Profitable position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Profitable position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибыльная позиция
Translate

- profitable [adjective]

adjective: доходный, прибыльный, выгодный, высокодоходный, полезный, благоприятный

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



When a position is closed, the transaction has been completed – whether the position was long or short or whether it was profitable or incurred losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда позиция закрыта, то это означает, что сделка завершена, будь это длинная или короткая позиция, прибыльная или убыточная.

These keepers in turn were permitted to exact payment directly from the inmates, making the position one of the most profitable in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим надзирателям, в свою очередь, разрешалось взимать плату непосредственно с заключенных, что делало эту должность одной из самых прибыльных в Лондоне.

She had no dignity and no proper appreciation of his, Lanscombe's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее отсутствовало как чувство собственного достоинства, так и должное почтение к его, Лэнскома, положению в доме.

Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад.

I'm evacuating all Starfleet units and personnel within 100 parsecs of your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я эвакуирую все подразделения и весь персонал Звездного флота в радиусе 100 парсеков от вас.

I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

It is possibly the oldest, easily the most profitable, surely the most vicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, самая старая, наверное, самая доходная, и определенно самая жестокая форма рэкета.

It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям.

Positive result means the transaction was profitable, and negative means that it was unprofitable

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P&L - Положительное значение, говорит о том, что итоги торговли положительные, а отрицательное - об убытке.

This is performed to determine such expert parameters at which its profitability is the highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с целью определения параметров советника, при которых его прибыльность была бы максимальной.

But the equity-price rise is likely to fizzle out over time if economic growth disappoints, as is likely, and drags down expectations about corporate revenues and profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рост цен на ценные бумаги, скорее всего, со временем приостановится, если экономический рост будет разочаровывать, что вполне вероятно, и не оправдает ожиданий относительно корпоративных доходов и рентабельности.

We enter it into and through the dilated cervical channel and position it around the head of the fetus, and you crack it like a nut, and then you pull out the fetus, and there you have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помещаете его в цервикальный канал, вокруг головы плода, и сжимаете, как орех, а затем вытаскиваете плод.

And he felt that he could more profitably spend his evenings, when Julia was acting, by going to outlying theatres and trying to find talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл считал, что с большей пользой потратит вечер, если, в то время как Джулия выступает, будет посещать периферийные театры в поисках талантов.

She said on the video babies are moved into a breech position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила на видеозаписи, что ребенок был повернут в тазовое предлежание.

Spiros, sometimes we have to bear the brunt of criticism for a more profitable and enduring outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спирос, иногда приходится вынести бремя критики ради более выгодного и прочного результата.

Rachel knew she had to speak from a position of power regardless of the fear she was feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел понимала, что, несмотря на страх, должна говорить с позиций силы.

He says he's come about the position of accounts clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что по поводу вакансии бухгалтера.

I'm here to apply for the open deputy position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь по поводу вакансии помощника шерифа.

Like all upstarts, he had had recourse to a great deal of haughtiness to maintain his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все выскочки, он старался поддерживать свое достоинство при помощи крайнего высокомерия.

I hope I know my poor grandpapa's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я помню, кем был мой бедный дедушка.

Do not leave this position come hell or high water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не покидать эту позицию даже если настанет ад или поднимется вода.

It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке.

Sorry I put you guys in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию.

For God's sakes, put yourself in my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, войди в мое положение.

And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется.

Instead, he was considering the matter of engaging in bill-brokering, a business which he had observed to be very profitable and which involved no risk as long as one had capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он уже подумывал об учетно-вексельном деле, по его наблюдениям выгодном и, при наличии капитала, лишенном каких бы то ни было элементов риска.

It's not going to be profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет нелегко.

But the way of the king is not profitable anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но служба королю больше не приносит выгоды.

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку.

And in looking at the evidence, I believe the more profitable direction is judicial corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, судя по обстоятельствам дела, я полагаю, что коррупция в адвокатской практике - более плодотворное направление.

Their once profitable coffee business was now run by the other citizens of the community who had no experience with the business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их когда-то прибыльный кофейный бизнес теперь управлялся другими гражданами сообщества, которые не имели опыта ведения бизнеса.

Although never economically profitable, it was perceived as such right up to Stalin's death in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он никогда не был экономически выгодным, он воспринимался как таковой вплоть до смерти Сталина в 1953 году.

