Promotion of the role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: продвижение, содействие, поощрение, стимулирование, продвижение по службе, реклама, рекламирование, повышение в звании, производство в чин, перевод в следующий класс
tourism promotion board - совет по продвижению туризма
promotion opportunities - возможности продвижения по службе
health promotion specialist - специалист по укреплению здоровья
promotion service - сервис продвижения
promotion and respect of human rights - поощрение и уважение прав человека
the promotion of democratic values - продвижение демократических ценностей
could contribute to the promotion - может способствовать развитию
office for the promotion - офис для продвижения
emphasis on the promotion - акцент на продвижении
health promotion research - исследования по укреплению здоровья
Синонимы к promotion: upgrading, step up (the ladder), advancement, elevation, preferment, stimulation, boosterism, encouragement, contribution to, fostering
Антонимы к promotion: suggestion, recommendation
Значение promotion: activity that supports or provides active encouragement for the furtherance of a cause, venture, or aim.
locus of center of buoyancy - кривая центров водоизмещения
by means of a series of - с помощью ряда
ordinance of the council of ministers - постановление Совета министров
of the same order of magnitude - одного и того же порядка величины
is part of a group of companies - является частью группы компаний
parliament of the republic of south africa - Парламент Республики Южная Африка
restoration of the rule of law - восстановление верховенства права
government of the republic of ecuador - Правительство Республики Эквадор
one of the founders of modern - один из основателей современной
an ounce of discretion is worth a pound of wit - Унция усмотрению стоит фунта остроумия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
export to the rest of the world - экспорт в остальной части мира
in the broadest sense of the term - в самом широком смысле этого термина
in the third quarter of the year - в третьем квартале этого года
freedom of the press and the right - свобода прессы и право
rage against the dying of the light - ярость против умирающего света
brings all the boys to the yard - приносит всем мальчикам на дворе
what is the meaning of the word - что смысл слова
the global framework for the progressive control - глобальные рамки для прогрессивного контроля
implementing the recommendations of the world report - реализации рекомендаций всемирного доклада
at the hands of the police - в руки полиции
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
mobilizing role - мобилизующая роль
mission role - роль миссии
role might be - роль может быть
proactive role - активная роль
big role - большая роль
role of the affected - Роль пораженный
role of the operator - Роль оператора
continues in his role - продолжает в своей роли
role in establishing - роль в создании
traditional role models - традиционные ролевые модели
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
In many communities, a merchants' association or business improvement district serves a promotional role on behalf of the merchants of a downtown Main Street. |
Во многих общинах ассоциация торговцев или деловой район улучшения служит рекламной роли от имени торговцев центральной части главной улицы. |
Both M1 and M2 macrophages play a role in promotion of atherosclerosis. |
Как М1, так и М2 макрофаги играют определенную роль в развитии атеросклероза. |
Capp portrayed himself in a cameo role in the Bob Hope film That Certain Feeling, for which he also provided promotional art. |
Кэпп изобразил себя в эпизодической роли в фильме Боба Хоупа это определенное чувство, для которого он также обеспечил рекламное искусство. |
The main role also plays promotion, integration and after-sale maintenance of partners solutions devoted to mobile operators and mobile retail chains. |
Важнейшую роль также играет продвижение, интеграция и постпродажное обслуживание партнерских решений, предназначенных для мобильных операторов и розничных сетей мобильной связи. |
Bell also briefly reprises her role as Sarah Marshall, appearing in a promotion for NBC drama Blind Medicine where she portrays a visually impaired surgeon. |
Белл также кратко повторяет свою роль Сары Маршалл, появляясь в рекламе для драмы NBC Blind Medicine, где она изображает слабовидящего хирурга. |
During the 1990s, FAO took a leading role in the promotion of integrated pest management for rice production in Asia. |
В 1990-е годы ФАО взяла на себя ведущую роль в продвижении комплексной борьбы с вредителями для производства риса в Азии. |
As part of the UK government's recent promotion of healthy eating as part of healthy lifestyle, the role of tuck shops in schools has come under increasing scrutiny. |
