Registered in scotland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
registered unemployed person - зарегистрированный безработный
registered residence - зарегистрированное место жительства
iso 9001 registered - ISO 9001 зарегистрирован
registered manager - зарегистрированный менеджер
they registered - они зарегистрированы
data on space objects registered - данные о космических объектах зарегистрировано
per cent of registered - процентов зарегистрированных
registered at the ministry - зарегистрировано в Министерстве
it was registered as - она была зарегистрирована как
are registered trademarks - являются зарегистрированными товарными знаками
Синонимы к registered: submit, record, report, put on record, lodge, file, write down, note, put in writing, enter
Антонимы к registered: unregistered, deregister
Значение registered: enter or record on an official list or directory.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in the mood for - в в настроении
in slavery - в рабстве
in letters - в письмах
escalation in - эскалация
in serum - в сыворотке крови
in formulation - в разработке
ratio in - соотношение в
in doors - в дверях
nesting in - вложенности в
in practise - на практике
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Scotland pound - шотландский фунт
fantomas against scotland yard - Фантомас против Скотланд-Ярда
association for the preservation of rural scotland - Ассоциация по охране сельских районов Шотландии
secretary of state for scotland - министр по делам Шотландии
oban scotland - Обан
as scotland - в Шотландии
northern scotland - северная шотландия
central scotland - центральная шотландия
scotland and wales - Шотландия и Уэльс
registered in scotland - зарегистрировано в Шотландии
Синонимы к scotland: caledonia, scotia, the Highlands
Значение scotland: a country in northern Great Britain and the United Kingdom; population 5,169,000 (est. 2008); capital, Edinburgh; languages, English (official) and the Scottish form of Gaelic.
The nearby castle doocot is category A listed, and is on the Buildings at Risk Register for Scotland. |
Соседний замок дукот относится к категории А и внесен в реестр зданий, находящихся в зоне риска для Шотландии. |
Scotland has had what was called the Register of Sassines. |
Шотландия имела то, что называлось регистром Сассинцев. |
The Roll of the Peerage is a public record registering peers in the peerages of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom. |
Список пэров-это публичная запись, регистрирующая пэров в пэрах Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства. |
Humanist Society Scotland is a Scottish registered charity that promotes humanist views and offers Humanist ceremonies. |
Гуманистическое общество Шотландии-это шотландская зарегистрированная благотворительная организация, которая пропагандирует гуманистические взгляды и предлагает гуманистические церемонии. |
Shelter is a registered charity that campaigns to end homelessness and bad housing in England and Scotland. |
Приют-это зарегистрированная благотворительная организация, которая проводит кампании по искоренению бездомности и плохого жилья в Англии и Шотландии. |
The Cemfjord was a Cyprus-registered cargo ship which foundered in the Pentland Firth off the north-east coast of Scotland on 2 January 2015. |
Cemfjord был зарегистрированным на Кипре грузовым судном, которое затонуло в Пентленд-Ферте у северо-восточного побережья Шотландии 2 января 2015 года. |
Paradise Park Historic District in Thomasville, Georgia was listed on the National Register of Historic Places was 1984 and it was increased in 2002. |
Исторический район Парадиз-парк в Томасвилле, штат Джорджия, был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1984 году и был увеличен в 2002 году. |
And then, we will pull off one absolutely brilliant publicity stunt that will blaze its colours across every newspaper in Scotland. |
И потом, это же абсолютно блестящий способ привлечь внимание общественности. Новость жирным шрифтом появится во всех газетах Шотландии. |
Scotland is the most mountainous region with the highest peak, Ben Nevis. |
Шотландия является самым горным регионом, с самой высокой вершиной- Бен Невис. |
An important part of the census project will be to develop quality measures especially suited for register-based statistics. |
Одной из важных составляющих переписи является разработка критериев измерения качества, в первую очередь подходящих для статистических данных, получаемых на основе регистров. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
No, I think you don't want your boss finding out that you're dipping into the cash register. |
Нет, просто я думаю, ты не хочешь, чтобы твой босс узнал, что ты воруешь деньги из кассы. |