In order to be able to produce some stronger beer - which was exempt from price controls and thus more profitable - mild was reduced to 1.025 or lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы иметь возможность производить более крепкое пиво, которое было освобождено от ценового контроля и, следовательно, более прибыльным, мягкое было снижено до 1,025 или ниже.

Guano sold for about $100 a ton then, so this was not a profitable venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуано тогда продавалось примерно по 100 долларов за тонну, так что это было не очень прибыльное предприятие.

After World War II, it became customary in some countries, especially small Arab nations, to issue postage stamps en masse as it was realized how profitable that was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны в некоторых странах, особенно в небольших арабских государствах, стало обычным массово выпускать почтовые марки, поскольку стало ясно, насколько это выгодно.

It made a profit of $3,715,000, making it the most profitable film in the history of RKO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принес прибыль в размере 3 715 000 долларов, что сделало его самым прибыльным фильмом в истории RKO.

In profitably pricing the food, the manufacturer must keep in mind that the retailer adds approximately 50 percent to the price of a wholesale product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении выгодной цены на продукты питания производитель должен иметь в виду, что розничный продавец добавляет приблизительно 50 процентов к цене оптового продукта.

The investor is an independent evergreen venture capital fund, and the fund has more than doubled in size since its inception, following profitable exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестором выступает Независимый венчурный фонд evergreen, который с момента своего основания увеличился более чем в два раза после выхода из него с прибылью.

Assuming that the cash flow calculated does not include the investment made in the project, a profitability index of 1 indicates break-even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что рассчитанный денежный поток не включает инвестиции, сделанные в проект, то показатель рентабельности, равный 1, указывает на безубыточность.

As the value of the profitability index increases, so does the financial attractiveness of the proposed project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения значения индекса рентабельности увеличивается и финансовая привлекательность предлагаемого проекта.

David Gerrold estimated before its release that the film would have to gross two to three times its budget to be profitable for Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Герролд еще до выхода фильма на экраны подсчитал, что для того, чтобы фильм стал прибыльным для Paramount, его бюджет должен был бы вырасти в два-три раза.

Opponents question the potential profitability of vertical farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты ставят под сомнение потенциальную рентабельность вертикального земледелия.

In order for vertical farms to be profitable, the costs of operating these farms must decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы вертикальные фермы были прибыльными, необходимо снизить затраты на их эксплуатацию.

This may be profitable if income is greater than the loss, or if the tax treatment of the two gives an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть выгодно, если доход превышает убыток, или если налоговый режим этих двух факторов дает преимущество.

A likely reason is that ricotta was not profitable because its very short shelf life did not allow distribution to urban markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятная причина заключается в том, что рикотта не была прибыльной, поскольку ее очень короткий срок хранения не позволял распространять ее на городские рынки.

The film enjoyed a profitable run in independent cinemas and drive ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм пользовался прибыльным тиражом в независимых кинотеатрах и подъездах.

These nations hoped to establish profitable colonies in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны надеялись создать прибыльные колонии в Карибском море.

On the other hand, the economies of scale that go with industrial processing allows for profitable compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, экономия от масштаба, которая идет с промышленной переработкой, позволяет получать прибыльную компенсацию.

The dominance of American Idol in the ratings had made it the most profitable show in U.S. TV for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирование American Idol в рейтингах сделало его самым прибыльным шоу на американском телевидении в течение многих лет.

They probably failed to be profitable there too, as horses were again the motive power by 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, там они тоже не были прибыльными, поскольку к 1910 году Лошади снова стали движущей силой.

On the one hand, economic indicators, including firm profitability, productivity, and growth, project positive microeconomic results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, экономические показатели, в том числе прибыльность фирмы, производительность и рост, проецируют положительные микроэкономические результаты.

There have been a number of non-Marxist empirical studies of the long-term trends in business profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен ряд немарксистских эмпирических исследований долгосрочных тенденций прибыльности бизнеса.

Black players did not have the same option and to remain profitable they relied on various other outlets to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У черных игроков не было такого же выбора, и чтобы оставаться прибыльными, они полагались на различные другие торговые точки, чтобы выжить.

This was done in the knowledge that many people loved the series and that it was quite profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано с осознанием того, что многие люди любили сериал и что он был довольно прибыльным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «profitable position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «profitable position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: profitable, position , а также произношение и транскрипцию к «profitable position». Также, к фразе «profitable position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information