Rate and scale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rate and scale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Скорость и масштаб
Translate

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • burn rate - скорость сгорания

  • rate limit - ограничение скорости

  • floating rate financing - плавающей ставки финансирования

  • emigration rate - уровень эмиграции

  • pump rate - Мощность насоса

  • respiration rate - частота дыхания

  • flash rate - частота вспышки

  • rate of incarceration - Скорость заточения

  • rate of conversion - коэффициент перевода

  • exchange rate pressures - давление обменного курса

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and utilities - и утилиты

  • course and - Конечно, и

  • and critically - и критически

  • and attracted - и привлекает

  • and behave - и ведут себя

  • heroism and - героизм и

  • and spelling - и орфография

  • manifold and - многообразие и

  • blatant and - наглая и

  • rights and freedoms and the rule - права и свободы и верховенство

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- scale [noun]

noun: масштаб, шкала, гамма, размер, окалина, уровень, накипь, звукоряд, чешуя, линейка

verb: весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, быть соизмеримыми, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь

  • manifest anxiety scale - шкала явной тревожности

  • angular scale - угловой масштаб

  • 1:8 scale model - В масштабе 1: 8 Модель

  • in a small scale - в небольшом масштабе

  • scale issues - масштабные вопросы

  • scale build-up - накипи

  • catastrophic scale - катастрофический масштаб

  • scale an image - масштабировать изображение

  • on another scale - в другом масштабе

  • scale-up of treatment - расширение масштабов лечения

  • Синонимы к scale: plate, scutum, scute, lamella, squama, lamina, dandruff, scurf, furfur, flake

    Антонимы к scale: fall, descend, dismount, alight, condescend, deduct, determine, go down, arrive, chaos

    Значение scale: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.



It was Finland's first large-scale urban battle and one of the four most decisive military engagements of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое крупномасштабное городское сражение Финляндии и одно из четырех наиболее решающих военных сражений войны.

I think that... with a large-scale operation we'll lose the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю... При крупномасштабной операции пропадает элемент внезапности.

So a heart-healthy Mediterranean lifestyle and diet can help to counter the tipping of this scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому средиземноморский образ жизни, полезная для сердца диета помогут выровнять баланс на весах.

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

In such a situation, a fall in export demand would translate into a full-scale negative demand shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобной ситуации падение экспортного спроса может вылиться в полномасштабный кризис спроса.

the challenge then becomes taking the solutions to scale in nationwide or even worldwide programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после этого остаётся увеличить масштабность подобных проектов до общенационального или даже глобального уровня.

Do we have to witness large scale genocide before the world moves with or without the benefit of a UN Security Council resolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы становиться свидетелями еще более масштабного геноцида, прежде чем мир, наконец, начнет предпринимать действия в этом отношении, с резолюцией ООН или без нее?

Having stopped the Russian advance in the Donbas, Ukraine has effectively frozen the conflict and brought about a condition that is neither genuine peace nor full-scale war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановив продвижение русских в Донбассе, Украина фактически заморозила конфликт и добилась условий, которые ни окончательным миром, ни полномасштабной войной не назовешь.

However, the political, social, and military dynamics affecting mainstream Lebanese Sunnis suggests that their calculus for large-scale militia building may be changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, политическая, социальная и военная динамика, воздействующая на большинство ливанских суннитов, такова, что их отношение к созданию полноценных ополчений может измениться.

A new war would likely be pyrrhic for both sides, but also dwarf the first war in scale and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая война, скорее всего, станет пирровой для обеих сторон и затмит собой первую войну по масштабам и разрушительной мощи.

And, on a macro scale, it is necessary for life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На макроуровне это необходимо для самой жизни.

40-year pay scale on my pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40-летний стаж работы, для моей пенсии.

Other times, she gorged herself on water or just rigged the scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она напивалась воды, или просто сбивала настройку весов.

Supermarkets reliant on transportation and the industrial scale farms that supply them are unlikely to survive as oil declines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермаркеты зависят от транспортировки и фермы промышленного масштаба, что снабжают их, скорее всего не выживут, когда поставки нефти начнут сокращаться.

