Quickly gained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quickly gained - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро завоевало
Translate

- quickly [adverb]

adverb: быстро, скоро, срочно

  • word quickly spread - Слово быстро распространилась

  • fire spread quickly - Огонь быстро распространился

  • simply and quickly - просто и быстро

  • lets you quickly - позволяет быстро

  • quickly tap - быстро кран

  • quickly stir - быстро размешать

  • quickly sent - быстро отправить

  • to react quickly - реагировать быстро

  • quickly and carefully - быстро и тщательно

  • feel full quickly - чувствовать себя быстро заполняется

  • Синонимы к quickly: lickety-split, fast, posthaste, like lightning, at a gallop, at full tilt, swiftly, rapidly, like mad, speedily

    Антонимы к quickly: gradually, progressively

    Значение quickly: at a fast speed; rapidly.

- gained [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать



It quickly gained in popularity in Korea in 2000, and the year after several thousand players across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро завоевал популярность в Корее в 2000 году, а через год после этого несколько тысяч игроков по всему миру.

Ice cream sundae soon became the weekend semi-official soda fountain confection in the beginning of the 1900s and quickly gained popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мороженое пломбир вскоре стало уик-эндом полуофициальной кондитерской содовой в начале 1900-х годов и быстро завоевало популярность.

Myspace quickly gained popularity among teenagers and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myspace быстро завоевал популярность среди подростков и молодежи.

Anderson gained a reputation for an all-or-nothing driving style and quickly became popular at local events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон приобрел репутацию человека, предпочитающего стиль вождения все или ничего, и быстро стал популярным на местных мероприятиях.

Five teenagers from Australia, using the name TheSunnyCoastSkate, replicated this segment in their own video, which quickly gained popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро подростков из Австралии, используя название TheSunnyCoastSkate, повторили этот сегмент в своем собственном видео, которое быстро набрало популярность.

The video claiming responsibility for the 2010 Moscow Metro bombings, which quickly gained 800,000 views in four days, was removed, along with all videos of Doku Umarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео, на котором утверждается ответственность за взрывы в московском метро в 2010 году, быстро набравшее 800 000 просмотров за четыре дня, было удалено вместе со всеми видео Доку Умарова.

Siberia quickly gained its fearful connotation of punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибирь быстро приобрела свой пугающий оттенок наказания.

Erving quickly established himself as a force and gained a reputation for hard and ruthless dunking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрвинг быстро зарекомендовал себя как сила и приобрел репутацию жесткого и безжалостного макания.

Overlooked at first, the helmet quickly gained notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропущенный поначалу, шлем быстро привлек к себе внимание.

The chapters quickly gained popularity and Lee's readers began waiting online for Lee to post the new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы быстро набирали популярность, и читатели Ли стали ждать в интернете, когда Ли опубликует новые.

The show opened on 1996, again at New York Theatre Workshop, and quickly gained popularity off-Broadway, receiving enthusiastic reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу открылось в 1996 году, снова в нью-йоркской театральной мастерской, и быстро завоевало популярность за пределами Бродвея, получив восторженные отзывы.

Fads, like baby names, often lose their appeal just as quickly as they gained it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причуды, как и детские имена, часто теряют свою привлекательность так же быстро, как и приобрели ее.

Franco quickly gained a reputation as a good officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко быстро приобрел репутацию хорошего офицера.

The idea of a new machine quickly gained currency, with the added bonus that it would help develop a local microcomputer industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея новой машины быстро завоевала популярность, с дополнительным бонусом, что она поможет развить местную микрокомпьютерную индустрию.

The original purpose of the Victaulic pipe joint was mainly for military applications but quickly gained popularity in other commercial and industrial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально соединение трубы Victaulic предназначалось главным образом для военных целей, но быстро завоевало популярность на других коммерческих и промышленных рынках.

The music video for the single quickly gained millions of views, and Jinjer's popularity skyrocketed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео для сингла быстро набрало миллионы просмотров, и популярность Джинджер взлетела до небес.

However, she also quickly gained a reputation as a skilled and daring pilot who would stop at nothing to complete a difficult stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она также быстро завоевала репутацию опытного и смелого пилота, который не остановится ни перед чем, чтобы выполнить сложный трюк.

