Rehabilitation of a district - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rehabilitation of a district - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстановление района
Translate

- rehabilitation [noun]

noun: реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление здоровья, восстановление в правах

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать



In 1989 it was given to the Whangarei District, following which the first conservation and rehabilitation work began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году он был передан Вангарейскому району, после чего начались первые консервационные и восстановительные работы.

I presume that a constitution in the susceptible state in which mine at present is, would be especially liable to fall a victim to cholera, if it visited our district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, такой восприимчивый организм, как мой, легко может стать жертвой холеры, если она появится у нас в округе.

By the power vested in me, by Market Shipborough District Council Marriages and Births Department, I now pronounce you man and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, предоставленной мне отделом ЗАГС окружного совета Маркет Шипборо, я объявляю вас мужем и женой.

Introduction of low-cost housing technologies aiming at the rehabilitation of local small construction materials production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение технологий строительства недорого-стоящего жилья в целях восстановления местных малых предприятий по производству строитель-ных материалов.

Despite the huge investment in maintenance and rehabilitation, the deficit in power reached 2,800 megawatts at peak hours in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромные инвестиции в реконструкцию и эксплуатацию генерирующих мощностей, дефицит электроэнергии в пиковые часы нагрузки в августе достигал 2800 МВт.

It also works with aggressors with regard to rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работает с субъектами преступного нападения с целью их социальной реабилитации.

It is a necessary provision, as a step towards full recovery, rehabilitation and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это - важное действие, являющееся шагом вперед на пути к полному восстановлению, возрождению и развитию.

It is no mean achievement that initial obstacles delaying the rehabilitation work have been overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что первоначальные мешавшие работе по восстановлению препятствия теперь преодолены, составляет немаловажное достижение.

The District Court awarded compensation and the matter was then appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд вынес постановление о выплате возмещения, а затем дело было подано на апелляцию.

Both mines and unexploded ordnance continue to impede the return of refugees and the rehabilitation of the nation's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мины и невзорвавшиеся снаряды по-прежнему препятствуют возвращению беженцев и восстановлению национальной экономики.

The warden thinks it's time... to give him a chance to rehabilitate himself... by socializing with the other prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотритель считает, что пора дать ему шанс исправиться наладив отношения с другими заключёнными.

We make no pretense of rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не претендуем на перевоспитание.

Assistant District Attorney Finney has been called from his paintball competition and is on his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник окружного прокурора Финни скоро здесь будет. Его вызвали с соревнований по пейнтболлу.

Went to a camp for three weeks of intensive rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели интенсивной реабилитации в лагере.

Could I be sent to a Federation rehabilitation colony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вместо этого, вы пошлете меня в реабилитационную колонию Федерации?

I will ensure that you get help to get started with rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантирую, что с моей помощью ты скоро встанешь на ноги.

If you're asking do I think rehabilitation is possible, I think it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спросить меня, возможно ли перевоспитать человека, я думаю - это возможно.

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.

And so when he made his pitch, you, wanting to rehabilitate your family name, cooperated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он сделал свой шаг, вы, желая реабилитировать фамилию, стали сотрудничать.

We can rehabilitate the remaining part of his leg after he's born, and we can fit him with a prosthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем восстановить часть ноги после его рождения и поставить протез.

I rehabilitate dogs, I train people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевоспитываю собак, я обучаю людей.

His recent commercial venture was an effort to rehabilitate himself, to put himself in an independent position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция с недвижимостью была попыткой стать на ноги, восстановить свое независимое положение.

He's completely rehabilitated now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он полностью оправдан.

Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия.

Now, Dr. Brown, Ms. LeBlanc has served our district for 25 years now, and her record has been nothing short of exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Браун. Мисс Леблан работает в округе уже 25 лет, и ее послужной список просто исключителен.

They spoke once about the war, and the driver told him that almost every able-bodied man in the district had been called up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обменялись лишь несколькими словами о войне, и водитель сказал, что почти все здоровые мужчины из округи призваны в армию.

That they don't want to be rehabilitated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что они не хотят реабилитироваться!

That's the combined prison sentence of the guys, my guys, the district attorney's office has convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько получится, если сложить сроки парней, моих парней, которые попались прокурору.

In my opinion, Mr. Zsaz is as much a danger to himself as to others and prison is probably not the best environment for his rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, мистер Заз опасен и для себя, и для окружающих. В тюрьме нет надлежащих условий для его реабилитации.

It's a district of literary ghosts that walk in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район полон литературных призраков, разгуливающих порой среди бела дня.

I'm still district attorney and I still have a grand jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще прокурор округа и у меня большое жюри.

Randy, you'll have to get me an A1 street map of the whole district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди, ты должен будешь ждать меня на первой улице.

