Removal strategies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Removal strategies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стратегии удаления
Translate

- removal [noun]

noun: удаление, устранение, отстранение, снос, перемещение, смещение, переезд, вывозка, выемка, вскрытие

- strategies [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство



The Trump administration seems to be aligning with its predecessor on another strategic goal: the removal of Syria’s Assad from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, по всей видимости, соглашается со своим предшественником относительно другой стратегической цели: отстранении Сирийского Асада от власти.

A 2017 study finds that countries' coup-proofing strategies are heavily influenced by other countries with similar histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2017 году, показало, что стратегии предотвращения переворотов в странах сильно зависят от других стран с аналогичной историей.

There have thus been shortcomings in waste removal services, sewer overflow treatment, garbage collection and the clearing of bomb damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеют место сбои в работе служб, занимающихся удалением отходов, ликвидацией последствий переполнения канализационных систем, уборкой мусора и расчисткой завалов, образовавшихся в результате бомбардировок.

More funding must be made available if adaptation strategies are to become sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предоставить дополнительное финансирование, если мы хотим, чтобы стратегии в области адаптации имели устойчивый характер.

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

It might be useful to explore the reasons for this and suggest possible preventive strategies to be employed by other communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, было бы полезно изучить причины этого и рекомендовать возможные превентивные стратегии, которыми могли бы воспользоваться другие общины.

We are confronted by a dilemma, because thus far all the strategies employed to fight this scourge are not producing significant results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись сейчас с дилеммой, поскольку до сих пор ни одна стратегия борьбы с этим бедствием не принесла существенных результатов.

Animal feeding strategies to reduce nitrogen excretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии кормления животных, направленные на сокращение экскреции азота.

Whether a person is an active scalper or a longer-term fundamental trader, trading the proper size position becomes key when implementing various trading strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли человек активным скальпером или долгосрочным фундаментальным трейдером, правильное определение размера позиции является ключевым при применении любой форекс-стратегии.

To date, the United States has retired more than 1,000 strategic missiles, 350 heavy bombers, 28 ballistic submarines and 450 intercontinental ballistic missile silos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сегодняшнему дню Соединенные Штаты вывели из боевого состава более 1000 стратегических ракет, 350 тяжелых бомбардировщиков, 28 подводных лодок с баллистическими ракетами и 450 шахтных пусковых установок межконтинентальных баллистических ракет.

Moreover, Russia has no capacity to replace the US, and Cairo will continue to see the US as its main strategic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Россия не обладает настолько большим потенциалом, чтобы заменить собой США в качестве основного стратегического партнера Египта.

It had come to his knowledge, he said, that a foolish and wicked rumour had been circulated at the time of Boxer's removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До него дошли, сказал он, те глупые и злобные слухи, которые распространялись во время отъезда Боксера.

Sandy, it's like chess, OK, but instead of using rooks and pawns, they're strategically employing different combative disciplines in order to win the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнди, это как шахматы, а вместо ладьи и пешки они стратегически нанимают бойцов, чтобы выиграть матч.

Who else would profit from my son's removal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто еще выиграет от отсутствия моих сыновей?

From a strategic point of view, his way of thinking was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стратегической точки зрения он был прав.

This is where I wrote down my strategic dos and don'ts for my date tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я написала свою стратегию на сегодняшнее свидание.

The removal of the late Mr Curry was rapid and professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынос тела покойного мистера Корри был совершен быстро и профессионально.

It's obvious you're no shrewd military strategist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что ты не проницательный военный стратег.

Preferable from a strategic point of view is a nuclear weapon mounted on a missile, which can use a ballistic trajectory to deliver the warhead over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным со стратегической точки зрения является ядерное оружие, установленное на ракете, которая может использовать баллистическую траекторию для доставки боеголовки за горизонт.

The lubricant both helps control the temperature of the die and it also assists in the removal of the casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазка как помогает контролировать температуру матрицы, так и помогает в удалении отливки.

Small areas may be repaired by removal of the affected area, and replacement with new base and asphalt surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие участки могут быть отремонтированы путем удаления пораженного участка и замены его новым основанием и асфальтовым покрытием.

The removal of the sun can be very disheartening to me, and that is proof of astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление Солнца может быть очень обескураживающим для меня, и это доказательство астрологии.

Stain removal products can be combined with anti-allergen treatments to kill house dust mites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства для удаления пятен можно комбинировать с антиаллергенными средствами для уничтожения клещей домашней пыли.

A three-story, canvas illustration of the intended replacement building was put up on the front side of the building but local government ordered its removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фасаде здания была установлена трехэтажная холщовая иллюстрация предполагаемой замены здания, но местные власти распорядились ее убрать.

He had no sympathy for American Indians, initiating the removal of the Cherokees along the Trail of Tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не испытывал сочувствия к американским индейцам, начав выводить Чероки по тропе слез.

Treatment is largely supportive and relies on removal of the underlying cause, and organ and physiological support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение в значительной степени поддерживающее и опирается на устранение основной причины, а также на органную и физиологическую поддержку.

Mild to moderate chronic periodontitis can be managed by proper mechanical removal of the biofilm and calculus subgingivally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический пародонтит легкой и средней степени тяжести можно лечить путем правильного механического удаления биопленки и зубного камня субгингивально.

Giving chemotherapy earlier allows oncologists to evaluate the effectiveness of the therapy, and may make removal of the tumor easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее проведение химиотерапии позволяет онкологам оценить эффективность проводимой терапии и может облегчить удаление опухоли.

The men were found in violation of the SKAT statute and faced disciplinary actions, including removal from offices and reshuffling of SKAT leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины были признаны виновными в нарушении устава СКАТ и подвергнуты дисциплинарным взысканиям, включая отстранение от должностей и перестановки в руководстве скат.

