Proper measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proper measure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собственная мера
Translate

- proper [adjective]

adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный

  • not proper - не правильный

  • proper acknowledgment - надлежащее признание

  • proper personnel - надлежащий персонал

  • proper certificate - правильный сертификат

  • proper opportunities - собственные возможности

  • proper governance - надлежащее управление

  • lack of proper education - отсутствие должного образования

  • proper legal advice - собственно юридические консультации

  • normal and proper - нормальное и правильное

  • a proper oversight - надлежащий контроль

  • Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct

    Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break

    Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить

  • credit policy measure - мера в рамках кредитной политики

  • laid measure - размер укладочной единицы паркета

  • board measure - досковый фут

  • measure current - текущая мера

  • choice of measure - Выбор меры

  • relief measure - послабление

  • popular measure - популярная мера

  • as an effective measure - в качестве эффективной меры

  • measure of how much - мера того, насколько

  • interim measure of protection - обеспечительная мера

  • Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation

    Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location

    Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.



Anti-abolitionists defended the measure as necessary to prevent racial amalgamation and to maintain the Bay State's proper racial and moral order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиаболиционисты защищали эту меру как необходимую для предотвращения расового смешения и поддержания надлежащего расового и морального порядка в государстве залива.

Another limitation of Gini coefficient is that it is not a proper measure of egalitarianism, as it is only measures income dispersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое ограничение коэффициента Джини состоит в том, что он не является надлежащим показателем эгалитаризма, поскольку он только измеряет дисперсию доходов.

The officers are trained to apply the proper measure of force within the continuum based on the actions and classification of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры обучаются применять надлежащую меру силы в пределах континуума на основе действий и классификации субъекта.

Mode is derived from Latin, modus, meaning due or proper measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мод от латинского модус - должное свойство.

Rényi entropy also can be used as a measure of entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтропия Rényi также может быть использована в качестве меры запутанности.

In linguistics, lexical similarity is a measure of the degree to which the word sets of two given languages are similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лингвистике лексическое сходство - это мера степени сходства словосочетаний двух данных языков.

We can go and look in detail and make measurements and observations, and we can measure features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем рассмотреть все детали, произвести вычисления и наблюдения и измерить характеристики.

This lack of efficiency is beginning to impair the proper operation of systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный недостаток эффективности начинает недолжным образом сказываться на правильной работе систем.

Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства.

Every licence for a radio or television station is issued subject to such terms and restrictions as the competent authority thinks proper to impose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая лицензия для радио- или телевизионной станции выдается на таких условиях и с такими ограничениями, которые компетентный орган считает целесообразным установить.

Read the bug reporting guidelines and send us a proper bug report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочтите руководство по составлению отчетов об ошибках и отошлите соответствующий отчет нам.

The measure was aimed at avoiding a slowdown in construction and damage to agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера была направлена на то, чтобы не допустить задержек в сфере строительства и нанесения ущерба сельскохозяйственной деятельности.

When I've brushed this fly off, I'll give you a dusting for good measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я отмахнусь от этой мухи, я и тебе задам взбучку.

The Unit of measure field is not used in product configuration models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Единица измерения не используется в моделях конфигурации продуктов.

A storm of green propaganda has followed, and the government now talks about using Green GDP to measure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовал штурм зеленой пропаганды, а правительство теперь говорит об использовании Зеленого ВВП для измерения развития.

Congress will be in session only briefly before the election, and a supplemental appropriation will pass only if President Bush pursues it vigorously as a bipartisan measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако администрация Буша еще не рассматривала детально вопрос об оказании экономической помощи.

As with method 1, measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance below the rectangle's lower parallel line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в методе 1, нужно измерить высоту прямоугольника и отложить ее вниз от его нижней параллельной линии. Это будет тейк-профит.

Perhaps instead a slow-sipping cordial would be the proper garnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вместо того, что по глоточкам пить ликёр, стоит подготовить подходящий случаю напиток.

Was the bedside of such a dying man as that the proper place for a bishop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве епископу место у изголовья такого умирающего? - говорили они.

Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства.

If you grow homesick we could arrangefor your return to Human Space... with proper genetic alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы вдруг заскучаете по дому, мы немедленно вернем Вас в земное пространство. Предварительно взяв у Вас образцы генетического материала.

Jacket off, I'll measure you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите пиджак. Я вас обмерю.

They work together by free agreement and each is free in his proper function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают вместе по общему согласию, и каждый свободен в своём деле.

Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания.

You need the proper paperwork to leave!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужны надлежащее документы от директора чтобы уйти!

He wanted to say a proper goodbye to Edie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел достойно попрощаться с Иди.

There is something wrong about him. I still feel that he hasn't really any proper moral sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть в нем что-то порочное...

They will also cover events prior to the competition proper including the torch relays in the Philippines and Malaysia, as well as the Game Hub and Fan Zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также будут освещать события, предшествующие собственно соревнованиям, включая эстафету огня на Филиппинах и в Малайзии, а также Игровой центр и фан-зоны.

Adsorption is a measure of the distribution between soluble and sediment adsorbed contaminants following attainment of equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адсорбция-это мера распределения между растворимыми и осажденными адсорбированными загрязнителями после достижения равновесия.

Since the earliest days of the telephone, the need for a unit in which to measure the transmission efficiency of telephone facilities has been recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самых первых дней существования телефона была признана необходимость в единице измерения эффективности передачи телефонных средств.

