Railroad spur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Railroad spur - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожная ветка
Translate

- railroad [noun]

noun: железная дорога, железнодорожный путь

adjective: железнодорожный

verb: строить железную дорогу, посылать по железной дороге, перевозить по железной дороге, ловко и быстро протолкнуть, ловко и быстро провернуть

  • railroad car - железнодорожный вагон

  • mainline railroad - магистральная железная дорога

  • cogwheel railroad - зубчатая железная дорога

  • railroad transport - железнодорожный транспорт

  • all-freight railroad - железная дорога с исключительно грузовым движением

  • railroad terminology - железнодорожная терминология

  • single-track railroad - однопутная железная дорога

  • long-distance railroad - железнодорожная магистраль большого протяжения

  • new railroad line - новая железнодорожная линия

  • important railroad junction - важный железнодорожный узел

  • Синонимы к railroad: railway system, railway, railway line, railroad track, dragoon, sandbag

    Антонимы к railroad: calm, comfort, deter, discourage, dissuade, pay someone a compliment, rights, soothe, subsidize, work

    Значение railroad: a track or set of tracks made of steel rails along which passenger and freight trains run.

- spur [noun]

noun: шпора, стимул, побуждение, уступ, отросток, спорынья, отрог горы, подъездная ветка, петушиная шпора, уступ горы

verb: побуждать, пришпоривать, подстрекать, снабжать шпорами, спешить, мчаться

  • spur-thighed tortoise - средиземноморская черепаха

  • spur pruning - обрезка на шип

  • spur terrace - короткая терраса

  • spur gear - цилиндрическая шестерня

  • calcaneal spur - пяточная шпора

  • bony spur - костная шпора

  • log spur - лесовозный ус

  • rail spur - железнодорожная ветка

  • spur advance - использовать достижение

  • spur of a mountain - отрог

  • Синонимы к spur: shot in the arm, incentive, catalyst, stimulus, springboard, inspiration, kick up the backside, motivation, prod, encouragement

    Антонимы к spur: discouragement, hindrance, curb, discourage, dissuade, disapprove

    Значение spur: a device with a small spike or a spiked wheel that is worn on a rider’s heel and used for urging a horse forward.



A railroad spur will branch off the main L&N line, run down toward Robertsville and then branch off and turn toward Scarborough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная ветка будет отходить от главной линии L&N, спускаться к Робертсвиллу, а затем отходить и поворачивать в сторону Скарборо.

According to this, Grant's railroad spur branches off three miles up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из карты следует, что железная дорога Гранта расходится в трех милях отсюда.

This spur was around in 1884, when the line was still a part of the Addison and Northern Pennsylvania Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отрог был примерно в 1884 году, когда линия все еще была частью железной дороги Аддисона и Северной Пенсильвании.

Your brother and I are concerned with pressing railroad matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоим братом обсуждали неотложные вопросы железной дороги.

Johnny Martin would return to his railroad job... and then start a construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни Мартин продолжил работу на железной дороге... а затем организовал строительную фирму.

He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет.

There is no tool to spur development and eradicate poverty and hunger among rural women other than education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме образования, не существует никакого другого инструмента для стимулирования развития и искоренения нищеты и голода среди сельских женщин.

Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный?

The question now is whether China will spur change within them, or vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос теперь в том, станет ли мотором перемен Китай в этих институтах, или наоборот.

While accession to the WTO can spur trade and competitiveness, don’t hold your breath waiting for Russian reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вступление в ВТО может способствовать развитию торговли и повышению конкурентоспособности, не следует задерживать дыхание в трепетном ожидании российских реформ.

He stuck the bones under the firm linen bolster and, inhaling the inimitable smell of railroad paint, fell happily asleep to the sound of creaking partitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косточки он засунул под твердый холщовый валик. Он заснул счастливый, под скрипение переборок, вдыхая неповторимый железнодорожный запах краски.

We ride on horseback to an abandoned depot a few miles north, at the end of a defunct spur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поехали верхом в заброшенное депо парой миль севернее, в конце недействующей линии.

He sent the railroad fare in the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И послал в конверте деньги на билет.

A steep curve of heath-clad land, an outlying spur of the moor, lay in front of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами поднималось крутое взгорье, поросшее вереском, - первый предвестник близости торфяных болот.

Thorwalds were on their way to the railroad station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торвальды отправлялись на вокзал.

All multilane undivided full traffic interchange railroad, local and historic stage roads south of Cody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся многолинейная неразделенная действующая железная дорога, местные и исторические дороги к югу от Коуди.

