Rapid dispatch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rapid dispatch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстрая отправка
Translate

- rapid [adjective]

adjective: быстрый, скоростной, скорый, крутой

noun: стремнина, порог реки

- dispatch [noun]

noun: отправка, отправление, отсылка, депеша, корреспонденция, быстрота, дипломатическая депеша, казнь, убийство, быстрое выполнение

verb: посылать, высылать, быстро выполнять, отправлять по назначению, отсылать, экспедировать, быстро проглотить, отправлять на тот свет, убивать

  • dispatch note - уведомление об отправке

  • to dispatch - на рассылку

  • country of dispatch - страна отправления

  • dispatch communication - диспетчерская связь

  • online dispatch - онлайн отправка

  • delays in the dispatch - задержки в отправке

  • requested dispatch - запрошенная отправка

  • dispatch production - производство отправка

  • timely dispatch - своевременная отправка

  • dispatch workers - работники диспетчерских

  • Синонимы к dispatch: sending, emailing, mailing, posting, briskness, promptness, rapidity, hastiness, swiftness, haste

    Антонимы к dispatch: prohibit, silence, retention, slowing, hold, retain, keep, hold back

    Значение dispatch: the sending of someone or something to a destination or for a purpose.



Meanwhile the travellers continued to press on their journey with a dispatch which argued the extremity of the Jew's fears, since persons at his age are seldom fond of rapid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем путешественники торопились и ехали с такой скоростью, которая выдавала крайний испуг еврея: в его годы люди обычно не любят быстрой езды.

It must be dangerous to swim in this rapid stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть опасно плавать в этом быстром потоке.

The protector's baby is a Kimeran/human hybrid and grows at a rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок защитника-это гибрид Кимера и человека, и растет он очень быстро.

A separate bus rapid transit system owned by the BMA has been in operation since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная автобусная система быстрого транзита, принадлежащая BMA, действует с 2010 года.

They're designed for rapid expansion and maximizing tissue damage and blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработаны для максимального повреждения тканей и потери крови.

A legal tradition vastly different from the West, and decades of Maoist rule before the Deng era, make rapid change in Chinese legal institutions impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая традиция Китая очень отличается от западной, и десятилетия маоистского правления перед началом эры Дена, сделали невозможным быстрое изменение китайских правовых институтов.

In conclusion the participants agreed that the European gas industry will be able to achieve its objectives in a context of rapid change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение участники согласились с тем, что европейская газовая промышленность сможет достигнуть поставленных перед ней целей на фоне стремительных изменений.

Close observation and rapid treatment, or prophylactic surgery, can reduce the risk of these inherited forms of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное наблюдение и быстрое лечение, или же профилактическое хирургическое вмешательство может снизить риск заболевания при наследственных формах рака.

These waves must have come from somewhere, and the most compelling source would be from the inflationary era, when space-time rippled as it expanded outward at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные волны должны были откуда-то прийти, и самым правдоподобным источником может быть инфляционный период, когда пространство-время создавало рябь, расширяясь огромными темпами.

Yesterday, before I sent Hobbs out after Mrs Fanthorpe, I had him dispatch wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, перед тем, как послать Хоббса следить за миссис Фанторп, я велел ему отправить телеграммы.

Careful, that's the rapid-cloning switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно, это быстро-клонирующий включатель.

Ladies, um, I've been on the phone with, uh, ambulance dispatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы, я разговаривала с диспетчерами неотложки.

I want to send a telegram To the Courier, Dispatch, Observer- all the New York newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу послать телеграмму в Курьер, Диспетч, Обсервер, во все газеты Нью-Йорка.

I'll dispatch a fleet from the car lot to help with transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду направлять флот из машин,чтобы помочь с транспортом

The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев.

You're going through rapid waves of deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проходите через быстрый процесс разложения.

Though proceeding stealthily, as if to avoid being observed, he moves at a rapid rate-making for a particular quarter of the cavallada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продвигается крадучись, словно боясь, что его заметят, но быстро и, очевидно, к определенному месту.

He had said these things in a loud, rapid, hoarse voice, with a sort of irritated and savage ingenuousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это он проговорил громким, хриплым, грубым, осипшим голосом, очень быстро, с каким-то наивным и диким раздражением.

Dispatch has the make and model of Danette's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У диспетчерской есть номер и модель машины Данетт.

Dispatch, we got an officer down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчерская, офицер убит.

I will dispatch Sabinus and see it done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю Сабиния и прослежу, чтобы все было выполнено.

Dispatch a rescue ship to their aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направить спасательное судно им на помощь.

You can dispatch this one, Sergeant, and this strange looking scoundrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете вздернуть этого, Сержант, и этого странно выглядящего негодяя.

He would dispatch her to rule planets in his stead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал бы ее управлять планетами в его владениях.

You have 30 seconds and this is a rapid fire round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя 30 секунд и это блиц-опрос.

The Seine is very rapid at this point, and he had a good deal of trouble in leaving the point of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение Сены в этом месте было очень быстрое, и ему стоило немалого труда отчалить от острова.

Let the dispatch be taken from his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть возьмут у него донесение из кармана.

You dispatch to itself home, to your signoras!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шли бы себе домой, к своим синьорам!

From what I hear, he added, the court will dispatch your case as quickly as possible, as it isn't the most important one on the Cause List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь суд будет торопиться, - добавил он, - так как ваше дело не самое важное на этой сессии.

Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей.

