Recommended to avoid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recommended to avoid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рекомендуется избегать
Translate

- recommended [verb]

adjective: рекомендованный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- avoid

избежать

  • avoid conclusions - остерегайтесь выводы

  • avoid prosecution - избежать преследования

  • avoid obstacles - избегать препятствий

  • with the aim to avoid - с целью, чтобы избежать

  • avoid liabilities - остерегайтесь обязательства

  • take care to avoid - позаботьтесь, чтобы избежать

  • avoid excesses - остерегайтесь излишеств

  • avoid financing - финансирование избежать

  • at the same time avoid - в то же время избегать

  • to avoid leakage - утечки, избегайте

  • Синонимы к avoid: evade, dodge, escape, prevent, elude, shun, sidestep, avert, duck, circumvent

    Антонимы к avoid: meet, face, undertake, confront, want

    Значение avoid: To keep away from; to keep clear of; to endeavor not to meet; to shun; to abstain from.



It is recommended women of childbearing age should use contraceptives to avoid pregnancy and to discontinue its use if pregnancy is planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам детородного возраста рекомендуется использовать противозачаточные средства, чтобы избежать беременности и прекратить ее применение, если беременность планируется.

We recommend that, wherever possible, recipients are offered a choice of email format, to avoid this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто иное, кроме этого, не является справедливым, иначе мы изменили бы названия по просьбе.

Discussing what to avoid in a poem's opening, he recommends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждая, чего следует избегать в начале стихотворения, он рекомендует.

It has also long been recommended to avoid standard library functions which are not bounds checked, such as gets, scanf and strcpy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также давно рекомендуется избегать стандартных библиотечных функций, которые не проверяются границами, таких как Get, scanf и strcpy.

To avoid this problem, we recommend that you upgrade to the latest version of the Facebook SDK for Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем перейти на актуальную версию Facebook SDK для Android.

For instance, to avoid having the sample size be too small to reject a null hypothesis, it is recommended that one specify a sufficient sample size from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чтобы избежать слишком малого размера выборки для отклонения нулевой гипотезы, рекомендуется с самого начала указать достаточный размер выборки.

The Charaka Samhita recommends that elderly patients avoid excessive physical or mental strain and consume a light but nutritious diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарака Самхита рекомендует пожилым пациентам избегать чрезмерного физического или умственного напряжения и употреблять легкую, но питательную диету.

My recommendation is avoid surgery and treat the tumor with radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую отказаться от операции и выбрать лучевую терапию.

It is generally recommended that PA is done in shorter cycles to avoid high-stakes discussions, as is usually the case in long-cycle appraisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ПА рекомендуется проводить в более короткие циклы, чтобы избежать обсуждения высоких ставок, как это обычно бывает при оценке с длительным циклом.

It is recommended that you reduce the number of address lists in the All Address Lists group to fewer than 800 to avoid severe latencies during the Recipient Update Service operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется сократить количество списков адресов в группе «Все списки адресов», чтобы оно было меньше 800, с целью избежать существенных задержек при выполнении операций службы обновления получателей.

In the case of System 7.5, Connectix specifically recommends MODE32 7.5 in order to avoid problems with file corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с System 7.5, Connectix специально рекомендует MODE32 7.5, чтобы избежать проблем с повреждением файлов.

I also recommend rewriting some sentences to avoid using pronouns where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также рекомендую переписать некоторые предложения, чтобы избежать использования местоимений там, где это возможно.

Warming up and cooling down exercises are recommended before and after exercises to avoid strain, muscle pains, and possible injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разогревающие и охлаждающие упражнения рекомендуются до и после упражнений, чтобы избежать напряжения, мышечных болей и возможных травм.

Orthopaedic specialists used to recommend that children avoid weight training because the growth plates on their bones might be at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты-ортопеды рекомендовали детям избегать силовых тренировок, поскольку ростовые пластинки на их костях могут подвергаться риску.

To avoid these vulnerabilities, the Logjam authors recommend use of elliptic curve cryptography, for which no similar attack is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать этих уязвимостей, авторы Logjam рекомендуют использовать криптографию с эллиптической кривой, для которой подобная атака не известна.

