Proposal of the working group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposal of the working group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Предложение рабочей группы
Translate

- proposal [noun]

noun: предложение, заявка, план

  • make an indecent proposal to - сделать неприличное предложение

  • make a proposal to - сделать предложение

  • marriage proposal - предложение руки и сердца

  • proposal of marriage - предложение о браке

  • tentative inquiry/proposal - предварительный запрос / предложение

  • make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак

  • budget proposal - бюджетное предложение

  • make proposal - выдвигать предложение

  • specific proposal - конкретное предложение

  • constructive proposal - конструктивное предложение

  • Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon

    Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence

    Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • study group - исследовательская группа

  • group of words - группа слов

  • political group - политическая группа

  • be of a group - быть одним из группы

  • ethnic group - этническая группа

  • kinship group - родственная группа

  • kin group - родственная группа

  • special policy group - отряд милиции особого назначения

  • special group - отряд особого назначения

  • small group - небольшая группа

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



I'm working on a 'mild block' proposal that is to classic block what pending changes protection is to classic protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над предложением мягкого блока, которое заключается в том, чтобы классически блокировать то, что защита от ожидающих изменений является классической защитой.

The working group's proposal to remove this limit, as in the provisions of the United Nations Model Regulations for portable tanks, was, however, put to the vote and adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в результате проведенного голосования предложение Рабочей группы об исключении этого предельного значения, как это сделано в положениях по переносным цистернам в Типовых правилах ООН, было принято.

I have been working on the bio proposal that Momento started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над биопредложением, которое начал Momento.

This proposal is expected to be formally submitted to the Working Party by one of the AGC Contracting Parties for consideration and approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это предложение будет официально представлено Рабочей группе одной из Договаривающихся сторон СМЖЛ для рассмотрения и утверждения.

The intention of this four-vote 'multi-poll' is to complete the working CDA proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого многопартийного опроса с четырьмя голосами состоит в том, чтобы завершить рабочее предложение CDA.

I have been working on the bio proposal that Momento started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над биопредложением, которое начал Momento.

The proposal for a working group had been made in the contact group's discussion document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о создании рабочей группы было сделано в документе для обсуждения Контактной группы.

The informal working group was invited to take account of the comments made when preparing its final proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальной рабочей группе было предложено учесть высказанные замечания при подготовке окончательного варианта ее предложения.

This proposal would replace the first paragraph of what is now there - I'm still working on the paragraph that deals with persecutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение заменило бы первый абзац того, что есть сейчас, - я все еще работаю над абзацем, который касается преследований.

For lack of sufficient time, the Working Group did not consider the remainder of that proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия достаточного времени Рабочая группа не рассмотрела остальную часть этого предложения.

The working group also recommends that the Joint Meeting should approve the proposal after considering the assignment of substances contained in the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рабочая группа рекомендует Совместному совещанию одобрить это предложение после рассмотрения содержащейся в нем процедуры присвоения кодов.

While the first proposal was met with some interest, the Working Group focused its discussion on the second proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя к первому предложению был проявлен определенный интерес, Рабочая группа сосредоточила внимание на втором предложении.

Collaborative editing means, working through all the constructive criticisms and suggestions to make a good proposal even better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное редактирование-это работа над всеми конструктивными критическими замечаниями и предложениями, чтобы сделать хорошее предложение еще лучше.

Out of this working group has emerged the proposal above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой рабочей группы вышло приведенное выше предложение.

working on the grant proposal, and I just, I couldn't do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написать заявку на грант. Но так и не смог.

Use of code marks: The proposal to require adding the ISO country code to each code mark will be discussed in the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование кодовых обозначений: предложение о включении кода страны ИСО в кодовые обозначения будет обсуждено в Рабочей группе.

Robert Moon is considered the father of the ZIP Code; he submitted his proposal in 1944 while working as a postal inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Мун считается отцом почтового индекса; он представил свое предложение в 1944 году, работая почтовым инспектором.

You're working on a grant proposal for a new fusion reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты работаешь над заявкой на грант для нового термоядерного реактора.

Proposal from France to the Codex Alimentarius working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Франции для Рабочей группы Кодекса Алиментариус.

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

It was recently expanded to include more than 100 institutions, which are working together to create detailed execution plans for each proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно она была расширена, включив в себя более 100 организаций, совместно работающих над подробными планами реализации каждого из проектов.

The working group (Finland, France, United States, Bulgaria, European Community) has met during the meeting and will transmit a proposal for a draft standard to the next session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа (Финляндия, Франция, Соединенные Штаты, Болгария, Европейское сообщество) провела в ходе сессии совещание и представит предложение по проекту стандарта к следующей сессии.

In the meantime, I've been working on a proposal to counter the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим я работаю над способом противостоять атакам.

The details of our proposal will be raised when the Working Group convenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности нашего предложения будут изложены, когда соберется Рабочая группа.

