Property of the states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Property of the states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свойство состояний
Translate

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный

  • hotel property - гостиничная недвижимость

  • property action - действие недвижимости

  • resident property - резидент недвижимости

  • company intellectual property rights - компании права на интеллектуальную собственность

  • property performance - производительность недвижимости

  • property claims - имущественные претензии

  • property features - особенности отеля

  • gifted property - одаренная недвижимость

  • property concept - концепция собственности

  • property is held - недвижимость проводится

  • Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables

    Антонимы к property: movable property, nonproperty

    Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- states

состояния



Latvia and the United States have signed treaties on investment, trade, and intellectual property protection and avoidance of double taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия и Соединенные Штаты подписали договоры об инвестициях, торговле, защите интеллектуальной собственности и избежании двойного налогообложения.

In the United States, rock salt shells were and are sometimes still used by rural civilians to defend their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ракушки из каменной соли использовались и иногда используются до сих пор сельскими жителями для защиты своей собственности.

Right, he is the property of the United States government now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, сейчас он собственность правительства Соединенных Штатов.

The property would ultimately feature over 2,000 units, and was expected to become the largest timeshare complex in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете эта недвижимость будет состоять из более чем 2000 единиц жилья и, как ожидается, станет крупнейшим таймшер-комплексом в Соединенных Штатах.

On June 14, 2013, United States prosecutors charged Edward Snowden with espionage and theft of government property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 2013 года прокуратура США предъявила Эдварду Сноудену обвинение в шпионаже и хищении государственной собственности.

Similar restrictions are called for by treaties signed by World Intellectual Property Organization member-states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные ограничения предусмотрены договорами, подписанными государствами-членами Всемирной организации интеллектуальной собственности.

The two Papal states flank your land and mine and while we can watch Rome with one eye... ..we must always keep another...eye, always on the Pope's property, to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два Папских государства граничат с вами и со мной и пока мы приглядываем за Римом одним глазом... ..другим мы должны наблюдать, за Папской ссобственностью, на севере.

It empowers both spouses to acquire property, and states that gifts, payments, or dowries are non-refundable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает право обоим супругам приобретать собственность и устанавливает, что подарки, выплаты и пособия не подлежат возмещению.

You are now the property of the United States government, division B613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы собственность правительства Соединенных Штатов отдела Б613

On February 12, 2009, Midway Games, developer, publisher and owner of the Mortal Kombat intellectual property, filed for Chapter 11 bankruptcy in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 2009 года компания Midway Games, разработчик, издатель и владелец интеллектуальной собственности Mortal Kombat, подала заявление о банкротстве по главе 11 в США.

Lincoln was anti-slavery, did not acknowledge the right to secession, and would not yield federal property in Southern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн был противником рабства, не признавал права на отделение и не хотел уступать федеральную собственность в южных штатах.

The fact that Sumter was the property of the sovereign United States was the reason for maintaining the garrison on the island fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Самтер был собственностью суверенных Соединенных Штатов, был причиной сохранения гарнизона на острове Форт.

States should consider creating and implementing monitoring measures for the market of cultural property, including for the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам следует рассмотреть возможность разработки и осуществления мер контроля за рынком культурных ценностей, в том числе в сети Интернет.

Non-clonability can be seen as a property of arbitrary sets of quantum states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неклонируемость можно рассматривать как свойство произвольных множеств квантовых состояний.

Now known as PACE, Property Assessed Clean Energy, 30 U.S. states have duplicated this solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь известный как PACE, Property Assessed Clean Energy, 30 штатов США продублировали это решение.

In the United States, adjoining property owners must in most situations finance all or part of the cost of sidewalk construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах владельцы прилегающей недвижимости в большинстве случаев должны полностью или частично финансировать строительство тротуаров.

As states are not allowed to claim sovereign rights in outer space, landed property on the moon and planets will in all likelihood be outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку государство не может заявлять о своих суверенных правах на космическое пространство, то всякие претензии на участки поверхности Луны и других планет, судя по всему, являются незаконными.

Prior to states assigning property owners slices of either once populated or uninhabited land, the world's earth was held in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как государства присвоили собственникам участки некогда заселенной или необитаемой земли, земля в мире была общей.

