Printing on both sides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Printing on both sides - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
печать на обеих сторонах
Translate

- printing [noun]

noun: печать, печатание, тираж, печатное дело, печатное издание

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • descend on - спускаться

  • hold (on to) - держаться на)

  • clap eyes on - хлопать глазами

  • stick/pin the blame on - палки / прикрепить вину на

  • be conditional on - быть обусловленным

  • be on the make - быть на

  • come on duty - заступать на боевое дежурство

  • on hunger strike - участвующий в голодовке

  • time marches on - время идет

  • on the conformity of - в соответствии с

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- both [adverb]

adjective: оба

pronoun: оба, обе, и тот и другой

adverb: также, одинаково, тоже

  • both sides of the bar - обе стороны бара

  • comparison between both - Сравнение между обоими

  • both badly - так плохо

  • both different types - как различные типы

  • burning the candle at both ends - сжигая свечу с обоих концов

  • both inland - как внутренний,

  • acknowledging both - признавая, как

  • both timber - древесный

  • both of which were - оба из которых были

  • in both developed - в развитых, так

  • Синонимы к both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple

    Антонимы к both: each, either, one, each alone

    Значение both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).

- sides [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону



In the United States, Tunnels had an initial printing of 100,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах первоначальный тираж туннелей составлял 100 000 экземпляров.

And the brief was deceptively simple and unique in the annals of religion: a circular room, nine sides, nine entrances, nine paths, allowing you to come to the temple from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание звучало обманчиво просто и одновременно необычно в контексте религии: это должна быть круглая комната с девятью сторонами, девятью выходами и девятью дорожками, которые позволяют попасть в храм с любой стороны.

They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона.

It was created by scientists, but it couldn't have been created if they didn't have a printing press as a tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

её произвели учёные, но без станка как инструмента у них бы ничего не получилось.

Since WIPO does not have in-house equipment for colour printing or for binding, it resorts to external printing essentially for periodicals and publications in book form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ВОИС не располагает собственным оборудованием для цветной печати или переплетных работ, она использует внешних подрядчиков для печатания периодических изданий и публикаций в книжном формате.

It looks as if you had turned on a money-printing machine and manufactured three times more money than justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно, что включить печатный станок и напечатать в три раза больше денег.

Popov mentioned to the hacker that some of his money came from a day job he held with a company called HermesPlast that was in the credit card printing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов сообщил, что часть денег он заработал на основной работе в компании под названием HermesPlast, занимающейся изготовлением кредитных карточек.

Have the stars aligned enough for an agreement over Iran's nuclear program that all sides can live with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно ли выровнялись на небосклоне звезды, чтобы можно было подписать соглашение о иранской ядерной программе — такое, которое устроит все стороны?

Her face dropped and faded, and on both sides of it her long hair hung down mournfully; she mused in a dejected attitude like the woman who was a sinner in an old-fashioned picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее опустились, завяли черты и по сторонам лица печально висели длинные волосы, она задумалась в унылой позе, точно грешница на старинной картине.

They knew exactly what buttons to push on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знали на что надавить с обеих сторон.

Sighing, Bob passed his satchel to Jack and ran his hands down the sides of his knickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб вздохнул, сунул сумку с книгами Джеку и вытер ладони о штаны.

It has been a turning point both in the history of the Venetian printing press, who used to be extremely powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поворотный момент в истории... венецианского печатного дела, которое всегда было чрезвычайно мощным.

Police officers aren't allowed to take sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицерам полиции не дозволено принимать чью-либо сторону.

Pathogen's on both sides of the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патоген и снаружи, и внутри ворот.

It has short quill feathers on its arms, too short for flight, and also quill feathers on the sides of the ends of its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть короткие перья на руках, слишком короткие для полета, а также перья на концах хвоста по бокам.