Poirot murmured, Scotland Yard knows everything! |
От Скотленд - Ярда ничего нельзя утаивать! |
Вы ведь детектив - настоящий, не из Скотленд-Ярда. |
|
Mr. Carter was spending the month in Scotland, and the managing clerk was in charge of the office. |
Мистер Картер проводил свой месячный отпуск в Шотландии, и контору возглавлял управляющий. |
I can't find the source, all the bacterial scans register negative. |
Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат. |
Кассу не тронули, так что это не ограбление. |
|
Well, I've been a subscriber of the register going on 40 years now. |
Я являюсь вашим подписчиком уже сорок лет. |
They want to make Scotland a protectorate of England. |
Они жаждут ввести Шотландию под протекторат Англии. |
Give us everything in your register. |
Отдай нам всю кассу. |
Ам, ты побудешь тут минутку? |
|
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
Look, if you had a question about your book, why not just walk over to the register and ask? |
Если у вас вопрос о вашей книге, почему вы просто не подошли к кассе и не спросили? |
When I was last at Sawle Church, I had occasion to glance at the parish register. |
Когда я был в церкви Сола, то заглянул в приходские книги. |
Lieutenant, sir, the owner says they stole cash from the register. |
Лейтенант, сэр. Владелец магазина говорит, что они украли деньги из кассы. |
Be sure to put all that cash in the register. |
Убедись в том,чтобы положить все деньги в кассу. |
Well, whatever was in the register. |
Все, что было в кассе. |
Check the cash register just in case. |
Проверь кассу на всякий случай. |
However, on 29 May, Virginia told Leonard that she wished to marry him, and they were married on 10 August at the St Pancras Register Office. |
Однако 29 мая Вирджиния сказала Леонарду, что хочет выйти за него замуж, и они поженились 10 августа в регистрационном бюро Сент-Панкраса. |
Gauldry, locally always The Gauldry, is a village in Fife, Scotland. |
Голдри, по-местному всегда Голдри, - это деревня в Файфе, Шотландия. |
The officer who tested him had grown up in northern Scotland, and did not have a particularly good grasp of Scottish Gaelic himself. |
Офицер, который проверял его, вырос в Северной Шотландии и сам не очень хорошо владел шотландским гэльским языком. |
In Great Britain, it is chiefly restricted to the ancient pinewoods of Inverness and Strathspey in Scotland, and seldom strays far from its haunts. |
В Великобритании он в основном ограничивается древними сосновыми лесами Инвернесса и Стратспея в Шотландии и редко отходит далеко от своих убежищ. |
Consequently, Carl had to register each puppy with his club in Germany. |
Следовательно, Карл должен был зарегистрировать каждого щенка в своем клубе в Германии. |
It shares land borders with Wales to the west and Scotland to the north. |
Она граничит с Уэльсом на Западе и Шотландией на севере. |
The historical Hiram Lay Cobblestone Farmhouse, which is listed on the National Register of Historic Places, was apparently named after the Phoenician king of Tyre. |
Исторический фермерский дом Хирама Лея, вымощенный булыжником и занесенный в Национальный реестр исторических мест, был назван в честь финикийского царя Тира. |
Ireland, and parts of Scotland, had been converted by the Romano-British Christians, led by Saint Patrick. |
Ирландия и часть Шотландии были обращены Римско-британскими христианами во главе со Святым Патриком. |
One solution for keeping encryption keys out of memory is register-based key storage. |
Одним из решений для хранения ключей шифрования вне памяти является хранение ключей на основе регистров. |
Torryburn is a village and parish in Fife, Scotland, lying on the north shore of the Firth of Forth. |
Торриберн-деревня и приход в Файфе, Шотландия, расположенный на северном берегу залива Ферт-оф-Форт. |
Under the terms of his release, Turner was mandated to live with his parents in Sugarcreek Township, Ohio, where he was to register as a sex offender. |
По условиям освобождения Тернеру было предписано жить с родителями в городке Шугаркрик, штат Огайо, где он должен был зарегистрироваться в качестве сексуального преступника. |
In the same cycle, the AND operation is decoded, and the value of r10 is fetched from the register file. |
В том же цикле операция и декодируется, и значение r10 извлекается из файла регистра. |
Defoe made no attempt to explain why the same Parliament of Scotland which was so vehement for its independence from 1703 to 1705 became so supine in 1706. |
Дефо не пытался объяснить, почему тот же самый парламент Шотландии, который с 1703 по 1705 год так яростно боролся за свою независимость, в 1706 году стал таким бездеятельным. |