She first presented four years ago, but the decline in the last few months has been particularly rapid, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это проявилось четыре года назад, но, судя по всему, за последние несколько месяцев регресс был особенно заметен.

It was indeed an all out assault, but by no means the single reason for the failure of rapid transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был действительно тотальный штурм, но отнюдь не единственная причина неудачи быстрого перехода.

With the rapid increase in white settlers into the country, the desire for land acquisition also intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С быстрым увеличением числа белых поселенцев в стране усилилось и стремление к приобретению земли.

With the removal of state subsidies and rapid privatization in 1991, Hungary was affected by a severe economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С отменой государственных субсидий и быстрой приватизацией в 1991 году Венгрия столкнулась с серьезной экономической рецессией.

The perception of space and time undergoes distortions during rapid saccadic eye movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие пространства и времени претерпевает искажения при быстрых саккадических движениях глаз.

Even macular edema, which can cause rapid vision loss, may not have any warning signs for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже макулярный отек, который может вызвать быструю потерю зрения, может некоторое время не иметь никаких предупреждающих признаков.

Only a narrow strip around the equator experiences a rapid day–night cycle, but with the Sun low over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только узкая полоса вокруг экватора испытывает быстрый цикл день-ночь, но с Солнцем низко над горизонтом.

All had their most rapid growth during the nineteenth century, and laid the foundation basis for modern social work, both in theory and in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели самый быстрый рост в течение XIX века и заложили основу для современной социальной работы, как в теории, так и на практике.

Rapid set – time limitation especially in cementation of several units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое ограничение времени установки особенно в цементации нескольких блоков.

However, during old age, they experience a more rapid decline in self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в пожилом возрасте они испытывают более быстрое снижение самооценки.

Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств.

After several years of rapid expansion in the mid-2000s, the banking industry collapsed in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет быстрого роста в середине 2000-х банковская отрасль рухнула в 2008 году.

Many of these rapid changes may contribute to reproductive isolation and speciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих быстрых изменений могут способствовать репродуктивной изоляции и видообразованию.

Mycelial fragmentation and vegetative spores maintain clonal populations adapted to a specific niche, and allow more rapid dispersal than sexual reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация мицелия и вегетативные споры поддерживают клональные популяции, адаптированные к определенной нише, и обеспечивают более быстрое распространение, чем половое размножение.

For patients not at a transplant center, the possibility of rapid progression of ALF makes early consultation with a transplant facility critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пациентов, не находящихся в трансплантационном центре, возможность быстрого прогрессирования ALF делает раннюю консультацию с трансплантологическим учреждением критической.

The HEARTH act allowed for the prevention of homelessness, rapid re-housing, consolidation of housing programs, and new homeless categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о домашнем очаге позволил предотвратить бездомность, быстро восстановить жилье, консолидировать жилищные программы и создать новые категории бездомных.

These changes took place around the same time that Stalin started to institute collectivisation and rapid industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения произошли примерно в то же время, когда Сталин начал проводить коллективизацию и ускоренное промышленное развитие.

That person is annihilated layer after layer at a rate that seems pretty rapid to us, but in fact it’s extremely slow in that time field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек уничтожается слой за слоем со скоростью, которая кажется нам довольно быстрой, но на самом деле она чрезвычайно медленная в этом временном поле.

Population growth was rapid after 1870, largely because of emigration from the eastern highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1870 года рост населения был быстрым, главным образом из-за эмиграции из восточных высокогорий.

The need for a solid basis in monetary affairs produced a rapid acceptance of the gold standard in the period that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в прочной основе в денежных делах привела к быстрому принятию золотого стандарта в последующий период.

Anti-lock braking system performs these operations automatically many times per second in rapid succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиблокировочная тормозная система выполняет эти операции автоматически много раз в секунду в быстрой последовательности.

The genes that are involved in the plant-pathogen interactions tend to evolve at a very rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены, участвующие во взаимодействии растений и патогенов, как правило, развиваются очень быстро.

QWERTY typists became disconcerted by the rapid-fire clacking of the Dvorak typists, and asked for separate seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинистки QWERTY пришли в замешательство от скорострельного стука машинисток Дворжака и попросили раздельные места.

He began by characterising the duplication cycles of centrosomes in the rapid nuclear division cycles of Drosophila embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал с характеристики циклов дупликации центросом в циклах быстрого ядерного деления эмбрионов дрозофилы.

The clathrate gun hypothesis refers to a proposed explanation for the periods of rapid warming during the Quaternary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза клатратной пушки относится к предлагаемому объяснению периодов быстрого потепления в течение четвертичного периода.

In a standard practice, jar test involves rapid mixing, followed by slow mixing and later the sedimentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартной практике испытание банок включает быстрое перемешивание, за которым следует медленное перемешивание, а затем процесс осаждения.

In psychology, imprinting is any type of rapid learning that occurs in a particular life stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психологии импринтинг - это любой тип быстрого обучения, который происходит на определенном этапе жизни.

Except in cases of vandalbot or other rapid-fire attacks, please warn users and wait for further vandalism before listing them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением случаев вандальбота или других скорострельных атак, пожалуйста, предупредите пользователей и дождитесь дальнейшего вандализма, прежде чем перечислять их здесь.

Rapid industrialization was accompanied with mass collective farming and rapid urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительная индустриализация сопровождалась массовым коллективным хозяйством и быстрой урбанизацией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapid dispatch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapid dispatch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapid, dispatch , а также произношение и транскрипцию к «rapid dispatch». Также, к фразе «rapid dispatch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information