Reaching an unprecedented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
reaching well beyond - достигая далеко за пределы
reaching compliance - достижение соответствия
upon reaching - при достижении
even reaching - даже достигнув
far-reaching challenges - далеко идущие проблемы
reaching decisions - принятия решений
for reaching this goal - для достижения этой цели
successful in reaching - успех в достижении
in reaching decisions - в принятии решений
reaching the finals - достигнув финала
Синонимы к reaching: arrival, reach, stretch, thrust out, outstretch, hold out, stick out, stretch out, extend, let someone have
Антонимы к reaching: missing, losing, failing, leaving, departing
Значение reaching: stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.
an incentive - стимул
an indication - указание
an established history - установленная история
an essential part - существенная часть
an it-system - ИТ-системы
an impeller - рабочее колесо
an article titled - статья под названием
issued an ordinance - издал постановление
an industry group - промышленная группа
an independent publication - независимая публикация
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
in an unprecedented - в беспрецедентном
unprecedented price - беспрецедентная цена
unprecedented violence - беспрецедентное насилие
unprecedented heights - беспрецедентных высот
unprecedented number - беспрецедентное число
unprecedented commitment - беспрецедентные обязательства
unprecedented strides - беспрецедентные шаги
unprecedented strain - беспрецедентная деформация
reaching an unprecedented - достигнув беспрецедентного
provide an unprecedented - обеспечить беспрецедентный
Синонимы к unprecedented: unparalleled, singular, new, unheard of, revolutionary, epoch-making, unrivaled, exceptional, unique, pioneering
Антонимы к unprecedented: precedented, unremarkable, known, unexceptional, usual, common, regular, everyday
Значение unprecedented: never done or known before.
The outcome is now, as it was then, an unprecedented decadence of the elite with no attempts whatsoever on deeper reaching reforms. |
Теперешний результат не отличается от прошлого: беспримерный упадок элиты без какого-либо старания провести реформы более глубокого характера. |
The paper achieved unprecedented success, soon reaching the then immense circulation of 7000 copies. |
Газета достигла небывалого успеха, вскоре достигнув тогда огромного тиража в 7000 экземпляров. |
I knew there was a stream near by; and partly by crawling,-partly by the help of a rude crutch procured in the thicket-I succeeded in reaching it. |
Мне помнилось, что где-то недалеко должен протекать ручей. То ползком на четвереньках, то опираясь на самодельный костыль, я наконец добрался до ручья. |
After the death of Rachid Taha, the song re-entered the French Singles Chart reaching the Top 20. |
После смерти Рашида Таха песня вновь вошла во французский сингловый чарт, достигнув топ-20. |
The greatest Arctic declines are in the winter and spring, reaching up to 30 percent when the stratosphere is coldest. |
Наибольший Арктический спад приходится на зиму и весну, достигая 30%, когда стратосфера наиболее холодна. |
By August 1940, A-1s and A-5s were reaching operational units just as the battle was intensifying. |
К августу 1940 года а-1 и А-5 достигли оперативных подразделений как раз в тот момент, когда битва усиливалась. |
I shifted my weight, reaching into my belt pouch for my own chemical light sticks. |
Я чуть сменил позу и сунул руку в поясную сумку. |
Europeans spent the previous forty years slaughtering each other on a scale unprecedented in human history. |
Европейцы на протяжении предыдущих сорока лет убивали друг друга в масштабах, не имеющих прецедента в истории человечества. |
Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own. |
Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений. |
However, while we are close to reaching our goal, we are not there yet. |
Но, хотя мы близки к достижению нашей цели, работа еще не закончена. |
The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts. |
Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов. |
From the beginning, preparations, driven by a remarkable collective effort, have seen an unprecedented involvement of all key stakeholders. |
С самого начала в подготовительной работе, осуществлявшейся на основе заслуживающих быть отмеченными коллективных усилий, принимали участие в беспрецедентной степени все ключевые заинтересованные стороны. |
New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world. |
Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром. |
Today, Assad the younger is once again reaching out in all directions to pursue what he sees as Syria’s interest. |
Сегодня Асад-младший снова действует по всем направлениям, отстаивая интересы Сирии в своем понимании. |
At home, having spun his government’s incursion into Ukraine as a strategic victory, Russian president Vladimir Putin is riding a wave of unprecedented popularity. |
У себя дома российский президент Владимир Путин, представивший вторжение на Украину как стратегическую победу, находится на волне беспрецедентной популярности. |
