Refused to investigate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refused to investigate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказалась расследовать
Translate

- refused [verb]

adjective: отказавшийся

  • refused call - отклоненный вызов

  • acceptance is refused - акцепте отказано

  • already refused - уже отказался

  • refused from - отказался от

  • refused with - отказался от

  • refused to comment on - отказался комментировать

  • she refused to see - она отказалась видеть

  • should be refused - должно быть отказано

  • refused to play - отказался играть

  • refused to commit - отказался совершить

  • Синонимы к refused: reject, turn down, rebuff, spurn, dismiss, send one’s regrets, pass up, decline, say no to, deny

    Антонимы к refused: want, wish, admit, take, confess, take up, withstand, perform

    Значение refused: indicate or show that one is not willing to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- investigate [verb]

verb: расследовать, исследовать, изучать, разведывать, наводить справки, разузнавать



Some former counsel refused to speak to the OIOS investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бывшие адвокаты отказались разговаривать с сотрудниками УСВН по расследованиям.

The case was handled by an investigative judge, Rodriguez Ocampo, who also refused to be bribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело вел следственный судья Родригес Окампо, который также отказался давать взятки.

There are many theories about what went wrong, but the airline, Boeing and investigators in Malaysia have so far refused to speculate or offer any insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество теорий относительно того, что пошло не так во время полета, однако компания Boeing, авиалинии и малазийские следователи пока отказываются от комментариев, предположений и оценок.

After Clark refused the offer to take early retirement, he was suspended and the investigation began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Кларк отказался от предложения досрочно выйти на пенсию, его отстранили от работы, и началось расследование.

The claimant made a request of the Derbyshire Constabulary for the papers from its investigation, which the police refused to provide without a court order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец обратился в полицию Дербишира с просьбой предоставить ему материалы расследования, которые полиция отказалась предоставить без постановления суда.

While Compass refused to make public its investigation, CEO Michael Bailey stepped down in June 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Compass отказалась обнародовать свое расследование, генеральный директор Майкл Бейли ушел в отставку в июне 2006 года.

The DMV likewise refused to say whether it had taken any action, citing the ongoing criminal investigation into the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DMV также отказались сообщить, предприняли ли они какие-либо действия, сославшись на продолжающееся уголовное расследование катастрофы.

CFD representatives refused to comment on any ongoing investigation within the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители пожарного департамента отказались комментировать любое текущее расследование.

The investigators allegedly refused to video tape his retraction and wrote a short note for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи якобы отказались зарегистрировать на видеокассете его отказ от показаний и включили в протоколы лишь краткое замечание.

Kraus said Dean has refused to cooperate with investigators and has not allowed Kraus to question him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краус сказал, что Дин отказался сотрудничать со следователями и не позволил Краусу допросить его.

The Communists subsequently refused to permit an investigation during daylight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии коммунисты отказались разрешить проведение расследования в светлое время суток.

During preliminary investigation the police and the prosecutor have given information to the media, while the defence has refused to comment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и обвинение располагает сведениями, которые защита отрицает...

Facebook refused to comment on the story other than to say it was investigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook отказался комментировать эту историю, кроме как сказать, что она расследуется.

According to the police inspector who was investigating his case, a witness stated that Mol refused to wear condoms during sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам полицейского инспектора, который расследовал его дело, свидетель заявил, что мол отказался носить презервативы во время секса.

The case has been taken up by Amnesty International, after police reportedly refused to open an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было рассмотрено Международной амнистией после того, как полиция, как сообщается, отказалась начать расследование.

The Polish military refused to give investigators access to documents, and the officers and soldiers were never punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовые солдаты носили красные мундиры, выкрашенные мареной, а Офицеры-Алые мундиры, выкрашенные более дорогой кошенилью.

Facebook refused to comment on the story other than to say it was investigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook отказался комментировать эту историю, кроме как сказать, что он ведет расследование.

The British government refused to show the Inquiry intelligence documents, and the Inquiry said this hindered its investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство отказалось предъявить следствию документы разведки, и следствие заявило, что это затрудняет его расследование.

I refused to give him details of your investigation, he used that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказался шпионить на него по вашему делу, и дал ему прекрасный повод.

Shokin asserted in the statement that Biden actually had him fired because he refused to stop his investigation into Burisma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокин утверждал в своем заявлении, что Байден фактически уволил его, потому что он отказался прекратить свое расследование по делу Burisma.

He refused to cooperate with their investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался сотрудничать с их расследованиями.

Deripaska had received a multiple-entry visa in 2005; a U.S. Federal Bureau of Investigation spokesman refused to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска получил многократную визу в 2005 году; представитель Федерального бюро расследований США отказался от комментариев.

DOT refused the request, saying public disclosure of those requests could interfere with the ongoing investigation by the state police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДОТ отказала в просьбе, заявив, что публичное раскрытие этих просьб может помешать текущему расследованию со стороны полиции штата.

The Uppsala police force that is now investigating Assange either failed to or refused to investigate effectively the sadistic rapist with whom they worked every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полицейского подразделения Уппсалы, которое сейчас расследует дело Ассанжа, либо не смогли, либо отказались провести качественное расследование по делу насильника-садиста, с которым работали каждый день.

We investigate the Roanoke house, the disturbing location of the deadliest paranormal phenomenon in America. Was The Butcher real?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы исследуем дом в Роаноке, жуткую обитель самого губительного паранормального феномена в Америке.

Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/.

The database administrator would investigate how to make a temporary change to the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор базы данных изучит вопрос о том, как можно внести временные изменения в базу данных.

We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания.

I rushed to Stepan Trofimovitch's, but the vexatious man still refused to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросился к Степану Трофимовичу, но досадный человек опять не отпер.

We are investigating four murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем четыре убийства.

I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обследовал гору, имевшую форму вьючного седла, от вершины до подошвы.

Uh, we're investigating the murder of a high school maintenance man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем убийство рабочего в средней школе.

In this way, you are fortuitously present to investigate your own crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Вы получили возможность расследовать собственное преступление.

Gently inexplicably Kindly, thankfully, he refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно, необъяснимо, дружески, оно было отвергнуто.

I said slowly, You say Prof 'refused' to let you send a ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, - медленно произнес я, - проф не разрешил тебе послать корабль?

its questionable, and against all the evidence I've investigated about vegans and calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это сомнительно, и против всех доказательств, которые я исследовал о веганах и кальции.

Scientists working at the International Water Management Institute have been investigating the evidence behind water war predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, работающие в Международном институте водного хозяйства, изучают доказательства, стоящие за предсказаниями водной войны.

For example, in 1936 Ayers Committee investigated black money from the Indian colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1936 году Комитет Айерса расследовал дело о черных деньгах из индийской колонии.

One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи.

For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот.

The exchange system broke down in mid 1863 when the Confederacy refused to treat captured black prisoners as equal to white prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система обмена рухнула в середине 1863 года, когда Конфедерация отказалась рассматривать захваченных чернокожих заключенных как равных белым.

The Japanese demanded their surrender but Decoux refused and General Yuitsu Tsuchihashi, the Japanese commander, decided to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы потребовали их капитуляции, но Деку отказался, и японский командующий генерал Юйцу Цутихаси решил действовать.

The Scottish Public Services Ombudsman represents the interest of Scottish Water's customers and has powers to investigate complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландский омбудсмен по общественным услугам представляет интересы потребителей шотландской воды и уполномочен расследовать жалобы.

Targets of congressional investigations have challenged the power of Congress to investigate before a formal resolution commences impeachment proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели расследований Конгресса оспорили полномочия Конгресса проводить расследования до того, как официальная резолюция начнет процедуру импичмента.

For many of the surfing scenes, he refused to use a stunt double as he never had one for fight scenes or car chases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сцен серфинга он отказался использовать трюковый дубль, поскольку у него никогда не было такого для сцен драки или автомобильных погонь.

The order could be beneficial or detrimental, but a refused order resulted in nomination for eviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приказ может быть выгодным или вредным, но отказ от него приводит к выдвижению кандидатуры на выселение.

Valentinus refused and Claudius' command was executed outside the Flaminian Gate February 14, 269.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентин отказался, и приказ Клавдия был исполнен за Фламинианскими воротами 14 февраля 269 года.

Abdullah Pasha refused this offer and requested that Bashir take over the Beqaa Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла-Паша отказался от этого предложения и потребовал, чтобы Башир захватил долину Бекаа.

The PJ opened the case on January 3, 1993 after the death of Maria Fernanda, investigating both her and Valentina's pasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пи-Джей открыл дело 3 января 1993 года после смерти Марии Фернанды, расследуя прошлое как ее, так и Валентины.

A House committee investigated the rumors, but no charges were ever filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Палаты представителей расследовал эти слухи, но никаких обвинений так и не было предъявлено.

And also was optioned out as to American Military contractors which was refused by the US Navy at the time, but later spawned many variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также был выбран вариант с американскими военными подрядчиками, от которого в то время отказались ВМС США, но позже породили множество вариантов.

When given the opportunity to speak, Charles refused to enter a plea, claiming that no court had jurisdiction over a monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив возможность высказаться, Карл отказался признать свою вину, заявив, что ни один суд не обладает юрисдикцией над монархом.

SpVgg Bayreuth finished 17th again but was again spared from relegation when Kickers Offenbach was refused a licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpVgg Bayreuth снова занял 17-е место, но снова был избавлен от вылета, когда Kickers Offenbach было отказано в лицензии.

He refused, and after the war continued his work as a botanist in Argentina and Trinidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался и после войны продолжил свою работу в качестве ботаника в Аргентине и Тринидаде.

Initially, crew members of the Carpathia refused to take the dog aboard, but Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу члены экипажа Карпатии отказывались брать собаку на борт, но миссис Уотсон отказалась.

At the end of each movement, panoramic images were acquired to investigate the atmosphere and the surrounding dune field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждого движения были получены панорамные снимки для изучения атмосферы и окружающего поля дюн.

Also in 2014, PETA investigated China's dog leather trade in the province of Jiangsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2014 году PETA исследовала китайскую торговлю собачьей кожей в провинции Цзянсу.

It is up to Balsam to investigate both the suicides and the school's involvement before more students die a horrible death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно бальзам должен расследовать как самоубийства, так и причастность школы, прежде чем другие ученики умрут ужасной смертью.

After convincing President Andrew Palma to conduct an investigation, Max persuades Jake to go to the ICSS to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедив президента Эндрю пальму провести расследование, Макс убеждает Джейка пойти в ICSS для расследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refused to investigate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refused to investigate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refused, to, investigate , а также произношение и транскрипцию к «refused to investigate». Также, к фразе «refused to investigate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information