Projected cost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Projected cost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Прогнозируемая стоимость
Translate

- projected [verb]

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену


estimated cost, anticipated cost, cost estimate, expected cost, cost estimating, indicative cost, cost estimation, costs estimated, estimate costs, estimate of cost


Table 10 compares the projected and actual cost of fixed-wing aircraft hire/charter for the period under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 10 приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на аренду/фрахт самолетов в течение рассматриваемого периода.

Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период.

The cost of the program is projected to be approximately $45 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость этой программы, по прогнозам, составит около 45 миллионов долларов.

For reference, just the rocket part of NASA's Space Launch System is projected to cost nearly $10 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для справки: только ракетная часть Комплекса сверхтяжелой ракеты-носителя НАСА по смете будет стоить почти 10 миллиардов долларов.

In late June 2016, Smithsonian officials projected the museum's renovation to cost $1 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июня 2016 года чиновники Смитсоновского института спрогнозировали, что реконструкция музея обойдется в 1 миллиард долларов.

William Hill, the UK’s largest high street bookmaker, responded by announcing the closure of 109 betting shops at a projected cost of 420 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания William Hill, крупнейшее предприятие в этой области, уже объявила о закрытии 109 букмекерских контор, что, как предполагается, приведет к потере 420 рабочих мест.

On 10 June 2015, the Netherlands announced their refusal to hold the second European Games after insufficient funding for the Games, projected to cost €57.5m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 2015 года Нидерланды объявили об отказе от проведения Вторых Европейских игр из-за недостаточного финансирования игр, стоимость которых, по прогнозам, составит 57,5 млн. евро.

The mission cost as of 2011 was projected to be less than US$425,000,000, not including the launch cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость миссии по состоянию на 2011 год, по прогнозам, составит менее 425 000 000 долларов США, не включая стоимость запуска.

The company opted for the twin-engine configuration given past design successes, projected engine developments, and reduced-cost benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выбрала двухмоторную конфигурацию, учитывая прошлые успехи в проектировании, прогнозируемые разработки двигателей и преимущества снижения затрат.

In the most recent budget, the federal government’s outlays for Medicare in 2010 are projected to be over $500 billion, while Medicaid will cost taxpayers over $250 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем проекте бюджета расходы федерального правительства на федеральную программу медицинской помощи престарелым составят 500 миллиардов долларов, в то время как федеральная программа бесплатной или льготной медицинской помощи будет стоить налогоплательщикам свыше 250 миллиардов долларов.

Along with other minor adjustments, these changes reduced Medicare's projected cost over the next decade by $455 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другими незначительными корректировками, эти изменения снизили прогнозируемую стоимость Medicare в течение следующего десятилетия на 455 миллиардов долларов.

It is projected to cost $1.5–2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, она обойдется в 1,5-2 миллиарда долларов.

The cost is projected to be US$9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, эта сумма составит 9 миллиардов долларов США.

It is projected to have an initial launch cost of $4.5 million, dropping to $2.25 million using a reused first stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, первоначальная стоимость запуска составит 4,5 миллиона долларов, а при использовании повторно используемой первой ступени она снизится до 2,25 миллиона долларов.

But despite his best efforts, the projected high cost and long travel time of reaching Pluto made it a tough sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на все усилия Стерна, его предложение было встречено прохладно, виной тому высокая стоимость проекта и очень долгий перелет к Плутону.

By this point the projected cost of the program had risen to over $100 million per aircraft, although this was lifetime cost over 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту прогнозируемая стоимость программы возросла до более чем 100 миллионов долларов за один самолет, хотя это была пожизненная стоимость в течение 20 лет.

The projected cost of the pipeline and associated infrastructure is US$7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемая стоимость трубопровода и сопутствующей инфраструктуры составляет 7 миллиардов долларов США.

The deadline was 40 months and the projected cost €118 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок составлял 40 месяцев, а прогнозируемая стоимость проекта-118 миллионов евро.

The projected cost is less than US$5 million per launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемая стоимость одного запуска составляет менее 5 миллионов долларов США.

The capital cost for this version of the plan was estimated at $2.2 billion, with a projected daily ridership of 170,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитальные затраты на этот вариант плана оценивались в 2,2 млрд. долл.США, а прогнозируемый ежедневный пассажиропоток составлял 170 000 человек.

The plant was originally intended to be capable of producing 50 GL per year and projected to cost almost $1.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что завод будет способен производить 50 гл в год и, по прогнозам, обойдется почти в 1,4 миллиарда долларов.

The administrative cost per participant in the Fund is estimated to be $208 in 2012 and $206 in 2013, and is projected to be $178 by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим расчетам административные расходы на одного участника Фонда в 2012 году составляли 208 долл. США, в 2013 году - 206 долл. США, а в 2015 году составят, по прогнозам, 178 долл. США.

For the decade 2010–2019 Medicare is projected to cost 6.4 trillion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На десятилетие 2010-2019 годов Medicare, по прогнозам, будет стоить 6,4 триллиона долларов.

The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет.

All of the gurus in the world, the global health gurus, said it is not cost-effective to treat drug-resistant tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все гуру мира по всемирному здоровью сказали, что лечить такой туберкулёз нерентабельно.

Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным.

It isn't worth the cost of the dirt to bury him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но эта дрянь не стоит даже того, чтобы тратились на его похороны.

It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

The organisation built low cost, interest free houses for rural people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация обеспечивала беспроцентное финансирование строительства недорогих домов для сельского населения.

In May 2008, the Australian Government announced a new Education Tax Refund to help Australian working families with the cost of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.4 В мае 2008 года правительство Австралии объявило о налоговых льготах с целью оказания помощи работающим австралийским семьям в покрытии расходов на образование.

The initial cost was underestimated and was revised following a full design and competitive bidding of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная смета расходов была занижена; она была пересмотрена после завершения разработки проекта и проведения конкурентных торгов по нему.

That would occur at a climate cost effectiveness of about $4.8 per tonne CO2-equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом затратоэффективность для климата составит примерно 4,8 долл. США на тонну эквивалента СО2.

The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается, что после получения независимости объем государственных расходов и, соответственно, затрат на деловые операции в Бермудских островах увеличится.

It was highlighted that the excellent work completed in one meeting represented a very cost-effective task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что заслуживающая самых добрых слов работа, проделанная в ходе одного заседания, представляет собой весьма эффективную с точки зрения затрат задачу.

These initiatives helped to establish a sustainable self-help scheme in the local community by increasing supply capacity and reducing cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инициативы способствовали созданию схемы устойчивой самопомощи в этой местной общине путем наращивания производственного потенциала и снижения расходов.

For example, Indian exporters have reported that the PCP ban in the German market raised the cost of tanning leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, индийские экспортеры сообщили, что введение запрета на полихлоропрен на германском рынке привело к повышению стоимости операций по дублению кожи.

(b) for commercial reasons we wish to change our general cost and pricing structure; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) по коммерческим причинам мы желаем изменить свою общую структуру затрат и ценообразования; либо

If you're creating an ad set that meets the following criteria, you can choose between average cost bidding and maximum cost bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете группу рекламных объявлений, соответствующих определенным критериям, то можете использовать для ставки среднюю или максимальную цену.

No surprise, Moscow so far perceives its interests in Ukraine to outweigh the cost of sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что по мнению Москвы на сегодняшний день, ее интересы на Украине перевешивают издержки от санкций.

The perception that cost-sharing arrangements in Vienna are well developed was generally confirmed by the views expressed in the interviews for this report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение о том, что схемы распределения расходов в Вене хорошо разработаны, было в целом подтверждено в ходе бесед при подготовке настоящего доклада.

In November 2009, it appeared that the Greek government lied once again, this time about the deficit in 2008 and the projected deficit for 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года оказалось, что греческое правительство солгало снова, в этот раз по поводу дефицита 2008 года и предполагаемого дефицита на 2009 год.

The truth is that Luna has not cost Terra one dime this century-and the original investment has long since been paid back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом же деле в этом столетии Луна не стоила Земле ни цента, а первоначальные инвестиции давно выплачены.

'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней.

Yeah, I have the stewardess that goes with it, too, but it'll cost you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, к ней еще стюардессу могу продать, но это влетит тебе в копеечку.

I imagine you spend more on your hair Than it'd cost to feed a third world family for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы тратите на свою прическу больше, чем стоит прокормить семью из страны третьего мира в течение года.

It was a bold stroke and it would have cost the South dearly, except for Forrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был дерзкий план, и в случае удачи он мог бы обойтись Конфедерации недешево, но опять выручил Форрест.

This system cost a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система очень дорого стоит.

What's it gonna cost me this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще ты хочешь от меня?

No, I think he made him watch a film projected onto the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, думаю, он заставил его смотреть фильм, проецируемый на стену.

I spent a fraction of what it would cost by doing it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав его сам, я потратил лишь часть того, что заплатил бы профессионалу.

During the vacuum tube era, this approach allowed to reduce the cost of a circuit at the expense of its operation frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху вакуумных ламп такой подход позволил снизить стоимость схемы за счет частоты ее работы.

These were formerly complex to make and often extremely expensive, but advances in technology have greatly reduced the manufacturing cost for such lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше они были сложными в изготовлении и зачастую чрезвычайно дорогими, но прогресс в технологии значительно снизил стоимость изготовления таких линз.

The choice of group to select depends on cost, working temperature, required surface hardness, strength, shock resistance, and toughness requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор группы для выбора зависит от стоимости, рабочей температуры, требуемой поверхностной твердости, прочности, ударопрочности и требований к ударной вязкости.

High quality health care is provided by the government at low cost to the users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная медицинская помощь предоставляется государством по низким ценам для пользователей.

The sunk cost effect may cause cost overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект заниженных затрат может привести к перерасходу средств.

At the conclusion of the performance, the troupe turned to face a portrait of George Harrison projected on the back of the stage, and saluted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании представления труппа повернулась лицом к портрету Джорджа Харрисона, висевшему на задней стенке сцены, и отдала ему честь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «projected cost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «projected cost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: projected, cost , а также произношение и транскрипцию к «projected cost». Также, к фразе «projected cost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information