Reason for the reduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reason for the reduction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Причина сокращения
Translate

- reason [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • anesthesia for - анестезия

  • owner for - владелец для

  • person for - человек для

  • for multiple - для нескольких

  • contest for - конкурс

  • begged for - просил

  • for proactive - проактивной

  • lease for - сдавать в аренду для

  • diagnostics for - диагностика

  • breakthrough for - прорыв для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- reduction [noun]

noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен



This is one reason why the significant deficit reduction represented by the fiscal cliff was expected to result in a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из причин, по которой значительное сокращение дефицита, представленное фискальным обрывом, должно было привести к рецессии.

For that reason, a choke input filter is almost always part of an LC filter section, whose ripple reduction is independent of load current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине входной фильтр дросселя почти всегда является частью секции фильтра LC, уменьшение пульсаций которого не зависит от тока нагрузки.

Possibly with greater reason, reduction or elimination of dividends is nearly always called unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение или невыплата дивидендов почти всегда, возможно с большим основанием, именуется «неблагоприятной» акцией.

Advances in the etching process are the reason for the dimension reductions in aluminum electrolytic capacitors over recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в процессе травления является причиной уменьшения размеров алюминиевых электролитических конденсаторов за последние десятилетия.

Cost reduction was the reason for many revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение расходов было причиной многих пересмотров.

Progress relating to the etching process is the reason for the ongoing reduction in the dimensions of aluminum electrolytic capacitors over the past decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс, связанный с процессом травления, является причиной постоянного уменьшения размеров алюминиевых электролитических конденсаторов в течение последних десятилетий.

Another reason given for the reduction of popularity is the changing gender roles within Japanese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной причиной снижения популярности является изменение гендерных ролей в японской культуре.

Although extravagant in the use of fuel consumed, the device more than made up for the costs involved in the reduction in aircraft losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на экстравагантность в использовании расходуемого топлива, устройство с лихвой компенсировало затраты, связанные с сокращением потерь самолетов.

This reduction in sampling rate serves to cut the available frequency fidelity in half while likewise cutting the bitrate by 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение частоты дискретизации служит для сокращения доступной точности воспроизведения частоты в два раза, одновременно сокращая битрейт на 50%.

To minimise this reduction in shelf life, cyanoacrylate, once opened, should be stored in an airtight container with a package of silica gel desiccant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму это сокращение срока годности, цианоакрилат после вскрытия следует хранить в герметичном контейнере с пакетом силикагеля-осушителя.

How do you know he didn't have a legitimate reason to be in your office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что у него не было правомерной причины прийти к вам?

We weren't those people, those unlucky people to whom bad things happen for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не относились к людям, к тем невезучим людям, с которыми случаются несчастья.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

I found a purpose and a path 'and I worked with a passion for the best reason of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла цель и путь, и работала с увлечением по лучшей из причин.

And that's the reason we have to go with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны поехать с вами.

Over the reporting period, the Office noted a reduction in the number of cases from the Secretariat arising out of poor change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Канцелярия отметила сокращение числа сообщений, поступающих из Секретариата в связи с плохим управлением процессом преобразований.

Patrick, there's no reason to praise one profession at the expense of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик, не нужно превозносить одну профессию за счет других.

This was considered an essential element in the reduction of transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было охарактеризовано как важное условие для снижения транспортных расходов.

Likewise, support in Ethiopia is making environment actions explicit in the second generation poverty reduction strategy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом благодаря усилиям, предпринимаемым ПРООН в Эфиопии, природоохранной деятельности отведено заметное место в документе о стратегии сокращения масштабов нищеты второго поколения.

The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас.

We always make reduction for our permanent temporary guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда делаем скидки для постоянных постояльцев.

For some reason, he's gotten it into his head that I don't pass muster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине он вбил себе в голову, что я не прошел испытание.

There are some staff reductions, however, that I'm gonna ask you to make as a hedge against another downturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако будет небольшое сокращение штата, так что я должна попросить тебя заключить срочный контракт, чтобы застраховаться от возможных потерь.

I suffered through salary reduction and disciplinary actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты.

The magazine reported that, no matter which product was used, after two weeks around 75% of subjects saw a 35% reduction in blemishes on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал сообщил, что, независимо от того, какой продукт был использован, через две недели около 75% испытуемых увидели снижение пятен в среднем на 35%.

One view is the hard reductionist position that the TOE is the fundamental law and that all other theories that apply within the universe are a consequence of the TOE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна точка зрения-это жесткая редукционистская позиция, что палец ноги является фундаментальным законом и что все другие теории, которые применяются во Вселенной, являются следствием пальца ноги.

Wireless devices connected through repeaters suffer from an increased latency for each hop, and there may be a reduction in the maximum available data throughput.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводные устройства, подключенные через ретрансляторы, страдают от повышенной задержки для каждого прыжка, и это может привести к снижению максимальной доступной пропускной способности данных.

The reduction of a head in movement to a bare line seemed to me defensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведение головы в движении к голой линии казалось мне оправданным.

Another possible factor is reduction of sharks from overfishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним возможным фактором является сокращение численности акул от перелова.

It is possible to use fast ion conductor as this passive layer, which allows a significant reduction of the ionic extraction field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве этого пассивного слоя можно использовать проводник быстрых ионов, что позволяет значительно уменьшить поле ионной экстракции.

This reduction in the area of fertile land put pressure on population numbers and probably increased conflicts over scarce resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращение площади плодородных земель оказало давление на численность населения и, вероятно, усилило конфликты из-за нехватки ресурсов.

