Remark column - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: замечание, примечание, наблюдение, пометка, внимание, ссылка
verb: высказаться, замечать, наблюдать, отмечать, делать замечание
remark of/about/regarding - замечание / о / о
opening remark - вступительное замечание
remark concerning - замечание относительно
to hazard a remark - к опасности замечание
brief remark - краткое замечание
us remark - нам замечание
i remark that - Замечу, что я
disparaging remark - пренебрежительное замечание
as an introductory remark - как вводное замечание
remark was made by - замечание было сделано
Синонимы к remark: statement, observation, comment, pronouncement, utterance, declaration, acknowledgment, mention, notice, attention
Антонимы к remark: silence, hold back, suppress
Значение remark: a written or spoken comment.
flank column - фланговая колонна
fifth column - пятая колонна
baffle column - колонна с отбойными перегородками
132 column - 132 колонок
profile column - колонка профиля
remove column - колонка удалить
one more column - еще один столбец
summarized column - суммированы колонки
column height - высота колонны
column above - колонка выше
Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post
Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative
Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.
As the firefight continued at close range, the trucks forming the rear of the column, not yet in the killing zone, began to pull over to the side of the road. |
Поскольку перестрелка продолжалась с близкого расстояния, грузовики, составлявшие заднюю часть колонны, еще не оказавшись в зоне поражения, начали съезжать на обочину. |
Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column. |
Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды. |
The square was named to commemorate the victory of British vice-admiral Nelson at the battle of Trafalgar in 1805 and the Column is surmounted with his statue. |
Площадь получила свое название в честь победы британского вице-адмирала Нельсона в Трафальгарском сражении 1805 года, а Колонна увенчана статуей Нельсона. |
I'd been all set to make another scathing remark, but that stopped me, and I thought of something better. |
Я уже готовила очередную язвительную реплику, но он подставился, и я придумала получше. |
The remark was also made that complementarity was closer to the concept of concurrent jurisdiction. |
Указывалось также на то, что принцип комплементарности ближе стоит к концепции совпадающей юрисдикции. |
If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column. |
Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты.. |
Although it is possible for a measure and a calculated column to have the same name, if names are not unique you can get calculation errors. |
Меры и вычисляемые столбцы могут иметь одинаковые имена, но если они не будут уникальными, то возможно появление ошибок вычисления. |
The second column is lower than the first one and is colored red. |
Второй столбец ниже первого и окрашен в красный цвет. |
Hover over the ad you want to preview, and then scroll to the right until you see the Preview Link column. |
Наведите курсор на нужное объявление и прокрутите вправо, пока не увидите столбец Ссылка для предварительного просмотра. |
What fascinates me about the column is it complete political tone-deafness. |
В этой статье меня поражает абсолютная политическая глухота. |
When a carousel ad runs in the desktop right column, it shows the images from your first two carousel cards next to each other with the name of the ad's associated Page over a URL. |
При показе рекламы с кольцевой галереей в правом столбце на компьютере видны только изображения с первых двух карточек галереи, расположенные рядом друг с другом, а также название Страницы, связанной с рекламой, через URL-адрес. |
The internal anatomy, I may remark here, as dissection has since shown, was almost equally simple. |
Внутреннее анатомическое строение марсиан, как показали позднейшие вскрытия, оказалось очень несложным. |
It was still raining hard and I thought some of the stops in the movement of the column might be from cars with wet wiring. |
Дождь все еще лил, и я подумал, что остановки в движении колонны иногда происходят из-за того, что у машин намокает проводка. |
Вы говорите о позвоночном столбе. |
|
Severing the top of the spinal column or massive trauma to the brain... are the most effective methods. |
Разчлиненеие верха позвоночника или сильная травма мозга... наиболее эффективные методы. |
