Proper priority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proper priority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правильный приоритет
Translate

- proper [adjective]

adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный

  • proper spring - собственно весной

  • proper parameter - правильный параметр

  • to arrange for a proper - организовать собственное

  • proper celebration - собственно праздник

  • proper height - надлежащая высота

  • proper selection - правильный выбор

  • proper feeding - правильное питание

  • proper settlement - надлежащее урегулирование

  • to ensure proper support - чтобы обеспечить надлежащую поддержку

  • proper condition for - правильное условие

  • Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct

    Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break

    Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.

- priority [noun]

noun: приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство



His delegation urged the Department to continue giving priority to issues of special interest to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация настоятельно призывает Департамент продолжать уделять первоочередное внимание вопросам, представляющим особый интерес для развивающихся стран.

For these southern delegates, the main priority was protection of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих южных делегатов главным приоритетом была защита рабства.

We now have the opportunity to unlock even greater equality if we make social change a priority and not an afterthought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у нас есть возможность добиться ещё большего равенства, если мы сделаем социальное изменение приоритетной, а не запоздалой идеей.

Bosquinha turned to the Bishop's terminal and logged into her own high priority mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боскуинха повернулась к терминалу и установила наивысший приоритет мэра.

I'm making the water fountain hygiene upgrade our number one priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю улучшение гигиены фонтанчиков с водой нашим главным приоритетом.

Simply put, your security is our top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, ваша безопасность для нас важнее всего.

Since the launch of the new site, the testing and refining of content and technical features - within existing resources - has been a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С запуском нового сайта первоочередное внимание стало уделяться тестированию и совершенствованию его содержания и технических функций в рамках имеющихся ресурсов.

Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации.

This has resulted in conflict prevention becoming an important priority item for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведет к тому, что одним из важных и приоритетных для рассмотрения вопросов становится предотвращение конфликтов.

Offices and divisions with major changes and growth in priority areas are covered individually below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже отдельно рассматриваются управления и отделы, в которых произошли важные изменения и возрос объем работы в приоритетных областях.

The evaluation conducted in 2011 showed that 80 per cent of the first priority plan had delivered relevant peacebuilding results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенная в 2011 году оценка показала, что 80 процентов мероприятий, предусмотренных в приоритетном плане, дали полезные результаты в плане миростроительства.

Priority is given to registered users who prolong their update subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет в решении проблем и реализации новых функций, отдается зарегистрированным пользователям, у которых действует подписка на обновления версий.

Combating organized crime continued to be a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с организованной преступностью по-прежнему является одной из самых приоритетных задач.

The proposal for a substantially larger, modernized and technically advanced Department of Peacekeeping Operations should be given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетное внимание в этой связи следует уделить предложению о существенном укреплении, модернизации и техническом оснащении Департамента операций по поддержанию мира.

Another priority area of activity for UNAMI has been to continue working on Iraq's disputed internal boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним приоритетным направлением в деятельности МООНСИ являлось продолжение работы по вопросу об оспариваемых внутренних границах Ирака.

At the end of seven years of civil war, the need to consolidate peace is of the highest priority to my Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе семилетней гражданской войны правительство моей страны считает своей наиболее приоритетной задачей укрепление мира.

Today's core challenge is to combine our immediate priority of combating terrorism with our long-term strategies and goals endorsed by the Millennium Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей сегодняшнего дня является увязка наших усилий в такой насущной и приоритетной области, как борьба с терроризмом, с нашими долгосрочными стратегиями и целями Саммита тысячелетия.

Ukraine’s deadly roads are a top priority in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские дороги стали главным приоритетом 2018 года.

Palmyra, located 120 miles from Latakia province and in the middle of a desert, was just not a priority for the Assad regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмира, расположенная в центре пустыни в 190 километрах от провинции Латакия, просто не являлась приоритетом для режима Асада.

Despite such progress, issues connected to property rights continue to be a top priority for all of the chambers and associations that we interviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на достигнутый прогресс, вопросы, связанные с правами собственности, продолжают носить приоритетный характер для всех торговых палат и предпринимательских организаций, с представителями которой мы говорили.

In the end, the decision makers were determined to support tough sanctions if necessary, but their first priority was to do no harm and further the process of de-escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге лица, ответственные за принятие решений, проявили готовность в случае необходимости поддержать жесткие санкции, однако их главный приоритет состоит в том, чтобы не нанести вреда и способствовать процессу деэскалации.

Preventing it from becoming so should be a top priority today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не допустить её превращения в такую угрозу – таков должен быть сегодня важнейший приоритет.

The National Commission for Humanitarian Demining (CNDH) now plans to give priority to the mapping and destruction of old and abandoned armouries and weapons storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальная комиссия по гуманитарному разминированию (НКГР) планирует уделять приоритетное внимание картографированию и уничтожению старых и заброшенных оружейных складов и арсеналов.

When we come to the proper places we won't spare fine language-No, no!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы дойдем до соответствующих мест, мы не пожалеем ярких красок. Нет, нет!

Therefore, if you award priority to Klorel, both host and symbiote live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если дать предпочтение Клорелу, то выживут и симбионт, и носитель.

