Representatives of the workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Representatives of the workers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представители рабочих
Translate

- representatives [noun]

noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- workers

рабочие



In Phnom Penh the Special Representative visited two large garment factories which employ several hundred, mostly female, workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пномпене Специальный представитель посетил две крупные швейные фабрики, на которых работают несколько сотен человек, преимущественно женщины.

Unlike workers or peasants, students include people from all levels of society, so whatever mobilizes them represents society's focus at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от рабочих или крестьян, среди студентов можно встретить представителей всех слоев общества, и поэтому факторы, мобилизующие студентов, будоражат все общество.

The initiative begun in 2016 by gathering the views of government representatives, workers, employers, academics and other relevant figures around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива началась в 2016 году, собрав мнения представителей правительства, работников, работодателей, ученых и других соответствующих деятелей по всему миру.

Workers and their representatives have the right to ask for an inspection without OSHA telling their employer who filed the complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники и их представители имеют право требовать проведения проверки, не сообщая своему работодателю, кто подал жалобу.

Use a graphical representation of worker availability to see how many days, weeks, or months workers are available in a specific time range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование графического представления доступности работников для просмотра количества дней, недель или месяцев, в течение которых доступны работники в определенный период времени.

With the steel industry doing well and prices higher, the AA asked for a wage increase; the AA represented about 800 of the 3,800 workers at the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сталелитейная промышленность процветала, а цены росли, АА потребовала повышения заработной платы; АА представляла около 800 из 3800 рабочих на заводе.

The Chinese government also made efforts to secure the well-being of their nation's workers, with representations being made to relevant governments around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство также прилагало усилия для обеспечения благосостояния трудящихся своей страны, представляя соответствующие документы соответствующим правительствам по всему миру.

Not content with this, you impugned the motives and actions of your fellow workers in the person of their representative, Mr Kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удовлетворившись этим, вы поставили под сомнение мотивы и действия ваших товарищей по работе в лице их представителя, мистера Кайта.

The programmers are represented by the Communications Workers of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программистов представляет профсоюз Работников Связи Америки

Of these only 9,900 unions filed income and expenditure reports and claimed to represent 7.4 million workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них только 9900 профсоюзов представили отчеты о доходах и расходах и заявили, что представляют 7,4 миллиона работников.

The IATSE has represented workers in television broadcast for over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IATSE представляет работников в телевизионном вещании на протяжении более шестидесяти лет.

When the Indian National Congress met in Gaya, in 1922,Singaravelar participated, seeing himself as a representative of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индийский Национальный Конгресс собрался в Гайе в 1922 году, Сингаравелар принял в нем участие,считая себя представителем рабочих.

The hammer symbolized workers, the sickle represented peasants, and the red star symbolized the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молот символизировал рабочих, серп-крестьян, а Красная звезда-Коммунистическую партию.

We represent the workers in all magical industries, both evil and benign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем работников всех волшебных производств, и зловредных и безвредных.

Meanwhile, the socialist parties re-established the Petrograd Soviet, first created during the 1905 revolution, to represent workers and soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем социалистические партии восстановили Петроградский Совет, впервые созданный во время Революции 1905 года, чтобы представлять рабочих и солдат.

Multi-stakeholder cooperatives include representation from different stakeholder groups, such as both consumers and workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многосторонние кооперативы включают представителей различных заинтересованных групп, таких как потребители и работники.

In Australia, the National Union of Workers represents unionised workers; their activities form part of the Australian labour movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии Национальный союз трудящихся представляет профсоюзных работников; их деятельность является частью австралийского рабочего движения.

I mean, they're hard workers and they represent the values of our way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди настоящие труженики, и они представляют собой ценности нашего образа жизни.

It has a membership of over 12,000 and represents workers within the Nationwide Building Society and its associated companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она насчитывает более 12 000 членов и представляет интересы работников Национального строительного общества и связанных с ним компаний.

The soviets represented an autonomous workers' movement, one that broke free from the government's oversight of workers' unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы представляли собой автономное рабочее движение, вырвавшееся из-под контроля правительства над рабочими союзами.