His saloons harbored the largest floating element that was to be found in the city-longshoremen, railroad hands, stevedores, tramps, thugs, thieves, pimps, rounders, detectives, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые грузчики, сезонные рабочие, бездомные бродяги, воры, хулиганы, жулики, шпики стекались со всех концов города в пивные мистера Кэригена.

Where were we when every village in Germany has a railroad terminal where cattle cars were filled with children being carried off to their extermination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же мы были, когда на каждом немецком вокзале стояли вагоны для перевозки скота, заполненные детьми, которых везли на бойню?

There's a lot of graves along this railroad, marked and unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль этой железной дороги полно могил с именами и без.

This is the goddamned railroad, and we will do whatever we have to do to keep you freeloaders from violating our liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проклятая железная дорога, и мы всегда будем делать всё, чтобы защититься от таких нахлебников.

Vern didn't just mean being off limits inside the junkyard or fudging on our folks or going on a hike up the railroad tracks to Harlow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верн имел в виду не только этот вечер на свалке без присмотра родителей или это путешествие по рельсам до Харлоу.

No, it-it-it sounds weird, but it was totally a spur-of-the-moment thing,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит странно, но это было очень спонтанное событие.

It was a spur-of-the-moment, stupid mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спонтанная дурацкая ошибка.

sleeping bad, and... well, actually, I didn't think you'd want to come, what with the sand, sea creatures, and... like I said, it was more or less a spur of the moment decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спать в ней неудобно и... ну, именно поэтому я подумал, что ты не захочешь ехать.. там же песок, разные твари морские и я говорил уже, решение было принято спонтанно.

Looks like it might have been spur-of-the-moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это было спонтанно.

But nothing suitable occurred to me on the spur of the moment, and besides I had something against telling him any more lies than were necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в эту минуту ничего путного не пришло мне в голову, да к тому же мне и не хотелось врать ему больше, чем это было необходимо.

Sometimes there are memories we just can't... access at the spur of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы просто не можем правильно запросить свою память в определенный момент.

But you know what, these are very spur of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаешь, это действительно примечательный момент.

Your spur of the moment I love you is committing you to four more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поторопил события сказав я люблю тебя, и было бы лучше отложить это на года так 4-ре.

You ask me, there's nothing scarier than 8-foot railroad ties flying through the air. Sixteen of the dead are from the trailer park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю ничего страшнее 8-ми футовой рельсы летящей по воздуху среди погибших - 16 из парка трейлеров.

I'm just picturing you tying a young girl to the railroad tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто представил, как ты привязываешь молодую девушку к железнодорожным рельсам .

Railroad safety officials still don't know what caused the train crash - in which 14 people died and over 30 were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация безопасности железной дороги все еще не знает что повлекло крушение поезда - в котором погибло 14 человек и более 30 было ранено.

In 1850, the Columbus and Xenia Railroad became the first railroad into the city, followed by the Cleveland, Columbus and Cincinnati Railroad in 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году первой железной дорогой в город стала железная дорога Колумбус и Ксения, а в 1851 году-железная дорога Кливленд, Колумбус и Цинциннати.

The FA phenomenon in itself should be designed to spur the writers to writers to create valuable material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феномен ФА сам по себе должен быть рассчитан на то, чтобы подтолкнуть писателей к созданию ценного материала.

Common parts will be used to maintain the railroad's 710-engined SD90MAC fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие части будут использоваться для обслуживания 710-моторного парка SD90MAC железной дороги.

For a road or railroad this is usually due to the roadbed having a transverse down-slope towards the inside of the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дороги или железной дороги это обычно связано с тем, что дорожное полотно имеет поперечный уклон вниз к внутренней части кривой.

Trusts first appeared in the US railroads, where the capital requirement of railroad construction precluded competitive services in then scarcely settled territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тресты впервые появились на железных дорогах США, где потребность в капитале для строительства железных дорог исключала конкурентные услуги на едва заселенных тогда территориях.

In 1892, Homer Plessy, who was of mixed ancestry and appeared to be white, boarded an all-white railroad car between New Orleans and Covington, Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году Гомер Плесси, который имел смешанное происхождение и казался белым, сел в полностью белый железнодорожный вагон между Новым Орлеаном и Ковингтоном, штат Луизиана.

A train station, railway station, railroad station, or depot is a railway facility or area where trains regularly stop to load or unload passengers or freight or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция или депо-это железнодорожный объект или район, где поезда регулярно останавливаются для погрузки или разгрузки пассажиров или грузов или того и другого.