Now, if we look at the void in the blood, we can see the approximate shape of what he was reaching for. |
Теперь, если мы посмотрим на пустое место в крови, мы увидим приблизительную форму того, к чему он потянулся. |
Hence the unprecedented cruelty of the Ezhovshchina, the promulgation of a constitution not meant to be applied, the introduction of elections not based on the principle of choice. |
Отсюда беспримерная жестокость ежовщины, обнародование не рассчитанной на применение конституции, введение выборов, не основанных на выборном начале. |
Instead of reaching up to new heights, we're gonna see how far down we can go. |
Но вместо того, чтобы достичь невероятных высот, мы проверяем, насколько низко можем упасть. |
Eventually reaching more then 99 percent the speed of light. |
И в конце концов достигли скорости более 99 процентов скорости света. |
We're trying to stop it from reaching Guatemala. |
Мы пытаемся остановить её, пока она не попала в Гватемалу. |
And with Germany the victor, two-nil, in an unprecedented display of rectitude and stubbornness by one Homer Simpson. |
И Германия побеждает со счётом два-ноль, благодаря беспрецедентной честности и твёрдости Гомера Симпсона. |
Scientists will tell you it was unprecedented, it happened in a flash. |
Ученые скажут вам, что это было беспрецедентно. Это была вспышка. |
Ladies and gentlemen, this is an unprecedented moment for all mankind. |
Леди и джентльмены, это долгожданный миг для всего человечества! |
Greed has installed its lackeys into the highest offices in this land. And they're conducting a crime wave of unprecedented ferocity. |
Жадность внедрила своих лакеев во все учреждения этой страны, и они зверствуют, никому не давая пощады. |
On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table. |
На свой девятый день рождения я оплошал, взяв за столом кусок хлеба раньше отца. |
This was something that dogs were not supposed to do. It was unprecedented. But White Fang did it, trotting away from the fort in the early morning, with the end of the stick hanging to his neck. |
До него ни одна собака не делала ничего подобного, но Белый Клык сделал это и рано утром убежал из форта с болтавшимся на шее огрызком палки. |
Майор склонялся над Йоссарианом, который в это время потянулся за ботинками. |
|
And in any case, you stand a better chance of reaching a peaceful resolution if you just calm down. |
И в любом случае, у вас будет больше шансов договориться мирно, если вы просто успокоитесь. |
Мы достигли точки невозврата, Фредди. |
|
An old man of sixty, in a long fur coat reaching to the ground, and a beaver cap, was standing at the door. |
На пороге стоял старик лет шестидесяти, в длинной до земли шубе и в бобровой шапке. |
He did not leave them until the moment the auctioneer, in check trousers and a beard reaching to his Russian covert-coat tunic, mounted the stand. |
От них он отошел лишь в ту минуту, когда на кафедру взобрался аукционист в клетчатых брюках столетье и бороде, ниспадавшей на толстовку русского коверкота. |
A far-reaching generalization of the Gauss–Bonnet theorem is the Atiyah–Singer Index Theorem. |
Далеко идущим обобщением теоремы Гаусса-Бонне является теорема индекса Атии-Сингера. |
The method does not provide good monitoring of the penetration before reaching the apex. |
Метод не обеспечивает хорошего контроля проникновения до достижения вершины. |
The Maya highlands extend eastwards from Chiapas into Guatemala, reaching their highest in the Sierra de los Cuchumatanes. |
Нагорья Майя простираются на восток от Чьяпаса до Гватемалы, достигая своего наивысшего уровня в Сьерра-де-лос-Кучуматанес. |
Today the far reaching changes of the decision for the law of torts is sufficiently well recognised that the case's name is used as a metaphor. |
Сегодня далеко идущие изменения решения по деликтному праву достаточно хорошо известны, чтобы название дела использовалось как метафора. |
In the succeeding weeks, Franklin grew hesitant to continue pursuing the expedition's goal of reaching Icy Cape. |
В последующие недели Франклин все больше сомневался, стоит ли продолжать поиски цели экспедиции-достичь ледяного мыса. |
However, while investment on upgrades of existing plant and life-time extensions continues, investment in new nuclear is declining, reaching a 5-year-low in 2017. |
Однако, в то время как инвестиции в модернизацию существующих установок и продление срока их службы продолжаются, инвестиции в новые ядерные установки снижаются, достигнув 5-летнего минимума в 2017 году. |
Young remain dependent on their parents after fledging, not reaching independence until the next breeding season. |
Молодые остаются зависимыми от своих родителей после оперения, не достигая Независимости до следующего сезона размножения. |
By the 12th century, Hungary became a regional power, reaching its cultural and political height in the 15th century. |
К XII веку Венгрия стала региональной державой, достигнув своего культурного и политического расцвета в XV веке. |
This might be due to failing health, reaching the end of their lives and the death of friends and relatives. |
