Refrain from drinking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: воздерживаться, удерживаться, удерживать, сдерживаться, сдерживать, обуздывать
noun: рефрен, припев
refrain from eating - воздерживаться от еды
refrain from trading - воздерживаться от торговли
refrain from accepting - воздерживаться от принятия
courts refrain from - суды воздерживаться от
we shall refrain - мы должны воздерживаться
strictly refrain - строго воздерживаться
party to refrain from - участник воздерживаться от
must refrain from any - должны воздерживаться от любых
should refrain from using - должны воздерживаться от использования
obliged to refrain - обязаны воздерживаться
Синонимы к refrain: chorus, eschew, forbear (from), forswear, avoid, abstain from, renounce, hold back from, stop oneself from, abjure
Антонимы к refrain: do, go-ahead, jump-in, act
Значение refrain: a repeated line or number of lines in a poem or song, typically at the end of each verse.
from all sides - со всех сторон
pull the rug (out) from under - вытащить ковер (из) из-под
take off from - взлететь с
from this day forward - с этого дня вперед
flow from tap - вытекать из крана
be suspended from job - быть отстранен от работы
rate ranges from - диапазоны скоростей от
effective from april 1 - вступает в силу с 1 апреля
they moved from - они перешли от
from my heart - из моего сердца
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
abstraction of drinking water - абстракция питьевой воды
drinking den - питьевой ден
drinking in - упиваясь
lack of access to drinking water - отсутствие доступа к питьевой воде
provision of safe drinking water - обеспечение безопасной питьевой воды
nitrates in drinking water - Нитраты в питьевой воде
drinking at a bar - пить в баре
to be drinking - быть питьевой
unsafe drinking water - небезопасная питьевая вода
drinking water installations - установки для питьевой воды
Синонимы к drinking: drunkenness, drink, crapulence, boozing, imbibition, imbibing, guzzle, swill, gulp down, swig
Антонимы к drinking: beautifying, bedewing, dampening, damping, dewing, exuding, gracing, humecting, humidifying, humifying
Значение drinking: take (a liquid) into the mouth and swallow.
Nonetheless, I would strongly urge you to refrain from eating or drinking anything until we can run some tests. |
Тем не менее, я категорически призываю вас воздержаться от пищи и воды, пока мы не проведем некоторые тесты. |
He heard them singing at the top of their lungs the ancient refrain. |
Но когда он нагнал их, они уже во все горло распевали старинную песенку. |
Нет, Лиз, я же не без причины бросал пить. |
|
There is a saying in Argentina: Power is like drinking gin on an empty stomach. |
Как говорят в Аргентине, власть — это как джин натощак. |
Do you really think that some scheme invented by a writer while drinking a cup of coffee would work? |
И ты полагаешь, что придуманная писателем за чашкой кофе схема реально будет работать? |
After a few weeks I started drinking hard to get through the night. |
Через несколько недель я ушел в такой запой, что не отличал ночь ото дня. |
Larping came in on my bucket list just below drinking a gallon of urine or dying of leprosy. |
Ролевые игры у меня в списке сразу после задачи выпить галон мочи или сдохнуть от проказы. |
The international community expects them to refrain from any unilateral action that could re-ignite tensions. |
Международное сообщество надеется, что они будут воздерживаться от каких-либо односторонних действий, которые могли бы вновь привести к усилению напряженности. |
I had a drinking game based on robin, But it was actually on robin. |
Была у меня одна игра на выпивание с Робин, но в неё нужно играть на Робин. |
Therefore, Germany deliberately would like to refrain, at the current stage, from submitting a new concrete proposal for a definition of the crime of aggression. |
Поэтому на данном этапе Германия хотела бы умышленно воздержаться от представления какого-либо нового конкретного предложения в отношении определения преступления агрессии. |
The women were lolling on the benches, smoking, playing cards- at sixty-six,- drinking beer. |
Женщины валялись на скамейках, курили, играли в кар ты, в шестьдесят шесть, пили пиво. |
It's not unlike being a scientist, but with less experiments and more drinking your own sweat. |
Это почти то же самое, что учёные. Экспериментируем на себе, пьем какую-то дрянь. |
Craig turns to Mum, but years of learned helplessness and drinking stop her intervening. |
Крег обращается к маме, но годы беспомощности и пьянства, предотвратили её вмешательство. |
Gerald, we have come to the end of another totally unproductive day and I think it's time for some heavy drinking. |
Джеральд! Еще один напряженный день подошел к концу, и настало время для крепкой выпивки. |
