Reduces the balance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduces the balance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшает баланс
Translate

- reduces [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

  • reduces bulk - уменьшает массу

  • reduces the power consumption - уменьшает потребление энергии

  • reduces motivation - снижает мотивацию

  • reduces dependencies - уменьшает зависимости

  • reduces lead-times - уменьшает свинцово-раз

  • reduces pollution - уменьшает загрязнение окружающей среды

  • reduces strain - уменьшает напряжение

  • reduces the need for - уменьшает потребность в

  • it also reduces - это также уменьшает

  • as it reduces - так как это уменьшает

  • Синонимы к reduces: minimize, shorten, contract, cut, make cutbacks in, make smaller, trim, lower, ax, narrow

    Антонимы к reduces: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend

    Значение reduces: make smaller or less in amount, degree, or size.

- the [article]

тот

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый



This improvement is down to a recovering trade balance as the US reduces energy imports and starts pumping its own oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные показатели обусловлены улучшением торгового баланса, поскольку США снижает импорт энергоресурсов и начинает добычу собственной нефти.

It is an essential mechanism involved in fluid balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший механизм, участвующий в поддержании баланса жидкости.

Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически.

This reduces the willingness of institutional investors to invest in counteracting insider lobbying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращает готовность инвестиционных организаций вкладывать средства в противодействие лоббированию со стороны инсайдеров.

I will teach men to respect the spirits So that balance will be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу людей уважать духов - только так можно поддержать равновесие.

If you get sleep, it reduces your mood changes, your stress, your levels of anger, your impulsivity, and your tendency to drink and take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон снижает подверженность смене настроения, ваш стресс, раздражительность и импульсивность, склонность к алкоголю и наркотикам.

The system's low power consumption reduces the total cost of ownership, and the preinstalled software makes T-Vision a turnkey solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое энергопотребление T-Vision способствует оптимизации совокупной стоимости владения, а предустановленное программное обеспечение делает данное решение полностью готовым к работе.

Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса.

Will the world's trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty-handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпишут ли, наконец, мировые министры торговли новое многостороннее торговое соглашение, которое уменьшит субсидии в сельское хозяйство и промышленные тарифы, или разойдутся, не подписав его.

You can check your Microsoft account balance by going to your billing overview page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать, перейдя на страницу Обзор выставления счетов.

You ever been out on a little boat, windy day, rough waters rocking back and forth, trying to keep your balance in a little boat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь выходили на маленькой лодке, в ветряный день, с волнами, раскачиваясь взад и вперед, пытаясь соблюдать равновесие?

I have a quick fade on the CRT and my balance controls don't seem to help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня быстро темнеет монитор, и регулировки, похоже, не помогают.

Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства.

The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость.

That it would be nice if this here... my third leg popped out, to help me balance myself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было бы здорово, если бы... моя третья нога вытянулась чтобы поддерживать равновесие

Maybe it was Rain; that thought tipped the balance toward consciousness, and Justine got up, slopped reeling out to the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, звонит Ливень? Эта мысль вывела ее из полузабытья, и Джастина поднялась, нетвердо держась на ногах, потащилась в гостиную.

Abbey gives me injections of Betaseron that reduces the frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбби колет мне инъекции чего-то, под названием Бетасерон, и это уменьшает частоту приступов.

The balance of your father's mind was, well, unstable... but you have no such excuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец потерял рассудок... но у вас нет подобного оправдания.

Besides, at this point, they would have to be especially careful to keep her in a good mood, just when everything was hanging in the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у него сейчас, можно сказать, все висит на волоске, и поэтому особенно важно сохранить добрые отношения с Эйлин.

Trask has got a lot of cash on their balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Траска на балансе много наличности.

We have to balance our weight to even this thing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно балансировать эту штуку своим весом.

I don't know what terrible things you've done in your life up to this point, but clearly your karma's out of balance to get assigned to my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что такого ужасного вы натворили в жизни до этого момента, но ваша карма явно никуда не годится, раз вам назначили мой предмет.

We could upset the ecological balance of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв на реке нарушит экологическое равновесие.

Humanity in the balance, and that is your answer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество в равновесии, и это твой ответ?

Of worlds hanging in the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой баланс пошатнется.

Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.

That reduces the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно снижает цену.

Yes, also was I the great fighter, but somehow it seems to me as I sit here and evenly balance it all, that I was, more than aught else, the great lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я был и великим бойцом, но мне, когда я сижу здесь сейчас и все это продумываю, начинает казаться, что я был прежде всего и больше всего великим любовником.

Cooks have to balance their budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кухаркам надо составлять бюджет.

Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников.

Cell necrosis reduces the liver's ability to metabolize and excrete bilirubin leading to a buildup of unconjugated bilirubin in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некроз клеток снижает способность печени метаболизировать и выделять билирубин, что приводит к накоплению неконъюгированного билирубина в крови.