It's a law that companies have to have a supervisory board which consists 50% representatives from the workers' side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону, компании должны иметь наблюдательный совет, наполовину состоящий из работников.

The majority of its members were naturally workers, or acknowledged representatives of the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная промышленность превратила маленькую мастерскую патриархального мастера в большую фабрику промышленного капиталиста.

Home ownership represents status and a modicum of economic security, compared to renting which may consume much of the income of low-wage urban workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладение представляет собой статус и малую толику экономической безопасности, по сравнению с арендой, которая может потреблять большую часть доходов низкооплачиваемых городских рабочих.

This is most starkly represented in his first novel, Player Piano, where many Americans are left purposeless and unable to find work as machines replace human workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее ярко представлено в его первом романе Игрок на фортепиано, где многие американцы остаются бесцельными и неспособными найти работу, поскольку машины заменяют людей.

Others are critical of the representativeness of the workers Taylor selected to take his measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие критикуют репрезентативность работников, отобранных Тейлором для проведения измерений.

Today’s trade agreements are negotiated in secret, with corporate interests well represented, but ordinary citizens or workers completely shut out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры о торговых соглашениях сегодня ведутся в тайне, при этом корпоративные интересы на этих переговорах представлены хорошо, а рядовые граждане или трудящиеся к ним вообще не допускаются.

Dermatitis affected about 10% of U.S. workers in 2010, representing over 15 million workers with dermatitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерматит затронул около 10% американских рабочих в 2010 году, что составляет более 15 миллионов рабочих с дерматитом.

In the 1929 general election, held on 30 May, Bondfield easily held her Wallsend seat despite the intervention of a candidate representing unemployed workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1929 года, состоявшихся 30 мая, Бондфилд легко удержала свое место в Уоллсенде, несмотря на вмешательство кандидата, представляющего безработных рабочих.

The workers were represented by the Port of London Deal Porters' Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочих представлял профсоюз грузчиков лондонского порта.

Among those abducted were members of the union representing the workers of the Coca-Cola plant under John Trotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди похищенных были члены профсоюза, представлявшего интересы рабочих завода Coca-Cola под руководством Джона Троттера.

There also exist organizations that represent clinical social workers such as The American Association of Psychoanalysis in Clinical Social Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также организации, представляющие клинических социальных работников, такие как Американская ассоциация психоанализа в клинической социальной работе.

The factory committees represented the workers and were able to negotiate better working conditions, pay, and hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрично-заводские комитеты представляли интересы рабочих и могли договориться об улучшении условий труда, заработной платы и продолжительности рабочего дня.

This call was heeded by several thousand people on the afternoon of 3 November, with workers' representatives also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот призыв был услышан несколькими тысячами человек во второй половине дня 3 ноября, причем присутствовали также представители рабочих.

The IA represents virtually all the behind the scenes workers in crafts ranging from motion picture animator to theater usher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИА представляет практически всех закулисных работников в ремеслах, начиная от аниматора кинофильмов и заканчивая театральным билетером.

Its construction had involved thousands of Chinese workers, but the photo depicting representative laborers showed none of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его строительстве участвовали тысячи китайских рабочих, но на фотографии, изображавшей представительных рабочих, не было видно ни одного из них.

Reviews of the play have described the characters as representing blue-collar workers who voted in Donald Trump as President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензии на пьесу описывали персонажей как представителей рабочих-синих воротничков, которые голосовали за Дональда Трампа в качестве президента.

It was first adapted during the Russian Revolution, the hammer representing the workers and the sickle representing the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые адаптирован во время русской революции, когда молот представлял рабочих, а серп-крестьян.

Another conflict festered as employers denied collective bargaining and the right of the labour unions to represent workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один конфликт разгорелся, когда работодатели отказались от коллективных переговоров и права профсоюзов представлять интересы трудящихся.

In the first phase, it is needed to achieve workers' power through representation by a coalition led by the CPRF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе необходимо добиться власти рабочих через представительство коалиции во главе с КПРФ.