Congress enabled states to confiscate Loyalist property to fund the war, and some Quakers who remained neutral had their property confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс позволил штатам конфисковать собственность лоялистов для финансирования войны,а некоторые квакеры, остававшиеся нейтральными, были конфискованы.

That was the property of this united states Marine corps!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была собственность корпуса морской пехоты США!

The Seascape Beach Resort is a resort and timeshare property located in Aptos, California in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Seascape Beach Resort-это курортный отель и таймшер, расположенный в городе Аптос, штат Калифорния, США.

It is called property and casualty insurance in the United States and Canada and non-life insurance in Continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и Канаде она называется страхованием имущества и несчастных случаев, а в континентальной Европе-страхованием жизни.

In a dynamical system, multistability is the property of having multiple stable equilibrium points in the vector space spanned by the states in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В динамической системе мультистабильность-это свойство иметь несколько устойчивых точек равновесия в векторном пространстве, охватываемом состояниями системы.

This is United States Army property which was taken without authorization from my mess facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это собственность армии Соединенных Штатов которая была взята без разрешения с военно-полевой кухни.

Legal commentators are hopeful that states will remain loyal to the treaty and refrain from recognising or endorsing a private property claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы надеются, что страны будут и впредь придерживаться Соглашения о деятельности государств на Луне, воздерживаясь от легализации личных имущественных требований на участки лунной поверхности.

The Pawnee Charter clearly states that any white citizen has the right to seize any Indian property for 25 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уставе Пауни ясно написано, что любой белый гражданин имеет право захватывать собственность индийца за сумму в 25 центов.

This is the property of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это собственность правительства США.

Most estates in the United States include property that is subject to probate proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поместий в Соединенных Штатах включают в себя имущество, подлежащее процедуре завещания.

Rides are often held on public lands, such as Forest Service or BLM lands in the United States, but are also held on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттракционы часто проводятся на государственных землях, таких как лесная служба или BLM-земли в Соединенных Штатах, но также проводятся и на частной собственности.

The Act also states that cryptocurrency is limited to property values that are stored electronically on electronic devices, not a legal tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также гласит, что криптовалюта ограничивается ценностями собственности, которые хранятся в электронном виде на электронных устройствах, а не являются законным платежным средством.

Individual states and localities offer nonprofits exemptions from other taxes such as sales tax or property tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные штаты и населенные пункты предлагают некоммерческим организациям освобождение от других налогов, таких как налог с продаж или налог на имущество.

In these terms, the Gödel sentence states that no natural number exists with a certain, strange property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих терминах предложение Геделя утверждает, что никакое натуральное число не существует с определенным, странным свойством.

The secularization in Europe allowed states to use the immense property of the church for the development of towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секуляризация в Европе позволила государствам использовать огромную собственность церкви для развития городов.

Benjamin matched Lincoln by wisely promoting the Southern cause of states' rights... not as the preservation of slavery, but as the freedom of private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин противостоял Линкольну мудрым продвижением в качестве обоснования государственных прав Юга... не желание сохранить рабство, а свободу частной собственности

A 2015 study found that Mexican immigration to the United States was associated with an increase in aggravated assaults and a decrease in property crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2015 года показало, что мексиканская иммиграция в Соединенные Штаты была связана с увеличением числа нападений при отягчающих обстоятельствах и снижением числа имущественных преступлений.

Within the United States' scientific industries active in research, 9.1% of products and services are concerned with the licensing of intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научных отраслях США, активно занимающихся исследованиями, 9,1% продукции и услуг связаны с лицензированием прав интеллектуальной собственности.

Listen to me. That M2 Bradley fighting vehicle is property of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, эта машина М2 Бредли является собственностью армии США.

When it comes to trade in intellectual property, the United States remains unrivalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о торговле интеллектуальной собственностью, Соединенные Штаты остаются непревзойденными.

European Union law tends to harmonize the protection of intellectual property throughout member states and the doctrine thus gains more influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство Европейского Союза стремится гармонизировать защиту интеллектуальной собственности во всех государствах-членах, и таким образом доктрина приобретает все большее влияние.

It could be said to be a sister to property dualism, which states that properties emerge from complex physical arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной водителя находилась переборка, которая образовывала еще одну поперечину корпуса и отделяла его от боевого отделения.