According to the uniform code of military justice, that could mean any number of things... making a rude remark, using foul language... Sneezing at the wrong time. |
По своду военных законов это может значить несколько вещей... грубое замечание, неподобающие слова... чихнул не вовремя. |
Ivan usually went ahead of the column, clambering up hills and climbing trees to look for signs known to him alone. |
Иван обычно шел впереди, карабкаясь на сопки, влезая на деревья, чтобы разглядеть одному ему известные приметы. |
Так, твою ногу зажало колонкой рулевого управления. |
|
Some anti-Semitic remark set you off. |
Тебя спровоцировали какие-то антисемитские высказывания. |
The remark being made to me in consequence of my being next him as we walked, I assented and enumerated its chief attractions. |
Это замечание было обращено ко мне, так как я шла рядом с мистером Воулсом, и я согласилась с ним и стала перечислять все здешние достопримечательности. |
You just made another incongruous remark. |
Ты только что сделал еще одно неловкое замечание. |
'Literature is the teacher of life,' muttered Dyoma, blushing at the awkwardness of his remark. |
Литература - учитель жизни, - прогудел Дёмка, и сам же покраснел от неловкости сказанного. |
Мы обсудим это высказывание за бокалом любимого напитка. |
|
Yes, yes, yes, said Yudushka, as if he had not heard his mother's remark, they don't believe in God, they don't believe in the immortality of the soul, but they want to eat all the same. |
Да, да, да, - говорит Иудушка, как бы не слыша замечания матери, - в бога не верят, бессмертия души не признают... а жрать хотят! |
She remembered irrelevantly Rhett's drunken remark: She can't conceive of dishonor in anyone she loves . . . let that be your cross. |
Ей почему-то вспомнились слова пьяного Ретта: ...Не может она поверить в отсутствие благородства у тех, кого любит... Так что придется вам нести и этот крест. |
Установим заряды напротив каждой колонны. |
|
Did I make any derogatory remark about the goose liver? |
Разве я сказал плохое о гусиной печёнке? |
Право, не знаю!.. Пустяк... лошадь... Неосторожное слово!.. |
|
В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа. |
|
We are marching in column; the French certainly will not fire on a town in which there are still inhabitants. |
Пока что мы движемся походной колонной, - ведь не станут же французы обстреливать деревню, из которой еще не ушли их земляки. |
A man was seated with his elbow leaning on the column, and was reading with his back turned to the arcades, through the openings of which the new-comers contemplated him. |
Облокотившись на цоколь, спиной к аркам сидел человек и читал. |
A column -not men at all. |
Это колонна, а не люди. |
He's good in sports, he tries hard. On occasion he makes a brilliant remark in literature, but can never explain it. |
По физкультуре всё в порядке, он старается, по литературе раз в месяц ему приходит озарение, но потом он не может объяснить, что именно это было. |
Nothing but a flash of the eyes and a single equivocal remark: beyond that, only his own secret imaginings, founded on a dream. |
Всего один взгляд да одна двусмысленная фраза; в остальном - лишь тайные мечтания, подкрепленные разве что сном. |
CL – CAS Latency clock cycles, between sending a column address to the memory and the beginning of the data in response. |
Тактовые циклы задержки CL-CAS, между отправкой адреса столбца в память и началом данных в ответ. |
The numbers in the left column gives the option between that number or zero to be used for subtraction at that stage of computation. |
Числа в левом столбце дают выбор между этим числом или нулем, который будет использоваться для вычитания на этом этапе вычисления. |
He then reappears on tournament grounds holding Sub-Zero's skull and spinal column. |
Затем он снова появляется на турнирной площадке, держа в руках череп и позвоночник Саб-Зиро. |
In a newspaper column, Eleanor Roosevelt had expressed a somewhat popular opinion that GIs should be checked for violent tendencies before they were demobilized. |
В газетной колонке Элеонора Рузвельт высказала довольно популярное мнение, что ГИС следует проверить на наличие склонности к насилию до того, как они будут демобилизованы. |
Power was delivered to the front wheels via a four speed manual transmission controlled by means of a column mounted lever. |
Мощность подавалась на передние колеса через четырехступенчатую механическую коробку передач, управляемую с помощью рычага, установленного на колонне. |
