Rapidly consolidating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rapidly changing temperatures - быстро меняется температура
growing quite rapidly - растет довольно быстро
advances rapidly - быстро продвигается
rapidly conquered the market - быстро завоевали рынок
are evolving rapidly - быстро развиваются
in a rapidly changing world - в быстро меняющемся мире
rapidly and accurately - быстро и точно
rapidly changing climate - быстро меняется климат
rapidly evolving world - быстро развивающийся мир
rapidly changing nature - быстро меняющийся характер
Синонимы к rapidly: like lightning, at full tilt, lickety-split, hurriedly, like mad, like a bat out of hell, at the speed of light, PDQ, swiftly, on the double
Антонимы к rapidly: slowly, leisurely
Значение rapidly: With speed; in a rapid manner.
consolidating trade - консолидации торговли
condensed consolidating financial statements - конденсируется консолидация финансовой отчетности
means of consolidating - средства консолидации
consolidating the rule of law - укрепление законности
the price is consolidating - цена консолидируется
now is consolidating around - Сейчас консолидируется вокруг
in consolidating peace - в укреплении мира
strengthening and consolidating - укрепления и консолидации
consolidating the role - укрепление роли
consolidating its position - укрепляет свои позиции
Синонимы к consolidating: strengthen, secure, stabilize, reinforce, fortify, enhance, improve, combine, unite, merge
Антонимы к consolidating: decentralizing, deconcentrating, spreading (out)
Значение consolidating: present participle of consolidate.
The Bolshevik government, together with their Left SR allies and a small number of Menshevik-Internationalists, rapidly consolidated power. |
Большевистское правительство вместе со своими левыми эсерами-союзниками и небольшим числом меньшевиков-интернационалистов быстро консолидировало власть. |
Memory consolidation during a learning experience depends on the rapid expression of a set of IEGs in brain neurons. |
Консолидация памяти во время обучения зависит от быстрой экспрессии набора Иэг в нейронах головного мозга. |
If this were the case, such an area forming around a ship could cause it to sink very rapidly and without warning. |
Если бы это было так, то такая область, образующаяся вокруг корабля, могла бы заставить его затонуть очень быстро и без предупреждения. |
They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world. |
Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире. |
To consolidate the peace dividends arising from the 23 March agreements. |
Цель: закрепление успехов в рамках мирного процесса, осуществляемого на основе соглашений от 23 марта. |
The Committee requests that consolidated information on training be included in future proposed programme budgets. |
Комитет просит включать сводную информацию о профессиональной подготовке в будущие предлагаемые бюджеты по программам. |
The Committee continues to place great emphasis on the improvement of the quality and quantity of information on its consolidated list. |
Комитет продолжает уделять большое внимание улучшению качества и увеличению объема информации, содержащейся в его Сводном перечне. |
Obviously, becoming a member of these consolidating structures will not change Hungary's place on the world map. |
Вполне очевидно, что после того, как Венгрия станет членом этих объединенных структур, ее место на мировой карте не изменится. |
At the end of seven years of civil war, the need to consolidate peace is of the highest priority to my Government. |
На исходе семилетней гражданской войны правительство моей страны считает своей наиболее приоритетной задачей укрепление мира. |
Witness the takeover by Lloyds TSB of the troubled HBOS (Halifax/Bank of Scotland) in the UK, or post-crisis consolidation in the US. |
Вспомним о поглощении банком Lloyds TSB проблемного банка HBOS (Halifax/Bank of Scotland) в Великобритании или послекризисные объединения в США. |
It is to be expected that the majority of research findings are rapidly contradicted and refuted; |
Следует ожидать того, что большинство исследовательских результатов в скором будущем ждут возражения и опровержение; |
When you close the consolidation opportunity, the status of the selected opportunity is changed to Closed. |
При закрытии возможности консолидации статус выбранной возможности меняется на Закрыто. |
There is a significant danger of backsliding in many areas of the country, if development resources are not leveraged to consolidate that stability. |
Существует серьезная опасность утраты достигнутых результатов во многих районах страны, если ресурсы на цели развития не будут задействованы для укрепления стабильности. |
Enter this information exactly as you want it to appear on financial statements for the consolidated legal entity. |
Введите эту информацию именно в том виде, в котором она будет отображаться в финансовых отчетах для консолидированного юридического лица. |
In France, for example, social housing organizations have rapidly deployed €320 million of EU money in the last few years to improve energy efficiency in existing housing stock. |
Во Франции, например, общественные жилищные организации быстро приняли решение направить средства ЕС в размере 320 млн евро в последние годы на улучшение энергетической эффективности жилищного фонда. |
