Requested additional information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
coming up to requested dimensions - соответствовать требуемым размерам
requested information - запрашиваемая информация
requested function - запрошенная функция
as requested - как просили
indicating the requested - что указывает запрашиваемое
registered letter return receipt requested - заказное письмо с уведомлением о вручении
fill in the requested information - заполнить необходимую информацию
requested a loan - запросила кредит
requested pattern - запрошенный шаблон
unless specifically requested - если определенно не просил
Синонимы к requested: solicit, adjure, apply for, seek, call for, demand, plead for, ask for, appeal for, beseech
Антонимы к requested: unrequested, replied, answered
Значение requested: politely or formally ask for.
an additional amount - дополнительная сумма
additional payment - дополнительный платеж
additional resources - Дополнительные ресурсы
an additional - Вдобавок
additional people/things - дополнительные люди / вещи
additional charges - дополнительные расходы
additional remark - дополнительное замечание
additional benefit - дополнительное преимущество
additional pollination - дополнительное опыление
provide additional functionality - предоставлять дополнительные возможности
Синонимы к additional: further, extra, bonus, more, another, ancillary, new, fresh, supplemental, other
Антонимы к additional: necessary
Значение additional: added, extra, or supplementary to what is already present or available.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
confidential information - конфиденциальная информация
give/supply information to - дают / предоставлять информацию для
military information - военная информация
general information - Главная Информация
turn in information - включить информацию
accurate information - точная формулировка
information society - информационное сообщество
mine of information - бездна премудрости
lack of information - отсутствие информации
personal information - личная информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
11.2 In addition, FxPro bears no responsibility for any loss that arises as a result of unencrypted information sent to you by the Firm that has been accessed via unauthorised means. |
11.2 FxPro также не несет ответственности за убыток, понесенный в св¤зи с несанкционированным доступом к незашифрованной информации, котора¤ была направлена вам омпанией. |
In addition, networking tools and applications that allow the sharing of information related to these motives are themselves subjected to filtering and blocking. |
Кроме того, сетевые инструменты и приложения, позволяющие обмениваться информацией, связанной с этими мотивами, сами подвергаются фильтрации и блокировке. |
The sample shall be placed in a sealed sack; its label shall bear the number of the wagon or the name of the ship, in addition to the information mentioned in Annex VI. |
Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке помимо данных, указанных в приложении VI, проставляется номер вагона или название судна указывается информация, перечисленная в приложении VI. |
This addition to the series casts light upon Kovacs' early life providing information on his post-envoy activities. |
Это дополнение к серии проливает свет на раннюю жизнь Ковача, предоставляя информацию о его деятельности на посту посланника. |
In one case the kind of additional information was not defined. |
В одном случае не было уточнено, о дополнительной информации какого рода идет речь. |
In addition, the helmet can monitor the pilot's exact head position so it always knows exactly what information to display. |
Кроме того, шлем может контролировать точное положение головы пилота, поэтому он всегда точно знает, какую информацию отображать. |
In addition, FXDD may be required to provide to an applicable governmental or regulatory agency with information regarding a Customer's Account(s). |
Также компания FXDD должна предоставлять правительственным или регулятивным органам информацию о состоянии счета/счетов Клиента и операций, проводимых с ним/ ними. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
She would also like to know the divorce rate in Azerbaijan and would appreciate additional information on the mental health of the children of divorced couples. |
Кроме того, г-жа Уэдраого хотела бы знать показатель количества разводов в Азербайджане и просит предоставить дополнительную информацию о психическом здоровье детей, родители которых разведены. |
In addition, programs can be written that pull information from the worksheet, perform some calculations, and report the results back to the worksheet. |
Кроме того, могут быть написаны программы, которые извлекают информацию из рабочего листа, выполняют некоторые вычисления и сообщают результаты обратно на рабочий лист. |
This launched an effort to implement health information, education, and communication of the disease in addition to chemotherapy. |
Это положило начало усилиям по внедрению медицинской информации, образования и коммуникации о болезни в дополнение к химиотерапии. |
In addition, addendum 2 provides statistical information up to 1992. |
Кроме того, в добавлении 2 приводятся статистические данные за период до 1992 года. |
The additional and updated information should be used to identify further good practice examples. |
Для выявления новых примеров надлежащей практики следует использовать дополнительную и обновленную информацию. |
