Reach solutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reach solutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охвате решения
Translate

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

  • reach a verdict - выносить вердикт

  • to reach enlightenment - чтобы достичь просветления

  • his reach - его досягаемость

  • the price may reach - цена может достигать

  • not easy to reach - не легко достичь

  • global reach and impact - глобальный охват и воздействие

  • i might reach out - я мог бы выйти

  • needs to reach - необходимо достичь

  • reach the balance - достичь баланса

  • reach our clients - достичь наших клиентов

  • Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass

    Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with

    Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.

- solutions [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение


address, resolve, solve, work out, turn to, work through, face up to


A Scottish Integrated Transport Policy needs to take all these different, sometimes conflicting, demands and circumstances into account to reach a locally flexible menu of solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая шотландская транспортная политика должна учитывать все эти разные, иногда противоречащие друг другу требования и обстоятельства, чтобы разработать гибкий набор решений для данного региона.

But the solution came to him... all he need do was reach into the box and remove his own figure from the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но решение пришло к нему само... все, что ему нужно было сделать, - это залезть в коробку и убрать свою собственную фигуру со сцены.

When you finally reach the solution, paths marked exactly once will indicate a way back to the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы, наконец, достигнете решения, пути, отмеченные ровно один раз, укажут путь назад к началу.

The most minutely parsed passage of the speech was, of course, Obama’s symmetrical appeals to the Israeli and Palestinian people to reach a two-state solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее детально в своем выступлении Обама изложил призыв к народам Израиля и Палестины прийти к урегулированию за счет двухгосударственного решения проблемы.

That little boy, however, would have been part of the solution to the continent's problems, had he been allowed to reach it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, тот маленький мальчик мог бы отчасти решить проблемы континента, если бы ему позволили до него добраться.

As a result, the solid will reach equilibrium with the solution at a lower temperature than with the pure solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате твердое вещество достигнет равновесия с раствором при более низкой температуре, чем с чистым растворителем.

The essential of crystal formation is letting the sample solution to reach the supersaturated state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть кристаллообразования заключается в том, чтобы дать раствору образца достичь пересыщенного состояния.

This attempted solution fails because it allows the system to reach a deadlock state, in which no progress is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка решения терпит неудачу, потому что она позволяет системе достичь тупикового состояния, в котором невозможен прогресс.

Both sides will present their cases; we will then try to help them reach a commonly accepted solution, mostly by asking questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны представят свои аргументы; затем мы попытаемся помочь им прийти к общепринятому решению, главным образом задавая вопросы.

Why do you reach for the most exotic solution when the reality is staring us in the face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы выбираете самые невероятные решения, когда реальные ответы лежат прямо перед нами?

Eventually these particles reach a certain size where they are too large to stay suspended in the solution and precipitate out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов эти частицы достигают определенного размера, где они слишком велики, чтобы оставаться взвешенными в растворе и выпадать в осадок.

With a modicum of goodwill and common sense, plus a genuine desire on all sides for a mutually acceptable solution, this is almost certainly within reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии минимальной доброй воли и здравого смысла, а также искреннего желания всех сторон найти взаимоприемлемое решение такое урегулирование наверняка возможно.

After the oil-based image was put on the surface, a solution of gum arabic in water was applied, the gum sticking only to the non-oily surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как изображение на масляной основе было нанесено на поверхность, был нанесен раствор гуммиарабика в воде, причем камедь прилипала только к немасляной поверхности.

I still could not reach the little guy's legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё равно не мог достать до ножек этого малыша.

They've decided that all car makers must reach an average target for their whole range of car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили, что все производители автомобилей должны установить среднее значение для всего модельного ряда.

The state requires you to suspend all commercial activity until these levels reach the mandated minimums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат приказывает вам приостановить любую коммерческую деятельность пока данные уровни роста не достигнут минимума.

Soon you will reach the camp of Egel where you will find an army in disarray: a force doomed to ultimate defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты доберешься до стана Эгеля и найдешь там расшатанную, обреченную на поражение армию.

She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала.

In the long run the 3T project could provide a complete solution to the automation of Customs transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе проект ЗТ мог бы обеспечить полное решение проблемы автоматизации процедур таможенного транзита.

If you're trying to recover your account, see the Lost Account Solution, or if you're trying to recover your password, see the Lost Password Solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужно восстановить свою учетную запись, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем.

Nevertheless, our problems are aggravated by rapid growth in the human population, which is projected to reach eight or even nine billion by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наши проблемы усугубляются в результате быстрого прироста человеческого населения, которое предположительно достигнет восьми или даже девяти миллиардов к 2050 году.

But the uncomfortable truth is that Bogachev and other Russian cybercriminals lie pretty far beyond America’s reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неприятная правда состоит в том, что Богачев и другие российские киберпреступники находятся довольно далеко, и Америке их не достать.

Learn more about reach and frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о закупочном типе «Охват и частота».

He needed new test subjects if he was gonna find a more permanent solution to his illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны были новые подопытные, если он хотел найти более постоянное решение для своего заболевания.

But when they reach husband-high, is no holding them and mothers quit trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда они достигают брачного возраста, их уже не удержать, и матери даже не делают таких попыток.

My dear Lena, I don't know whether this will reach you, but . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая Леночка, не знаю, дойдет ли...

Think of it as a medically induced coma, a way to hit the pause button until we find a better solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как искусственную кому, способ нажать на паузу, пока не будет найдено лучшее решение.

