Rates and costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
slow rates - медленные темпы
age standardized rates - возраст стандартизированы ставки
own rates - собственные ставки
rates development - разработка ставок
rates and prices - тарифы и цены
beneficial rates - выгодные тарифы
diabetes rates - ставки диабета
information on the rates - Информация о ставках
at commercial rates - по коммерческим ставкам
rates of people - ставки людей
Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll
Антонимы к rates: disqualifies, wholes
Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
and constitute - и представляют собой
and intended - и предназначен
and virtually - и практически
incentive and - стимулы и
superficial and - поверхностные и
and bam - и бАМ
and wolves - и волки
dislocation and - вывих и
and sunglasses - и солнцезащитные очки
and shaking - и встряхивания
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
costs expenses - расходы на расходы
following costs - следующие расходы
freedom from costs - свобода от расходов
equals the costs - уравнивает затраты
capture costs - затраты на захват
consequential costs - косвенные затраты
traffic costs - стоимость трафика
city costs - расходы на город
additional operational costs - дополнительные эксплуатационные расходы
transport insurance costs - Расходы на транспорт страхование
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
When you set up parameters in Time and attendance, you select whether pay rates are used to calculate costs. |
При настройке параметров в Посещаемость и время присутствия вы указываете, следует ли использовать ставки при вычислении затрат. |
5G's performance goals are high data rates, reduced latency, energy savings, reduced costs, increased system capacity and large-scale device connectivity. |
Цели производительности 5G - это высокая скорость передачи данных, снижение задержки, экономия энергии, снижение затрат, увеличение пропускной способности системы и масштабируемое подключение устройств. |
Ну, она стоит фунт в час по вне-сезонным расценкам. |
|
This traffic data is combined with other known data, such as population, employment, trip rates, travel costs, etc. |
Эти данные о трафике объединяются с другими известными данными, такими как численность населения, занятость, стоимость поездок, транспортные расходы и т.д. |
As regards transport costs, private involvement in Latin American ports has led to increased efficiency and lower freight rates. |
Что касается влияния на транспортные расходы, то участие частного сектора в портовом хозяйстве латиноамериканских стран привело к повышению эффективности их работы и снижению транспортных тарифов. |
This led to higher demolition rates and higher costs to repair poorly constructed dwellings. |
Это привело к более высоким темпам сноса и более высоким затратам на ремонт плохо построенных жилищ. |
Transport costs sever the link between exchange rates and the prices of goods implied by the law of one price. |
Транспортные издержки разрывают связь между обменными курсами и ценами на товары, вытекающую из закона единой цены. |
However, for the latest estimates of construction costs, the rates as calculated by OIOS have increased significantly. |
Однако, что касается последних смет строительных расходов, то согласно расчетам УСВН эта доля значительно возросла. |
Empirically, the lower level of competition is closely correlated with higher freight rates and higher transaction costs for foreign trade. |
Опыт показывает, что более низкий уровень конкуренции тесно коррелируются с высокими фрахтовыми ставками и транзакционными издержками во внешней торговле. |
The Highway Act 1835 placed highways under the direction of parish surveyors, and allowed them to pay for the costs involved by rates levied on the occupiers of land. |
Закон О шоссейных дорогах 1835 года отдавал шоссейные дороги под управление приходских землемеров и позволял им оплачивать связанные с этим расходы по ставкам, взимаемым с арендаторов земли. |
Assign operations resource costs on the basis of output quantity rather than hourly costs, such as the piece rates for paying labor. |
Распределение затрат операционного ресурса на основании выпущенного количества предпочтительнее, чем по почасовым затратам, таким как поштучная оплата за работу. |
The shipper through payment of cargo insurance premiums and freight rates together with his own administrative costs incurs, in the end, all the friction costs. |
Уплачивая взносы за страхование груза и оплачивая услуги по его перевозке, грузоотправитель вместе с собственными административными расходами несет в конечном счете все фоновые издержки. |
As a result, the costs of imported goods are particularly high, and high freight rates also militate against the competitiveness of exports. |
В результате особенно сильно возрастают расходы на товарный импорт, а высокий уровень транспортных ставок подрывает конкурентоспособность экспортной продукции. |
It appears that a portion of these costs were due to the increased freight rates that prevailed following Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
Как представляется, часть расходов приходится на увеличение транспортных расценок после вторжения Ирака и оккупации им Кувейта. |
This could push up interest rates and, because companies' lending costs will rise, drive down stock markets. |