В рамках недавнего продвижения правительством Великобритании здорового питания как части здорового образа жизни, роль магазинов tuck в школах стала подвергаться все более пристальному изучению. |
It asked about the role of the National Committee for child development and education. |
Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию. |
No one's role was too small. |
Никакая роль не была мала. |
Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль. |
|
The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever. |
Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении. |
Its role in the globalization process is therefore no less crucial. |
Ее роль в процессе глобализации в этой связи является не менее решающей. |
Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth. |
З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась. |
At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work. |
На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы. |
Successfully managing globalization, therefore, requires - first and foremost - that states act in a manner consistent with their dual role. |
Успешное управление процессом глобализации, таким образом, требует - прежде всего, - чтобы государства действовали в соответствии с их двоякой ролью. |
We had heard talk of Fang Zhen, the Red Lotus, taking a role in your empire. |
Вы слышали разговоры о Фан Чжэнь, Красном Лотосе, взявшего роль в твоей империи. |
Trade preferences could play an important supporting role. |
В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль. |
I have to think of my role. Where I am in the universe, and did somebody intend for me to be that way, or is it just something I came up with? |
Мне приходится думать о моей роли, о моем месте во вселенной и намеревался ли кто-то создать меня именно такой или же это случайность? |
Moscow’s role may not be fair or just, but not everything is worth going to war over. |
Роль Москвы, возможно, не является честной или справедливой, но ведь не по каждому поводу следует начинать войну. |
Medvedev declared his objective to end “state capitalism”, increase the role of the private sector and protect entrepreneurs from abuse by law enforcement |
Медведев объявил своей целью покончить с практикой «государственного капитализма», увеличить роль частного сектора и защитить предпринимателей от злоупотреблений правоохранительных органов. |
The pro-integration west, north and center portions of Ukraine all view the U.S. role in the crisis as mostly positive. |
Запад, север и центр Украины, придерживающиеся проинтеграционных позиций, воспринимают роль США в кризисе в основном в положительном ключе. |
Chile, the Philippines, South Africa, South Korea, and Taiwan are all developing frameworks that expand the role of private players in planning projects. |
Чили, Филиппины, Южная Африка, Южная Корея и Тайвань разрабатывают схемы, которые расширяют роль частных игроков в планировании проектов. |
This is a new role for Germany, and the country is not yet accustomed to it. |
Это новая роль для Германии, и страна еще к ней не привыкла. |
The role of victim is all too familiar to the Chinese, perhaps even somewhat comforting, for it provides a way to explain (and explain away) China's problems. |
Роль жертвы слишком знакома китайцам, возможно, даже несколько утешительна, поскольку она дает способ объяснить (и оправдать) проблемы Китая. |
We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain. |
Мы смотрим на эти фотографии и впервые понимаем нашу роль в этой снабженческой цепочке. |
One hopes that the new supervisory board can grow into its role – and that the ECB Governing Council will give it the space to do so. |
Единственная надежда: новый наблюдательный совет сможет повысить свою роль – и Совет управляющих ЕЦБ позволит ему сделать это. |
All these facts taken together should compel NATO to have the debate it needs to have on the role of nuclear weapons in the defense of Europe. |
Совокупность этих фактов должна заставить НАТО провести дискуссию о безопасности, чтобы определить роль ядерного оружия. |
Still, the chances of Charlie resuming his role of chief of surgery are slim, and the board has decided that Hope Zion doesn't need an interim chief of surgery. |
Но, шансы Чарли вернуться к обязанностям главы хирургии по-прежнему незначительны, и в правлении решили, что в Хоуп-Зион не нужен временный шеф, |
We are role models for these boys, we must not be heartless. |
Мы являемся для этих мальчишек примером, мы не должны быть бессердечными. |
This is a question you must ask yourself. . Before you would assign me the role of a condemning god. |
Это тот вопрос, который вы должны задать себе, прежде чем... приписывать мне роль бога, который выносит приговоры. |
What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private. |
я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами. |