Also, i read in one textbook that after the printing press was made by Johann Gutenberg, that it became a lot cheaper so that common people could get one too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я прочитал в одном учебнике, что после того, как печатный станок был сделан Иоганном Гутенбергом, он стал намного дешевле, чтобы простые люди тоже могли его получить.

The Spanish brought the Gregorian Calendar, western European printing, and Roman-based law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы принесли Григорианский календарь, западноевропейскую печать и римское право.

These became part of the printing and industry services division of Bertelsmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали частью отдела полиграфических и промышленных услуг компании Bertelsmann.

These art works blur the boundary between printing, painting, and sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти произведения искусства размывают границу между печатью, живописью и скульптурой.

European book production began to catch up with China after the introduction of the mechanical printing press in the mid fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское книжное производство начало догонять Китай после введения механического печатного станка в середине XV века.

Paper money, the printing press, the compass, and other technological advances led to communication on a large scale and the widespread circulation of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные деньги, печатный станок, компас и другие технические достижения привели к массовым коммуникациям и широкому распространению книг.

A process for removing printing inks from recycled paper was invented by German jurist Justus Claproth in 1774.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс удаления печатных красок из переработанной бумаги был изобретен немецким юристом Юстусом Клапротом в 1774 году.

Columns and other pieces that were distributed by print syndicates were sent to subscribing newspapers in the form of prepared printing plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонки и другие материалы, распространявшиеся печатными синдикатами, направлялись в подписные газеты в виде готовых печатных форм.

In spite of this result, Borussia walked away with DM25 million under the prize money pool system in place at the time for German sides participating in the Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот результат, Боруссия ушла с 25 миллионами немецких марок по системе призового фонда, действовавшей в то время для немецких команд, участвующих в Кубке.

During the phototypesetting period of printing, Compugraphic developed a new version with adjusted proportions and an expanded range of weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время периода фототипирования печати компания Compugraphic разработала новую версию с измененными пропорциями и расширенным диапазоном Весов.

The wires are usually bowed to bulge upward in the center, to keep the beads pinned to either of the two sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволока обычно изогнута, чтобы выпуклость вверх в центре, чтобы держать бусины приколотыми к любой из двух сторон.

Steam-powered printing presses became popular in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые печатные станки стали популярны в начале 19 века.

A line gauge is a type of ruler used in the printing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейный датчик-это тип линейки, используемый в полиграфической промышленности.

Authorities had a difficult time bringing the criminal fighting under control because both sides still held strong partisan supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властям было трудно взять преступную борьбу под контроль, потому что обе стороны все еще имели сильных сторонников-партизан.

Printing a list of the first 10 Fibonacci numbers, functional expression style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать списка первых 10 чисел Фибоначчи, функциональный стиль выражения.

At the time of the merger Central YMCA ran five senior sides and Pill YMCA ran two senior sides and a range of junior sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время слияния Центральная YMCA управляла пятью старшими сторонами, а Pill YMCA управляла двумя старшими сторонами и рядом младших сторон.

At that time, because of the dominance of letterpress printing, typesetting and printing took place in one location, and binding in a different factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, из-за преобладания печатной печати, верстка и печать происходили в одном месте, а переплет-на другой фабрике.

In 1796, Scott's friend James Ballantyne founded a printing press in Kelso, in the Scottish Borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1796 году друг Скотта Джеймс Баллантайн основал печатный станок в Келсо, на шотландских границах.

The mosque and mausoleum stand on opposite sides of a large courtyard with large basin at the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть и мавзолей стоят на противоположных сторонах большого двора с большим бассейном у входа.

It is a humectant for tobacco, cork, printing ink, and glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увлажнитель для табака, пробки, типографской краски и клея.

Arvato increased its focus on high-tech, information technology, and e-commerce services, three rapidly growing markets, while printing stagnated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato увеличила свое внимание на высокотехнологичных, информационных технологиях и услугах электронной коммерции, трех быстро растущих рынках, в то время как печать стагнировала.

