Racking strain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Racking strain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деформация перекоса
Translate

- racking [verb]

adjective: мучительный

  • cyclic racking test - испытание на стойкость к образованию трещин при вибрации

  • racking area - складской участок

  • cask racking machine - машина для розлива в бочки

  • racking bench - смеситель для пива

  • racking load - нагрузка перекоса поперечного сечения корпуса корабля

  • racking machine - разливочная машина

  • racking stress - напряжение от сил инерции при качке

  • racking type cooling bed - холодильник реечного типа

  • racking sobs - мучительные рыдания

  • nerve racking - нервная стелька

  • Синонимы к racking: plague, trouble, wrack, afflict, torment, bedevil, torture, harrow, agonize, worry

    Антонимы к racking: soothing, pleasuring, pleasing

    Значение racking: cause extreme physical or mental pain to; subject to extreme stress.

- strain [noun]

noun: штамм, напряжение, деформация, нагрузка, сорт, растяжение, натяжение, порода, мелодия, род

verb: напрягать, напрягаться, процедить, процеживать, растягиваться, цедить, стараться изо всех сил, сжимать, натягивать, натужиться

adjective: натяжной

  • wire resistance strain gauge - проволочный датчик сопротивления

  • strain ear - регулировочный соединитель

  • cryptic strain - криптический штамм

  • mutant strain - мутантный штамм

  • virus strain - штамм вируса

  • sagging strain - деформация прогиба

  • strain of torsion - деформация при кручении

  • repetitive strain injury - хроническое растяжение сухожилий

  • strain ellipsoid - эллипсоид деформаций

  • buckling strain - деформация при продольном изгибе

  • Синонимы к strain: tightness, tautness, tension, wrench, injury, sprain, twist, hassle, burdens, stress

    Антонимы к strain: weaken, undermine

    Значение strain: a force tending to pull or stretch something to an extreme or damaging degree.



That is, provided that Abby and Carol can identify the specific strain of pneumonia from those cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что Эбби и Кэрол смогут идентифицировать конкретный штамм пневмонии по этим образцам.

The breaking strain at this point should be around 123.36 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушающая деформация в этой точке должна быть около 123.36 фунтов.

The object will change in size by thermal expansion, which will be detected as a strain by the gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект будет меняться в размерах за счет теплового расширения, которое будет обнаружено в виде деформации датчиком.

Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе.

The boundless strain of my sister her anger, her helplessness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспредельное напряжение моей сестры, её злость, её беспомощность...

They think the infection is a strain of the CHIKV virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что болезнь вызывается штаммом вируса CHIKV.

The fracture criterion for the gas tank itself shall be based on equivalent strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерий разрыва для самого газового танка основывается на величине эквивалентной деформации.

Energy absorption at different strain levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение энергии при различных уровнях напряжения.

Because of the varying cannabinoid levels of each strain, it produces its own unique wave form or spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различий в уровне каннабиноидов каждого вида, создаётся уникальная форма волны или спектра.

Relations between the US and Germany have come under strain following claims that the NSA bugged Chancellor Angela's Merkel's phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между США и Германией стали напряженными после утверждений о том, что АНБ прослушивало телефон канцлера Ангелы Меркель.

You have only Weedon's opinion for that, rejoined the judge. He merely surmises that there is some strain of dog in White Fang; but as he will tell you himself, he knows nothing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полагаешься на слова Уидона, - возразил судья. - Он думает, что в Белом Клыке есть собачья кровь, но ведь это только его предположение.

Both her arms are taken up, like the refugee women of Chilimka who lost their minds from grief and a strain that was beyond their endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе руки у нее заняты, как у беженок на Чилимке, от горя и превышавшего их силы напряжения лишавшихся рассудка.

And although small, there is a risk of superinfection by mixing his strain of the virus with yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также есть риск развития суперинфекции из-за смешивания разных вирусных штаммов.

He's been under a great strain lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время ему очень тяжело приходится.

The advances we've made since Patrick was lost, the opportunities we had to derive a pure strain from Christine, this is the best shot at treatment that we've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс, который мы совершили после потери Патрика, у нас появилась возможность извлечь целый образец ДНК Кристин, это лучшая попытка создания антидота, что мы предприняли.