Это может вызвать рост процентных ставок, повышение стоимости заимствования для бизнеса и падение фондовых рынков. |
However their extraction at economically viable costs and rates has yet to be determined. |
Однако их добыча по экономически обоснованным затратам и ставкам еще не определена. |
The report examines international trade issues relating to the volume and value of international trade, prices, freight rates and transportation costs for iron ore. |
В докладе анализируются вопросы международной торговли, связанные с физическим и стоимостным объемом международной торговли, ценами, фрахтовыми ставками и расходами на перевозку железной руды. |
An indirect cost group can be assigned to indirect costs for surcharges or rates. |
Группа косвенных затрат может быть назначена косвенным затратам на надбавки или тарифы. |
Once the debt of costs of installation was cleared the parish retained the fee, resulting in Betws-y-coed having the lowest rates in the country. |
После того, как задолженность по расходам на установку была погашена, приход сохранил плату, в результате чего Betws-y-coed имели самые низкие ставки в стране. |
Oil gets stranded and can only be recovered by secondary methods at much lower rates and higher costs. |
Нефть застревает, и добывать ее можно только вспомогательными способами более низкими темпами и при больших издержках. |
Foreign loans have been very popular among major Russian businesses to date, given their lower rates and “debt service costs.” |
До настоящего времени иностранные кредиты были очень популярны среди крупных российских компаний, учитывая их низкие процентные ставки и небольшие издержки по обслуживанию долга. |
A salary structure is efficient when the total payroll costs at every level and in every sector are not excessive in comparison to market rates. |
та или иная структура выплаты вознаграждений является эффективной в том случае, если расходы на выплату заработной платы на любом уровне и в любом секторе не являются чрезмерными по сравнению с рыночными ставками. |
The period was considered too long for a realistic projection of changes in rates and costs for the purchase of items. |
Считается, что этот промежуток времени является слишком долгим для реалистичного прогнозирования изменений тарифов и расходов при осуществлении закупок. |
Press and interconnected automation devices increase production rates, reduce labor costs and provide more safety for workers. |
Пресса и взаимосвязанные устройства автоматизации повышают производительность труда, снижают трудозатраты и обеспечивают большую безопасность для работников. |
The option costs ¥105,000, or US$879 at current exchange rates. |
Опцион стоит 105 000 йен, или 879 долларов США по текущему обменному курсу. |
As above, costs in Japan tend to be quite low compared to those in other developed countries, but utilization rates are much higher. |
Волочильная борона используется для рыхления и выравнивания почвы после того, как она была вспахана и упакована. |
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs. |
Ослабшие рынки труда на фоне растущего уровня безработицы уменьшат затраты на рабочую силу и заработные платы. |
By implementing lessons learned from key organizational behavior concepts, employers can improve retention rates and decrease the associated costs of high turnover. |
Используя уроки, извлеченные из ключевых концепций организационного поведения, работодатели могут повысить уровень удержания персонала и снизить связанные с этим издержки, связанные с высокой текучестью кадров. |
People with fibromyalgia generally have higher health-care costs and utilization rates. |
Люди с фибромиалгией, как правило, имеют более высокие затраты на медицинское обслуживание и коэффициент использования. |
As a result, the costs of imported goods are particularly high and high freight rates also militate against the competitiveness of exports. |
В результате этого стоимость импортируемых товаров является особенно высокой, а высокие ставки на перевозку грузов также наносят ущерб конкурентоспособности экспортных товаров. |
Nominal costs require nominal discount rates to be used, while real costs require real discount rates. |
При дисконтировании номинальных затрат необходимо применять минимальные дисконтные ставки, а реальных затрат - реальные дисконтные ставки. |
Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%. |
Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%. |
Many offices also reduced financial transaction costs by locally negotiating preferential rates for banking services and currency exchange. |
Многие отделения также сократили финансовые оперативные расходы благодаря проведению на местном уровне переговоров относительно льготных ставок в отношении банковских услуг и обмена валюты. |
The macroeconomic costs of unjustified subsidies are mirrored in persistent large fiscal deficits and consequently higher interest rates. |
Макроэкономические издержки неоправданных субсидий отражаются в сохраняющемся большом бюджетном дефиците и, как следствие, более высоких процентных ставках. |
As policy makers review borrowing costs this week, the arrivals have also meant a boon for a central bank that’s prized stability in interest rates. |