In addition, the channel carries any noise or interference that might lead to the signal receiving different information from the source. |
Кроме того, канал несет любые шумы или помехи, которые могут привести к тому, что сигнал будет получать различную информацию от источника. |
In addition the registry is supported by Legal Research and Information Technology Officers, and staff. |
Кроме того, Секретариат поддерживается сотрудниками по правовым исследованиям и информационным технологиям, а также персоналом. |
I would like to suggest the addition of information regarding nuclear resonance into this article. |
Я хотел бы предложить добавить в эту статью информацию о ядерном резонансе. |
In addition, the self-service reporting portal, which allows Member State personnel to access the information portal, went live in 2011. |
Кроме того, в 2011 году начал функционировать портал для самостоятельного составления отчетности, который позволяет персоналу государств-членов получать доступ к информационному порталу. |
But since I'm not a specialist, I would like to leave the addition of this information to others. |
Но поскольку я не специалист, я хотел бы оставить добавление этой информации другим. |
In addition, sometime the addresses may be appended with other information and cross referenced to extract financial and personal data. |
Кроме того, иногда адреса могут быть дополнены другой информацией и перекрестными ссылками для извлечения финансовых и персональных данных. |
The Committee made suggestions for the further development of those topics, in particular pointing out new and additional information to be considered. |
Комитет высказал предложения относительно дальнейшего развития этих тем и, в частности, указал новую и дополнительную информацию, которую надлежит рассмотреть. |
In addition, the report stated that there were information platforms such as newspapers and TV channels for people to express their opinions through. |
Кроме того, в докладе говорилось, что существуют информационные платформы, такие как газеты и телеканалы, через которые люди могут выражать свое мнение. |
Explanation of that additional information might be included in commentary to this work. |
Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен. |
This is in addition to other federal laws preventing the use and dissemination of bombmaking information for criminal purposes. |
Это в дополнение к другим федеральным законам, препятствующим использованию и распространению информации о создании бомб в преступных целях. |
Evidence on dependence potential The Expert Committee examined additional information from the updated critical review report and peer-review reports. |
Комитет экспертов изучил дополнительную информацию, полученную из обновленных докладов о критическом обзоре и коллегиальном обзоре. |
The Section would thus include an administrative unit in addition to the Communications Unit and the Information Technology Unit. |
Поэтому в дополнение к Группе связи и Группе информационных технологий в составе Секции будет создана административная группа. |
In addition to information in the form of papers, etc. |
Помимо информации в виде бумаг и т. д. |
In addition, according to information received by the Special Rapporteur, an unknown number of people have been either convicted in absentia or indicted. |
Кроме того, согласно полученной Специальным докладчиком информации, неустановленное количество лиц было осуждено или обвинено заочно. |
Ms. Arocha Domínguez requested additional information on the impact of the Land Act on individual and joint ownership and on women's access to land. |
Г-жа Ароча Домингес просит дополнительную информацию о влиянии Закона о земле на единоличное и совместное землевладение и на доступ женщин к земле. |
With more information about the politics and violence of the 1970's, and in a longer article it might be a useful addition. |
С большим количеством информации о политике и насилии 1970-х годов, и в более длинной статье это может быть полезным дополнением. |
In addition, airliners don't have as much information that needs to be presented as military aircraft, especially weapons. |
Кроме того, у авиалайнеров не так много информации, которая должна быть представлена, как у военных самолетов, особенно оружия. |
Enter any addition information such as invoice account, currency, or language, and then click OK. |
Введите любые дополнительные сведения, такие как счет в накладной, валюта или язык, и нажмите кнопку OK. |
In addition, information from various sources shows that personnel from all services were involved in chemical and biological testing. |
Кроме того, информация из различных источников свидетельствует о том, что сотрудники всех служб участвовали в химических и биологических испытаниях. |
In addition to location information, maps may also be used to portray contour lines indicating constant values of elevation, temperature, rainfall, etc. |
В дополнение к информации о местоположении, карты могут также использоваться для отображения контурных линий, указывающих постоянные значения высоты, температуры, количества осадков и т.д. |
During the business of communicating information, in addition to releasing neurotransmitters like glutamate into the synapse, neurons also release a small peptide called amyloid beta. |
В процессе передачи информации в синапсе, помимо высвобождения такого медиатора, как глутамат, нейроны выделяют небольшой пептид под названием бета-амилоид. |