That's only way we going to bring this country of menopausal, whiskey drinking congressmen senators... to the senses. |
Только так мы сможем привести в чувство эту страну пьющих виски сенаторов и конгрессменов, которые уже в менопаузе. |
I'd been up half the night drinking, had a headache, and I just wanted to get the hell out of there. |
Я пил пол ночи, у меня раскалывалась голова и я просто хотел поскорее убраться оттуда. |
They made an effort, and got the old road-mender to drinking. |
Оба приложили все старания, чтобы напоить старого бродягу. |
Такой горячий, будто я пью весеннюю воду из глубин. |
|
After that Khudoleev started drinking and became violent, settling accounts with the whole world, which was to blame, as he was convinced, for his present misfortunes. |
С тех пор Худолеев запил и стал буянить, сводя счеты со всем светом, виноватым, как он был уверен, в его нынешних неурядицах. |
I happened to leave him ten minutes yesterday afternoon, and in that interval he fastened the two doors of the house against me, and he has spent the night in drinking himself to death deliberately! |
Случилось так, что я его оставил вчера после обеда на десять минут одного, а он тем часом запер от меня обе двери дома и нарочно пил всю ночь, пока не помер! |
Вы должны воздержаться от употребления алкоголя. |
|
Here's a hearty veteran! thought Gavroche. He could not refrain from clapping his hands. |
Ай да старик! - подумал Гаврош и, не удержавшись, захлопал в ладоши. |
You will be drinking your chocolate milk from a standard straw. |
Ты будешь пить свое шоколадное молоко через обычную соломинку. |
They gave Dr. Sloan a pericardiocentesis with, like, a drinking straw. |
Они прокололи доктору Слоану перикард соломинкой для питья. |
My angel isn't drinking from the tap! |
Мой ангелочек не будет пить воду из-под крана! |
In my judgment, you are fitter to keep a castle or a fort, eating of the fat and drinking of the strong, than to live here upon pulse and water, or even upon the charity of the keeper. |
По-моему, тебе куда больше подошло бы жить в замке, есть жирно, пить крепко, а не питаться стручками да запивать их водой или хотя бы подачками какого-то сторожа... |
The two friends sat down to table; but they could not refrain from remarking the difference between the Count of Monte Cristo's table and that of Signor Pastrini. |
Друзья сели за стол; Альбер не преминул обратить внимание на существенную разницу между кухней маэстро Пастрини и кухней графа Монте-Кристо. |
Всего-то попойки и командные игры. |
|
Кларе нужна новая бутылочка для питья. |
|
I'm beginning to think that Sofia's choice of drinking companions has. |
Я начинаю думать, что причина в том как София выбирает собутыльников. |
When they returned to Heston, there was the day's account to be given to Mrs. Hale, who was full of questions which they answered in the intervals of tea-drinking. |
Когда Маргарет и мистер Хейл вернулись в Хестон, им пришлось отчитываться перед миссис Хейл, приготовившей для них чай и множество вопросов. |
Beginners should start with sub-gram quantities, and refrain from making large devices. |
Начинающим следует начинать с субграммовых количеств и воздерживаться от изготовления больших устройств. |
On the terrace, there are little figures of people drinking. |
На террасе-маленькие фигурки пьющих людей. |
The book continues to discuss monasticism where drinking wine is prohibited. |
В книге продолжается обсуждение монашества, где запрещено употребление вина. |
The girls still refrain from answering, out of shyness, but are saved from volunteering by Miss Jenny suggesting Miss Sukey, as the next oldest. |
Девочки по-прежнему воздерживаются от ответа из-за застенчивости, но от добровольной помощи их спасает Мисс Дженни, предложившая Мисс Сьюки в качестве следующей старшей дочери. |
The person must stop drinking and start on a healthy diet, replacing the lost vitamins, including, but not limited to, thiamine. |
Человек должен прекратить пить и перейти на здоровую диету, заменив утраченные витамины, включая, но не ограничиваясь этим, тиамин. |
Drinking cups and other vessels were painted with scenes from Greek myths. |
Чаши для питья и другие сосуды были расписаны сценами из греческих мифов. |
They came upon him later, Reclining in the shade In calm contentment, drinking A glass of lemonade. |
Они подошли к нему позже, когда он лежал в тени в спокойной удовлетворенности, потягивая стакан лимонада. |
He sings the refrain and plays the piano on the Dr. Dre- and Sha Money XL–produced track. |
Он поет припев и играет на пианино на ДР - и Ша деньги ХL–подготовлена трасса. |
Survival manuals consistently advise against drinking seawater. |
Инструкции по выживанию постоянно рекомендуют не пить морскую воду. |