Some users recommend simply using the two Control keys on typical PC keyboards like Shift keys while touch typing to avoid overly straining the left pinky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пользователи рекомендуют просто использовать две клавиши управления на типичных клавиатурах ПК, таких как клавиши Shift, во время сенсорного ввода, чтобы избежать чрезмерного напряжения левого мизинца.

To avoid confusion she recommends using Etruscan forms of a divinity’s name to avoid making unwarranted assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать путаницы, она рекомендует использовать этрусские формы имени божества, чтобы избежать необоснованных предположений.

I recommend you at present, as your clergyman, and one who hopes for your reinstatement in respect, to quit the room, and avoid further hindrance to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш священник и как человек, уповающий, что вы вернете себе уважение сограждан, я вам советую сейчас покинуть зал и не мешать нам заниматься делом.

We recommend you avoid negative feedback at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем избегать негативных отзывов в этот период.

While it has been historically recommended that people with sickle cell disease avoid exercise, regular exercise may benefit people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исторически было рекомендовано, чтобы люди с серповидноклеточной болезнью избегали физических упражнений, Регулярные физические упражнения могут принести пользу людям.

The Japanese government recommends that children and pregnant women avoid eating dolphin meat on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство рекомендует детям и беременным женщинам избегать употребления в пищу мяса дельфинов на регулярной основе.

To avoid bloat, a rest period of 40 minutes to one hour after meals is recommended before exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать вздутия живота, перед физической нагрузкой рекомендуется отдыхать от 40 минут до одного часа после еды.

To treat root rot, is recommended to replant the affected plant in fresh soil with good drainage to avoid standing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лечения корневой гнили рекомендуется пересадить пораженное растение в свежую почву с хорошим дренажом, чтобы избежать стоячей воды.

Epicurus actively recommended against passionate love, and believed it best to avoid marriage altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпикур активно выступал против страстной любви и считал, что лучше всего вообще избегать брака.

To avoid contamination of the vulva with fecal bacteria, it is recommended that the vulva is washed only from front to back, from mons pubis to the perineum and anus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать заражения вульвы фекальными бактериями, рекомендуется промывать вульву только спереди назад, от лобка до промежности и заднего прохода.

His recommendation was that even if working together, European armies and Mongol armies should avoid contact because of Mongol arrogance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рекомендация заключалась в том, что даже в случае совместной работы европейские армии и монгольские армии должны избегать контактов из-за монгольского высокомерия.

The British National Formulary recommends a gradual withdrawal when discontinuing antipsychotics to avoid acute withdrawal syndrome or rapid relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский национальный формуляр рекомендует постепенную отмену при прекращении приема антипсихотиков, чтобы избежать острого синдрома отмены или быстрого рецидива.

In 1753, Lind published his Treatise on the Scurvy, which recommended using lemons and limes to avoid scurvy, which was adopted by the British Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1753 году Линд опубликовал свой трактат о цинге, в котором рекомендовал использовать лимоны и лаймы, чтобы избежать цинги, которая была принята Британским Королевским флотом.

The British National Formulary recommends a gradual withdrawal when discontinuing antipsychotic treatment to avoid acute withdrawal syndrome or rapid relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский национальный формуляр рекомендует постепенную отмену при прекращении антипсихотического лечения, чтобы избежать острого синдрома отмены или быстрого рецидива.

The British National Formulary recommends a gradual withdrawal when discontinuing antipsychotic treatment to avoid acute withdrawal syndrome or rapid relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский национальный формуляр рекомендует постепенную отмену при прекращении антипсихотического лечения, чтобы избежать острого синдрома отмены или быстрого рецидива.

For fluoride, the concentration recommended for dental health is 0.5–1.0 mg/L, with a maximum guideline value of 1.5 mg/L to avoid dental fluorosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фторида концентрация, рекомендуемая для здоровья зубов, составляет 0,5-1,0 мг/л, при этом максимальное рекомендуемое значение составляет 1,5 мг / л, чтобы избежать флюороза зубов.

The British National Formulary recommends a gradual withdrawal when discontinuing antipsychotics to avoid acute withdrawal syndrome or rapid relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский национальный формуляр рекомендует постепенную отмену при прекращении приема антипсихотиков, чтобы избежать острого синдрома отмены или быстрого рецидива.

