Private chef - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private chef - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Личный повар
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- chef

шеф-повар

  • trained chef - обученный повар

  • head chef - шеф-повар

  • deputy chef de mission - заместитель руководителя делегации

  • grand chef - великий повар

  • chef's hat - шляпа шеф-повара

  • chef knives - ножи поварские

  • master chef - шеф-повар

  • qualified chef - квалифицированный повар

  • as chef - в качестве шеф-повара

  • he is a chef - он является шеф-поваром

  • Синонимы к chef: cook, pastry chef, baker, short order cook, culinary artist, chef de cuisine, cooker, culinarian, sous chef, chief

    Антонимы к chef: employee, acolyte, doormat, follow, acting speaker, assistant, attendant, babe in arms, black sheep, blind fools of fate

    Значение chef: a professional cook, typically the chief cook in a restaurant or hotel.



Two months ago, I booked a private chef, musicians - the works... for a romantic dinner at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад я заказал частного шеф-повара, музыкантов... для романтического ужина дома.

As private secretary to the sovereign, he's my senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как личный секретарь суверена, он выше меня по должности.

The ADP employment report meanwhile showed a gain of 212,000 in non-farm private sector payrolls, which was more or less in line with the expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет по числу рабочих мест ADP при этом показал рост занятости вне аграрного сектора США на 212 тысяч.

The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций.

In the kitchen, they say that she slept with the pastry chef to get the bean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне, говорят, что она спала с кондитером чтобы получить боб.

The private sector has taken the lead in developing and disseminating ICT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор стал играть ведущую роль в разработке и распространении ИКТ.

In their legal proceedings against the operator, the communicants allege that the operator is in breach of the United Kingdom's private nuisance law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих процессуальных действий против оператора авторы сообщения утверждали, что оператор нарушает принятый в Соединенном Королевстве закон об источнике частного неудобства.

I have a few private detectives on retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько частных наёмных детективов.

Most popular knife there is, chef's knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом деле самый популярный вид ножа - поварской.

You're a chef who took 19 hours to make one loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты повар, который за 19 часов испёк одну буханку хлеба.

The Council will resume its consideration of the item at a private meeting to take place later today in this Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет возобновит рассмотрение этого пункта на закрытом заседании, которое состоится сегодня позднее в этом Зале.

It's lucky you have an excellent chef, Mr. Porter, or I'd call Mr. Sullivan back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удача что у вас отличный повар, мистер Портер так бы я позвонила мистеру Салливану обратно.

The US has relatively few obstacles to starting new companies, raising private capital, or going public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США существует относительно мало препятствий для формирования новых компаний, поднятия частного капитала и выхода на уровень открытой акционерной компании.

In addition to public transport facilities, participants may avail themselves of city taxis, private cars with or without driver, vans and buses available for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме общественного транспорта участники могут пользоваться городскими такси, а также взять на прокат автомобили с шофером или без него, микроавтобусы и автобусы.

Other than in the armed forces of Bangladesh, no private person could undertake military training for soldiering either in or outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо военнослужащих вооруженных сил Бангладеш ни одно частное лицо не может проходить военную подготовку для несения службы в стране или за рубежом.

You know, I don't really like to fly, but that private jet of yours beats the hell out of coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, на самом деле, я не люблю летать, хотя этот частный самолет даст фору любому автобусу.

He crossed the room and opened the door of what had been his father's private office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пересек комнату и открыл дверь в кабинет, когда-то принадлежавший его отцу.

So when the bug is working properly, it emits a signal that can piggyback on any available internet connection, and then, it can upload the audio to a live stream on a private Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот жучок работает правильно, он излучает сигнал, который может войти в любую доступную интернет-сеть, а затем он может выгрузить звук для прямой трансляции на закрытом веб-сайте.

Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории...

If he still needs 'Adam Selene' it can turn out that he was trapped in a private pressure and had to wait to be rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему еще нужен Селен, значит, выяснится, что он застрял в частном туннеле и ждал, пока его отыщут.

And Sir, he specifically requested to make this immersion low-key and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент просил, чтобы погружение было закрытым и сдержанным.

Or maybe he's paying them back for endangering him with their private squabbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он отплачивает ему за то, что тот рисковал им из-за своих личных дрязг.

Next few weeks I repeated that in a dozen countries, always in private and with implication that it was secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих недель я повторял то же самое по меньшей мере в дюжине стран, всегда с глазу на глаз, создавая впечатление полной секретности.

Safe, isolated, completely private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасно, изолированно, полностью закрыто.

Which speaks to the intensely private nature of his obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что свидетельствует о том, что его одержимость - чрезвычайно интимна.

From a private residence to a zoological garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из частного дома в зоосад.