На этой неделе политики рассматривают расходы по займам, и такое количество мигрантов также стало благом для центрального банка, который получил высокую оценку стабильности процентных ставок. |
Another reason is that lung cancer, particularly small cell lung cancer, is very aggressive with very low 5 year survival rates. |
Другая причина заключается в том, что рак легких, особенно мелкоклеточный рак легких, очень агрессивен и имеет очень низкие показатели 5-летней выживаемости. |
It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber... |
Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям... |
Experts do not believe tougher punishment leads to the eradication of crime or the lowering of crime rates, he said in 2013. |
«Специалисты считают, что более суровые наказания не ведут к искоренению преступности или снижению ее уровня», — сказал он в 2013 году. |
Applied rates on all of these products are considerably lower or duty-free. |
Применяемые тарифы в отношении всех этих продуктов значительно ниже или они вообще не облагаются пошлинами. |
Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said. |
Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса. |
Swaps can be negative and positive, depending on the difference in the interest rates of countries whose currencies are traded. |
Свопы могут быть отрицательными и положительными, это зависит от разницы между процентными ставками стран, валюты которых торгуются. |
The volatile pair collapsed over 500 pips last week, leaving rates to close below the psychologically-significant 2.00 level for the first time in two months. |
Волатильная пара снизилась более чем на 500 пунктов на прошлой неделе, вследствие чего цены закрылись ниже психологически важного уровня 2.00 впервые за два месяца. |
Then President Richard Nixon felt the political pressure and sought to relieve it by altering the fixed foreign-exchange rates set by the Bretton Woods agreement. |
Тогда президент Ричард Никсон, почувствовав политическое давление, решил избавиться от него путем изменения фиксированных валютных ставок, установленных Бреттон-Вудским соглашением. |
Researchers Richards and Barker report that asexuals do not have disproportionate rates of alexithymia, depression, or personality disorders. |
Исследователи Ричардс и Баркер сообщают, что у асексуалов нет непропорционально высокого уровня алекситимии, депрессии или расстройств личности. |
CNC lathes use computers and servomechanisms to regulate the rates of movement. |
Токарные станки с ЧПУ используют компьютеры и сервомеханизмы для регулирования скорости движения. |
Геморрагический и плоский типы имеют самые высокие показатели смертности. |
|
During the Obama years, she criticized the Federal Reserve’s low interest rates. |
В годы правления Обамы она критиковала низкие процентные ставки Федеральной Резервной Системы. |
Higher rates of family rejection were significantly associated with poorer health outcomes. |
Более высокие показатели семейного отторжения были в значительной степени связаны с ухудшением состояния здоровья. |
This allows SDRAMs to achieve greater concurrency and higher data transfer rates than asynchronous DRAMs could. |
Это позволяет SDRAMs достигать большего параллелизма и более высоких скоростей передачи данных, чем асинхронные драмы. |
The practice varies with religion, with reported prevalence rates of 20% for Christian and 15% of Muslim women. |
Эта практика варьируется в зависимости от религии, и, согласно сообщениям, распространенность составляет 20% среди христианок и 15% среди мусульманских женщин. |
An adult male who wears hip-huggers so low rates zero minus 10 on the scale of taste—it's my opinion but it's one I feel strongly about. |
Взрослый мужчина, который носит обнимающие бедра настолько низкие показатели ноль минус 10 по шкале вкуса—это мое мнение, но это то, что я чувствую сильно. |
In a temperate climate during ablation season, ablation rates typically average around 2 mm/h. |
В умеренном климате во время сезона абляции скорость абляции обычно составляет около 2 мм/ч. |
Afghanistan has one of the lowest literacy rates in the world at 28.1% with males having a literacy rate of 43.1% and females with a literacy rate of 12.6%. |
Уровень грамотности в Афганистане один из самых низких в мире-28,1 процента, причем уровень грамотности среди мужчин составляет 43,1 процента, а среди женщин-12,6 процента. |
Chromium diffusion has been attempted, but was abandoned due to the slow diffusion rates of chromium in corundum. |
Была предпринята попытка диффузии хрома, но от нее отказались из-за медленных скоростей диффузии хрома в корунде. |
In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates. |
Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях. |
Exchange rates changed less, even though European inflations were more severe than America's. |
Обменные курсы менялись меньше, хотя инфляция в Европе была более сильной, чем в Америке. |
In 2004 and 2005, payment rates were again scheduled to be reduced. |
В 2004 и 2005 годах вновь планировалось снизить ставки платежей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rates and costs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rates and costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rates, and, costs , а также произношение и транскрипцию к «rates and costs». Также, к фразе «rates and costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
