Prospects report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prospects report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчет перспективы
Translate

- prospects [noun]

noun: виды

  • bright prospects for the future - радужные перспективы на будущее

  • prospects are looking - перспективы смотрят

  • opens up prospects - открывает перспективу

  • gloomy economic prospects - мрачные экономические перспективы

  • prospects and - перспективы и

  • concerning prospects - о перспективах

  • safety prospects - перспективы безопасности

  • real prospects of success - реальные перспективы успеха

  • global growth prospects - глобальные перспективы роста

  • prospects for promotion - перспективы для продвижения

  • Синонимы к prospects: odds, expectation, anticipation, promise, danger, possibility, hope, likelihood, probability, (good/poor) chance

    Антонимы к prospects: impossibilities, frog's eye view, stench of failure, vendors, business people, criterion, frog view, frog's view, frog's eye view, peddlers

    Значение prospects: the possibility or likelihood of some future event occurring.

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • quarter report - квартальный отчет

  • consultancy report - отчет консультации

  • report is approved - Отчет утвержден

  • a report indicated that - отчет показал, что

  • view expressed in the report - выраженное в докладе

  • baseline report - базовый отчет

  • outstanding report - выдающийся отчет

  • rating report - Рейтинговый отчет

  • nil report - отчет ноль

  • station report - отчет станции

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



In her latest Russia Economic Report, presented in Moscow today, Hansl is bearish on further growth prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом Докладе об экономике России, представленном 2 апреля, Хансл высказала пессимистичный прогноз относительно перспектив дальнейшего роста.

The report examines whether the prospective adopters are able to provide the basic needs required for the physical, emotional and social development of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете оценивается способность будущих приемных родителей обеспечить основные потребности, необходимые для физического, психического и социального развития ребенка.

Her advisors are toying with the idea of having Biden serve as her secretary of state, according to a report in Politico, though the prospects for that outcome remain unclear at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее советники высказывают мысли о том, чтобы Клинтон сделала Байдена своим госсекретарем, о чем пишет Politico. Однако сейчас абсолютно непонятно, каковы перспективы у таких предположений.

Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством.

The Goldstone report is not necessarily bad news for peace prospects in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Голдстоуна не обязательно является плохой новостью для перспективы мира на Ближнем Востоке.

It's an unwritten rule that agents who report threats don't fare well on performance reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть негласное правило, что агенты, сообщающие об угрозах пагубно влияют на оценку эффективности работы персонала.

I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей.

He saw the battle from the ground, from Prospect Park and from Goat Island, whither he fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наблюдал битву из Проспект-парка и с Козьего острова, где позднее спрятался.

I read your report on the stock market flash crash last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала твой отчет по поводу обвала биржевого рынка в прошлом месяце.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

A report on the survey results was presented to the Governing Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету управляющих был представлен доклад с результатами обследований.

The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства.

The Brahimi report, among others, though not explicitly, addresses aspects of the theme we are discussing today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Брахими, среди прочего, хотя и эксплицитно, затрагиваются аспекты обсуждаемой нами сегодня темы.

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

The multilateral trading system under the World Trade Organization offers the prospect of further trade liberalization, thus expanding trading opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многосторонняя торговая система под эгидой Всемирной торговой организации открывает перспективы для дальнейшей либерализации торговли и, тем самым, для расширения торговых возможностей.

The prospect of eradicating the second of the world's major diseases is now firmly in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы ликвидации второго по степени распространенности заболевания в мире представляются в настоящее время совершенно реальными.

Not so long ago we ourselves were faced with the horrifying prospect of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно перед нами самими открывались ужасающие перспективы поражения.

They must also be offered the prospect of reintegration into their country's economic and social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также должны быть обеспечены возможности реинтеграции в социально-экономическую жизнь страны.

Two developments bode especially poorly for the prospect of future returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два события оказали особенно негативное воздействие на перспективы дальнейшего возвращения.

Concern is expressed that three quarters of Gypsies are unemployed, with almost no prospect of entering the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражается озабоченность в связи с тем, что три четверти цыган являются безработными и практически лишены перспектив трудоустройства.

Examples of legislative changes and new laws designed to protect civil rights are set forth throughout this report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры изменения существующих и принятия новых законов, призванных защищать гражданские права, можно встретить на всем протяжении настоящего доклада.

The Committee notes that the twelfth progress report does not provide information on the status of implementation of Release 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что в двенадцатом докладе о ходе работы не содержится информация о внедрении пятой очереди.

For the full text of the conclusions and recommendations see chapter VIII of this report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полным текстом выводов и рекомендаций можно ознакомиться в главе VIII настоящего доклада.

The report also recommended the establishment of an independent external oversight board, analogous to IAAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также рекомендуется создать независимый орган внешнего надзора по аналогии с НККР.

Before I give you your report cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как я раздам вам результаты.

At best, it is likely to be a truce, hopefully a lasting one, but offering little prospect of (re)integration in Ukraine or reconciliation on the continent as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае это будет перемирие — хотелось бы надеяться, длительное — однако вероятность того, что Донбасс (вновь) присоединится к Украине или же на европейском континенте наступит всеобщее примирение, очень невелика.

If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями.

Challenging them in difficult and insecure times is not an appealing prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспаривать их в тяжелое и нестабильное время - нежелательная перспектива.

This week, UN Secretary General Ban Ki-moon released an important report, in terms of both its significance and implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Генеральный Секретарь ООН Пан Ги Мун выступил с важным докладом – как по значимости, так и по последствиям.