But he felt, as he dropped the tip to ease the strain, the moment when the strain was too great, the hardness too tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в тот момент, как он его нагибал, он почувствовал, что напряжение слишком велико, леса стала слишком тутой.

On the whole, you know, people tell you the truth. Because it is easier! Because it is less strain on the inventive faculties!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, люди говорят правду, потому что это легче - не нужно напрягать воображение.

Oh, you mean engage in an entirely different crapshoot... 'cause you'll just be guessing which strain to defend against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Вы говорите об участии в совсем другом деле случая... где Вам просто придется сидеть и гадать, какой штамм сработает.

And with a strain as virulent as this, oh, he'd need to seek medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И со штаммом таким же болезнетворным как этот, ему точно понадобится медицинская помощь.

He sat on his bed in the darkness, crouched up, hugging his knees, and holding his breath from the strain of thought, he pondered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел на кровати в темноте, скорчившись и обняв свои колени, и, сдерживая дыхание от напряжения мысли, думал.

There was strain in her voice, possibly emotion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что прозвучало в голосе - напряжение, беспокойство?

Shea's Lounge - it's our showpiece strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайф от Ши - это наш эксклюзив.

So what if someone cultivated a new strain and released it to cause a blackout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если кто-то вырастил новый подвид и выпустил, чтобы устроить отключку?

It also means potentially dangerous eye-strain for these hardworking folks, Barry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также это значит, что у этих трудяг чрезмерное напряжение глаз, Барри.

No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку.

Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление.

He does what he can but it's ever such a strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает всё возможное, но это такая нагрузка.

In this case, the CDC traced it to a sub-strain which is kept under lock and key in Fort Detrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, Центр контроля заболеваний отправил это поездом под надежным замком в Форт Детрик (Лаборатория Армии США).

Gervaise was twenty-two, tall and slim with fine features, but she was already beginning to show the strain of her hard life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервезе было двадцать два года. Она была довольно высока и стройна, с тонкими чертами лица, уже потрепанного суровой жизнью.

Scamp was paired with a grade Saanen, to parent another good strain of Lamanchas and several other strains also branched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СКАМП был спарен с сортом Саанен, чтобы породить еще один хороший штамм Ламанчей и несколько других штаммов также разветвились.

According to general strain theory, studies suggest that gender differences between individuals can lead to externalized anger that may result in violent outbursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Общей теории напряжения, исследования показывают, что гендерные различия между индивидуумами могут привести к внешнему гневу, который может привести к вспышкам насилия.

The song reflects a weariness with the rock and roll life-style, including the strain of constant touring and the low public opinion of rock 'n' roll singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня отражает усталость от рок - н-ролльного стиля жизни, включая напряжение от постоянных гастролей и низкое общественное мнение о рок-н-ролльных певцах.

As male birds of the laying strain do not lay eggs and are not suitable for meat production, they generally are killed soon after they hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как самцы птиц кладочного штамма не откладывают яиц и не пригодны для производства мяса, их обычно убивают вскоре после вылупления.

Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624.

This study confirmed the presence of one of previously identified Fur regulated sRNAs JA04 identified in strain HK1651.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование подтвердило наличие одной из ранее идентифицированных меховых регуляторных СРНК JA04, идентифицированных в штамме HK1651.

Although aerial resupply reduced reliance on vulnerable ground transport, it inflicted an enormous strain on the Luftwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя воздушное снабжение уменьшало зависимость от уязвимого наземного транспорта, оно создавало огромную нагрузку для Люфтваффе.

The idea only avoided being scrapped thanks to the French promise to send forces in early September, and the arguing became an immense strain on the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея не была отвергнута только благодаря обещанию французов послать войска в начале сентября, и споры стали огромным напряжением для правительства.

Morphology varies depending on the specific strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфология варьируется в зависимости от конкретного штамма.

It is commonly admitted that most effects of probiotics are strain-specific and cannot be extended to other probiotics of the same genus or species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что большинство эффектов пробиотиков являются штаммоспецифичными и не могут распространяться на другие пробиотики того же рода или вида.

Yi Sun-sin's battles steadily affected the war and put significant strain on the sea lanes along the western Korean Peninsula supporting the Japanese advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражения и Сун Сина постоянно влияли на ход войны и создавали значительную нагрузку на морские пути вдоль западного Корейского полуострова, поддерживая японское наступление.