After deliberation, the Working Group agreed to delete those elements from the proposal and referred it to the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения Рабочая группа постановила исключить из предложения эти элементы и передать его на рассмотрение редакционной группы.

From 1976 until his death, he was working on an exhibition proposal for the Van Abbemuseum in Eindhoven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 года и до самой своей смерти он работал над выставочным предложением для Музея Ван Аббем в Эйндховене.

I was working on this great marriage proposal for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я стараюсь написать для него чудесное предложение руки и сердца.

On average, it takes just three working days for a project to be approved after the final proposal is submitted to the Fund's rapid response window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем требуется всего три рабочих дня для того, чтобы одобрить проект после того, как он будет представлен на окончательное утверждение в виде предложения через механизм оперативного реагирования.

His delegation thus supported the proposal by the United States representative to establish a working group to scrutinize all aspects of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его делегация поддерживает предложение представителя Соединенных Штатов учредить рабочую группу с целью детального рассмотрения всех аспектов данного вопроса.

I'm working on a grant proposal for a new fusion reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над заявкой на грант для нового термоядерного реактора.

She's working on a book proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает над книгой.

You're working on a grant proposal for a new fusion reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты работаешь над заявкой на грант для нового термоядерного реактора.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

I come here after working a long night, to smoke, and... converse with the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла сюда после долгой ночи на работе, перекурить и... пообщаться с солнцем.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели.

Okay, well, we can push Wilton's people to finish the public park proposal by Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надо поторопить людей, чтобы закончить к понедельнику.

The Commission approved the three themes suggested in the circulated proposal and agreed with the proposal that there would be no negotiated outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия утвердила три темы, указанные в разосланном предложении, и выразила согласие с предложением о том, что никакого согласованного заключительного документа приниматься не будет.

The booklet would be adopted by the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошюра подлежала бы утверждению Рабочей группой.

She was working overtime... and listened to that cassette alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала свехурочно... и в одиночестве смотрела эту касету.

She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

Home every night, like clockwork, working, in this very room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домой каждый вечер, как часы, работал, в этой самой комнате.

Dr. Biely, your proposal includes some fieldwork. Where might that take place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Били, где Вы хотите провести практическую часть Вашего проекта?

I accept your proposal as my venture capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю твоё предложение в качестве капиталовложения.

It was the first proposal capable of showing how the weak force gauge bosons could have mass despite their governing symmetry, within a gauge invariant theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое предложение, способное показать, как калибровочные бозоны слабой силы могут иметь массу, несмотря на их управляющую симметрию, в рамках калибровочной инвариантной теории.

The proposal was implemented by Presidential decree in February 2006, and adopted on 29 September 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было реализовано указом президента в феврале 2006 года и принято 29 сентября 2006 года.

Let's take this conversation to the proposal talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте перейдем к разговору о предложении.

My proposal for a revised list is below to allow for discussion and consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение о пересмотренном перечне приводится ниже, с тем чтобы обеспечить возможность для обсуждения и достижения консенсуса.

Under the proposal, the non-biological parent would have to send a notice to the Interior Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому предложению, небиологический родитель должен будет направить уведомление в Министерство внутренних дел.

It played a crucial role in the proposal to form a colony in Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла решающую роль в предложении о создании колонии в Сьерра-Леоне.

The UK and the Netherlands, however, did not accept this new Icelandic proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Великобритания и Нидерланды не приняли это новое исландское предложение.

When she learns that Anatol is looking for a gift for his current lover, she offers to help him, a proposal Anatol gladly accepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она узнает, что Анатолий ищет подарок для своей нынешней возлюбленной, она предлагает ему помочь, и Анатолий с радостью принимает это предложение.

The original proposal for an RF resonant cavity thruster came from Roger Shawyer in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное предложение по радиочастотному резонансному резонаторному двигателю поступило от Роджера Шойера в 2001 году.

The Automated Payment Transaction tax proposal was presented to the President's Advisory Panel on Federal Tax Reform in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение по налогу на автоматизированные платежные операции было представлено президентской консультативной группе по Федеральной налоговой реформе в 2005 году.

The official's proposal, according to Muntz, would add a bureaucratic overhead negating the low production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение чиновника, по мнению Мунца, добавило бы бюрократических накладных расходов, отрицающих низкие производственные издержки.

Given down is my proposal for the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится мое предложение по инфобоксу.

Another example of using a proposal to persuade a client is when the company writing the proposal is asking for a grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пример использования предложения для убеждения клиента - это когда компания, пишущая предложение, просит грант.

Otherwise this proposal is a good candidate for snow close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие поддержали его, и Абу Бакр стал первым халифом.

After a merger proposal, I merged the two articles to Nestor von Henko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории человечества большинство людей живет в городах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposal of the working group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposal of the working group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposal, of, the, working, group , а также произношение и транскрипцию к «proposal of the working group». Также, к фразе «proposal of the working group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information