Removal of subsidies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: удаление, устранение, отстранение, снос, перемещение, смещение, переезд, вывозка, выемка, вскрытие
annual removal - ежегодный вынос
forest litter removal - сбор лестной подстилки
removal of securities - снятие ценных бумаг
removal of coating - удаление покрытия
removal operations - операции по удалению
your removal - ваше удаление
tooth removal - удаление зубов
iron removal - удаление железа
removal or replacement - удаление или замена
suspension or removal - приостановление или удаление
Синонимы к removal: taking away, carrying away, moving, firing, displacement, sacking, expulsion, dismissal, ousting, deposition
Антонимы к removal: making, introduction, adoption, inclusion, incorporation
Значение removal: the action of taking away or abolishing something unwanted.
get out of - убираться из
devoid of - Лишенный
divest oneself of - лишить себя
have the air of - иметь
(means of) entry - (средств)
as a consequence of - как следствие
something in the nature of - вроде
fulfillment of - выполнение
opacity of flour - темноватость муки
dispersion of rubber - дисперсия каучука
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
general subsidies - общие субсидии
social subsidies - социальные субсидии
well-targeted subsidies - хорошо целевые субсидии
biofuel subsidies - субсидии на биотопливе
health subsidies - субсидии для здоровья
irrigation subsidies - оросительные субсидии
subsidies and tax breaks - субсидии и налоговые льготы
government grants and subsidies - государственные гранты и субсидии
system of subsidies - Система субсидий
subsidies are available - субсидии предоставляются
Синонимы к subsidies: benefaction, bursary, contribution, backing, support, endowment, funding, handout, finance, grant
Антонимы к subsidies: penalize, austerity, betrayal, deceit, deceitfulness, deception, discouragement, disfavor, dishonesty, double dealing
Значение subsidies: a sum of money granted by the government or a public body to assist an industry or business so that the price of a commodity or service may remain low or competitive.
A reform program consisting of deregulation and the removal of tariffs and subsidies was put in place. |
Была введена программа реформ, состоящая из дерегулирования и отмены тарифов и субсидий. |
With the removal of state subsidies and rapid privatization in 1991, Hungary was affected by a severe economic recession. |
С отменой государственных субсидий и быстрой приватизацией в 1991 году Венгрия столкнулась с серьезной экономической рецессией. |
The banking sector is seen as a potential hedge against the removal of subsidies, as the plan is not expected to directly impact banks. |
Банковский сектор рассматривается в качестве потенциального хеджирования против отмены субсидий, поскольку ожидается, что этот план не окажет прямого воздействия на банки. |
The unrest began on 18 August 2014 as the Houthis, angered over a government-implemented removal of fuel subsidies, called for mass protests. |
Беспорядки начались 18 августа 2014 года, когда хуситы, возмущенные отменой правительством субсидий на топливо, призвали к массовым протестам. |
The measures included the end of fuel subsidies, removal of some import tariffs and cuts in public worker benefits and wages. |
Эти меры включали прекращение топливных субсидий, отмену некоторых импортных тарифов и сокращение пособий и заработной платы государственных служащих. |
Removal of perverse subsidies will likely improve the climate for sustainable forest management and trim unnecessary expenditures from the public budget. |
Отказ от таких субсидий, вероятно, позволит улучшить необходимые условия для обеспечения устойчивого лесопользования и сократить излишние расходы в рамках государственного бюджета. |
Conservation advocates have urged removal of all subsidies to force farmers to grow more water-efficient crops and adopt less wasteful irrigation techniques. |
Защитники природы призывают отменить все субсидии, чтобы заставить фермеров выращивать более эффективные с точки зрения воды культуры и применять менее расточительные методы орошения. |
Spoil banks can also refer to refuse heaps formed from removal of excess surface materials. |
Испорченные банки могут также относиться к мусорным кучам, образовавшимся от удаления излишков поверхностных материалов. |
There have thus been shortcomings in waste removal services, sewer overflow treatment, garbage collection and the clearing of bomb damage. |
Имеют место сбои в работе служб, занимающихся удалением отходов, ликвидацией последствий переполнения канализационных систем, уборкой мусора и расчисткой завалов, образовавшихся в результате бомбардировок. |
This was a simple removal of a man who was an obstacle to greater power. |
Это было просто устранение человека, стоявшего на пути короля к еще большему могуществу. |
Was this removal determined by medical instruments or direct Elder observation? |
Этот факт был установлен при помощи хирургического вмешательства или путем наблюдений, сделанных старейшинами? |
Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month. |
Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц. |