The increased sensitivity gained from this drill helps a practitioner attack and counter an opponent's movements precisely, quickly, and with appropriate techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная чувствительность, полученная от этого упражнения, помогает практикующему атаковать и противодействовать движениям противника точно, быстро и с соответствующими техниками.

As a leader within the socialist movement, Debs' movement quickly gained national recognition as a charismatic orator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи лидером социалистического движения, Дебс быстро завоевал национальное признание как харизматичный оратор.

Hopkins quickly gained recognition in Glasgow and London after graduating in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хопкинс быстро завоевал признание в Глазго и Лондоне после окончания университета в 1994 году.

Bossuet quickly gained a reputation as a great preacher, and by 1660, he was preaching regularly before the court in the Chapel Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боссюэ быстро приобрел репутацию великого проповедника, и к 1660 году он уже регулярно выступал перед придворными в Королевской часовне.

The logo made its debut on the 1989 Toyota Celsior and quickly gained worldwide recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип дебютировал на Toyota Celsior 1989 года и быстро завоевал мировое признание.

Hayes quickly gained a reputation for high quality, and for a time held a 50% market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayes быстро завоевала репутацию компании высокого качества, и в течение некоторого времени занимала 50% рынка.

The team quickly gained popularity among the local football fans as everyone's favourite underdog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда быстро завоевала популярность среди местных футбольных фанатов как всеобщий любимый аутсайдер.

The common-school movement quickly gained strength across the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение общей школы быстро набирало силу на севере.

This quickly gained prominence among biologists interested in the evolution of social behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро приобрело известность среди биологов, интересующихся эволюцией социального поведения.

As they did in the Philippine provinces of Northern Luzon and Mindanao, they quickly gained importance in the areas where they settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в филиппинских провинциях Северный Лусон и Минданао, они быстро приобрели важное значение в тех районах, где поселились.

It quickly gained the affiliation of the NUDL branches in Dublin, Cork, Dundalk, Waterford and Sligo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро приобрел принадлежность к филиалам NUDL в Дублине, корке, Дандолке, Уотерфорде и Слайго.

The show premiered as planned and quickly gained popularity fueled by enthusiastic reviews and the recent death of its composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера спектакля прошла по плану и быстро завоевала популярность, подпитываемую восторженными отзывами и недавней смертью его композитора.

This new interpretation of the German Revolution gained acceptance in research rather quickly even though older perceptions remained alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая интерпретация германской революции довольно быстро получила признание в научных исследованиях, даже несмотря на то, что старые представления оставались живыми.

The Ottoman Empire, after taking Constantinople in 1453, quickly gained control of the Middle East, the Balkans, and most of North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османская империя, захватив Константинополь в 1453 году, быстро получила контроль над Ближним Востоком, Балканами и большей частью Северной Африки.

Short of money, he sold the piece at a low price but it quickly gained considerable popularity not only in Finland but internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея денег, он продал эту вещь по низкой цене, но она быстро завоевала значительную популярность не только в Финляндии, но и во всем мире.

Under the leadership of Estenoz, the party quickly gained the support of a large number of Afro-Cubans in opposition to Cuban President José Miguel Gómez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Эстеноса партия быстро завоевала поддержку большого числа афро-кубинцев в оппозиции к кубинскому президенту Хосе Мигелю Гомесу.

The Zero quickly gained a fearsome reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеро быстро приобрел устрашающую репутацию.

The game quickly gained popularity, gaining more than 4 million players within a few weeks of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра быстро набрала популярность, набрав более 4 миллионов игроков в течение нескольких недель после релиза.

As quickly as possible I gained my feet and backing against the wall I witnessed such a battle as it is vouchsafed few beings to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постарался как можно быстрее вскочить на ноги и, прислонившись к стене, стал наблюдать схватку, лицезрение которой выпадает на долю немногим.

Menatonon quickly gained Lane's trust by offering information about lucrative opportunities in lands the English had not yet discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менатонон быстро завоевал доверие Лейна, предложив информацию о прибыльных возможностях в землях, которые англичане еще не открыли.

Entering production in 1941, it quickly gained a reputation for accuracy and a powerful punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы картомантии появились вскоре после того, как игральные карты впервые появились в Европе в XIV веке.