The suggestion to employ the Foldy–Wouthuysen Transformation technique in the case of the Helmholtz equation was mentioned in the literature as a remark. |
Предложение использовать метод преобразования Фолди-Вутюйзена в случае уравнения Гельмгольца упоминалось в литературе в качестве замечания. |
The 40 column text modes were never very popular, and were used only for demonstration purposes or with very old hardware. |
Текстовые режимы 40 столбцов никогда не были очень популярны и использовались только для демонстрационных целей или с очень старым оборудованием. |
A queen is placed in a column that is known not to cause conflict. |
Королева помещается в колонку, которая, как известно, не вызывает конфликтов. |
The cell achieves its height in the water column by synthesising gas vesicles. |
Клетка достигает своей высоты в толще воды путем синтеза газовых пузырьков. |
A control system operates pumps and valves for the regenerants of spent anions and cations resins within the ion exchange column. |
Система управления приводит в действие насосы и клапаны для регенерантов отработанных анионов и катионов смол внутри ионообменной колонки. |
The 1902 had a true RGBI 80-column mode compatible with IBM PCs. |
В 1902 был настоящий РГБИ 80-колоночный режим, совместимый с компьютерами фирмы IBM. |
In linear algebra the concepts of row space, column space and null space are important for determining the properties of matrices. |
В линейной алгебре понятия пространства строк, пространства столбцов и нулевого пространства важны для определения свойств матриц. |
The classic measurement device is a mercury sphygmomanometer, using a column of mercury measured off in millimeters. |
Классическим измерительным прибором является ртутный сфигмоманометр, использующий столбик ртути, измеренный в миллиметрах. |
Since version 2.9.0 Mastodon offers a single column mode for new users by default. |
Начиная с версии 2.9.0 Mastodon предлагает режим одной колонки для новых пользователей по умолчанию. |
This is a type of deformity that starts and progresses because of the collapse of the vertebral column in an asymmetrical manner. |
Это тип деформации, которая начинается и прогрессирует из-за коллапса позвоночного столба асимметричным образом. |
It is printed in 2 columns & the only ones in left column take up entire column. |
Он печатается в 2 колонках , и только те, что находятся в левой колонке, занимают весь столбец. |
Illustration of the end of a Mycenaean column, from the Tomb of Agamemnon. |
Иллюстрация конца микенской колонны из гробницы Агамемнона. |
The back surface is covered in a layer of column-shaped cells with cilia, similar to the rest of the respiratory tract. |
Задняя поверхность покрыта слоем столбчатых клеток с ресничками, похожими на остальную часть дыхательных путей. |
The trees appeared in the column of Robert Ripley's Believe It or Not! |
Деревья появились в колонне Роберта Рипли Хотите верьте, хотите нет! |
It was a remark at a meeting, or perhaps a comment in a book review, as far as I can recall. |
Это было замечание на собрании или, возможно, комментарий в книжном обозрении, насколько я помню. |
After only seven sports articles, Talese was given his own column for the weekly Ocean City Sentinel-Ledger. |
После всего лишь семи спортивных статей Талес получил свою собственную колонку для еженедельника Ocean City Sentinel-Ledger. |
As he fell forward over the control column, the aircraft dived several thousand feet. |
Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона. |
A slope topples when a large column of soil tilts over its vertical axis at failure. |
Склон опрокидывается, когда большая колонна грунта наклоняется над своей вертикальной осью при разрушении. |
By the time the firefighters began extinguishing the kitchen fire, a column of flames was quickly advancing up the side of the building. |
К тому времени, когда пожарные начали тушить пожар на кухне, столб пламени быстро продвигался вверх по стене здания. |
So I've included the swine flu remark and aftereffect in the article. |
Поэтому я включил в статью замечание о свином гриппе и его последействии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remark column».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remark column» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remark, column , а также произношение и транскрипцию к «remark column». Также, к фразе «remark column» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