A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут.

Sir, the chef is worried that if we don't begin to serve, he won't be able to synchronize the courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, шеф-повар беспокоится, что если мы не начнём сейчас, он не сможет вовремя подать все блюда.

I've announced that I'll be making a presentation of my private work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объявил о том, что проведу демонстрацию моего проекта.

Our mustachioed guest chef has gone missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш усатый шеф-повар пропал.

Shaman, chef, chief cook, and bottle washer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаман, вождь, шеф-повар и посудомойка.

Koch Industries is the second largest private company in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koch Industries – вторая по величине частная компания в стране.

They had been locked away, forgotten and dust covered, in the Papal Vault-the Pope's private reliquary, deep within his Borgia apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они забытыми пылились в папском хранилище в палатах Борджиа.

We see the reflection of the burger chef sign On the station wagon windshield as she pulls in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим отражение вывески Бургер-шеф на лобовом стекле, когда она подъезжает.

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными.

Well, to begin with, he was a private eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, для начала, он был частным глазом.

That's the chef you were fooling around with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это с этим шефом ты шашни водила?

What could be hard to say about your private lives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каких личных вещах трудно рассказать

Takes on chef de cuisine jon from York, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Соперничает с шеф-поваром Джоном с Йорка ,Пенсильвания.

Chef Didier has reserved a special table for you. lf you'd like to come with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Дидье заказал для вас особый столик! Пройдемте со мной!

And I want the lobster the chef is serving for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу лобстера, которого повар подаст на ужин.

We can be the greatest restaurant in Paris, and this rat, this brilliant Little Chef, can lead us there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем стать лучшим парижским рестораном, и эта крыса, этот Микро Шеф, станет залогом нашего успеха.

But the chef recommends shad roe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но шеф-повар рекомендует икру алозы.

Turning off Chef Menteur now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сворачиваю на шоссе Шеф-Ментор.

I am a chef at a restaurant uptown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шеф-повар в ресторанчике на окраине

I'll invest in you, the chef

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твой компаньон, я буду вкладывать деньги в тебя, шеф-повар.

Oh, come on, look at you, Mr Head Chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, да перестань. Посмотри на себя, мистер Шеф-повар!

The Lemon Chef is a video game character with a lemon for a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонный шеф-повар-это персонаж видеоигры с лимоном вместо головы.

To prove which cook is better, Miss Mush and Le Chef enter Todd's cooking challenge with Maurecia as the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, какой повар лучше, Мисс Маш и Ле шеф-повар вступают в кулинарный вызов Тодда с Моресьей в качестве судьи.

French chef Georges Auguste Escoffier gave names to different steak cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский шеф-повар Жорж Огюст Эскофье давал названия различным бифштексам.

It was previously owned by Franco Taruschio for more than 30 years, and had previously held a star when Stephen Terry was head chef there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он принадлежал Франко Тарушио уже более 30 лет, а до этого был звездой, когда Стивен Терри был там шеф-поваром.

When the family moves into the hotel on closing day, head chef Dick Hallorann surprises Danny by telepathically offering him ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда семья переезжает в отель в день закрытия, шеф-повар Дик Холлоранн удивляет Дэнни, телепатически предлагая ему мороженое.

The sous chef is also responsible when the Executive Chef is absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Су-шеф также несет ответственность, когда исполнительный шеф-повар отсутствует.

This may be a chef who has recently completed formal culinary training or is still undergoing training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть шеф-повар, который недавно завершил формальное кулинарное обучение или все еще проходит обучение.

Before then, eating establishments or tables d'hôte served dishes chosen by the chef or proprietors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого в ресторанах или ресторанах tables d'hôte подавались блюда, выбранные шеф-поваром или владельцами.

In 2018, a documentary film about McGarry, entitled Chef Flynn, premiered at SXSW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году на SXSW состоялась премьера документального фильма о Макгэрри под названием шеф-повар Флинн.

Unfortunately, thanks to the chef's alcoholism, Basil must try to get hold of a duck from his friend, André.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, из-за алкоголизма шеф-повара Бэзилу приходится пытаться раздобыть утку у своего друга Андре.

Iron Chef Australia began airing on October 19, 2010, attracting an audience of 1.13 million viewers for its first episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Chef Australia начал выходить в эфир 19 октября 2010 года, привлекая аудиторию в 1,13 миллиона зрителей для своего первого эпизода.

The restaurant won its first Michelin star in 1976 while under French chef Jean-Louis Neichel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан получил свою первую звезду Мишлен в 1976 году под руководством французского шеф-повара Жана-Луи Нейшеля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private chef». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private chef» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, chef , а также произношение и транскрипцию к «private chef». Также, к фразе «private chef» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information