Prevailing method - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: преобладающий, превалирующий, господствующий, широко распространенный
prevailing form - преобладающая форма
prevailing doctrine - преобладающая доктрина
prevailing taste - преобладающий вкус
prevailing mortality - преобладающее смертность
prevailing market - преобладающих на рынке
prevailing power - действующее правомочие
prevailing mentality - преобладающий менталитет
prevailing in the region - преобладающих в регионе
prevailing view is that - преобладающее мнение, что
prevailing commercial rates - преобладающий коммерческие ставки
Синонимы к prevailing: usual, current, widespread, general, existing, common, prevalent, predominant, dominant, rife
Антонимы к prevailing: abide, obey
Значение prevailing: existing at a particular time; current.
temperature-jump method - метод температурного скачка
method of penultimate remainder - метод предпоследнего остатка
chemical method of pest control - химический метод борьбы с сельскохозяйственными вредителями
method of determination - Метод определения
extraction method - Способ экстракции
first method - первый метод
gluing method - Способ склейки
price calculation method - Метод расчета цен
volumetric method - объемный метод
grinding method - Способ измельчения
Синонимы к method: process, system, plan, modus operandi, practice, technique, strategy, tactic, routine, procedure
Антонимы к method: chaos, disorder
Значение method: a particular form of procedure for accomplishing or approaching something, especially a systematic or established one.
He passionately rejected both the prevailing Aristotelian philosophy and the Scholastic method of university teaching. |
Он страстно отвергал как господствующую аристотелевскую философию, так и схоластический метод университетского преподавания. |
Unlike most modern psychologists, Jung did not believe in restricting himself to the scientific method as a means to understanding the human psyche. |
В отличие от большинства современных психологов, Юнг не считал возможным ограничиваться научным методом как средством познания человеческой психики. |
Nietzsche's mental illness was originally diagnosed as tertiary syphilis, in accordance with a prevailing medical paradigm of the time. |
Психическое заболевание Ницше было первоначально диагностировано как третичный сифилис, в соответствии с преобладающей медицинской парадигмой того времени. |
The laser flash method was developed by Parker et al. in 1961. |
Метод лазерной вспышки был разработан Parker et al. в 1961 году. |
The prevailing view, however, was the proposal constituted a major and unnecessary departure from the existing UNCITRAL Arbitration Rules. |
В то же время возобладало мнение о том, что данное предложение представляет собой существенный и не обусловленный необходимостью отход от действующего Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ. |
If it is determined that a correction must be made, the Governing Council will direct the Executive Secretary as to the proper method of correction. |
Если будет принято решение о необходимости внести исправления, Совет управляющих даст указания Исполнительному секретарю о надлежащем методе его внесения. |
Concerns on the use of the body belt as a restraint method have also been expressed. |
Были также выражены опасения по поводу того, что в качестве метода усмирения использовался смирительный пояс. |
But if you feel that hollow platitudes are the best method, who am I to quibble? |
Но если вы чувствуете, что эти пустые банальности – это лучший метод, кто я такой, чтобы спорить? |
You guys have a new delivery method? |
Вы придумали новый способ поставки? |
This method is often large scale as the system required to harness geothermal energy can be complex and requires deep drilling equipment. |
Этот метод часто является крупномасштабным, поскольку система, необходимая для использования геотермальной энергии, может быть сложной и требует оборудования для глубокого бурения. |
Automatic methods provide the easiest and most precise method of geotagging an image, providing that a good signal has been acquired at the time of taking the photo. |
Автоматические методы обеспечивают самый простой и точный метод геотегирования изображения, при условии, что во время съемки был получен хороший сигнал. |
Allowing inequality constraints, the KKT approach to nonlinear programming generalizes the method of Lagrange multipliers, which allows only equality constraints. |
Допуская ограничения неравенства, подход ККТ к нелинейному программированию обобщает метод множителей Лагранжа, который допускает только ограничения равенства. |
No method eradicates herpes virus from the body, but antiviral medications can reduce the frequency, duration, and severity of outbreaks. |
Ни один метод не устраняет вирус герпеса из организма,но противовирусные препараты могут уменьшить частоту, продолжительность и тяжесть вспышек. |
Another method of protracting inverted nipples is to have the nipple pierced. |
Другой способ удлинения вывернутых сосков-проколоть сосок. |
Asteroid laser ablation is a proposed method for deflecting asteroids, involving the use of a laser array to alter the orbit of an asteroid. |
Лазерная абляция астероидов-это предложенный способ отклонения астероидов, включающий использование лазерной решетки для изменения орбиты астероида. |
Generally speaking, a method is terminated when the decision maker is confident that he/she has found the most preferred solution available. |
Вообще говоря, метод прекращается, когда лицо, принимающее решение, уверено, что оно нашло наиболее предпочтительное из имеющихся решений. |