Victor Le Lubez, a French radical republican living in London, invited Karl Marx to come to London as a representative of German workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кажется ли кому-нибудь здесь странным, что Дирк ничего не говорит о рассматриваемой теме, а именно о втором постулате?

Clerical and technical employees are represented by Local 34 of UNITE HERE and service and maintenance workers by Local 35 of the same international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцелярские и технические работники в лице местных 34 объединиться здесь и сервис и обслуживающий персонал местных 35 тех же международных.

The Soviet represented workers and soldiers, while the Provisional Government represented the middle and upper social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет представлял рабочих и солдат, а Временное правительство-средние и высшие слои общества.

Workers and representatives of public organizations noisily began taking their seats in the trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие и представители общественных организаций с гомоном стали рассаживаться по вагонам.

The IATSE local unions are organized to represent workers by geographic and craft jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные профсоюзы ИАТСЕ организованы таким образом, чтобы представлять интересы трудящихся в соответствии с географической и ремесленной юрисдикцией.

Right-to-work proponents, including the Center for Union Facts, contend that political contributions made by unions are not representative of the union workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники права на труд, включая Центр профсоюзных фактов, утверждают, что политические взносы, вносимые профсоюзами, не являются репрезентативными для профсоюзных работников.

AAPCSW is a national organization representing social workers who practice psychoanalytic social work and psychonalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AAPCSW-это национальная организация, представляющая социальных работников, практикующих психоаналитическую социальную работу и психоанализ.

On September 24, 2007, General Motors workers represented by the United Auto Workers union went on strike against the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября 2007 года работники General Motors в лице Объединенного профсоюза работников автомобильной промышленности объявили забастовку против компании.

The overwhelming majority of workers handling nanoparticles are not informed of the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство работников, имеющих дело с наночастицами, не информированы об этом факте.

Even though it was counter trend the setup was still valid and obvious, so this is a good representation of a valid instance of our price action trading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что она была против тренда, установка все еще была актуальна, так как соответствовала критериям нашей стратегии ценового действия.

You represent everything loathsome in a man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты представляешь собой все самое омерзительное в человеке!

Well, I mean, now that the rules about socializing with co-workers aren't in effect anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, теперь когда правила о личном общении между коллегами больше не действуют.

He needs our workers, but not as badly as I need his road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны наши рабочие, но не так сильно, как мне нужна эта дорога.

Dig out the membership of the, er, Workers Revolutionary Party, the Socialist Labour League, see if any of their unwashed brethren fall off the map around the time Mercer appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь списки Революционной Рабочей Партии и Социалистической Лиги Рабочих. Может, кто-то из этих немытых братьев пропал тогда, когда появился Мерсер.

When our union had a strike and stopped all trains, we carried those young workers fresh from school to Tokyo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда профсоюз организовал забастовку и остановил все поезда, мы повезли молодых ребят учиться и работать в Токио.

Games used a mix of ASCII or ANSI characters to visually represent elements of the dungeon levels, creatures, and items on the level as in ASCII art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры использовали сочетание символов ASCII или ANSI для визуального представления элементов уровней подземелья, существ и предметов на уровне, как в ASCII art.

The mass media regularly present politically crucial information on huge audiences and also represent the reaction of the audience rapidly through the mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации регулярно представляют политически важную информацию для огромной аудитории, а также быстро представляют реакцию аудитории через средства массовой информации.

Acetylated histones, the octomeric protein cores of nucleosomes, represent a type of epigenetic marker within chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетилированные гистоны, октомерные белковые ядра нуклеосом, представляют собой тип эпигенетического маркера внутри хроматина.

In decision analysis, a decision tree can be used to visually and explicitly represent decisions and decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В анализе решений дерево решений может использоваться для визуального и явного представления решений и процесса принятия решений.

Our perceptions do not represent anything outside of the mind, they are thoughts within the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше восприятие не представляет собой ничего вне ума, это мысли внутри ума.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «representatives of the workers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «representatives of the workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: representatives, of, the, workers , а также произношение и транскрипцию к «representatives of the workers». Также, к фразе «representatives of the workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information