Following the partition of Korea, these locomotives were all divided between the Korean National Railroad in the South and the Korean State Railway in the North;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После раздела Кореи все эти локомотивы были разделены между Корейской национальной железной дорогой на юге и корейской государственной железной дорогой на севере.

They left the destroyed shop and went down the railroad tracks to the main office of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли из разрушенного цеха и направились по железнодорожным путям к главному офису компании.

This became the Atlantic, Mississippi and Ohio Railroad in 1870 and then a line in the Norfolk and Western Railway and now the Norfolk Southern Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году это была Атлантическая, Миссисипская и Огайо железная дорога, а затем линия Норфолкской и Западной железных дорог, а теперь и Норфолкской Южной железной дороги.

In the early 1970s, Queen helped spur the heavy metal genre's evolution by discarding much of its blues influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Queen помогла ускорить эволюцию жанра хэви-метал, отбросив большую часть его блюзового влияния.

A chain of icing stations at Chicago, Omaha, Utah and Sierra Nevada allowed railroad refrigerator cars to cross the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть ледовых станций в Чикаго, Омахе, Юте и Сьерра-Неваде позволяла железнодорожным рефрижераторным вагонам пересекать континент.

The Detroit and Milwaukee Railroad, which began service in 1858, was the first railroad into the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Детройт и Милуоки, которая начала работать в 1858 году, была первой железной дорогой в город.

The term bull gear is used to refer to the larger of two spur gears that are in engagement in any machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин бычья шестерня используется для обозначения большей из двух цилиндрических шестерен, которые находятся в зацеплении в любой машине.

Although the Deepwater plan should have provided a competitive shipping market via either railroad, leaders of the two large railroads did not appreciate the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Глубоководный план должен был обеспечить конкурентный рынок перевозок по обеим железным дорогам, руководители двух крупных железных дорог не оценили эту схему.

Joseph E. Johnston arrived from the Shenandoah Valley by railroad, and the course of the battle quickly changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Джонстон прибыл из Долины Шенандоа по железной дороге, и ход сражения быстро изменился.

Throughout history, transport has been a spur to expansion; better transport allows more trade and a greater spread of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории транспорт был стимулом к экспансии; более совершенный транспорт позволяет расширить торговлю и более широкое распространение людей.

Charles and Mr. Edwards are forced to take dynamiting jobs for the railroad to fund the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз и Мистер Эдвардс вынуждены взять динамитную работу для железной дороги, чтобы финансировать операцию.

But in 1870, Fisk and Gould betrayed Drew, again manipulating the Erie Railroad stock price and causing him to lose $1.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1870 году Фиск и Гулд предали Дрю, снова манипулируя ценой акций железной дороги Эри и заставив его потерять 1,5 миллиона долларов.

Hinges appear in large structures such as elevated freeway and railroad viaducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарниры появляются в больших конструкциях, таких как надземные автострады и железнодорожные виадуки.

The Greeks expected the Turkish attack to come either along the Ankara-Eskişehir railroad line or the Konya-Kara Hisâr railroad line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки ожидали, что турецкое наступление произойдет либо по железной дороге Анкара-Эскишехир, либо по железной дороге Конья-Кара-Хисар.

The Boston and Maine Railroad, the Republican Party's ally, maintained control over the Party by means of these conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Бостона и Мэна, союзник Республиканской партии, поддерживала контроль над партией посредством этих конвенций.

To the north, an unfinished railroad bed opened three shallow cuts in the ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере незаконченное железнодорожное полотно открывало три неглубоких разреза в хребтах.

There were 794 RPO lines operating over 161,000 miles of railroad in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году на протяжении 161 000 миль железной дороги действовало 794 линии РПО.

With the lowest unit costs, the E195-E2 could open up a new market and spur strong demand, moving into mainline territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самыми низкими удельными затратами, E195-E2 может открыть новый рынок и стимулировать сильный спрос, двигаясь в магистральную территорию.

The heroes plan their final strategy in the Grand Concourse Restaurant in the restored Pittsburgh and Lake Erie Railroad Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герои планируют свою окончательную стратегию в ресторане Grand Concourse на отреставрированном железнодорожном вокзале Питтсбурга и Лейк-Эри.

Participant is a film production company founded in 2004 by Jeffrey Skoll, dedicated to entertainment intended to spur social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участник-это кинопроизводственная компания, основанная в 2004 году Джеффри Сколлом и посвященная развлечениям, призванным стимулировать социальные перемены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railroad spur». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railroad spur» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railroad, spur , а также произношение и транскрипцию к «railroad spur». Также, к фразе «railroad spur» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information