The story of Samson in the Book of Judges tells of a monk from the tribe of Dan who is prohibited from cutting his hair and drinking wine. |
История Самсона в Книге Судей повествует о монахе из колена Дана, которому запрещено стричь волосы и пить вино. |
After drinking at a club, Paul and Holly return to her apartment, where she drunkenly tells him that she plans to marry Trawler for his money. |
Выпив в клубе, пол и Холли возвращаются в ее квартиру, где она пьяно говорит ему, что собирается выйти замуж за траулера из-за его денег. |
Almost 50% of World Trade Center workers who self-identified as alcohol users reported drinking more during the rescue efforts. |
Почти 50% работников Всемирного торгового центра, которые идентифицировали себя как потребители алкоголя, сообщили, что во время спасательных работ пили больше. |
Managers can refrain from proposing controversial, needed changes if they feel that they would be rejected by the workers. |
Менеджеры могут воздержаться от предложения спорных, необходимых изменений, если они чувствуют, что они будут отвергнуты рабочими. |
Numerous businesses have sprouted up across the United States to help address the problem of drinking and driving. |
Многочисленные предприятия появились по всей территории Соединенных Штатов, чтобы помочь решить проблему пьянства и вождения. |
Following Drew Decker's death, it's revealed that one year prior, the six of them had accidentally ran over a man while drinking. |
После смерти Дрю Декера выяснилось, что за год до этого они вшестером случайно сбили пьяного мужчину. |
The latter practice in particular has drawn criticism, as drinking significantly more water than recommended levels can cause hyponatremia. |
Последняя практика, в частности, вызвала критику, поскольку потребление значительно большего количества воды, чем рекомендованные уровни, может вызвать гипонатриемию. |
It's not remotely an encyclopedic topic, is hopelessly unverifiable, and consists entirely of trivia, silly folklore, and college drinking humor. |
Это далеко не энциклопедическая тема, безнадежно непроверяемая и полностью состоящая из пустяков, глупого фольклора и студенческого юмора. |
It is recommended in survival situations to refrain from eating at all if rabbit is the only thing to eat. |
В ситуациях выживания рекомендуется воздерживаться от еды вообще, если кролик-это единственное, что можно съесть. |
Incoming President Jefferson was enraged with Adams, and ordered his secretary of State, James Madison, to refrain from delivering the remaining commissions. |
Новый президент Джефферсон пришел в ярость от Адамса и приказал своему государственному секретарю Джеймсу Мэдисону воздержаться от выполнения оставшихся поручений. |
Typically in developed countries, tap water meets drinking water quality standards, even though only a small proportion is actually consumed or used in food preparation. |
Как правило, в развитых странах водопроводная вода соответствует стандартам качества питьевой воды, хотя лишь небольшая ее часть фактически потребляется или используется для приготовления пищи. |
The World Health Organization considers access to safe drinking-water a basic human right. |
Всемирная организация здравоохранения считает доступ к безопасной питьевой воде одним из основных прав человека. |
The song consists of three verses and the refrain according to HR159 and SR114. |
Песня состоит из трех стихов и рефрена в соответствии с HR159 и SR114. |
Jeff, who has been hiding out and drinking in the woods, returns to the cabin the next day. |
Семья вновь появилась в финальном эпизоде на свадьбе Карлоса Ньето и Холли Левин. |
Human hair growth is primarily a function of diet, especially drinking water intake. |
Рост человеческих волос-это прежде всего функция диеты, особенно потребления питьевой воды. |
Please refrain from making edits to topics you do not know anything about. |
Пожалуйста, воздержитесь от внесения правок в темы, о которых вы ничего не знаете. |
The tortoises can increase their body weight by up to 40% after copious drinking. |
Черепахи могут увеличить свою массу тела до 40% после обильного питья. |
Сказав это, я воздерживаюсь от редактирования этой статьи. |
|
Taramoon, please refrain from categorising others for the purpose of purporting that their contributions are POV. |
Тарамун, пожалуйста, воздержитесь от категоризации других людей с целью утверждения, что их вклад является POV. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refrain from drinking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refrain from drinking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refrain, from, drinking , а также произношение и транскрипцию к «refrain from drinking». Также, к фразе «refrain from drinking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