California and a number of other Western states, however, have retained the concept of community property derived from civil law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Калифорния и ряд других западных штатов сохранили концепцию общинной собственности, вытекающую из гражданского права.

Communist states viewed human capital embodied in their citizens as state property, to be kept at home or clawed back through taxes on exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистические страны расценивали человеческий капитал собственных граждан как собственность государства, которая должна храниться дома или компенсироваться дополнительными выплатами путем «налога на выезд».

Once the chair states the motion, it becomes the property of the assembly and the mover cannot modify it or withdraw it without the assembly's consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только председатель заявляет ходатайство, оно становится собственностью ассамблеи, и инициатор не может изменить его или отозвать без согласия Ассамблеи.

Widespread death and property destruction are reported every year in the exposed coastal states of West Bengal, Orissa, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно поступают сообщения о массовой гибели людей и уничтожении имущества в незащищенных прибрежных штатах Западная Бенгалия, Орисса, Андхра-Прадеш и Тамилнад.

Thus, the uncertainty principle actually states a fundamental property of quantum systems and is not a statement about the observational success of current technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, принцип неопределенности фактически утверждает фундаментальное свойство квантовых систем и не является утверждением о наблюдательном успехе современной технологии.

Property requirements for suffrage for men were reduced to taxes on their tools in some states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущественные требования к избирательному праву для мужчин были сведены в некоторых штатах к налогам на их орудия труда.

The representative of Brazil was fully justified in his plan to submit a draft resolution on the jurisdictional immunities of States and their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне оправданы действия представителя Бразилии, планирующего представить проект резолюции о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности.

For example, some states only allow for lawyers to create documentation to transfer real property, while other states also allow the licensed real estate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые штаты разрешают только юристам создавать документацию для передачи недвижимости, в то время как другие штаты также разрешают лицензированному агенту по недвижимости.

The reflective property states that if a parabola can reflect light, then light that enters it travelling parallel to the axis of symmetry is reflected toward the focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойство отражения гласит, что если парабола может отражать свет, то свет, который входит в нее, перемещаясь параллельно оси симметрии, отражается в направлении фокуса.

In the criminal division of the United States Department of Justice operates a section called the Computer Crime and Intellectual Property Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уголовном отделе Министерства юстиции Соединенных Штатов действует секция, именуемая секцией компьютерных преступлений и интеллектуальной собственности.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

Notably, in the case of embezzlement of public funds, the confiscated property would be returned to the State requesting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в случае присвоения государственных средств конфискованное имущество должно возвращаться государству, которое потребовало их возврата.

Member states are encouraged to set standards of professional forestry education by synchronizing the quality of the forestry education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам-членам рекомендуется разрабатывать стандарты профессионального обучения по вопросам лесопользования путем синхронизации стандартов качества обучения.

Adequate wind regimes exist in many small island developing States, although wind energy remains underutilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве малых островных развивающихся государств наблюдается надлежащий ветровой режим, хотя энергия ветра по-прежнему используется недостаточно.

Even the recent death of Osama bin Laden at the hands of United States special forces does not indicate anything about American power one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже недавняя смерть Осамы бен Ладена от рук американских спецназовцев еще нечего не значит в отношении могущества Америки, как на это ни посмотри.

Instead, Georgia's long-term economic success will depend on exports to the Russian market: neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, успех Грузии в будущем будет зависеть от экспорта на рынок России: грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии.

Neither the United States nor Russia, for example, is interested in a nuclear-armed Iran or witnessing a nuclear exchange between India and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни США, ни Россия, к примеру, не заинтересованы в превращении Ирана в ядерную державу или обмене ядерными ударами между Индией и Пакистаном.

Accordingly, crimes of violation of women's rights are prosecuted by the states and may eventually reach the Superior Court of Justice, the last instance of the Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим преступления, связанные с нарушениями прав женщин, рассматриваются на уровне штатов и лишь потом могут попасть в Верховный суд как последнюю судебную инстанцию.

Above all, it would have enabled the IMF to move beyond being the instrument of status quo powers – the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это позволило бы МВФ уйти от своего положения быть инструментом статус-кво полномочий - Соединенных Штатов и Европы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «property of the states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «property of the states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: property, of, the, states , а также произношение и транскрипцию к «property of the states». Также, к фразе «property of the states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information