Reduction in funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен
reduction in government subsidies - сокращение государственных субсидий
reduction in blood pressure - снижение артериального давления
concomitant reduction - сопутствующее снижение
reduction in human resources - сокращение людских ресурсов
that poverty reduction - что сокращение бедности
any reduction in - любое сокращение
production costs reduction - снижение производственных затрат
reduction of payment - снижение оплаты
grant a reduction - предоставить снижение
acid reduction - снижение кислоты
Синонимы к reduction: decrease, lowering, lessening, fade-out, diminution, trimming, cut, downsizing, cutback, axing
Антонимы к reduction: increase, rise, gain, enhance, supplement, growth, development, expansion, rising, strengthening
Значение reduction: the action or fact of making a specified thing smaller or less in amount, degree, or size.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
heaving in - выбирание якорной цепи
in chief - главный
in facebook - в Фейсбуке
in chemistry - в химии
civilization in - цивилизация
contraction in - сокращение
dent in - вмятина в
ordering in - упорядочение
in cyber - в кибер
in the region in order - в регионе в целях
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
short of funds - не хватает средств
funds were made available - Средства были предоставлены
funds paid - средства, оплаченные
treasury funds - ресурсы казначейства
sector funds - фонды сектора
keep funds - хранить средства
funds means - фонды средств
part of the funds - часть средств
funds will be required - средства будут необходимы
technical cooperation funds - фонды технического сотрудничества
Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment
Антонимы к funds: defunds, disendows
Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
The reductions will come mainly from non-combat ground forces, which will allow more funds to be diverted to naval, air, and strategic missile forces. |
Сокращение будет происходить главным образом за счет небоевых сухопутных войск, что позволит направить больше средств на военно-морские, воздушные и ракетные войска стратегического назначения. |
But, beyond aid reductions, donors may also make it more difficult for borrowing countries to repay the aid funds they owe (this is not limited to loans for education). |
Однако, помимо уменьшения размеров помощи, доноры могут сделать более трудными условия возвращения полученных средств странами-заемщиками (это касается не только образовательных займов). |
In January 2005, 167 Governments adopted a 10-year global plan for natural disaster risk reduction called the Hyogo Framework. |
В январе 2005 года 167 правительств приняли 10-летний глобальный план уменьшения опасности стихийных бедствий под названием Хиогская Рамочная программа. |
I suffered through salary reduction and disciplinary actions. |
Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты. |
As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces. |
В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы. |
To achieve asymmetric reduction, these catalyst are made chiral by use of chiral diphosphine ligands. |
Для достижения асимметричного восстановления эти катализаторы получают хиральными с помощью хиральных дифосфиновых лигандов. |
But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency. |
Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы. |
Необходимые средства будут мобилизовываться через Конвенцию. |
|
Over the reporting period, the Office noted a reduction in the number of cases from the Secretariat arising out of poor change management. |
За отчетный период Канцелярия отметила сокращение числа сообщений, поступающих из Секретариата в связи с плохим управлением процессом преобразований. |
Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds. |
Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
The remaining three quarters will continue to be met through public funds. |
Оставшиеся три четверти расходов будут по-прежнему покрываться за счет государственного финансирования. |
Co-investment funds - where public funds leverage private ones - can help finance a larger number of projects than private investments or public funds alone. |
Фонды совместных инвестиций, в которых государственные средства дополняются частными, могут обеспечить финансирование большего числа проектов, чем просто частные или государственные источники. |
It was also considered unacceptable for public funds to be used to compensate for loss that should be allocated to the operator. |
Также считалось неприемлемым, чтобы государственные фонды использовались для выплаты компенсации за убытки, которые должны быть распределены оператору. |
This was considered an essential element in the reduction of transport costs. |
Это было охарактеризовано как важное условие для снижения транспортных расходов. |
Reduction of tariffs on goods or import duties for diaspora companies. |