Wrestling comes to be seen as an ignoble pursuit proper for the lower classes and until its 19th-century revival as a modern sport becomes restricted to folk wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба начинает рассматриваться как неблагородное занятие, присущее низшим классам, и вплоть до своего возрождения в XIX веке как современный вид спорта ограничивается народной борьбой.

Both measure exactly the same thing - the relationship of fuel consumed to distance traveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба измеряют абсолютно одно и то же-отношение потребленного топлива к пройденному расстоянию.

This measure made it more difficult for any opposition to Mugabe to gain a parliamentary majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера сделала более трудным для любой оппозиции Мугабе получить парламентское большинство.

The load resistor over the cell allows the electronics to measure a voltage rather than a current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистор нагрузки над ячейкой позволяет электронике измерять напряжение, а не ток.

Each of these intangible benefits, and many more, may be hard to accurately measure, but can contribute to more efficient working hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из этих нематериальных преимуществ, а также многие другие, может быть трудно точно измерить, но может способствовать повышению эффективности рабочего времени.

More often, this sound appears as ⟨su⟩ or ⟨si⟩ in words such as measure, decision, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего этот звук появляется как Су или Си в таких словах, как мера, решение и т. д.

Horses became such a valuable, central element of Native lives that they were counted as a measure of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади стали настолько ценным, центральным элементом жизни туземцев, что их считали мерилом богатства.

It is becoming increasingly apparent that the DWI offenders do not use proper coping mechanisms and thus turn to alcohol for the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится все более очевидным, что нарушители ДВИ не используют надлежащие механизмы совладания и поэтому обращаются за ответом к алкоголю.

This is a measure of the quality of the dielectric with respect to its insulating properties, and is dimensioned in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мера качества диэлектрика по отношению к его изолирующим свойствам, и измеряется в секундах.

The new neuro-fuzzy computational methods make it possible, to identify, to measure and respond to fine gradations of significance, with great precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые нейро-нечеткие вычислительные методы позволяют с большой точностью идентифицировать, измерять и реагировать на тонкие градации значимости.

Unfortunately, the two number scales on a one-sided protractor often confuse learners when first learning to measure and draw angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, две шкалы чисел на одностороннем транспортире часто сбивают с толку учащихся, когда они впервые учатся измерять и рисовать углы.

” What this means is that, contrary to the popular conception of the time, there cannot be an indivisible, smallest unit of measure for any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что, вопреки распространенному представлению о времени, не может быть неделимой, наименьшей единицы измерения для какой-либо величины.

Apart from the material used for the hilt, the design and detail is a measure of its value and the status of its owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо материала, используемого для рукояти, дизайн и детали являются мерой ее ценности и статуса владельца.

The PVS is a three-item measure scored on a yes/no scale, with positive responses to any question denoting abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВС-это мера из трех пунктов, оцениваемая по шкале да/нет, с положительными ответами на любой вопрос, обозначающий злоупотребление.

Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы.

For surveys and taxation purposes, various measurements were used to measure the land and its produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения обследований и целей налогообложения использовались различные измерения для измерения земли и ее продукции.

Under-agarose cell migration assay may be used to measure chemotaxis and chemokinesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ миграции клеток под агарозой может быть использован для измерения хемотаксиса и хемокинеза.

The label contains directions for proper use of the material in addition to safety restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка содержит указания по правильному использованию материала в дополнение к ограничениям безопасности.

I measure these ingredients very carefully when I paint a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тщательно измеряю эти ингредиенты, когда пишу картину.

Another questionnaire designed to measure sleepiness is the Epworth Sleepiness Scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один опросник, предназначенный для измерения сонливости, - это шкала сонливости Эпворта.

This vitamin is necessary for the proper growth of yeasts that ensure alcoholic fermentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот витамин необходим для правильного роста дрожжей, обеспечивающих алкогольное брожение.

However, they needed to be hand fed because their mother was not taking proper care of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их нужно было кормить с рук, потому что их мать не заботилась о них должным образом.

The jaws consist of separate hoops of cartilage, almost always distinct from the cranium proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюсти состоят из отдельных обручей хряща, почти всегда отличающихся от собственно черепа.

In logistic regression analysis, there is no agreed upon analogous measure, but there are several competing measures each with limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логистическом регрессионном анализе нет согласованной аналогичной меры, но есть несколько конкурирующих мер, каждая из которых имеет ограничения.

The Shepherd of Hermas describes revelation in a vision regarding the proper operation of prophecy in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастырь Гермеса описывает откровение в видении относительно правильного действия пророчества в церкви.

However, because Fletcher insisted on a proper enquiry, Rawley has no option but to clear Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Флетчер настаивал на надлежащем расследовании, у Роули не было иного выбора, кроме как оправдать Харриса.

I've done a bit of editing now, giving the key primary sources their proper literary contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я немного отредактировал основные первоисточники, придав им соответствующий литературный контекст.

Collip was tasked with developing an assay to measure the activity of insulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллипу было поручено разработать анализ для измерения активности инсулина.

To distinguish between the pairs he would measure one bar width in each of the pairs to distinguish them from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы различать пары, он измерял ширину одного бруска в каждой из пар, чтобы отличить их друг от друга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper measure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, measure , а также произношение и транскрипцию к «proper measure». Также, к фразе «proper measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information