Это может быть связано с ухудшением здоровья, достижением конца своей жизни и смертью друзей и родственников. |
Accidentally touching a piece, e.g. brushing against it while reaching for another piece, does not count as a deliberate touch. |
Случайное прикосновение к предмету, например, прикосновение к нему, когда вы тянетесь за другим предметом, не считается преднамеренным прикосновением. |
During the season, he accumulated 1,000 career hits, reaching the career milestone faster than any other player in MLB history. |
В течение сезона он накопил 1000 карьерных хитов, достигнув карьерного рубежа быстрее, чем любой другой игрок в истории MLB. |
Sean and the policemen swims towards the submarine but upon reaching it discover Natalie is missing. |
Шон и полицейские плывут к подводной лодке, но, достигнув ее, обнаруживают, что Натали пропала. |
The album was slow to sell, but by the second half of 1992 it became a breakthrough success, being certified gold and reaching number two on the Billboard charts. |
Альбом медленно продавался, но ко второй половине 1992 года он стал прорывным успехом, получив золотой сертификат и достигнув второго места в чартах Billboard. |
Worldwide, the album impacted moderately on the charts, reaching the top-ten in over twelve countries, while peaking at number one in China and Taiwan. |
Во всем мире альбом оказал умеренное влияние на чарты, достигнув первой десятки в более чем двенадцати странах, в то же время достигнув пика на первом месте в Китае и Тайване. |
It intersects with General Solano Street providing access to the Malacañang Palace complex before reaching the Ayala Bridge. |
Он пересекается с улицей Генерала Солано, что обеспечивает доступ к дворцовому комплексу Малаканьанг, прежде чем добраться до моста Аяла. |
In the Anupadda sutra, the Buddha narrates that Sariputta became an arahant upon reaching it. |
В Сутре Анупадда Будда рассказывает, что Сарипутта стал арахантом, достигнув его. |
However, there is still some level in which the student is incapable of reaching, no matter what support is provided. |
Тем не менее, есть еще некоторый уровень, на котором ученик не способен достичь, независимо от того, какая поддержка предоставляется. |
They returned, reaching St. Louis on September 23, 1806. |
Они вернулись в Сент-Луис 23 сентября 1806 года. |
Lyons' business interests extend beyond facilities reaching into the communities with a series of achievement programmes for disengaged youths. |
Деловые интересы Лайонса простираются за пределы объектов, охватывающих общины с серией программ достижения результатов для разобщенной молодежи. |
At CES 2012, OCZ Technology demonstrated the R4 CloudServ PCIe SSDs capable of reaching transfer speeds of 6.5 GB/s and 1.4 million IOPS. |
На выставке CES 2012 OCZ Technology продемонстрировала SSD-накопители R4 CloudServ PCIe, способные достигать скорости передачи данных 6,5 Гбит / с и 1,4 млн операций ввода-вывода. |
However, upon reaching Constantinople, George was afraid of incurring the emperor’s wrath, and so he returned to Rome without having delivered the letters. |
Однако, достигнув Константинополя, Георгий испугался навлечь на себя гнев императора и вернулся в Рим, не доставив писем. |
This cycle continues indefinitely, except for those who consciously break this cycle by reaching moksa. |
Этот цикл продолжается бесконечно, за исключением тех, кто сознательно прерывает его, достигнув мокши. |
Konbaung kings extended Restored Toungoo's administrative reforms, and achieved unprecedented levels of internal control and external expansion. |
Короли конбаунга расширили восстановленные административные реформы Тунгу и достигли беспрецедентного уровня внутреннего контроля и внешней экспансии. |
The Constitutional Convention created a new, unprecedented form of government by reallocating powers of government. |
Конституционный Конвент создал новую, беспрецедентную форму правления путем перераспределения властных полномочий. |
The Italians meanwhile had made hard work of reaching the final. |
Итальянцы тем временем упорно трудились, чтобы выйти в финал. |
Iran's population increased dramatically during the later half of the 20th century, reaching about 80 million by 2016. |
Население Ирана резко возросло в течение второй половины 20-го века, достигнув к 2016 году около 80 миллионов человек. |
The route after that probably included Pishan and Yarkand before reaching Kashgar. |
Маршрут после этого, вероятно, включал Пишан и Яркенд, прежде чем добраться до Кашгара. |
About 10,000 Filipinos and 1,200 Americans died before reaching their destination. |
Около 10 000 филиппинцев и 1200 американцев погибли, не добравшись до места назначения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reaching an unprecedented».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reaching an unprecedented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reaching, an, unprecedented , а также произношение и транскрипцию к «reaching an unprecedented». Также, к фразе «reaching an unprecedented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.