Even in the post office, an unseen man contentedly mulls over the prospect of nuking the United States: “You think Russians don’t know how to aim?” he rumbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на почте какой-то невидимый человек с готовностью пускается в рассуждения о том, как бы стереть с лица земли Соединенные Штаты: «Вы думаете, русские не умеют целиться?— говорит он раскатисто.

The prospect of membership has been the most powerful tool in turning candidate countries into open societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива вступления была и остается самым сильным орудием превращения стран-кандидатов в открытые общества.

The Goddard report noted that the presence of asbestos has not been managed in accordance with the various regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Goddard отметил, что ситуация с асбестом не управлялась в соответствии с различными правилами.

Kemp read every scrap of the report and sent his housemaid out to get everyone of the morning papers she could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемп внимательно прочел все сообщение до последней строчки и послал горничную купить все утренние газеты, какие только она сможет достать.

Scattered units are ordered to report to their commands immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ отдельным бригадам.' срочно связаться с командованием.

Yusuf... dispatch a night rider to verify the Latin's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф... отправь ночного всадника, чтобы проверить слова латина.

I had no means of consoling her, for I was frightened myself at the prospect of life in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечем было утешить её - я сам боялся жизни в городе.

They sent him a detailed report to New York every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ежедневно посылали ему в Нью-Йорк подробный отчет.

The same conviction had stricken him as me, from the instant he beheld her, that there was no prospect of ultimate recovery there-she was fated, sure to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только раз посмотрев на нее, он, как и я, уже не сомневался, что нет никакой надежды на выздоровление хотя бы со временем, - она обречена, она скоро умрет!

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

For a safer community, to show decent folk there are other decent folk who'd be horrified at the prospect of even holding a gun, never mind using one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради безопасного общества, чтобы показать приличным гражданам, что есть другие приличные граждане, кого пугает даже перспектива держать оружие в руках, кто и не думает его использовать.

I find myself quite giddy at the prospect of discovering how it destroyed the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю себя довольно легкомысленной в связи с перспективой открытия, как были уничтожены останки.

Her brother in England with allies against you, the prospect of a winter campaign, grain supplies running low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её брат в Англии объединился против тебя с двумя другими, опасаясь зимней кампании и того, что прекратятся поставки зерна.

There's another prospect here to see you, but he's late, and his tie's too fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один соискатель хочет тебя видеть, но он опоздал, и галстук у него слишком широкий.

I yearned for the Nevsky Prospect, for the sea and the fields- for every place to which my imagination travelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тянуло и на Невский, и в поле, и в море -всюду, куда хватало мое воображение.

It would suit him better for a while to journey far and wide, continually on the move, until within this much larger sweep he found another likely prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда приятней бродить по стране, нигде надолго не задерживаясь, - шире станет поле поисков, и в конце концов наткнешься на что-нибудь подходящее.

What, with the prospect of taking the cure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем, обдумыванием принятия лекарства?

The night before the bills fell due, I lay down with the false calm of those who sleep before their approaching execution, or with a duel in prospect, rocked as they are by delusive hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне срока платежа я лег спать с тем мнимым спокойствием, с каким спят люди перед казнью, перед дуэлью, позволяя обманчивой надежде убаюкивать их.

Since I am overjoyed at the prospect of converting him and his subjects to Islam, I have happily abandoned the idea of going back to Srirangapatanam now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как я очень рад перспективе обратить его и его подданных в ислам, я с радостью отказался от идеи вернуться в Шрирангапатанам сейчас.

The prospect of having an American divorcee with a questionable past having such sway over the heir apparent led to anxiety among government and establishment figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива того, что разведенная американка с сомнительным прошлым будет иметь такое влияние на наследника, вызвала тревогу среди представителей правительства и истеблишмента.

She is perturbed by the prospect of an oncoming attack and muses that such situations always end with dead mutants because people are always afraid of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тревожит перспектива надвигающегося нападения, и она размышляет о том, что подобные ситуации всегда заканчиваются мертвыми мутантами, потому что люди всегда их боятся.

By binding together these leading magnates in a coalition, he eliminated the prospect of civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединив этих ведущих магнатов в коалицию, он устранил возможность гражданской войны.

Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы.

Excited by the prospect of their new life, Ellie is able to fund the building of Gipsy's Acre, their new modern home near the place where they met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взволнованная перспективой их новой жизни, Элли может финансировать строительство Gipsy's Acre, их нового современного дома недалеко от места, где они встретились.

The prospect of independence was very dark until the fall of Suharto in 1998 and President Habibie's sudden decision to allow a referendum in East Timor in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива независимости была очень мрачной вплоть до падения Сухарто в 1998 году и внезапного решения президента Хабиби разрешить проведение референдума в Восточном Тиморе в 1999 году.

He taught at a school in Prospect Place, Bristol and continued his experiments with his pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал в школе в проспект-Плейс, Бристоль, и продолжал свои эксперименты с учениками.

The planning for these invasions ended the prospect of intensive operations in the North Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование этих вторжений положило конец перспективам интенсивных операций в Северном море.

Later on, when the $300M prospect insults his wife Barb, Marty gets angry and rudely asks him to leave the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда потенциальный клиент за 300 миллионов долларов оскорбляет свою жену Барб, Марти сердится и грубо просит его покинуть фирму.

He thus saw that it portended the prospect of a great social upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он увидел, что это предвещает большой социальный переворот.

You might also explore trying to find neutral language that doesn't favour either side - not an easy prospect I acknowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете попытаться найти нейтральный язык, который не благоприятствует ни одной из сторон - нелегкая перспектива, я признаю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prospects report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prospects report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prospects, report , а также произношение и транскрипцию к «prospects report». Также, к фразе «prospects report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information