At the Bank my mind becomes a blank. As I walk on, my senses grow coarse and blunted; and by the time I reach Whitechapel I am a poor little uncivilised cad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около банка я начинаю все забывать; по мере того, как иду дальше, мои ощущения грубеют и притупляются, и в Уайтчепле я уже ничтожный и необразованный хам.

The authorities I speak of have a longer reach... than the ones of your mini business here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о власти в плане более продолжительных отношений, чем этот твой местный мини-бизнес.

The outcrop was larger than I had first supposed, and it took me several minutes to reach the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменная гряда оказалась гораздо обширнее, чем думалось поначалу, и, чтобы добиться поставленной цели, потребовалось минут пять, если не шесть.

You're teetering on the abyss between life and death, which is why I'm still able to reach you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попал в пространство между жизнью и смертью. И поэтому я еще могу говорить с тобой.

Better still, because of the Alps, the train had to take a longer, southerly route, to reach Milan, whereas the road was more direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще лучше: из-за Альп, поезду придется ехать по долгому, южному маршруту, чтобы достичь Милан, в то время как дорога была более прямой.

Man, it's like she could take her hand, reach right into your brain and squeeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, она как будто бы могла взять свою руку, засунуть прямо в твой мозг и раздавить его.

To further the reach of medicine is one that should be cherished... and never allowed to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление расширить горизонты современной медицины - высшая цель... и нельзя дать ей умереть.

i suggest you turn your boy toy back to normal before i reach over and rip out those pearly-white teeth of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше верни свою человеческую игрушку в нормальное состояние, пока я не вырвала твои жемчужные зубки.

And the men that reach out into space... will be able to find ways to feed the hungry millions of the world and to cure their diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда люди попадут в космос, то найдут способ накормить миллионы голодных и излечить болезни.

We had to reach an agreement at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, мы должны были договориться.

You've brought it all within reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доставил все это на расстояние вытянутой руки.

Certain pleasures are forever out of reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть удовольствия, которые тебе недоступны.

When he broke through into the pounding wind, the harness was still out of reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось выплыть, однако спасительные ремни оставались все еще далеко, вне досягаемости.

Somewhere far away, out of the reach of your help, out of the reach of anyone's help...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то далеко, где вы не можете ей помочь, где ей никто не может помочь...

Now, they only go into effect in six months if we don't reach a budget agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вступят в силу только через 6 месяцев, если мы не достигнем соглашения.

Um, I'm supposed to reach out and make amends to those I've hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я должен связаться и попросить прощения у тех, кому причинил боль.

Let's just find a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, просто найдем решение.

And you said if I couldn't find a solution, you'd call me out in front of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что если у меня не получится, ты опозоришь меня перед всеми.

It covers more than half the surface of our planet and yet for the most part it is beyond our reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрывает две трети земной поверхности, при этом большая его часть для нас недосягаема.

it's beyond the... beyond your reach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это... это вне... Вне вашей компетенции?

While your management and awareness Did not reach the threshold of negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленность вашего руководства не достигла порога халатности.

Michael Kraus became the third Cavalier in program history to reach 80 points in a season, finishing with 83, ranking No. 8 nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Краус стал третьим кавалером в истории программы, достигшим 80 очков в сезоне, финишировав с 83, заняв 8-е место в Национальном рейтинге.

In 2014 it was expected that production reach 36 million tons of ore, but this was surpassed with over 3 million tons at years end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году ожидалось, что добыча достигнет 36 млн тонн руды, но по итогам года этот показатель превысил 3 млн тонн.

The rocket weighs 50 kg and is designed to reach 500 mph and an altitude of 1,829 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета весит 50 кг и рассчитана на скорость 500 миль в час и высоту 1829 метров.

The story begins in the Reach with Duncan the Tall sworn to Ser Eustace Osgrey of Standfast, and illuminates several aspects of the feudal system of Westeros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается в пределах досягаемости с Дункана высокого, присягнувшего Сиру Юстасу Осгрею из Стэндфаста, и освещает несколько аспектов феодальной системы Вестероса.

Vegetative propagation is difficult and seedlings are more robust and reach fruiting earlier than vegetative propagated plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативное размножение затруднено, а сеянцы более устойчивы и достигают плодоношения раньше, чем вегетативно размножаемые растения.

At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар.

External treatment of raw water supplies intended for use within a boiler is focused on removal of impurities before they reach the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная обработка источников сырой воды, предназначенных для использования в котле, направлена на удаление загрязнений до их поступления в котел.

Some managed to reach the area of Rawa Ruska, where 3,000 soldiers surrendered on September 20, ending this phase of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым удалось добраться до района Рава-Руска, где 20 сентября сдались 3000 солдат, положив конец этой фазе сражения.

Thus polypyrrole begins to form, before the chemical solution can get into the anode pores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, полипиррол начинает образовываться, прежде чем химический раствор может попасть в анодные поры.

Spherical fuel elements utilizing a TRISO particle with a UO2 and UC solid solution kernel are being used in the Xe-100 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферические топливные элементы, использующие частицу ТРИСО с ядром твердого раствора UO2 и UC, используются в Xe-100 в Соединенных Штатах.

The air-guided solution is designed to be statically determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздухонаправленное решение предназначено для статического определения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reach solutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reach solutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reach, solutions , а также произношение и транскрипцию к «reach solutions». Также, к фразе «reach solutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information