In assuming that you were a crook on a larger scale, Garin said slowly, syllable by syllable, smiling and looking impudently at Rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что вы негодяй более крупного масштаба. - Гарин проговорил это раздельно, по слогам, глядя весело и дерзко на Роллинга.

He gave me one great proof of his sympathy, at any rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, он дал мне явное доказательство своего участия.

They rented her womb at a bargain basement rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они арендовали её матку по бросовой цене.

But tell me, on a scale from one to excruciating, how's the pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скажи мне, по шкале от одного до мучения, как боль?

Allow me to demonstrate on a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь показать в уменьшенном масштабе.

These ladies work by the hour and their rate is on the high side due to their cleanliness and good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих дам почасовая работа и их ставка одна из высоких из-за их чистоты и хорошего чувства юмора.

I want a full-scale meeting this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу полноценную встречу.

He said he knew I didn't kill all those soldiers, that my drone was hijacked and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что знает, что не я убил тех солдат, беспилотник был взломан. И кто-то собирается использовать ту же технологию для масштабной атаки.

Based on the rate the battery is using power the device will detonate just before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по скорости разрядки аккумулятора взрыв устройства произойдет незадолго до полуночи.

Now, I wouldn't call Janice easy on the eyes- or the springs of a bathroom scale- but if you want, I could set you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скажу,что она прекрасно выглядит... да и у напольных весов пружина не выдерживает... но если хочешь, я могу тебя с ней познакомить.

And can your musket now be produced on a large scale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может ли твой мушкет теперь производиться в больших количествах?

As long as your death rate remains reasonable, no one's gonna notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока уровень смертности твоих больных в приделах нормы - никто ничего не заметит

That man is a robber on a grand scale; he has been ruthless to many persons; he has grown fat on the fortunes of the widow and the orphan; you will avenge them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек - крупный биржевой хищник, он чужд жалости, он разжирел на средства вдов и сирот, будьте мстительницей!

There must be a way to divert frequent flyer miles on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка есть способ изменить количество пролета милей постоянного клиента в разы.

What's your rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у вас расценки?

I'll just be right off to the side judging you on a scale from one to ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду в сторонке, оценивая тебя по шкале от одного до десяти.

Very soon, I believe they'll stage a large-scale coordinated assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, очень скоро они устроят крупномасштабное организованное нападение.

The song melody uses four notes of the five-note pentatonic scale, first rising, then falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия песни использует четыре ноты пяти-нотной пентатонической шкалы, сначала поднимаясь, затем опускаясь.

The city is the location of the Marine Corps Air Station Yuma, which conducts an annual air show and many large-scale military exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе расположена авиабаза Корпуса морской пехоты Юма, которая ежегодно проводит авиашоу и множество масштабных военных учений.

Because of the large-scale production of biodiesel from fats, where glycerol is a waste product, the market for glycerol is depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за масштабного производства биодизельного топлива из жиров, где глицерин является отходом производства, рынок глицерина находится в депрессии.

High contrast, or short-scale contrast, means there is little gray on the radiograph, and there are fewer gray shades between black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая контрастность, или короткомасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме мало серого, а между Черным и белым меньше серых оттенков.

A meter can be calibrated as a DC voltmeter if the resistance of the coil is known by calculating the voltage required to generate a full scale current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеритель может быть откалиброван как вольтметр постоянного тока, если сопротивление катушки известно путем вычисления напряжения, необходимого для получения полного тока шкалы.

A genome scale genetic interaction map was created by SGA analysis in S. cerevisiae that comprises about 75% of all yeast genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью анализа SGA в S. cerevisiae была создана карта генетического взаимодействия масштаба генома, которая включает около 75% всех генов дрожжей.

It has been suggested that fly larvae could be used at a large scale as food for farmed chickens, pigs, and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что личинки мух могут широко использоваться в качестве корма для сельскохозяйственных кур, свиней и рыбы.

Nanocomposites are compact structures on a nano-scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанокомпозиты-это компактные структуры в наноразмерном масштабе.