Сокращение тарифов на товары и импортных пошлин для компаний диаспоры. |
It was pleased about the steep reduction in the price of medicines, enabling wider access, and provision for free tuberculosis and antiretroviral drugs. |
Индия выразила удовлетворение по поводу резкого снижения цен на лекарственные средства, что повысило их доступность, и бесплатного распределения противотуберкулезных и антиретровирусных препаратов. |
But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population. |
Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения. |
The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear. |
Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором. |
Distribution of resources is done on the basis of contracts with health-care institutions, in such a way that funds follow the insured. |
Распределение ресурсов осуществляется на основе договоров с медицинскими учреждениями таким образом, что средства следуют за застрахованным лицом. |
Research was reported on reduction of transmission losses and super-conducting technology. |
Указывалось на проведение исследований по проблеме сокращения потерь при передаче электроэнергии, а также в области технологий, обеспечивающих сверхпроводимость. |
But so far it is not clear whether the price slump has caused a meaningful reduction in supply of oil, particularly from non-OPEC and shale producers. |
Но пока не понятно, привело ли резкое падение цен к значительному сокращению поставок нефти, особенно со стороны стран, не входящих в состав OPEC и производителей сланца. |
Such managed reduction in production could be a very good opportunity to service oil fields and put them into maintenance rounds preparing for the coming production cycle. |
Подобное грамотное сокращение добычи может стать отличной возможностью для подготовки нефтяных месторождений к будущим производственным циклам. |
The Bush team believed that they would eventually balance the tax cuts for the rich with reductions in government spending, but they never explained this to the public. |
Команда Буша полагала, что в конце концов сможет компенсировать снижение налогов для богатых за счет сокращения правительственных расходов, но она никогда не объясняла этого широкой публике. |
So for us, the name of the game is budget reduction and... |
Итак, для нас сейчас главное — сокращение бюджета. |
There are some staff reductions, however, that I'm gonna ask you to make as a hedge against another downturn. |
Однако будет небольшое сокращение штата, так что я должна попросить тебя заключить срочный контракт, чтобы застраховаться от возможных потерь. |
Если мы сможем обеспечить рабочие средства... |
|
Did you spend 200,000 of the Children's Trust funds on a holiday? |
Вы потратили 200.000 из Детского фонда на свой отдых? |
The market crashed, and he couldn't raise the funds to complete it. |
Рынок рухнул, и он не смог поднять свои фонды, чтобы завершить это. |
I've got 'till Sunday to transfer funds to New York, then I'm off to sign the contract. |
К воскресенью надо перевести деньги в Нью-Йорк, Я поеду подписывать контракт. |
EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions. |
Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля. |
It is possible to use fast ion conductor as this passive layer, which allows a significant reduction of the ionic extraction field. |
В качестве этого пассивного слоя можно использовать проводник быстрых ионов, что позволяет значительно уменьшить поле ионной экстракции. |
This reduction in the area of fertile land put pressure on population numbers and probably increased conflicts over scarce resources. |
Это сокращение площади плодородных земель оказало давление на численность населения и, вероятно, усилило конфликты из-за нехватки ресурсов. |
The new Pulse service overlaps with part of Pace route 270 which saw a reduction in the route's service frequency. |
Новая импульсная служба перекрывается с частью маршрута 270 Pace, что привело к снижению частоты обслуживания маршрута. |
Its greatest merit is the reduction in space, product handling and energy, and far higher visual quality than can be achieved by the two-step system. |
Его наибольшей заслугой является сокращение пространства, обработка продукта и энергии, а также гораздо более высокое визуальное качество, чем может быть достигнуто с помощью двухступенчатой системы. |
The reduction in the bioavailability of heavy metals has been observed in a number of studies. |
Снижение биодоступности тяжелых металлов было отмечено в ряде исследований. |
All currently known NP-complete problems are NP-complete under log space reductions. |
Все известные в настоящее время NP-полные задачи являются NP-полными при сокращении логарифмического пространства. |
The compiler will start doing many optimizations – not just strength reduction. |
Компилятор начнет выполнять множество оптимизаций, а не только снижение прочности. |
Whilst zirconium compounds are not as effective their low price led to a gradual increase in popularity with an associated reduction in use of tin oxide. |