You played well his party, but not accustomed to the role to end. |
Ты хорошо отыграл свою партию, но не вжился в роль до конца. |
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch. |
Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи. |
He was going to give my role to Jennifer Garner. |
Он собирался отдать мою роль Дженнифер Гарнер. |
Though she was thoroughly aware of his insincerity, she much preferred him in the role of the romantic blockader. |
И все же он скорее импонировал ей в роли романтического контрабандиста, хотя она и видела насквозь его лицемерие. |
If you'd gotten money, could you have kept up the role even away from their house? |
Если бы у вас были деньги, могли бы вы продолжать играть даже вне их дома? |
At the Ministry of Internal Affairs your role will be strictly limited to listening and nodding |
В министерстве внутренних дел внимательно слушаешь и киваешь, когда надо. |
Wiseass all you want, but this is the 21 st century in which mathematics is going to play a starring role. |
Умничай сколько хочешь, но ты будешь жить в 21 веке. Веке, в котором, обещаю тебе, математика будет играть ведущую роль. |
Кажется, данные показывают, что Квантунская армия сыграла свою роль. |
|
Now auditioning for the role of God. |
Итак, претендентка на роль Бога |
And we both agree that the role of vice president can be a very significant one. |
И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной. |
Both of them told me how great I was for their daughter as a songwriting partner and as a role model. |
Оба говорили мне, какой я отличный партнёр по написанию песен и пример для подражания для их дочери. |
Ему нужен такой мужской пример. |
|
Золушка никогда не была моим кумиром. |
|
Я серьёзно думаю о том чтобы сыграть мать Моник. |
|
For performance by an actress in a leading role, the nominees are... |
За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы... |
It's very important for a child's environment that the role models around them make a consistent and conspicuous effort to keep calm. |
Для окружения детей очень важно, чтобы ролевые модели вокруг них предпринимали постоянные и заметные попытки быть спокойными. |
Are you casting me in the role of Satan? |
Вы приписываете мне роль Сатаны? |
We're her role models. |
Мы для неё пример для подражания. |
While the onset and persistence of SLE can show disparities between genders, socioeconomic status also plays a major role. |
Хотя возникновение и сохранение СКВ может свидетельствовать о различиях между полами, социально-экономический статус также играет важную роль. |
Hi, I have proposed that we create a default format for tabulated lists of aircraft in a given role. |
Привет, я предложил создать формат по умолчанию для табличных списков самолетов в данной роли. |
In 1954, Reeves had a small supporting role as a cop in the Ed Wood film Jail Bait. |
В 1954 году Ривз сыграл небольшую второстепенную роль полицейского в фильме Эда Вуда тюремная приманка. |
Among these are a number of Christian hagiographic legends in which the Huns play a role. |
Среди них есть ряд христианских агиографических легенд, в которых гунны играют определенную роль. |
In his role, he may have had a responsibility for the entire First Folio. |
В своей роли он, возможно, нес ответственность за весь первый Фолиант. |
The player takes the role of Batman, both as the superhero and as his alter ego Bruce Wayne. |
Игрок берет на себя роль Бэтмена, как супергероя, так и его альтер-эго Брюса Уэйна. |
Technology as an obesity factor plays the biggest role in those adults who spend most of their working day at a desk- behind a computer screen. |
Технология как фактор ожирения играет самую большую роль у тех взрослых людей, которые большую часть своего рабочего дня проводят за письменным столом - за экраном компьютера. |
She also occasionally played the title role in Iolanthe. |
Она также иногда играла главную роль в Иоланте. |
This is when the child ideally starts to identify their place in society, particularly in terms of their gender role. |
Именно тогда ребенок в идеале начинает определять свое место в обществе, особенно с точки зрения своей гендерной роли. |
However, as it turned out, the English navy defeated the Armada before the embarkation of Parma's army could be implemented, turning the role of the Dutch moot. |
Однако, как оказалось, английский флот разгромил армаду прежде, чем высадка Пармской армии могла быть осуществлена, превратив роль голландцев в спорный вопрос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promotion of the role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promotion of the role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promotion, of, the, role , а также произношение и транскрипцию к «promotion of the role». Также, к фразе «promotion of the role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.