But because of that connection, we should make this a priority, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за этой связи нам следует сделать это дело приоритетной задачей, не думаете?

Fitting in with the outside world... respectability, suitability, conformity, were never high... on my priority list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попасть во внешний мир со своими светскими приличиями и правилами никогда не было моей главной задачей.

You're a priority candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из приоритетных кандидатов.

Or you can make this the priority and get a continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты можешь поставить это в приоритет и получить по делу отсрочку.

As far as my editor is concerned, picking up his dry cleaning is more of a priority than meeting with a junior columnist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мой редактор обеспокоен больше химчисткой, чем встречей со своим младшим сотрудником.

Then the Jedi Council will make finding Grievous our highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, поиски генерала станут для Совета джедаев высшим приоритетом.

Banda's capture was a top priority and the authorities had orders to bring him in dead or alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поимку Бэнды были брошены все силы, отдан приказ доставить его живым или мертвым.

As everybody knows, this is the front line for our single most important national security priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы все знаете, это передовая линия и нашим единственным и наиболее важным приоритетом является.

Priority is to put the Horn in Lucifer's hands and set him loose on Amara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо важнее дать Люциферу Рог и натравить его на Амару.

We should have made it a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать это приоритетным.

It will be a long time now before the Stone Table can again be put to its proper use, said the dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь не скоро наступит то время, когда Каменным Столом станут пользоваться так, как положено, - возразил гном.

Nothing takes priority over Chocolate Rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никого важнее Шоколадного Дождя.

It was not proper to keep women like that on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держать при театре подобные личности оказывалось неудобным.

The warden's office granted me priority visitor access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба охраны предоставила мне посещения вне очереди.

Agreed. But relocation is the first priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласен, но переселение - наш главный приоритет.

Casualty coming in, priority four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошел несчастный случай, приоритет четвертый.

My priority now is Ingrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас моя главная задача - Ингрид.

Interviewing Joe is a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допрос Джо - главная задача.

Canaris in turn would receive instructions on what intelligence gathering should take priority from the OKW or, increasingly after 1941, Hitler directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарис, в свою очередь, получал инструкции о том, какой сбор разведданных должен быть приоритетным от ОКВ или, все чаще после 1941 года, непосредственно от Гитлера.

Andresen and Aardalen have stated in several interviews that their priority is to create a handful of albums before possibly turning their attention to touring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андресен и Аардален заявили в нескольких интервью, что их приоритет-создать несколько альбомов, прежде чем, возможно, переключить свое внимание на гастроли.

Dragonflies are steadily declining in Africa, and represent a conservation priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрекозы неуклонно сокращаются в Африке и представляют собой приоритет сохранения.

Since all of these issues are due to a lack of proper governance, the Lebanese people voiced out their opinions over the negative situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все эти проблемы связаны с отсутствием надлежащего управления, ливанский народ высказал свое мнение по поводу негативной ситуации.

Party and student meetings called for proper rule of law in the country and even free elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийные и студенческие собрания призывали к надлежащему верховенству закона в стране и даже к свободным выборам.

Some of you may think that crossing countless mountains and rivers to teach lay students is giving priority to lay people over monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас могут подумать, что переход через бесчисленные горы и реки для обучения студентов-мирян дает преимущество мирянам над монахами.

In some cases, when an employee departed on good terms, she/he may be given special priority by the employer when seeking rehire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, когда работник уволился на хороших условиях, он / она может получить особый приоритет от работодателя при поиске повторного найма.

For the Western powers, the averted atomic war threatened by the Cuban Missile Crisis made nuclear disarmament their political priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для западных держав предотвращенная атомная война, угрожаемая Кубинским ракетным кризисом, сделала ядерное разоружение своим политическим приоритетом.

When if means when, the indicative is the proper mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, если означает когда, показательным является правильное настроение.

Production of fighters was not given priority until 1944; Adolf Galland commented that this should have occurred at least a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство истребителей не было приоритетным до 1944 года; Адольф Галланд отметил, что это должно было произойти по крайней мере на год раньше.

Priority seats can be found on various public transportation, including the mass transit railways, buses, minibuses, and trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетные места можно найти на различных видах общественного транспорта, включая железные дороги общественного транспорта, автобусы, микроавтобусы и трамваи.

Priority seats are designed to promote the culture of offering seats to the needy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетные места предназначены для развития культуры предоставления мест нуждающимся.

Instead of discussing this as an abstract topic, the key is proper nouns versus common nouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы обсуждать это как абстрактную тему, ключ-это собственные существительные против обычных существительных.

Also, I see that WikiProject Law has rated Detroit bankruptcy as low priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я вижу, что закон О WikiProject оценил банкротство Детройта как низкоприоритетное.

There is a majority of editors who believe that Geography has the highest or the second highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большинство редакторов, которые считают, что география имеет самый высокий или второй по значимости приоритет.

According to Justice Democrats, their highest priority is to effectively eliminate the role of money and conflicts of interests in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению демократов справедливости, их наивысшим приоритетом является эффективное устранение роли денег и конфликтов интересов в политике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper priority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper priority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, priority , а также произношение и транскрипцию к «proper priority». Также, к фразе «proper priority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information