Games require users to register their nickname and send short messages to control a character onscreen. |
Игры требуют, чтобы пользователи регистрировали свой ник и отправляли короткие сообщения для управления персонажем на экране. |
As Mt. Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run, the structure was listed on the U.S. National Register of Historic Places on February 4, 2010. |
Как И Mt. Ван Хевенберг Олимпийский бобслейный бег, структура была внесена в Национальный реестр исторических мест США 4 февраля 2010 года. |
Sources conflict as to whether the Mackleirs were descended from Hector Og Maclean of Scotland or were from Holland. |
Источники расходятся во мнениях относительно того, происходили ли Маклиры от Гектора ОГА Маклина из Шотландии или от Голландии. |
The United Kingdom inherited the literary traditions of England, Scotland and Wales. |
Великобритания унаследовала литературные традиции Англии, Шотландии и Уэльса. |
It was a continuation of the earlier English penny, and in Scotland it had the same monetary value as one pre-1707 Scottish shilling. |
Это было продолжение более раннего английского пенни, и в Шотландии он имел ту же денежную ценность, что и один шотландский Шиллинг до 1707 года. |
Constantine II ruled Scotland, apart from the southwest, which was the British Kingdom of Strathclyde. |
Константин II правил Шотландией, за исключением юго-запада, который был британским Королевством Стратклайд. |
Niles' Weekly Register, Volume 49 had the following to say about the Rothschilds influence on international high finance in 1836;. |
Niles ' Weekly Register, Volume 49, имел следующее мнение о влиянии Ротшильдов на международные высокие финансы в 1836 году;. |
Australia was sent to join the 2nd Battlecruiser Squadron at Rosyth, Scotland, and was made flagship of the squadron after a short refit. |
Австралия была отправлена на соединение со 2-й эскадрой линейных крейсеров в Розит, Шотландия, и после короткого ремонта стала флагманом эскадры. |
When viola music has substantial sections in a higher register, it switches to the treble clef to make it easier to read. |
Когда альтовая музыка имеет существенные разделы в более высоком регистре, она переключается на скрипичный ключ, чтобы облегчить ее чтение. |
Scotland was taken over by England, as Thark says. |
Шотландия была захвачена Англией, как говорит тарк. |
In Scotland and Northern Ireland, similar services are provided by the charities Victim Support Scotland and Victim Support NI. |
В Шотландии и Северной Ирландии аналогичные услуги предоставляются благотворительными организациями Victim Support Scotland и Victim Support NI. |
At first, few would register, as the Zionist movement suggested they not do so until property issues had been clarified. |
Поначалу мало кто регистрировался, поскольку сионистское движение предлагало не делать этого до тех пор, пока не будут выяснены имущественные вопросы. |
A characteristic of such networks is that nearby sensor nodes monitoring an environmental feature typically register similar values. |
Характерной особенностью таких сетей является то, что близлежащие сенсорные узлы, осуществляющие мониторинг объекта окружающей среды, обычно регистрируют аналогичные значения. |
Chartered accountants were the first accountants to form a professional accounting body, initially established in Scotland in 1854. |
Дипломированные бухгалтеры были первыми бухгалтерами, которые сформировали профессиональный бухгалтерский орган, первоначально созданный в Шотландии в 1854 году. |
The film earned £250,000 in the box office revenue during its opening weekend in Scotland, reaching number one in the charts. |
Фильм заработал 250 000 фунтов стерлингов в прокате во время своего первого уик-энда в Шотландии, достигнув первого места в чартах. |
Depending on the target part, the BDM controller may feature a hardware breakpoint register. |
В зависимости от целевой части контроллер BDM может иметь аппаратный регистр точек останова. |
The buyer again had to pre-register in the Soviet Society of Hunters since 1959. |
Покупатель снова должен был предварительно зарегистрироваться в советском обществе охотников с 1959 года. |
This section states that any man who divorces his wife must register it with the Union Council. |
В этом разделе говорится, что любой мужчина, который разводится со своей женой, должен зарегистрировать его в Совете Союза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registered in scotland».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registered in scotland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registered, in, scotland , а также произношение и транскрипцию к «registered in scotland». Также, к фразе «registered in scotland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
