Reduce poverty and improve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduce poverty and improve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращения бедности и улучшения
Translate

- reduce [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

- poverty [noun]

noun: бедность, нищета, скудость, нужда, убожество, скудность, оскудение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- improve [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом



Measures to improve food security and eradicate poverty must be nationally articulated and designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по укреплению продовольственной безопасности и искоренению нищеты должны формулироваться и разрабатываться на национальном уровне.

Many NGOs do not focus at all on reducing poverty on a national or international scale, but rather attempt to improve quality of life for individuals or communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие НПО вообще не сосредотачиваются на сокращении масштабов нищеты в национальном или международном масштабе, а пытаются улучшить качество жизни отдельных людей или общин.

It has the potential to increase economic growth, improve educational opportunities, reduce impoverishment and other inequalities and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может усилить экономический рост, улучшить возможности получения образования, сократить масштабы нищеты и других проявлений неравенства и искоренить нищету.

There was a need for serious North-South cooperation to improve growth and development, eradicate poverty and preserve the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ускорения роста и развития следует наладить надлежащее сотрудничество по линии Север-Юг, ликвидировать нищету и сохранить окружающую среду.

Maria Bot was built by an international high-tech company for Dr. Barry to help improve education quality and eliminate education poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария бот была построена международной высокотехнологичной компанией для доктора Барри, чтобы помочь улучшить качество образования и ликвидировать образовательную бедность.

It should also prioritize a comprehensive economic transformation to eradicate extreme poverty and improve livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна также определить приоритеты в области комплексных экономических преобразований в целях искоренения крайней нищеты и улучшения средств существования.

As a result of widespread poverty, farmers cannot afford or governments cannot provide the resources necessary to improve local yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате широко распространенной нищеты фермеры не могут позволить себе или правительства не могут предоставить ресурсы, необходимые для повышения местных урожаев.

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

The meeting also identified policies to alleviate poverty, improve income distribution and increase employment and labour productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом совещании были также намечены стратегии в области уменьшения масштабов нищеты, совершенствования порядка распределения доходов и расширения занятости и повышения производительности труда.

Furthermore, the root causes of instability and conflict, and above all poverty, ought to be dealt with in a more responsible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо более ответственно подойти к решению коренных причин, вызванных нестабильностью и конфликтами и, прежде всего, нищетой.

The plastic chosen is usually ultra high-molecular-weight polyethylene, which can also be altered in ways that may improve wear characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранный пластик обычно представляет собой сверхвысокомолекулярный полиэтилен, который также может быть изменен таким образом, чтобы улучшить характеристики износа.

Poverty can be alleviated if the people's level of education and income will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы нищеты могут быть сокращены в случае повышения уровня образованности людей и их доходов.

The majority of children the world over continue to suffer from poverty, exploitation and armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство детей во всем мире по-прежнему страдают от нищеты, эксплуатации и вооруженных конфликтов.

Too many children still suffer from malnutrition and diseases and fall victim to disasters, armed conflict and absolute poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много детей по-прежнему страдают от недоедания и болезней и становятся жертвами бедствий, вооруженных конфликтов и абсолютной нищеты.

Developing countries continue to suffer from the scourge of poverty, a lack of resources and marginalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны по-прежнему страдают от бедствий нищеты, нехватки ресурсов и маргинализации.

Poverty, propaganda and ideology also continue to drive the involvement of children in many conflict areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих районах конфликтов причинами участия детей в военных действиях по-прежнему являются также нищета, пропаганда и диалоги.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

Billions among the living struggle to survive in conditions of poverty, deprivation and underdevelopment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиарды живых ведут борьбу за свое выживание в условиях нищеты, обездоленности и слаборазвитости.

South Asia and Latin America have the highest urban-to-rural poverty ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Азии и Латинской Америке наблюдаются самые высокие показатели нищеты в городских/сельских районах.

Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения.

The assessment recommends the discontinuation of the task forces on poverty and international price statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки рекомендуется расформировать целевые группы по нищете и статистике международных цен.

They also improve the market reach and bargaining power of farmers in marketing agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют расширить рыночный охват и повысить позиции фермеров в продвижении своей сельскохозяйственной продукции.

The meeting proved that it is possible to debate openly, among representatives of the public sector and civil society, the difficult subject of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание наглядно доказало возможность открытого обсуждения между представителями государственного сектора и гражданского общества сложного вопроса нищеты.

Creative problem solver in the national bureaucracy with ability to drive revenue growth, resolve conflict, improve morale and consistently exceed policy goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способна творчески решать проблемы национального государственного аппарата, обеспечивая возможности роста доходов, разрешения конфликтов, улучшения морального состояния и постоянное превышения поставленных политических целей.

It certainly didn’t resolve the big problems, such as eradicating poverty or enabling us to reach Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, конечно, не решил крупных проблем, таких как ликвидация нищеты или осуществление полёта человека на Марс.

This indicates that the unemployment rate should improve in December and the months ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о том, что уровень безработицы в декабре и в предстоящие месяцы должен снизиться.

Once a month we try to improve the program and release the most current updates for trading platforms market Forex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в месяц мы стараемся усовершенствовать программу и выпустить наиболее современные обновления для торговых платформ рынка Forex.

I know theater can improve the quality of people's lives, and I know theater can heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что театр может улучшать качество человеческой жизни и я знаю, что театр может лечить.

This poverty of means on the part of the good God astounds me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня удивляет такая скудость средств у господа бога.