Хотя соединения циркония не столь эффективны, их низкая цена привела к постепенному росту популярности с соответствующим сокращением использования оксида олова. |
This need not mean a reduction in quality. |
Это не обязательно означает снижение качества. |
A major reduction in rainfall has been observed, with a greater number of rainfall events in the summer months. |
Наблюдалось значительное сокращение количества осадков, причем в летние месяцы количество осадков увеличивалось. |
A reduction compass is used to reduce or enlarge patterns while conserving angles. |
Компас уменьшения используется для уменьшения или увеличения узоров при сохранении углов. |
This production method is considered a sustainable practice due to its reduction in waste and labor. |
Этот метод производства считается устойчивой практикой из-за его сокращения отходов и рабочей силы. |
While no direct comparison exists, all statins appear effective regardless of potency or degree of cholesterol reduction. |
Хотя прямого сравнения не существует, все статины кажутся эффективными независимо от потенции или степени снижения уровня холестерина. |
Further, states with a high abortion rate have experienced a greater reduction in crime, when corrected for factors like average income. |
Кроме того, в государствах с высоким уровнем абортов наблюдается более значительное сокращение преступности, если учесть такие факторы, как средний доход. |
Receptor-agonist binding causes a reduction in renal sodium reabsorption, which results in a decreased blood volume. |
Связывание рецепторов-агонистов вызывает снижение почечной реабсорбции натрия, что приводит к уменьшению объема крови. |
To counter this the first voluntary reductions of production came forth, as governed by a quota agreement signed 9 June 1932. |
В противовес этому были приняты первые добровольные сокращения производства, предусмотренные соглашением о квотах, подписанным 9 июня 1932 года. |
Reduction of expression of β-catenin in the nucleus correlated with loss of vegetal cell fates. |
Снижение экспрессии β-катенина в ядре коррелировало с потерей судьбы вегетативных клеток. |
The Harper government prioritized oil sands development in Alberta, and deprioritized the reduction of greenhouse emissions. |
Правительство Харпера поставило во главу угла разработку нефтяных песков в Альберте и деприоризировало сокращение выбросов парниковых газов. |
The agreement includes a review of emission reduction targets every five years from 2020. |
Соглашение предусматривает пересмотр целевых показателей сокращения выбросов каждые пять лет начиная с 2020 года. |
He first injected insulin into a rabbit, and then measured the reduction in blood glucose levels. |
Сначала он ввел кролику инсулин, а затем измерил снижение уровня глюкозы в крови. |
In practice, the supply inductance causes a reduction of DC output voltage with increasing load, typically in the range 10–20% at full load. |
На практике индуктивность питания вызывает снижение выходного напряжения постоянного тока при увеличении нагрузки, как правило, в пределах 10-20% при полной нагрузке. |
См. также ударение и сокращение гласных в английском языке. |
|
Freud noted that a major drive for people is the reduction of tension and the major cause of tension was anxiety. |
Фрейд отмечал, что главной движущей силой для людей является снижение напряжения, а главной причиной напряжения была тревога. |
Habitat fragmentation is the reduction of large tracts of habitat leading to habitat loss. |
Фрагментация среды обитания - это сокращение больших участков среды обитания, приводящее к потере среды обитания. |
The fare was last changed in March 2015, with a slight reduction to match bus and light rail fares. |
В последний раз тариф был изменен в марте 2015 года, с небольшим снижением, чтобы соответствовать автобусным и легкорельсовым тарифам. |
Though the earlier Arleigh Burke-class destroyer incorporated some signature-reduction features. |
Хотя более ранний эсминец класса Арли Берк включал в себя некоторые функции сокращения сигнатур. |
However, the amount of phytic acid reduction from soaking is only marginal, and not enough to counteract its anti-nutrient effects . |
Однако количество восстановления фитиновой кислоты от замачивания является лишь незначительным и недостаточным для противодействия ее антипитательным эффектам . |
This did not mean a reduction in the production of any of these items and, in fact, the opposite occurred. |
Это не означало сокращения производства какого-либо из этих предметов и, по сути, произошло обратное. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduction in funds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduction in funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduction, in, funds , а также произношение и транскрипцию к «reduction in funds». Также, к фразе «reduction in funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.