The PLA has spent an inordinate amount of its rapidly growing resources in areas that give it an asymmetrical advantage, such as electronic warfare and human intelligence. |
Народно-освободительная армия потратила значительные средства в областях, обеспечивающих несимметричное преимущество, а именно, электронная война и агентурная разведка. |
Our national economy, even our national survival devolves upon the consolidation, by merger of the smaller and weaker economic units with the larger and lustier pillars of our commercial context. |
Наша национальная экономика и ее выживание зависит от объединения путем слияния более мелких и слабых экономических единиц с более крупными и сильными столпами нашей коммерческой среды. |
Пол бутылки было живо опорожнено. |
|
But if you want to use me, and gamble I know what I'm doing then you must give me a free hand. Absolute authority to consolidate all your forces immediately. |
Но если вы хотите использовать мои знания, тогда развяжите мне руки, дайте власть объединять ваши силы. |
In the meanwhile the hours passed, if not rapidly, at least tolerably. |
Между тем время проходило не то чтобы незаметно, но во всяком случае сносно. |
Okay, I consolidated all of your data into one database. |
Я объединил все твои данные в одну базу данных. |
Akhenaten consolidated too much power, at great expense to the kingdom and its people. |
Эхнатон накопил слишком большую власть, за что королевство и народ заплатили большую цену. |
For one thing, no man living can consolidate the Irish vote. |
У вас нет человека, который мог бы повести ирландцев на выборы. |
They sent me to secretarial school and then I applied for a job at Consolidated. |
Они отправили меня в школу секретарей, и я пыталась поступить в нашу фирму. |
What is today called the Basque pig is one of several historical breeds or breed types kept by Basque peoples, and it was consolidated under the name only in the 1920s. |
То, что сегодня называют баскской свиньей, является одной из нескольких исторических пород или породных типов, сохраненных баскскими народами, и она была объединена под этим названием только в 1920-х годах. |
To allow this, the standard divides the DRAM banks into two or four selectable bank groups, where transfers to different bank groups may be done more rapidly. |
Для этого стандарт делит драм-банки на две или четыре группы по выбору банков, где переводы в различные группы банков могут осуществляться быстрее. |
Pick's disease, unfortunately, has a rapidly progressing, insidious course with steady deterioration over roughly 4 years. |
Болезнь Пика, к сожалению, имеет быстро прогрессирующее, коварное течение с устойчивым ухудшением в течение примерно 4 лет. |
If the rear of the worm is touched, a signal is rapidly sent forwards causing the longitudinal muscles in each segment to contract. |
Если коснуться задней части червя, то сигнал быстро передается вперед, заставляя продольные мышцы в каждом сегменте сокращаться. |
Shining Path, founded by Abimael Guzman Reynoso, was trying to consolidate its hold on the poorer neighborhoods of Lima. |
Компания Сияющий Путь, основанная Абимаэлем Гусманом Рейносо, пыталась укрепить свои позиции в бедных районах Лимы. |
While revenue rose from 9 million rubles in 1724 to 40 million in 1794, expenses grew more rapidly, reaching 49 million in 1794. |
В то время как доходы выросли с 9 миллионов рублей в 1724 году до 40 миллионов в 1794 году, расходы росли более быстрыми темпами, достигнув 49 миллионов в 1794 году. |
This decrease is minimal for small deviations, but the tension drops off rapidly as the length deviates further from the ideal. |
Это уменьшение минимально для малых отклонений, но напряжение быстро спадает по мере того, как длина отклоняется все дальше от идеала. |
However, in the presence of light, these solutions rapidly photodecompose to form a mixture of chloric and hydrochloric acids. |
Однако в присутствии света эти растворы быстро фоторазлагаются, образуя смесь хлорной и соляной кислот. |
The taxation term of consolidation refers to the treatment of a group of companies and other entities as one entity for tax purposes. |
Налоговый термин консолидация относится к режиму группы компаний и других организаций как одной организации для целей налогообложения. |
The result is one set of financial statements that reflect the financial results of the consolidated entity. |
Результатом является один набор финансовых отчетов, отражающих финансовые результаты консолидированной организации. |
That is, the time required to solve the problem using any currently known algorithm increases rapidly as the size of the problem grows. |
То есть время, необходимое для решения задачи с использованием любого известного в настоящее время алгоритма, быстро увеличивается по мере увеличения размера задачи. |
The number of groups has consolidated to about 50, of which 14 are under police surveillance. |
Число группировок сократилось примерно до 50, из которых 14 находятся под наблюдением полиции. |
The three main stages of tendon healing are inflammation, repair or proliferation, and remodeling, which can be further divided into consolidation and maturation. |
Тремя основными стадиями заживления сухожилий являются воспаление, восстановление или пролиферация и ремоделирование, которые в дальнейшем можно разделить на консолидацию и созревание. |
Novel species may also emerge; in particular taxa that prosper in human-dominated ecosystems may rapidly diversify into many new species. |