Could be that they are importing their cotton from villages in Africa, which helps the locals support themselves, stopping the cycle of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они импортировали хлопок из африканских сел, что помогает и поддерживает местных и останавливает цикл бедности.

Well, as I say to the freshmen in my fundamentals class, you can't always go back and fix, but you can move forward and improve, in design as it is in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как я говорю новичкам в моем основном классе, вы не всегда можете вернуться и исправить, но вы можете пойти вперед и улучшить, как в дизайне, так и в жизни.

I knew that if I really wanted to end poverty, I had to get a degree in economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что если я хочу победить нищету, я должна получить диплом по экономике.

You can't cry poverty to them; they saw the last annual reports. They know we're breaking even now and should show a profit next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорить бесполезно, они просмотрели прошлогодний отчет и отлично поняли, что в следующем году ожидается прибыль.

And then, watching it back right afterward to improve my form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сразу пересматривать это чтобы улучшить мою технику.

I'm giving you poverty, slums. - That's where I'm from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вам о нищете, о том, откуда я вышел.

The wrong roads have led us into war... into poverty, into unemployment and inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильные пути вели нас к войнам к нищете, к безработице и инфляции.

I had the chastity, the obedience, even the poverty before Mary Carson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в целомудрии, а до Мэри Карсон и в бедности.

I will try to improve them as much as possible before then, so suggestions are welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь улучшить их как можно больше до этого, так что предложения приветствуются.

In the painting, the son has returned home in a wretched state from travels in which he has wasted his inheritance and fallen into poverty and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине сын вернулся домой в жалком состоянии из путешествий, в которых он растратил свое наследство и впал в нищету и отчаяние.

Study of these higher order derivatives can improve approximations of the original displacement function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих производных более высокого порядка может улучшить аппроксимацию исходной функции смещения.

With this information, a marketer can improve marketing campaigns, website creative content, and information architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации маркетолог может улучшить маркетинговые кампании, креативный контент веб-сайта и информационную архитектуру.

To improve chassis rigidity, an all-new frame was introduced with fully boxed and hydroformed frame rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения жесткости шасси была введена полностью новая рама с полностью коробчатыми и гидроформованными рамными рельсами.

He then provides a tip for Liz to improve her score in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он дает подсказку Лиз, чтобы улучшить ее счет в игре.

any input on how to improve the article would be very much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любой вклад в улучшение статьи был бы очень признателен.

In New Zealand, a fund has been formed by the government to improve rural broadband, and mobile phone coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии правительство создало фонд для улучшения широкополосной связи в сельских районах и покрытия мобильной телефонной связью.

The Dalals continue to improve their home and even go away on a trip to Simla for ten days and promise to bring Boori Ma a sheep's hair blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далалы продолжают обустраивать свой дом и даже уезжают на десять дней в Симлу, обещая привезти бури Ма одеяло из овечьей шерсти.

This will improve accessibility by bus, cycle and pedestrians between the town centre and the surrounding south-eastern area of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит улучшить транспортную доступность на автобусе, велосипеде и пешеходах между центром города и прилегающим юго-восточным районом города.

Amphetamine is a stimulant that has been found to improve both physical and cognitive performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфетамин-это стимулятор, который, как было установлено, улучшает как физические, так и когнитивные показатели.

Many modern SUVs use height adjustability as part of active suspension systems to improve the vehicle's versatility on and off-road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные внедорожники используют регулировку высоты как часть активных систем подвески, чтобы улучшить универсальность автомобиля на дороге и вне ее.

If the visual acuity improves with the use of pinholes, refractive lenses can be utilized to improve visual acuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если острота зрения улучшается с помощью булавочных отверстий, рефракционные линзы могут быть использованы для улучшения остроты зрения.

The basic CF-100 continued to improve through this period, and the advantages were continually eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый CF-100 продолжал совершенствоваться в течение этого периода, и его преимущества постоянно размывались.

I think it could improve by having a section dedicated to the bioconstituents of milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это можно было бы улучшить, если бы был раздел, посвященный биоконститутам молока.

In chronic obstructive pulmonary disease, doxycycline has been shown to improve lung functions in patients with stable symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При хронической обструктивной болезни легких было показано, что доксициклин улучшает функции легких у пациентов со стабильными симптомами.

The company that succeeds in finding psychological price points can improve sales and maximize revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, которая преуспевает в поиске психологических ценовых точек, может улучшить продажи и максимизировать доход.

Replacing a clogged air filter can improve a cars fuel consumption by as much as 10 percent on older vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена засоренного воздушного фильтра может улучшить расход топлива автомобилей на целых 10 процентов на старых автомобилях.

Compounds such as caraway oil, lemon oil, and dried herbs and spices, may improve the growth rate of certain animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие соединения, как тминное масло, лимонное масло и сушеные травы и специи, могут улучшить скорость роста некоторых животных.

This would improve the company portfolio as a whole, and would allow for greater capitalization upon the potential success of ligandrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшило бы портфель компании в целом и позволило бы увеличить капитализацию при потенциальном успехе Лигандрола.

To improve the function of dentures, implants may be used as support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения функции зубных протезов в качестве опоры могут использоваться имплантаты.

Well, I do agree that something should / could be done to improve the clarity of the terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я действительно согласен, что что-то должно / может быть сделано для улучшения ясности терминов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduce poverty and improve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduce poverty and improve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduce, poverty, and, improve , а также произношение и транскрипцию к «reduce poverty and improve». Также, к фразе «reduce poverty and improve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information