Following a heated argument regarding her failing to balance a PDM Contractor's checkbook correctly in October 1975, Carole Gacy asked her husband for a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После жаркого спора о том, что она не смогла правильно сбалансировать чековую книжку подрядчика PDM в октябре 1975 года, Кэрол Гейси попросила мужа о разводе.

This significantly reduces the bot's speed, but it also significantly reduces errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно снижает скорость бота, но также значительно уменьшает количество ошибок.

Since the accounts are maintained by double entry bookkeeping, they show the balance of payments accounts are always balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку счета ведутся с помощью двойной бухгалтерии, они показывают, что счета платежного баланса всегда сбалансированы.

Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых.

This reduces the calibration abilities of the process, i.e. it reduces the possibility of forming parts with small concave radii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает калибровочные возможности процесса, т. е. уменьшает возможность формирования деталей с малыми вогнутыми радиусами.

The Campbell Court recognized that the balance may not always be one-sided, as it was in Campbell itself and in Arriba Soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Кэмпбелла признал, что баланс не всегда может быть односторонним, как это было в самом Кэмпбелле и в Аррибе софт.

The episode received positive reviews, with critics stating that the series has found a balance after three episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод получил положительные отзывы, причем критики заявили, что сериал нашел баланс после трех эпизодов.

Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность.

Although not normally considered a Scalar-Tensor theory of gravity, the 5 by 5 metric of Kaluza–Klein reduces to a 4 by 4 metric and a single scalar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обычно не считается скалярно-тензорной теорией гравитации, метрика 5 на 5 Калуцы-Клейна сводится к метрике 4 на 4 и одному скаляру.

Crop rotation practices exist to strike a balance between short-term profitability and long-term productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика севооборота существует для достижения баланса между краткосрочной прибыльностью и долгосрочной продуктивностью.

Recycling reduces the nutrient inputs needed overall to support the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная переработка уменьшает количество питательных веществ, необходимых в целом для поддержки сообщества.

By comparison, replacing a larger 5% of food energy from saturated fat with non-trans unsaturated fats reduces the risk of CAD by 43%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, замена большего количества 5% пищевой энергии из насыщенных жиров ненасыщенными жирами без транс-ненасыщенных жиров снижает риск развития ИБС на 43%.

Cleavage of SDF-1 reduces it heparan sulfate affinity and interactions with its receptor CXCR4 are reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайность СДФ-1 снижает его гепарансульфат родственности и взаимодействия с его рецептором CXCR4 уменьшаются.

Typically this is due to a deficit of births, such as when a war or a famine reduces the number of births from normal or expected rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это связано с дефицитом рождаемости, например, когда война или голод сокращают число рождений по сравнению с нормальными или ожидаемыми показателями.

One theory suggests that sexual desire is controlled by a balance between inhibitory and excitatory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий предполагает, что сексуальное желание контролируется балансом между тормозящими и возбуждающими факторами.

It reduces the time required to send a given quantity of data over a limited bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращает время, необходимое для передачи заданного количества данных по ограниченной полосе пропускания.

In no way possible is the third wave feminist view of the definition of patriarchy in balance in this article, at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистский взгляд третьей волны на определение патриархата в этой статье вообще никак не может быть сбалансирован.

Advocates claim that LVT reduces the speculative element in land pricing, thereby leaving more money for productive capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты утверждают, что LVT снижает спекулятивный элемент в ценообразовании на землю, тем самым оставляя больше денег для производственных капиталовложений.

Affected Brussels sprouts show black spotting, which reduces their market quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженные брюссельские капусты проявляют черную пятнистость, что снижает их рыночное качество.

A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями.

This approach also reduces interference to nearby circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход также уменьшает помехи для соседних цепей.

Assertiveness training educates individuals in keeping balance between passivity and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка ассертивности воспитывает индивидуумов в поддержании баланса между пассивностью и агрессией.

This early cropping reduces the seed yield but improves the fiber yield and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая ранняя обрезка снижает урожайность семян, но улучшает выход и качество волокна.

Though he has no superhuman physical attributes beyond an enhanced sense of balance, Daredevil is a master of martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него нет никаких сверхчеловеческих физических качеств, кроме усиленного чувства равновесия, Сорвиголова-мастер боевых искусств.

In either case, increasing the amount of wire reduces the ohmic losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, увеличение количества проволоки уменьшает омические потери.

A number of conditions involving balance such as motion sickness and vertigo can lead to nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд состояний, связанных с равновесием, таких как укачивание и головокружение, может привести к тошноте и рвоте.

In essence, there is an intrinsic motivation to search for a perfect balance of arousal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, существует внутренняя мотивация к поиску идеального баланса состояний возбуждения.

This voltage drop counteracts the voltage of the source and therefore reduces the net voltage across the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это падение напряжения противодействует напряжению источника и, следовательно, уменьшает сетевое напряжение на нагрузке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduces the balance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduces the balance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduces, the, balance , а также произношение и транскрипцию к «reduces the balance». Также, к фразе «reduces the balance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information