These behavior impairments were not caused by a reduction in the level of testosterone, by physical immobility, by heightened fear or anxiety or by depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нарушения поведения не были вызваны снижением уровня тестостерона, физической неподвижностью, повышенным страхом или тревогой или депрессией.

Lufthansa claims a noise reduction of up to 2 dB can thus be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa утверждает, что таким образом можно добиться снижения уровня шума до 2 дБ.

However, if the individual finds their increased breast tissue psychologically distressing or too severe, reduction mammaplasty is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если человек находит свою увеличенную ткань груди психологически тревожной или слишком тяжелой, делается редукционная маммопластика.

For example, platinum on carbon is produced by reduction of chloroplatinic acid in situ in carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, платина на углероде производится путем восстановления хлороплатиновой кислоты in situ в углероде.

Sources employing the term circumcision, when discussing HIV reduction, are employing the term with a wider sense than that defined at the beginning of the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, использующие термин обрезание, обсуждая сокращение ВИЧ, используют этот термин в более широком смысле, чем тот, который был определен в начале руководства.

The level of reduction in tensile stress is minimal and only occurs on or near to the weld surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень снижения растягивающих напряжений минимален и происходит только на поверхности шва или вблизи нее.

Feature extraction is related to dimensionality reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение признаков связано с уменьшением размерности.

Since the USGBC rewards points for reduction in energy consumption vs. a base case, this strategy has been used to optimize energy performance of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку USGBC вознаграждает баллы за снижение энергопотребления по сравнению с базовым случаем, эта стратегия была использована для оптимизации энергетических характеристик зданий.

The outcomes of organizational socialization have been positively associated with the process of uncertainty reduction, but are not desirable to all organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты организационной социализации положительно связаны с процессом снижения неопределенности, но не являются желательными для всех организаций.

The process is known for its unpredictability, particularly when reduction is forced, and pieces may crack or even explode due to thermal shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс известен своей непредсказуемостью, особенно при принудительном восстановлении, и куски могут треснуть или даже взорваться из-за теплового удара.

Notice that the reduction order is made explicit by the addition of parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что порядок сокращения становится явным благодаря добавлению круглых скобок.

Obtaining those models requires an external algorithm which is often non-trivial and subject of many polygon reduction techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение этих моделей требует внешнего алгоритма, который часто нетривиален и является предметом многих методов сокращения полигонов.

Worldwide, dietary guidelines recommend a reduction in saturated fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире диетические рекомендации рекомендуют уменьшить количество насыщенных жиров.

Fracture risk reduction is between 25 and 70% depending on the bone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение риска переломов составляет от 25 до 70% в зависимости от вовлеченной кости.

Case studies in 4 developing countries also have demonstrated that an association between increased use of ORS and reduction in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематические исследования в 4 развивающихся странах также показали, что существует связь между расширением использования ОРС и снижением смертности.

This reduction in entropy with the addition of energy corresponds to a negative temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшение энтропии с добавлением энергии соответствует отрицательной температуре.

Magnesium alloy wheels made by forging are used to achieve maximum unsprung rotating weight reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса из магниевого сплава, изготовленные ковкой, используются для достижения максимального снижения неподрессоренного вращающегося веса.

To counter this the first voluntary reductions of production came forth, as governed by a quota agreement signed 9 June 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противовес этому были приняты первые добровольные сокращения производства, предусмотренные соглашением о квотах, подписанным 9 июня 1932 года.

Also, when exposed to a reduction in the partial pressure of oxygen, R. sphaeroides develops invaginations in its cellular membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при воздействии снижения парциального давления кислорода у R. sphaeroides развиваются инвагинации в его клеточной мембране.

When these bands were present, rotation of the shoulder caused a reduction in cross sectional area of the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти полосы присутствовали, вращение плеча вызывало уменьшение площади поперечного сечения пространства.

During the post-war military cutbacks, he wrote a series of articles criticizing the heavy reductions being made to the US Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

NADPH acts to promote nitric oxide production and glutathione reduction, and its deficiency will cause glutathione deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NADPH действует для того чтобы повысить продукцию окиси азота и уменьшение глутатиона, и свой дефицит причинит дефицит глутатиона.

Benefits include boost in cognitive function and stress reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества включают в себя повышение когнитивных функций и снижение стресса.

In practice, the supply inductance causes a reduction of DC output voltage with increasing load, typically in the range 10–20% at full load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике индуктивность питания вызывает снижение выходного напряжения постоянного тока при увеличении нагрузки, как правило, в пределах 10-20% при полной нагрузке.

The nucleation stage of seed-mediated growth consists of the reduction of metal ions in a precursor to metal atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадия нуклеации опосредованного семенами роста состоит из восстановления ионов металлов в предшественнике до атомов металлов.

Habitat fragmentation is the reduction of large tracts of habitat leading to habitat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагментация среды обитания - это сокращение больших участков среды обитания, приводящее к потере среды обитания.

Reductions in hunger were driven by projected social and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение масштабов голода было обусловлено прогнозируемым социально-экономическим развитием.

Critics of the reductionism of modernism often noted the abandonment of the teaching of architectural history as a causal factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики редукционизма модернизма часто отмечали отказ от преподавания истории архитектуры как причинно-следственного фактора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reason for the reduction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reason for the reduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reason, for, the, reduction , а также произношение и транскрипцию к «reason for the reduction». Также, к фразе «reason for the reduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information