Qualifying practice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
qualifying race - квалификационный заезд
call qualifying rule - правило определения вызовов
qualifying group - квалификационная группа
on qualifying cash flow hedges - на квалифицирующем хеджировании денежных потоков
capable of qualifying - способной квалификации
qualifying practice - квалификации
qualifying partners - квалификационные партнеры
qualifying words - уточняющие слова
qualifying score - сдавшие
qualifying vendors - квалификации поставщиков
Синонимы к qualifying: passing, pass, limiting, modification, meet the requirements for, be permitted, be eligible for, be entitled to, count, be eligible
Антонимы к qualifying: disqualifying
Значение qualifying: be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.
noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок
verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять
adjective: практический, учебный
ophthalmic practice - офтальмологической практике
good operational practice - хорошая операционная практика
carried out in practice - осуществляется на практике
in practice, it often happens that - на практике часто бывает, что
trial practice - пробная практика
significant practice - значительная практика
experimental practice - экспериментальная практика
the gap between theory and practice - разрыв между теорией и практикой
law and practice of the international - право и практика международной
for the professional practice of internal - для профессиональной практики внутреннего
Синонимы к practice: operation, implementation, exercise, use, application, execution, policy, praxis, convention, custom
Антонимы к practice: forget, ignorance, neglect, refrain, halt, performance, disorganization, fail, pause, stop
Значение practice: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.
During impound races, the three-day schedule is maintained, with qualifying taking place of Saturday practice. |
Во время гонок на штрафстоянках соблюдается трехдневный график, а квалификация проходит в рамках субботней тренировки. |
NASCAR conducts a complete technical inspection prior to the first practice session, before and after qualifying, and before the race. |
NASCAR проводит полный технический осмотр перед первой тренировкой, до и после квалификации, а также перед гонкой. |
The NASCAR Xfinity Series will run practice on Friday, followed by qualifying a few hours before the race on Saturday. |
Серия NASCAR Xfinity будет проходить тренировку в пятницу, а затем квалификацию за несколько часов до гонки в субботу. |
Moving to mexico is an anti-union maneuver Qualifying as an unfair labor practice. |
Переезд в Мексику - это уход от профсоюзов, что можно рассматривать как нечестное отношение к рабочим. |
Under normal circumstances race weekends follow the traditional format of practice and qualifying on the Saturday, and two races on Sunday. |
В обычных условиях гоночные выходные следуют традиционному формату тренировок и квалификации в субботу, а две гонки-в воскресенье. |
This includes the third practice session and qualifying, the latter of which was rescheduled to take place on Sunday morning, a few hours before the race. |
Это включает в себя третью тренировку и квалификацию, последняя из которых была перенесена на утро воскресенья, за несколько часов до гонки. |
For the final qualifying practice, two of the Audis were able to top the speedy Porsches, with the #7 and #9 placing first and second. |
Для финальной квалификационной практики два Ауди смогли возглавить скоростные Порши, причем № 7 и №9 заняли первое и второе места. |
Didier Pironi set the fastest practice time, but was seriously injured in qualifying for this Grand Prix and never raced in Formula One again. |
Дидье Пирони установил самое быстрое время тренировки, но получил серьезную травму в квалификации к этому Гран-При и больше никогда не участвовал в Формуле-1. |
He set a practice time 0.7 seconds slower than his qualifying effort in the Cosworth DFV-powered BT49. |
Он установил время тренировки на 0,7 секунды медленнее, чем его квалификационные усилия в Cosworth DFV-powered BT49. |
A qualifying session is held after the last free practice session. |
Квалификационная сессия проводится после последней свободной тренировки. |
Practice and qualifying were held on Friday of the race weekend, while the race itself occurred on Saturday. |
Практика и квалификация проходили в пятницу гоночного уик-энда, в то время как сама гонка происходила в субботу. |
The BBC also showed live coverage of practice and qualifying sessions from those races. |
Би-би-си также показывала прямую трансляцию тренировочных и квалификационных сессий с этих гонок. |
You pay me back after practice. |
Расплатишься со мной после тренировки. |
As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody. |
В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности. |
Industrial ecology looks for changes in policy and practice that will push the industrial system towards sustainability. |
Промышленная экология призвана выявить такие изменения в политике и практике, которые направили бы развитие промышленной системы в устойчивое русло. |
It is a best practice to configure at least one secondary WINS server on Exchange server computers on a routed or segmented network. |
Рекомендуется настроить хотя бы один вторичный сервер WINS на компьютерах серверов Exchange в сети с маршрутизацией или подсетями. |
When it comes to science, practice is more important than theory. |
В науке практика важнее теории. |
The first part of the video was just instructions for initializing the test Trezor and downgrading the firmware to version 1.4.0 so I could practice on my second Trezor. |
Первая часть видео представляла собой лишь инструкции по инициализации пробного Trezor и установке более низкой версии прошивки, чтобы я мог попрактиковаться на втором устройстве. |
First attempts never are but, and who knows, with more time and more practice, one day the name Mastretta |
как и все первые разы, но кто знает, дайте им больше времени и больше опыта, и возможно однажды имя Mastretta |
Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files. |
Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы. |
However, I feel, that's exactly it, I feel I can prove it in practice. |
А я - чувствую, вот чувствую, что могу доказать это всё на деле. |
Yogis who have gained tranquility through the practice of spiritual discipline, behold Him in their own consciousness. |
Йоги, достигшие спокойствия духа, дисциплинируя свой разум, ощущают его присутствие в своем сознании. |
Где разместить рабочий кабинет... где проводить занятия. |
|
Turnavine, I know this practice is run on exploitation and greed. |
Тёрнавайн, я знаю, что ваша практика строится на вымогательстве. |
Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit. |
Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск. |
You know, I spent my entire summer hanging out at bars near where the Bulls practice. |
Я всё лето проторчала в барах около тренировочной базы Чикаго Буллз. |
Beauty queen Lemon, I know that it is totally qualified for the practice of the hypnosis, |
Мисс Лемон, я не сомневаюсь, что Вы прекрасный специалист в области гипноза. |
Thus it appears as if Europeans invented a religious practice which, once separated from them, spread throughout their commercial empire. |
Похоже на то, что европейцы изобрели религиозную практику, которую они сразу же отдалили от себя настолько, насколько распространялся их торговый мир. |
Actually, I'm a bit out of practice. |
Вообще-то, я уже не практикую. |
И в действительности они, практически, над законом. |
|
Well, the biggest challenge for the US in the qualifying round today will be Russia. |
Наибольшим испытанием для Штатов будет Россия. |
Why should not you have a good practice, Tertius? |
А почему бы и тебе не обзавестись солидной практикой, Тертий? |
It's the best place to practice. |
Идеальное место для репетиций. |
Come on, it's good practice for her. This way she can protect herself when she needs it. |
Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится. |
Может, недельку смогу выкроить перед отборочными в Мексике. |
|
We play two qualifying games, to get into the tournament. |
У нас будет две отборочные игры, чтобы войти в турнир. |
Perhaps I noticed his self-awareness almost as soon as he did; self-awareness takes practice. |
Возможно, я заметил появление следов самосознания почти одновременно с ним: самосознание нуждается в практическом применении. |
You know, the practice we barely got through it after the split. |
Знаешь, практику мы построили уже после разрыва. |
I assume this is some sort of subtle effort to get your practice back. |
Я полагаю, это, своего рода, утонченное старание, чтобы вернуть свою практику. |
I thought I would practice with him before I bring in my real fiance. |
Я подумала, лучше потренируюсь на нём, чем притащу сюда своего жениха. |
In the 1980s and 1990s hip-hop DJs used turntables as musical instruments in their own right and virtuosic use developed into a creative practice called turntablism. |
В 1980-х и 1990-х годах хип-хоп ди-джеи использовали вертушки как музыкальные инструменты по своему усмотрению, и виртуозное использование превратилось в творческую практику, называемую turntablism. |
Actors in a TV series must appear in at least six episodes during the qualifying calendar year. |
Актеры в сериале должны появиться по крайней мере в шести эпизодах в течение отборочного календарного года. |
Other traces of Babylonian practice in Hipparchus' work are. |
Есть и другие следы Вавилонской практики в творчестве Гиппарха. |
While users inhale solvents for the intoxicating effects, the practice can be harmful or fatal. |
В то время как пользователи вдыхают растворители для опьяняющих эффектов, практика может быть вредной или смертельной. |
Affusion and aspersion tend to be practiced by Christian denominations that also practice infant baptism. |
В христианских деноминациях, которые также практикуют крещение младенцев, обычно практикуются обильное и клеветническое обольщение. |
The poor reliability of the BT50 meant that they had only a few opportunities to demonstrate the strategy in practice. |
Низкая надежность BT50 означала, что у них было всего несколько возможностей продемонстрировать стратегию на практике. |
In January 2015, the first edition of the AAO Practice Manual was published and made available online. |
В январе 2015 года было опубликовано и размещено в интернете первое издание практического руководства ААО. |
A common practice in waterfall development is that testing is performed by an independent group of testers. |
Обычная практика в разработке водопадов заключается в том, что тестирование выполняется независимой группой тестировщиков. |
Self-torture is relatively uncommon practice but one that attracts public attention. |
Самоистязание-относительно редкая практика, но она привлекает внимание общественности. |
Many scenes later, they appear again at the Park lake, where a wave machine was installed for Pops to practice surfing, turning violent on Pops. |
Много сцен спустя они снова появляются на озере парка, где была установлена волновая машина для попса, чтобы практиковать серфинг, превращая жестокость на попса. |
That's not the standard practice of video game history writers. |
Это не стандартная практика авторов истории видеоигр. |
They must be at least thirty years of age at the time of appointment, and must have been admitted to practice law in Maryland. |
На момент назначения им должно быть не менее тридцати лет, и они должны быть допущены к юридической практике в Мэриленде. |
In practice, the platform provides only general policy guidelines to Labor's federal, state and territory parliamentary leaderships. |
На практике платформа предоставляет только общие руководящие принципы политики для федеральных, региональных и территориальных парламентских лидеров лейбористов. |
Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry. |
Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии. |
Students who pass the qualifying examination are deemed capable of completing scholarly work independently and are allowed to proceed with working on a dissertation. |
Студенты, сдавшие квалификационный экзамен, признаются способными самостоятельно завершить научную работу и допускаются к работе над диссертацией. |
Podium order for the debate was determined based on an average of the 10 most recently released qualifying polls. |
Порядок подиума для дебатов был определен на основе среднего из 10 последних опубликованных квалификационных опросов. |
To qualify, a team must finish in one of the qualifying spots or win a play-off. |
Чтобы пройти квалификацию, команда должна финишировать в одном из отборочных мест или выиграть плей-офф. |
A total of 42 century breaks were made during the qualifying tournament preceding the event, including a maximum break from Tom Ford. |
В общей сложности в ходе квалификационного турнира, предшествовавшего этому событию, было сделано 42 перерыва века, включая максимальный перерыв от Тома Форда. |
He was named to the Egypt squad for a 2010 FIFA World Cup qualifying match against Rwanda and Zambia. |
Он был включен в состав сборной Египта на отборочный матч чемпионата мира по футболу 2010 года против Руанды и Замбии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualifying practice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualifying practice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualifying, practice , а также произношение и транскрипцию к «qualifying practice». Также, к фразе «qualifying practice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