Могут также появиться новые виды; в частности, таксоны, которые процветают в экосистемах, где доминирует человек, могут быстро диверсифицироваться во многие новые виды. |
He consolidated three dozen small, incomplete lines into six major companies using Paris as a hub. |
Он объединил три дюжины небольших незавершенных линий в шесть крупных компаний, используя Париж в качестве хаба. |
When LE&W was bought by Nickel Plate Road in 1922 the NKP spent the next 2 years consolidating and standardizing the locomotive number system. |
Когда LE&W была куплена Nickel Plate Road в 1922 году, НКП потратил следующие 2 года на консолидацию и стандартизацию системы нумерации локомотивов. |
The fast Fourier transform is an algorithm for rapidly computing the discrete Fourier transform. |
Быстрое преобразование Фурье-это алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье. |
A degauss causes a magnetic field inside the tube to oscillate rapidly, with decreasing amplitude. |
Размагничивание вызывает быстрое колебание магнитного поля внутри трубки с уменьшающейся амплитудой. |
I think that this change of beliefs so rapidly should be noted in the article, possibly in it's own subsection. |
Я думаю, что это изменение убеждений так быстро должно быть отмечено в статье, возможно, в ее собственном подразделе. |
The functions of RV100 in handling and organizing potted plants include spacing capabilities, collection, and consolidation. |
Функции RV100 в обработке и организации горшечных растений включают в себя возможность дистанционирования, сбора и консолидации. |
Coastal Command's prize was the Consolidated Aircraft Liberator GR.I, commonly called the VLR Liberator or just VLR. |
Приз Берегового командования была Объединенная авиастроительная Освободитель гр.Я, обычно называемый ВЛР Освободитель или просто ВЛР. |
The exhaust particles in the aircraft's exhaust act as this trigger, causing the trapped vapor to condense rapidly. |
Клиническая картина варикозного расширения вен различается между двумя типами варикозного расширения вен нижних конечностей. |
After consolidating power with Cuban support, the MPLA granted MK permission to establish training facilities in Angola. |
После консолидации власти при поддержке Кубы МПЛА предоставила МК разрешение на создание учебных центров в Анголе. |
On 3 September the Bulgarians began consolidating their positions. |
3 сентября болгары начали укреплять свои позиции. |
As the NSDAP consolidated its power, several disputes arose between Hanfstaengl and Germany's Propaganda Minister, Joseph Goebbels. |
По мере того как НСДАП укрепляла свою власть, между Ханфштенглем и министром пропаганды Германии Йозефом Геббельсом возникло несколько споров. |
Despite initial reluctance, the Safavid Empire of Persia rapidly acquired the art of making and using handguns. |
Несмотря на первоначальное нежелание, Персидская империя Сефевидов быстро овладела искусством изготовления и использования огнестрельного оружия. |
It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania. |
Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву. |
An important industrial area in western China, Chongqing is also rapidly urbanising. |
Важный промышленный район в западном Китае, Чунцин также быстро урбанизируется. |
Carausius responded by consolidating his allies and territory and revolting. |
Караузиус ответил тем, что объединил своих союзников и территорию и поднял восстание. |
Rainfall is known to dramatically change the water level in the cave, which can fill and empty rapidly. |
Известно, что осадки резко меняют уровень воды в пещере, которая может быстро заполняться и опустошаться. |
When the solenoid valve is closed, the CO2 vapour rapidly disperses in the air, ending the effect nearly instantaneously. |
Когда электромагнитный клапан закрыт, пары CO2 быстро рассеиваются в воздухе, почти мгновенно прекращая эффект. |
Memory consolidation becomes a critical element of false memory and recovered memory syndromes. |
Консолидация памяти становится критическим элементом синдромов ложной памяти и восстановленной памяти. |
Symptoms from exposure to organic lead, which is probably more toxic than inorganic lead due to its lipid solubility, occur rapidly. |
Симптомы от воздействия органического свинца, который, вероятно, более токсичен, чем неорганический свинец из-за его растворимости в липидах, возникают быстро. |
Patterns arise during the consolidation process forming flow and depositional patterns in the original silica rich sediment or volcanic ash. |
Паттерны возникают в процессе консолидации, образуя текучие и осадочные паттерны в исходном богатом кремнеземом осадке или вулканическом пепле. |
Brothels are illegal in South Australia, under the Criminal Law Consolidation Act 1935 and the Summary Offences Act 1953. |
Публичные дома являются незаконными в Южной Австралии в соответствии с Законом о консолидации уголовного права 1935 года и Законом о суммарных преступлениях 1953 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapidly consolidating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapidly consolidating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapidly, consolidating , а также произношение и транскрипцию к «rapidly consolidating». Также, к фразе «rapidly consolidating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.