Parker and Benchley in particular remained close up until his death in 1945, although her political leanings did strain their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер и Бенчли, в частности, оставались близки до его смерти в 1945 году, хотя ее политические наклонности действительно напрягали их отношения.

To first order, there is only one independent piezoelectric coefficient in zincblende, called e14, coupled to shear components of the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого порядка существует только один независимый пьезоэлектрический коэффициент в цинковой обманке, называемый e14, связанный со сдвиговыми компонентами деформации.

Death Is the Only Mortal is the sixth studio album by American deathcore band The Acacia Strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death Is The Only Mortal-шестой студийный альбом американской дэткор-группы The Acacia Strain.

Meat from animals of this strain only, raised only in Hyōgo Prefecture, may be approved for marketing as Kobe beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо животных только этого поезда, читай только в префектуре Хего, может быть одобрено для продажи как говядина Кобе.

In another study, researchers selectively bred fruit flies over three years to develop two different strains, an early-reproducing strain and a late-reproducing strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании исследователи селективно разводили плодовых мух в течение трех лет, чтобы развить два различных штамма, ранний размножающийся штамм и поздний размножающийся штамм.

Behavior, color, and anatomy can be quite different from one subspecies or even strain to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, цвет и анатомия могут быть совершенно разными у одного подвида или даже штамма к другому.

By the end of his tenure, the province's schools were under strain due to a lack of Jesuits to staff them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу его пребывания на этом посту школы провинции были в напряжении из-за нехватки иезуитов для их укомплектования.

He believes Wanderer can fit in with the humans and pushes for this to the point of creating great strain within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что странник может приспособиться к людям и подталкивает к этому до такой степени, что создает большое напряжение внутри группы.

The cracks are always oriented at right angles to the strain axis, so will form around the circumference in a rubber tube bent over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины всегда ориентированы под прямым углом к оси деформации, поэтому будут образовываться по окружности в резиновой трубке, согнутой вверх.

At war with France, Britain, and Russia beginning in the summer of 1914, Germany faced the strain of a two front war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны с Францией, Англией и Россией, начавшейся летом 1914 года, Германия столкнулась с напряженностью войны на два фронта.

Awkward strokes are undesirable because they slow down typing, increase typing errors, and increase finger strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неловкие штрихи нежелательны, потому что они замедляют набор текста, увеличивают количество опечаток и увеличивают напряжение пальцев.

To all this must be added the strain of the period itself, and the general condition of unhappy humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко всему этому надо прибавить напряжение самого периода и общее состояние несчастного человечества.

Another is that the myopic child has an advantage at IQ testing which is near work because of less eye strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина заключается в том, что близорукий ребенок имеет преимущество в тестировании IQ, которое находится рядом с работой из-за меньшего напряжения глаз.

It is this torsional strain—the energy cost of rotating the bonds out of an eclipsed position—that favors axial over equatorial approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта деформация кручения—затраты энергии на вращение связей из затменного положения-благоприятствует осевому, а не экваториальному подходу.

However, bracing may give comfort and help reduce pain as it reduces strain on the tibial tubercle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фиксация может дать комфорт и помочь уменьшить боль, поскольку она уменьшает нагрузку на бугорок большеберцовой кости.

Excessive strain on the tendons and ligaments of the feet can result in fallen arches or flat feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное напряжение сухожилий и связок стоп может привести к падению дуг или плоскостопию.

The chromosome of strain KIM is 4,600,755 base pairs long; the chromosome of strain CO92 is 4,653,728 base pairs long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хромосома штамма KIM имеет длину 4 600 755 пар оснований; хромосома штамма CO92 имеет длину 4 653 728 пар оснований.

In 2016, a new strain of ransomware emerged that was targeting JBoss servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году появилась новая разновидность программ-вымогателей, нацеленная на серверы JBoss.

If the soil strain-hardens, e.g. moderately dense to dense sand, flow liquefaction will generally not occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почва деформационно затвердевает, например, от умеренно плотного до плотного песка, то разжижение потока обычно не происходит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «racking strain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «racking strain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: racking, strain , а также произношение и транскрипцию к «racking strain». Также, к фразе «racking strain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information