If they had, it would have quickly gained more support than the other proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они это сделали, то она быстро получила бы большую поддержку, чем другие предложения.

He became a student at Victoria University of Wellington in 1964 and quickly gained prominence as a writer and editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал студентом Университета Виктории в Веллингтоне в 1964 году и быстро приобрел известность как писатель и редактор.

The two women quickly gained the trust of prominent WSPU members and began organizing events and campaign offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две женщины быстро завоевали доверие видных членов WSPU и начали организовывать мероприятия и предвыборные офисы.

Subgenres of house, including deep house and acid house, quickly emerged and gained traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджанры хауса, включая дип-хаус и эйсид-хаус, быстро возникали и набирали обороты.

The coins were officially released to circulation on March 4, 1913, and quickly gained positive comments as depicting truly American themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты были официально выпущены в обращение 4 марта 1913 года и быстро получили положительные отзывы как изображающие истинно американскую тематику.

If Scotland surprises the market and votes Yes then we could see 1.60 very quickly in GBPUSD, and potentially back to 1.50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Шотландия удивит рынок и проголосует «за», то мы можем быстро оказаться на уровне 1.60 пары GBPUSD, а возможно, что и снова на 1.50.

In any case, the scope for tax increases is severely limited in an economy that is shrinking quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, возможности для увеличения налогов сильно ограничены в экономике, которая быстро сокращается.

'Tis a cat of mine, said the archdeacon, quickly, who is regaling herself under there with a mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, должно быть, мой кот лакомится мышью, -поспешил ответить архидьякон.

restaurant to some retreat at its rear, whence she quickly emerged without her bat and veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка прошла через весь ресторан, скрылась куда-то в глубине его и тут же вынырнула вновь, но уже без шляпы и вуалетки.

It is very rapid to develop and acutely malignant, which means secondaries appear very quickly too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опасна тем, что скоротечна и резко-злокачественна, то есть очень быстро даёт метастазы.

He smiled. You'd get bored with that quickly enough, he said. You'd miss the excitement of school, of boy friends-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе это быстро надоест, - улыбнулся Гаррисон.- Ты заскучаешь по школе и мальчикам.

The ducks must quickly prise the mussels free before the tide starts to turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утки должны быстро достать мидий, прежде, чем вода вытолкнет их наружу.

The professor added quickly, After expenses, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут профессор быстро добавил: — После всех издержек, конечно.

We had a small team at Bianca's noting the number of guards who responded, how quickly they arrived, their maneuvers, their strengths, and especially their weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была небольшая команда в доме Бьянки, они отмечали количество прибывших охранников, как быстро они прибыли, их действия, их сильные и особенно - слабые стороны.

You know, I'm- I-I must say, I'm rather impressed with how quickly my, uh, hieroglyphic reading skills have come back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаете, я... я должен сказать, что я впечатлён, как быстро ко мне вернулся навык чтения иероглифов.

Don't worry about me, go quickly to the inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойся обо мне, иди быстро в гостиницу.

I mean, it went like really quickly because I basically agreed to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все произошло так быстро потому что я согласилась на все условия.

It is but the echo of her own; and the glow that comes quickly to her cheeks is not shame, but the expression of a proud triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - отзвук ее чувства. На бледных щеках вспыхнул яркий румянец, но это румянец не стыда, а гордого торжества.

In this period, women were not required to veil themselves and gained access to universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период от женщин не требовалось покрывать себя чадрой, и они получили доступ в университеты.

The concept of Pax Americana, which had appeared in the post-World War II period, gained wide popularity as a term for the post-Cold War new world order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Pax Americana, появившееся в период после Второй мировой войны, получило широкую популярность как термин для обозначения нового мирового порядка после окончания Холодной войны.

Vice President Alfredo Palacio took his place and remained in office until the presidential election of 2006, in which Rafael Correa gained the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Альфредо Паласио занял его место и оставался на своем посту до президентских выборов 2006 года, на которых Рафаэль Корреа занял пост президента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quickly gained». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quickly gained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quickly, gained , а также произношение и транскрипцию к «quickly gained». Также, к фразе «quickly gained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information