In some places, the Government gives subsidies to improve the nutritional status of women, so as to improve their health. |
В некоторых районах правительство предоставляет субсидии для повышения нутритивного статуса женщин в целях улучшения состояния их здоровья. |
They have increased several times in this period in a move to substitute user payments for subsidies. |
В течение этого периода она возросла в несколько раз с целью замены субсидий платежами пользователей. |
During backup, removal of transaction logs may be suspended until the backup is complete. |
Во время резервного копирования перемещение журналов транзакций будет приостановлено. |
By late 2014, she began developing a plan for the removal of Stefanovic, Dudley, and three other top investigators. |
К концу 2014 года Ляпуант начала разрабатывать план по отстранению от должностей Стефановича, Дадли и еще троих высокопоставленных следователей. |
If a testicle is severely twisted or de-gloved, it almost always necessitates removal. |
Если семенник резко скрутить или ударить, почти всегда возникает необходимость в удалении. |
You know that you still haven't done the drain removal on 3922? |
Ты знаешь, что ещё не закончила с дренированием в палате 3922? |
It's an industry that is massively subsidized by Japanese taxpayers, and when you have those sorts of subsidies in place, you invite corruption. |
Это индустрия, которая полностью оплачивается японскими налогоплательщиками. И там, где есть такие субсидии, появляется коррупция. |
Кажется, они сблизили позиции относительно субсидий для флота. |
|
Никто не заработал на этих субсидиях. |
|
Партия мозговых слизней Мы приветствуем необоснованно большие субсидии в пользу Планеты Мозговых Слизней. |
|
So, you'll be paying yourself to build a railroad with Government subsidies. |
Значит, вы выплатите самому себе из правительственных субсидий на строительство дороги? |
It had come to his knowledge, he said, that a foolish and wicked rumour had been circulated at the time of Boxer's removal. |
До него дошли, сказал он, те глупые и злобные слухи, которые распространялись во время отъезда Боксера. |
The lubricant both helps control the temperature of the die and it also assists in the removal of the casting. |
Смазка как помогает контролировать температуру матрицы, так и помогает в удалении отливки. |
By the early 1800s, Indian removal was a significant issue throughout the southeastern U.S. and also in Florida. |
К началу 1800-х годов переселение индейцев стало серьезной проблемой на юго-востоке США, а также во Флориде. |
According to an official product update announcement, the removal of question details was made to emphasize canonical questions. |
Согласно официальному объявлению об обновлении продукта, удаление деталей вопроса было сделано, чтобы подчеркнуть канонические вопросы. |
The removal of the sun can be very disheartening to me, and that is proof of astrology. |
Удаление Солнца может быть очень обескураживающим для меня, и это доказательство астрологии. |
Stain removal products can be combined with anti-allergen treatments to kill house dust mites. |
Средства для удаления пятен можно комбинировать с антиаллергенными средствами для уничтожения клещей домашней пыли. |
He had no sympathy for American Indians, initiating the removal of the Cherokees along the Trail of Tears. |
Он не испытывал сочувствия к американским индейцам, начав выводить Чероки по тропе слез. |
Treatment is largely supportive and relies on removal of the underlying cause, and organ and physiological support. |
Лечение в значительной степени поддерживающее и опирается на устранение основной причины, а также на органную и физиологическую поддержку. |
Mild to moderate chronic periodontitis can be managed by proper mechanical removal of the biofilm and calculus subgingivally. |
Хронический пародонтит легкой и средней степени тяжести можно лечить путем правильного механического удаления биопленки и зубного камня субгингивально. |
The larger defects are associated with a wider dural removal and an exposure to high flow CSF, which could be the reason for failure among the free graft. |
Более крупные дефекты связаны с более широким удалением дюраля и воздействием высокой текучести КСФ, что может быть причиной отказа свободного трансплантата. |
The men were found in violation of the SKAT statute and faced disciplinary actions, including removal from offices and reshuffling of SKAT leadership. |
Мужчины были признаны виновными в нарушении устава СКАТ и подвергнуты дисциплинарным взысканиям, включая отстранение от должностей и перестановки в руководстве скат. |
The blunt tip design of the scissor prevents accidental injury while making bandage removal very easy, smooth, and quick. |
Тупой наконечник ножниц предотвращает случайную травму, делая снятие повязки очень легким, гладким и быстрым. |
The removal of term limits proved controversial among Bolivians, including Morales' supporters, with some losing trust in Morales for overturning a referendum. |
Отмена ограничений по срокам оказалась спорной среди боливийцев, включая сторонников Моралеса, причем некоторые потеряли доверие к Моралесу за отмену референдума. |
Wherefore Richard M. Nixon, by such conduct, warrants impeachment and trial, and removal from office. |