This method involved spreading tar on the subgrade, placing a typical macadam layer, and finally sealing the macadam with a mixture of tar and sand. |
Этот метод включал в себя нанесение гудрона на земляное полотно, укладку типичного слоя щебня и, наконец, герметизацию щебня смесью гудрона и песка. |
The role of selection is to favor organisms that are best adapted to prevailing environmental conditions. |
Роль отбора состоит в том, чтобы благоприятствовать организмам, которые лучше всего приспособлены к преобладающим условиям окружающей среды. |
This method, originating with Triomphe, is still followed by a number of modern trick-taking games that do not involve an auction. |
Этот метод, возникший с Триумфальной арки, до сих пор сопровождается рядом современных трюковых игр, которые не включают аукцион. |
The biotechnological method of directed evolution has been applied to produce by mutation a large number of Penicillium strains. |
Биотехнологический метод направленной эволюции был применен для получения путем мутации большого количества штаммов Пенициллия. |
A more direct method, however, is to simply calculate the trace, i.e., the sum of the diagonal elements of the rotation matrix. |
Более прямой метод, однако, заключается в простом вычислении следа, то есть суммы диагональных элементов матрицы вращения. |
Meet the Ranch-owner, Ranch-hands, the Club Pro, the banker, the investors and the prevailing Title-holder or “top gun. |
Познакомьтесь с владельцем ранчо, рабочими ранчо, профессионалом клуба, банкиром, инвесторами и преобладающим владельцем титула или “топ-пистолетом. |
This method was aided by Carl Wilhelm Scheele's discovery that urine treated by concentrated nitric acid precipitated crystals. |
Этому методу помогло открытие Карла Вильгельма Шееле, что моча, обработанная концентрированной азотной кислотой, осаждается кристаллами. |
Using the combination method of open and stereotactic surgery, intraventricular hemorrhages can potentially be evacuated successfully. |
Используя комбинированный метод открытой и стереотаксической хирургии, внутрижелудочковые кровоизлияния потенциально могут быть успешно эвакуированы. |
The methods used to remove hair have varied in different times and regions, but shaving is the most common method. |
Методы, используемые для удаления волос, различались в разное время и в разных регионах, но бритье является наиболее распространенным методом. |
Prevailing winds from the plant carried airborne contamination south and east, into populated areas northwest of Denver. |
Преобладающие ветры с завода переносили загрязнение воздуха на юг и Восток, в населенные районы к северо-западу от Денвера. |
The achievement of Chinese algebra reached its zenith in the 13th century, when Zhu Shijie invented method of four unknowns. |
Достижение китайской алгебры достигло своего апогея в 13 веке, когда Чжу Шицзе изобрел метод четырех неизвестных. |
Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil. |
Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы. |
The second method is a more practical military application of Kim's Game. |
Второй метод-это более практическое военное применение игры Кима. |
Located in the prevailing, northeast trade winds, these areas have heavier rainfall levels, which increase considerably at higher elevations. |
Расположенные в преобладающих северо-восточных Пассатах, эти районы имеют более высокие уровни осадков, которые значительно увеличиваются на более высоких высотах. |
The typical procedure used in the identification of these astroglial inclusions is the Gallyas-Braak staining method. |
Типичной процедурой, используемой при идентификации этих астроглиальных включений, является метод окрашивания Галляса-Браака. |
In general it is also believed that FAIRE-seq data displays a higher background level, making it a less sensitive method. |
В целом также считается, что данные FAIRE-seq отображают более высокий фоновый уровень, что делает его менее чувствительным методом. |
The prevailing current is a counterclockwise swirl due to the westerly and south-westerly winds. |
Преобладающим течением является против часовой стрелки завихрение из-за западных и юго-западных ветров. |
Another deficiency is the inconsistent data acquisition method, plus their interpretation schemes. |
Другим недостатком является непоследовательный метод сбора данных, а также схемы их интерпретации. |
The method also became very popular, and in 1923, it led to the founding of the Chinese National Association of the Mass Education Movement. |
Этот метод также стал очень популярным, и в 1923 году он привел к созданию Китайской Национальной ассоциации движения массового образования. |
In this picture, the leveling method is applied while quite a few marks can be traced out of its subtlety and sensitivity. |
На этой картине применяется метод выравнивания, в то время как довольно много знаков можно проследить из-за его тонкости и чувствительности. |
After 1966, electrocutions ceased for a time in the United States, but the method continued in the Philippines. |
После 1966 года казни на электрическом стуле на некоторое время прекратились в Соединенных Штатах, но этот метод продолжался и на Филиппинах. |
This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction. |
Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды. |
Bergson hence argues that one can grasp it only through his method of intuition. |
Поэтому Бергсон утверждает, что постичь ее можно только через свой метод интуиции. |
If a test is conducted with a deviation from a published test method or if a new method is employed, the test report must fully disclose the procedure. |