Both sides of the controversy announced they would attempt to change it in the next session of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны конфликта объявили, что попытаются изменить его на следующей сессии Конгресса.

The message is encountered when printing on older HP LaserJet printers such as the LaserJet II, III, and 4 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение встречается при печати на старых принтерах HP LaserJet, таких как LaserJet II, III и 4 серии.

North and South facing windows can be protected from the sun with awnings without sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходящие на север и Юг окна можно защитить от солнца с помощью навесов без боковин.

Unlike screen printing and direct-to-garment digital printing, this is not digital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от трафаретной печати и цифровой печати непосредственно на одежде, это не цифровая печать.

Beyond creating, editing and printing music scores, Sibelius can also play the music back using sampled or synthesised sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо создания, редактирования и печати музыкальных партитур, Sibelius может также воспроизводить музыку, используя сэмплированные или синтезированные звуки.

The new printing, containing 2,200 verses, was a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание, содержащее 2200 стихов, имело успех.

Upon printing, the material is heated to a temperature higher than the glass transition temperature of the hinge material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После печати материал нагревается до температуры, превышающей температуру стеклования материала шарнира.

Some pool covers fit into tracks along the sides of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из ETH он делил свое время между ЦЕРНом и Калифорнийским Технологическим институтом.

When printing PDF document, a large temporary file is created, so the printing process is slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с формулировкой уравнений для электромагнитной волны можно было бы создать и область телекоммуникаций.

Canada is the largest of over 30 nations, and the first G8 country, to use polymer thin films for printing currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада является крупнейшей из более чем 30 стран и первой страной Большой восьмерки, которая использует полимерные тонкие пленки для печати валюты.

Printing banknotes involves several ordered stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать банкнот включает в себя несколько упорядоченных этапов.

Alexander invested a great deal of money into the production and printing of beautiful chromolithograph posters for his stage show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр вложил большие деньги в производство и печать красивых плакатов хромолитографа для своего сценического шоу.

The color balance may need to be corrected during printing to achieve a neutral color print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, во время печати потребуется скорректировать цветовой баланс, чтобы получить нейтральную цветовую печать.

There Séamus learned all aspects of the printing trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Сеамус изучил все аспекты печатного ремесла.

In June 2010 Mirage was nominated for the German Design Award, the high printing quality was awarded with a Print Star in Gold in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года Mirage был номинирован на премию German Design Award, а в 2013 году За высокое качество печати был награжден Золотой печатной звездой.

I think and hope everyone editing Gutenberg realises they are editing Gutenberg, and not the history of printing technology in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю и надеюсь, что все, кто редактирует Гутенберга, понимают, что они редактируют Гутенберга, а не историю печатной техники в целом.

But please look at the Woodblock printing article; the oldest woodblock printed cloth remains are Eygptian from about 600AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуйста, посмотрите на статью о печати на деревянных блоках; самые старые остатки ткани для печати на деревянных блоках - это Eygptian примерно с 600AD.

What exactly is the difference between moveable & printing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем именно заключается разница между подвижным и печатным оборудованием?

Bi Sheng invented moveable type and printing around the 11th century, and was made with metal in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би Шэн изобрел подвижный шрифт и печать примерно в 11 веке и был сделан из металла в Корее.

Rather, he probably got wind of the idea of printing through some unknown and lost source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, он пронюхал об идее печатать через какой-то неизвестный и утерянный источник.

The printing press was first introduced to Egypt by Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатный станок был впервые введен в Египет Наполеоном.

Shouldn't the entire History of printing section be narrowed down to a few lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует ли весь раздел истории печати сузить до нескольких строк.

The article states that the printing press is developed by J. Gutenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что печатный станок разработан Дж.Гутенбергом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «printing on both sides». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «printing on both sides» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: printing, on, both, sides , а также произношение и транскрипцию к «printing on both sides». Также, к фразе «printing on both sides» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information