In addition, a staff aims to carefully craft any useful situations and utilize that information. |
Кроме того, персонал стремится тщательно разрабатывать любые полезные ситуации и использовать эту информацию. |
In addition, more detailed information is provided in addenda to the present report or in background papers made available by the task managers. |
Кроме того, более подробная информация содержится в добавлениях к настоящему докладу или в справочных документах, представленных руководителями программ. |
In addition to disparities in the costs of premises and staff, the actual cost of carrying out information activities varies greatly from location to location. |
В дополнение к различиям в расходах на служебные помещения и персонал существенно варьируются фактические расходы на осуществление информационной деятельности. |
Some additional information was given on how to interpret the proposed ranges of critical load values for an ecosystem in a specific situation. |
Была представлена определенная дополнительная информация относительно того, каким образом следует интерпретировать предлагаемые диапазоны значений критических нагрузок для экосистем в конкретной ситуации. |
In addition, the auditor provides access to information and reports on various matters of city government. |
Кроме того, аудитор обеспечивает доступ к информации и отчетам по различным вопросам городского управления. |
Although the response to the list of issues was received very late, the Committee welcomes the additional updated statistical information it contained. |
Хотя ответ по перечню вопросов поступил с большим опозданием, Комитет рад получению дополнительной обновленной статистической информации, которая в нем содержится. |
In addition to university education, many companies sponsor internships for students wishing to pursue careers in information technology. |
Помимо университетского образования, многие компании спонсируют стажировки для студентов, желающих продолжить карьеру в области информационных технологий. |
In addition the following information should also be provided as applicable. |
В дополнение к следующей информации, необходимо также представить, в случае применимости, следующие данные. |
In addition information is gained which enables the users of fuel to assure themselves of its quality and it also assists in the development of new fuels. |
Кроме того, получена информация, которая позволяет пользователям топлива убедиться в его качестве, а также помогает в разработке новых видов топлива. |
In addition to the nutrition label, products may display certain nutrition information or health claims on packaging. |
Он расспрашивает ее, и она говорит, что Рубин был из ожерелья ее матери, которое она носила, когда потеряла девственность. |
In that regard, please find attached the additional information related to your request, which I have received from my capital for your perusal. |
Эти законы не только дополняют административные меры, которые уже действуют, но также позволяют правительству Индонезии наказывать тех, кто нарушает эти законы. |
Please complete this form to send us your request or additional information. |
Воспользоваться этим бланком для отправления заявки на получение информации или о наличии свободных мест. |
In addition to such details, Harbord collected evidence and information regarding the massacres of Armenians and was an eyewitness to them. |
Помимо таких подробностей, Харбор собирал свидетельства и информацию о массовых убийствах армян и был их очевидцем. |
The Task Force arranged for a team of peer reviewers to examine the dossiers and summaries of additional information. |
Целевая группа сформировала группу экспертов для изучения досье, а также резюме, в которых излагается дополнительная информация. |
It is commonly referred to as a tense, although it also encodes certain information about aspect in addition to present time. |
Его обычно называют временным, хотя он также кодирует определенную информацию о аспекте в дополнение к настоящему времени. |
The latter has not yet requested any additional information from Mongolia. |
Последний пока еще не обращался с просьбой о представлении Монголией какой бы то ни было дополнительной информации. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced. |
Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц. |
Add or modify information in a sent RFQ |
Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения |
The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture. |
Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов. |
In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story. |
Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса. |
In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady. |
Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг... |
In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present. |
Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов. |
Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression. |
Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой. |
In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital. |
Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requested additional information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requested additional information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requested, additional, information , а также произношение и транскрипцию к «requested additional information». Также, к фразе «requested additional information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