Если испытание проводится с отклонением от опубликованного метода испытания или если используется новый метод, то в протоколе испытания должна быть полностью раскрыта процедура. |
However, the term refers to any subculture's rejection of conformity to prevailing norms and values, not just nonconformity within the educational system. |
Однако этот термин относится к отказу любой субкультуры от соответствия господствующим нормам и ценностям, а не только к несоответствию внутри образовательной системы. |
Due to the simplicity of manufacturing, the phosphor method is still the most popular method for making high-intensity white LEDs. |
Благодаря простоте изготовления, люминофорный метод до сих пор остается самым популярным методом изготовления высокоинтенсивных белых светодиодов. |
Cinesite handled the recreation of London and Barbossa's peg leg, CIS Hollywood did 3D corrections and minor shots, and Method Studios created matte paintings. |
Cinesite занимался воссозданием Лондона и ноги Барбоссы, CIS Hollywood делал 3D-коррекции и незначительные снимки, а Method Studios создавала матовые картины. |
The prevailing theory is that they are formed during the collapse of a nebula into a thin disk of gas and dust. |
Преобладающая теория состоит в том, что они образуются при коллапсе туманности в тонкий диск из газа и пыли. |
This method is most commonly used in areas with rolling to steep terrain. |
Этот метод наиболее часто используется в районах с покатым и крутым рельефом. |
The speed limit beyond the sign is the prevailing limit for the general area; for example, the sign might be used to show the end of an urban area. |
Ограничение скорости за пределами знака является преобладающим ограничением для общей области; например, знак может использоваться для обозначения конца городского района. |
Hipparchus devised a geometrical method to find the parameters from three positions of the Moon, at particular phases of its anomaly. |
Гиппарх разработал геометрический метод для определения параметров с трех положений Луны, в определенных фазах ее аномалии. |
An indirect method works by analytically constructing the necessary and sufficient conditions for optimality, which are then solved numerically. |
Косвенный метод работает путем аналитического построения необходимых и достаточных условий оптимальности, которые затем решаются численно. |
Humanistic historiography is a method in historiography. |
Гуманистическая историография - это метод в историографии. |
Tornadoes, caused by the convergence of westerly and southerly prevailing winds during the late spring, are common, making the region part of Tornado Alley. |
Торнадо, вызванные сближением западных и южных преобладающих ветров в конце весны, распространены, что делает регион частью Аллеи Торнадо. |
In this first classroom, Montessori observed behaviors in these young children which formed the foundation of her educational method. |
В этом первом классе Монтессори наблюдала поведение этих маленьких детей, которое легло в основу ее образовательного метода. |
Hourly wages were typically set to the prevailing wages in each area. |
Почасовая заработная плата обычно устанавливалась на уровне преобладающей заработной платы в каждой области. |
But each conjecture increased the credibility of the other, and together, they changed the prevailing perceptions of the scientific community. |
Но каждая гипотеза усиливала доверие к другой, и вместе они меняли преобладающие представления научного сообщества. |
Transformation in economics refers to a long-term change in dominant economic activity in terms of prevailing relative engagement or employment of able individuals. |
Трансформация в экономике означает долгосрочное изменение доминирующей экономической деятельности с точки зрения преобладающей относительной вовлеченности или занятости способных людей. |
In the early 1950s the prevailing view was that the genes in a chromosome acted like discrete entities, indivisible by recombination and arranged like beads on a string. |
В начале 1950-х годов преобладало мнение, что гены в хромосоме действуют как дискретные сущности, неделимые рекомбинацией и расположенные подобно бусинкам на нитке. |
Whereas the prevailing wage in the depressed local economy stood at $1.00 to $1.50 a day, Jones paid his employees a living wage of $1.50 to $2.00 a day. |
В то время как преобладающая заработная плата в депрессивной местной экономике составляла от 1,00 до 1,50 доллара в день, Джонс платил своим работникам прожиточный минимум от 1,50 до 2,00 доллара в день. |
I suggest we publish this list of prevailing social conditions with an attribution to Goldstein. |
Я предлагаю опубликовать этот список преобладающих социальных условий с атрибуцией Гольдштейну. |
Along the California coast, the prevailing current flows from the northwest and is cool owing to its origin in the North Pacific. |
Вдоль калифорнийского побережья преобладающее течение течет с северо-запада и является прохладным из-за своего происхождения в северной части Тихого океана. |
The choice of the Shorncliffe site for the sanatorium was in keeping with prevailing ideas about health. |
Выбор места для санатория в Шорнклиффе соответствовал господствующим представлениям о здоровье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevailing method».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevailing method» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevailing, method , а также произношение и транскрипцию к «prevailing method». Также, к фразе «prevailing method» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