On a broader scale, toxins may be classified as either exotoxins, being excreted by an organism, or endotoxins, that are released mainly when bacteria are lysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком масштабе токсины могут быть классифицированы как экзотоксины, выделяемые организмом, или эндотоксины, которые высвобождаются главным образом при лизисе бактерий.

The DOF scale below the distance scales includes markings on either side of the index that correspond to f-numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГРИП шкала, на каком расстоянии весы включает в себя маркировку по обе стороны индекса, которые соответствуют F-чисел.

At the supercluster scale, galaxies are arranged into sheets and filaments surrounding vast empty voids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В масштабе сверхскопления галактики располагаются в виде листов и нитей, окружающих обширные пустые пространства.

” The subjects were also asked to rate the unpleasantness of the picture on the screen on a scale of 1-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемых также попросили оценить неприятность картинки на экране по шкале 1-9.

The scientific consensus is that the potential for large-scale effects, either through pathogenesis or ecological disruption, is extremely small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный консенсус состоит в том, что потенциал для крупномасштабных эффектов, будь то через патогенез или экологические нарушения, крайне мал.

The app made it possible to have 3D and true-to-scale models of furniture in the customer's living space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение позволило создавать 3D-и полномасштабные модели мебели в жилом пространстве заказчика.

In the early 1980s, the killings are considered to have taken on the scale of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов убийства, как считается, приняли масштабы геноцида.

Many of the end products of pozzolanic chemistry exhibit a hardness greater than 7.0 on the Mohs scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из конечных продуктов пуццолановой химии проявляют твердость, превышающую 7,0 по шкале Мооса.

Pigs were imported on a massive scale for breeding by colonizers from Seychelles in 1904 and from England in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи были завезены в огромных масштабах для разведения колонизаторами с Сейшельских островов в 1904 году и из Англии в 1905 году.

Plastic mulch used in large-scale commercial production is laid down with a tractor-drawn or standalone layer of plastic mulch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая мульча, используемая в крупномасштабном промышленном производстве, укладывается тракторным или автономным слоем пластиковой мульчи.

The scale of the field can be redefined to absorb the coefficient A, and then it is clear that A only determines the overall scale of fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб поля можно переопределить, чтобы поглотить коэффициент А, и тогда ясно, что А определяет только общий масштаб флуктуаций.

A vernier scale is often included, which allows the position to be read to a fraction of the smallest scale mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нониусная шкала часто включается, что позволяет считывать положение до доли самой маленькой отметки шкалы.

Further, the loss of the World Trade Center has spurred development on a scale that had not been seen in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, потеря Всемирного торгового центра подстегнула развитие в масштабах, которые не наблюдались в течение десятилетий.

Most producers are small-scale farmers either for home consumption or local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство производителей являются мелкими фермерами либо для внутреннего потребления, либо для местных рынков.

The unprecedented scale of the investigation and the severity of the sentences rekindled public debate over whether graffiti should be considered art or crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспрецедентный масштаб расследования и суровость приговоров вновь разожгли в обществе дискуссию о том, следует ли считать граффити искусством или преступлением.

I just added the importance scale to a new task force I helped create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто добавил шкалу важности к новой целевой группе, которую я помог создать.

The DANVA-2 portrayed those who scored highly on the psychopathy scale do not lack in recognising emotion in facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДАНВА-2 изображала тех, кто получил высокие оценки по шкале психопатии, не испытывая недостатка в распознавании эмоций по выражению лица.

Beryl has a hardness of 7.5–8 on the Mohs scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берилл имеет твердость 7,5-8 по шкале Мооса.

From the Middle Ages on, dedicated warehouses were constructed around ports and other commercial hubs to facilitate large-scale trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная со Средних веков вокруг портов и других торговых центров строились специальные склады для облегчения крупномасштабной торговли.

Tiny ripples in the universe at this stage are believed to be the basis of large-scale structures that formed much later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечные пульсации во Вселенной на этой стадии, как полагают, являются основой крупномасштабных структур, которые сформировались гораздо позже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rate and scale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rate and scale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rate, and, scale , а также произношение и транскрипцию к «rate and scale». Также, к фразе «rate and scale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information