It is also known as the strategic offensive principle of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как стратегический наступательный принцип войны.

The blunt tip design of the scissor prevents accidental injury while making bandage removal very easy, smooth, and quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупой наконечник ножниц предотвращает случайную травму, делая снятие повязки очень легким, гладким и быстрым.

The removal of term limits proved controversial among Bolivians, including Morales' supporters, with some losing trust in Morales for overturning a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена ограничений по срокам оказалась спорной среди боливийцев, включая сторонников Моралеса, причем некоторые потеряли доверие к Моралесу за отмену референдума.

Despite the removal of another twelve inches of soil a few months later, the horses that came to the arena still became ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на удаление еще двенадцати дюймов почвы несколько месяцев спустя, лошади, которые пришли на арену, все еще болели.

Wherefore Richard M. Nixon, by such conduct, warrants impeachment and trial, and removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Ричард М. Никсон своим поведением гарантирует импичмент, суд и отстранение от должности.

The removal of dying cells by phagocytes occurs in an orderly manner without eliciting an inflammatory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление отмирающих клеток фагоцитами происходит упорядоченно, не вызывая воспалительной реакции.

The amount of pretreatment, such as contaminant removal, depends both upon the nature of the waste streams being processed and the desired quality of the digestate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем предварительной обработки, такой как удаление загрязняющих веществ, зависит как от характера перерабатываемых потоков отходов, так и от желаемого качества дигестата.

On 22 June 2015, Yanukovych was interviewed on BBC Newsnight and he accepted some responsibility for the deaths just before his removal from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 2015 года Янукович дал интервью телеканалу BBC Newsnight, и он принял на себя некоторую ответственность за эти смерти незадолго до своего отстранения от власти.

In April 2009, a similar dispute led to the removal of premium music videos for users in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года аналогичный спор привел к удалению премиальных музыкальных клипов для пользователей в Германии.

Haseki for a time managed to obtain the removal of Metropolitan Benedict, but the Athenians sought the help of the British consul, Prokopios Menas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасеки на время удалось добиться смещения митрополита Бенедикта, но афиняне обратились за помощью к британскому консулу Прокопию Менасу.

Removal of all hair is important, since spores may survive 12 months or even as long as two years on hair clinging to surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление всех волос имеет важное значение, так как споры могут выжить 12 месяцев или даже целых два года на волосах, прилипающих к поверхности.

Several strategies suggest that achieving a leading role in AI should help their citizens get more rewarding jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стратегии предполагают, что достижение ведущей роли в ИИ должно помочь их гражданам получить более выгодные рабочие места.

The first competition for a supersonic strategic heavy bomber was launched in the Soviet Union in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конкурс на сверхзвуковой стратегический тяжелый бомбардировщик был запущен в Советском Союзе в 1967 году.

A surgical removal carries a small risk of complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое удаление несет в себе небольшой риск осложнений.

I support Skomorokh's removal of the content, good edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поддерживаю удаление скоморохом контента, хорошая правка.

Volunteers however initiate litter removal events frequently, on both sides of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольцы часто инициируют мероприятия по удалению мусора по обе стороны границы.

In addition Iwo Jima ment more than loosing the island and it's defenders because of it's strategic importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Иводзима мент больше, чем потеря острова, и это защитники из-за его стратегической важности.

The educational campaign on the benefits of and methods of hair removal persisted into the ads of the early 1920s and even continue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просветительская кампания о пользе и методах удаления волос сохранилась в рекламе начала 1920-х годов и даже продолжается сегодня.

Subsequent surgical removal if necessary, also risks keloids and/or recurrence in the operative scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее хирургическое удаление при необходимости также чревато келоидами и / или рецидивом в операционном рубце.

Water removal is based on the natural and non-destructive phenomenon of osmosis across cell membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление воды основано на естественном и неразрушающем явлении осмоса через клеточные мембраны.

Because of the decreasing ion removal rate, the effluent concentration increases again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за уменьшения скорости удаления ионов концентрация сточных вод снова увеличивается.

If anything the above discussion favors rephrasing the statement, not outright removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, приведенное выше обсуждение способствует перефразированию этого утверждения, а не прямому удалению.

A consensus in the Senate found that many who are against removal did not feel strongly about the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единодушие в Сенате показало, что многие из тех, кто выступает против отстранения от должности, не очень хорошо относятся к этому вопросу.

I still disagree with the removal of the photographs, for reasons stated above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще не согласен с удалением фотографий по причинам, изложенным выше.

This strategical vision is the result of the misjudgment of the related phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стратегическое видение является результатом неверного суждения о соответствующей фазе.

Just nominated Sinatra as a vital article, with Jimi Hendrix being the candidate for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выдвинул Синатру в качестве жизненно важной статьи, а Джими Хендрикс был кандидатом на удаление.

There are various examples of strategies that are used in guerrilla marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные примеры стратегий, которые используются в партизанском маркетинге.

Immunizations are recommended after kidney removal but prior to transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля женщинами для секс-бизнеса нашла упоминание в литературе на идише.

Removal of the controversy sections may have been from staffers as well, as they are documented as doing such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление спорных разделов, возможно, было сделано и со стороны сотрудников, поскольку они задокументированы как таковые.

Final shaping was then applied to the usable cutting edge of the tool, again using fine removal of flakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на пригодную для использования режущую кромку инструмента наносили окончательную формовку, снова используя тонкое удаление чешуек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «removal strategies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «removal strategies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: removal, strategies , а также произношение и транскрипцию к «removal strategies». Также, к фразе «removal strategies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information