Поэтому Ричард М. Никсон своим поведением гарантирует импичмент, суд и отстранение от должности. |
They continued this practice after removal to Indian Territory in the 1830s, when as many as 15,000 enslaved blacks were taken with them. |
Они продолжили эту практику после переселения на Индейскую территорию в 1830-х годах, когда с ними было захвачено до 15 000 порабощенных чернокожих. |
Removal of the native oxide layer is more troublesome; physical or chemical cleaning methods have to be employed and the surfaces can be protected by e.g. gold plating. |
Удаление самородного оксидного слоя более хлопотно; необходимо применять физические или химические методы очистки, а поверхности можно защитить, например, золотым напылением. |
Sometimes a vaginoplasty is needed following the treatment or removal of malignant growths or abscesses in order to restore a normal vaginal structure and function. |
Иногда вагинопластика необходима после лечения или удаления злокачественных новообразований или абсцессов, чтобы восстановить нормальную структуру и функцию влагалища. |
On 22 June 2015, Yanukovych was interviewed on BBC Newsnight and he accepted some responsibility for the deaths just before his removal from power. |
22 июня 2015 года Янукович дал интервью телеканалу BBC Newsnight, и он принял на себя некоторую ответственность за эти смерти незадолго до своего отстранения от власти. |
In April 2009, a similar dispute led to the removal of premium music videos for users in Germany. |
В апреле 2009 года аналогичный спор привел к удалению премиальных музыкальных клипов для пользователей в Германии. |
Removal of all hair is important, since spores may survive 12 months or even as long as two years on hair clinging to surfaces. |
Удаление всех волос имеет важное значение, так как споры могут выжить 12 месяцев или даже целых два года на волосах, прилипающих к поверхности. |
Если я не смогу спасти его, то с радостью поддержу его удаление. |
|
These molecules are responsible for the browning of wine and their removal gives an element of stability in the future drink. |
С этого момента нападения монголов на Венгрию и Трансильванию будут ограничиваться набегами и грабежами вдоль пограничных линий. |
Treatment continues after the surgical removal by scheduled followups with the medical provider who looks for changes in the cyst. |
Лечение продолжается после хирургического удаления путем планового наблюдения за врачом, который ищет изменения в кисте. |
Хирургическое удаление несет в себе небольшой риск осложнений. |
|
Я поддерживаю удаление скоморохом контента, хорошая правка. |
|
Following the removal of AMP from glutamine synthetase, GS-ATase forms ADP and unmodified glutamine synthetase. |
После удаления АМФ из глутаминсинтетазы GS-Атаза образует АДФ и немодифицированную глутаминсинтетазу. |
Volunteers however initiate litter removal events frequently, on both sides of the border. |
Однако добровольцы часто инициируют мероприятия по удалению мусора по обе стороны границы. |
The wide, plain neck was said to facilitate quick removal if a sailor were to fall overboard. |
Говорили, что широкая, простая шея облегчает быстрое удаление, если моряк упадет за борт. |
Water removal is based on the natural and non-destructive phenomenon of osmosis across cell membranes. |
Удаление воды основано на естественном и неразрушающем явлении осмоса через клеточные мембраны. |
Because of the decreasing ion removal rate, the effluent concentration increases again. |
Из-за уменьшения скорости удаления ионов концентрация сточных вод снова увеличивается. |
If anything the above discussion favors rephrasing the statement, not outright removal. |
Во всяком случае, приведенное выше обсуждение способствует перефразированию этого утверждения, а не прямому удалению. |
A consensus in the Senate found that many who are against removal did not feel strongly about the issue. |
Единодушие в Сенате показало, что многие из тех, кто выступает против отстранения от должности, не очень хорошо относятся к этому вопросу. |
I still disagree with the removal of the photographs, for reasons stated above. |
Я все еще не согласен с удалением фотографий по причинам, изложенным выше. |
Removal of the controversy sections may have been from staffers as well, as they are documented as doing such. |
Удаление спорных разделов, возможно, было сделано и со стороны сотрудников, поскольку они задокументированы как таковые. |
Unexplained removal of content is when the reason for the removal is not obvious, and is open to being promptly reverted. |
Необъяснимое удаление контента-это когда причина удаления не очевидна и открыта для быстрого возврата. |
Final shaping was then applied to the usable cutting edge of the tool, again using fine removal of flakes. |
Затем на пригодную для использования режущую кромку инструмента наносили окончательную формовку, снова используя тонкое удаление чешуек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «removal of subsidies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «removal of subsidies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: removal, of, subsidies , а также произношение и транскрипцию к «removal of subsidies». Также, к фразе «removal of subsidies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