In short, Israel was deliberately escalating tensions in order for its Prime Minister, Ariel Sharon, to avoid implementing the Mitchell recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Израиль намеренно проводит политику эскалации напряженности, с тем чтобы дать премьер-министру Ариэлю Шарону возможность уклониться от осуществления рекомендаций Митчелла.

I've been watching you through your entire course, and tomorrow I'll recommend certain of you for sea school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я рекомендую некоторых из вас в Морское училище.

Well, one reason to avoid using root's privileges is that it is very easy to do irreparable damage as root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин состоит в том, что имея привилегии root очень легко повредить систему.

Implementation of the recommendation is included in the scope of the change management exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение этой рекомендации предусмотрено в рамках комплекса мер по управлению изменениями.

Your friend the governor has recommended you for a new gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш приятель губернатор порекомендовал вас для нового задания.

In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь.

If we want to avoid misguided protectionism, or to benefit from better economic management in general, we need to start by putting our own national houses in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим избежать ошибочного протекционизма или получить выгоду от совершенствования экономического управления в целом, мы должны начать с приведения в порядок наших собственных национальных домов.

It's just unusual to avoid them with as much vigor and purpose as you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто немного необычно, что вы с таким упорством и постоянством избегаете его празднования.

Now that I'm back, establishing distinct personal spheres seems the best way to avoid each other until it's all final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я вернулась установив особые личные приоритеты, лучший способ избегать друг друга, пока все это не кончится.

Trying to avoid a bloodbath, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегаем кровопролития, брат.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

Though it would be better if I didn't say anything to Father, because my recommendation would work the other way with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лучше будет, если я ничего ему не скажу, потому что мою рекомендацию он воспримет в строго противоположном смысле.

I do hope you can avoid backsliding your way to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что ты сможешь избежать возвращения в тюрьму.

You act young to avoid looking at your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведете себя, как юноша, не оглядываясь на свою жизнь.

If this is for self defense, I'd recommend Wing Chun. It uses your opponent's strength against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это для самозащиты, я бы рекомендовала вин-чунь, использует силу твоего оппонента против него же.

I was just shining a light upon a situation that normal people in their normal lives prefer to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь хотел прояснить ситуацию, в которую нормальные люди предпочли бы не лезть.

I'm sure he'd like to settle to avoid me coming around again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он хотел бы уладить все, чтобы я не приходил снова.

Avoid ambiguity, jargon, and vague or unnecessarily complex wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте двусмысленности, жаргона и расплывчатых или излишне сложных формулировок.

The group, established in 2012, operated mostly clandestinely during al-Bashir's regime in order to avoid arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, созданная в 2012 году, действовала в основном тайно во время режима аль-Башира, чтобы избежать ареста.

The idea of the cue initially was to try to strike the cue-ball as centrally as possible to avoid a miscue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Кия изначально заключалась в том, чтобы попытаться ударить биток как можно более централизованно, чтобы избежать ошибки.

Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами.

There are a couple of possible ways to avoid this behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько возможных способов избежать такого поведения.

I try to avoid handling even my nice specimens of galena these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти дни я стараюсь избегать общения даже с моими прекрасными образцами Галены.

To avoid being perceived as biased, he changed calls so that both teams would score more than generally predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его не воспринимали как предвзятого, он изменил звонки, чтобы обе команды забили больше, чем обычно предсказывали.

Vegetarians also avoid food containing by-products of animal slaughter, such as animal-derived rennet and gelatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианцы также избегают пищи, содержащей побочные продукты убоя животных, такие как сычужный фермент животного происхождения и желатин.

Avoid contractions, which have little place in formal writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте сокращений, которым мало места в официальном письме.

Longer blades need to be stiffer to avoid deflection, which requires materials with higher stiffness-to-weight ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длинные лезвия должны быть жестче, чтобы избежать прогиба, что требует материалов с более высоким отношением жесткости к весу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommended to avoid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommended to avoid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommended, to, avoid , а также произношение и транскрипцию к «recommended to avoid». Также, к фразе «recommended to avoid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information