I told the district planner's office about the remodeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщил в местный департамент планирования о перестройке.

Why the art district?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в квартале художников?

In 2004, she founded the Linda Blair WorldHeart Foundation, which serves to rehabilitate and adopt rescue animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году она основала фонд Линды Блэр WorldHeart Foundation, который занимается реабилитацией и усыновлением спасенных животных.

The transportation director is responsible for the district's 30 buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор по транспорту отвечает за 30 автобусов района.

In 1994, Changi Women's Prison and Drug Rehabilitation Centre was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году была открыта женская тюрьма Чанги и Центр реабилитации наркоманов.

To rehabilitate a witness, the proponent is confined to using the same techniques used by the opponent to impeach the witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы реабилитировать свидетеля, сторонник ограничивается использованием тех же методов, которые используются оппонентом для импичмента свидетеля.

Ulukışla is a town and district of Niğde Province in the Central Anatolia region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улукишла-город и район провинции Нигде в Центральной Анатолии Турции.

This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля.

The Eagle Scout board of review is convened by the council or district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательный совет скаутов-Орлов созывается советом или округом.

Thirty-nine states swung more Republican compared to the previous presidential election, while eleven states and the District of Columbia swung more Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать девять штатов оказались более республиканскими по сравнению с предыдущими президентскими выборами, а одиннадцать Штатов и округ Колумбия-более демократическими.

He was also a Companion of the District of Columbia Commandery of the Military Order of the Loyal Legion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был компаньоном командующего округом Колумбия Военного ордена верного Легиона Соединенных Штатов.

The EPA was also responding to a 1991 court order based on the district court's decision in Natural Resources Defense Council v. Reilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС также отреагировало на постановление суда 1991 года, основанное на решении окружного суда по делу Совет по защите природных ресурсов против Рейли.

The Capilano Suspension Bridge is a simple suspension bridge crossing the Capilano River in the District of North Vancouver, British Columbia, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесной мост Капилано-это простой подвесной мост, пересекающий реку Капилано в районе Северного Ванкувера, Британская Колумбия, Канада.

The state needs more than US$2 billion to rehabilitate its irrigation systems so that the water is properly managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству необходимо более 2 миллиардов долларов США для восстановления ирригационных систем, чтобы обеспечить надлежащее управление водными ресурсами.

The hearings are intended to clarify multiple securities allegations against The Alberta British - Columbia District and five former leaders including Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушания призваны прояснить многочисленные обвинения в ценных бумагах, выдвинутые против округа Альберта Британская Колумбия и пяти бывших лидеров, включая О.

In the first challenge, the contestants begin at a location about a 90-minute drive from the Driver Rehabilitation Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом соревновании участники начинают с места, расположенного примерно в 90 минутах езды от центра реабилитации водителей.

NOW has 500,000 contributing members and 550 chapters in all 50 states and the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время имеет 500 000 членов и 550 отделений во всех 50 штатах и округе Колумбия.

District territories are often complex in structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные территории часто имеют сложную структуру.

Each district is represented by a district governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый округ представлен губернатором округа.

Vinaya Prasad hails from Udupi district of Karnataka state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виная Прасад родом из района Удупи штата Карнатака.

The San Cristobal hill in the Rímac District, which lies directly north of the downtown area, is the local extreme of an Andean hill outgrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм Сан-Кристобаль в районе Римак, который находится непосредственно к северу от центра города,является местной границей Андского холма.

They are usually used to rehabilitate existing roadways rather than in new construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно используются для восстановления существующих дорог, а не для нового строительства.

She was a candidate in the Democratic primary for Queens County's District Attorney in the State of New York, which she lost to Melinda Katz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была кандидатом от Демократической партии на выборах окружного прокурора округа Квинс в штате Нью-Йорк, которые проиграла Мелинде Кац.

In November 1941 though, he defected from the army and went into hiding near the village Podmoshe, Yartsevsky District, Smolensk Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ноябре 1941 года он дезертировал из армии и скрылся в районе деревни Подмошье Ярцевского района Смоленской области.

Frant is part of Wealden District and, along with Withyham, makes up one of the District's 35 wards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франт является частью района Уилден и вместе с Уитхемом входит в один из 35 округов округа.

After Mao's death in 1976, the survivors were rehabilitated and many returned to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Мао в 1976 году выжившие были реабилитированы, и многие вернулись к власти.

The ability of plantain to survive frequent trampling and colonize compacted soils makes it important for soil rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность подорожника выживать при частом вытаптывании и колонизировать уплотненные почвы делает его важным для восстановления почв.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rehabilitation of a district». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rehabilitation of a district» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rehabilitation, of, a, district , а также произношение и транскрипцию к «rehabilitation of a district». Также, к фразе «rehabilitation of a district» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information