Required at each stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
proof is required - Доказательство требуется
is required to withhold - требуется удерживать
required to be disclosed - должна быть раскрыта
required withholding - требуется удержания
considerable judgment required - требуется значительное суждение
required rules - необходимые правила
audit required by - аудит требуется
service required - требуется обслуживание
the minimum required for - Минимальное требование для
further assistance is required - дальнейшая помощь требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
joined at the hip - присоединился к бедру
foaming at the mouth - пенообразование во рту
friend at court is better than a penny in purse - влиятельный друг дороже денег
be at risk of - подвергаться риску
at the turn of the century - на рубеже веков
learn at first hand - убеждаться на личном опыте
at and t bricktown ballpark - стадион AT and T Bricktown Ballpark
arrive at conclusion - приходить к выводу
i was not busy at all - я не был занят на все
at provincial level - на уровне провинций
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
turn on each other - включить друг друга
solution for each problem - решение для каждой проблемы
know each other yet - знают друг друга еще
ask each person - попросите каждого
each single employee - каждый отдельный сотрудник
or each - или каждый
during each month - в течение каждого месяца
because each - потому что каждый
each event - каждое событие
$100 each - $ 100 каждый
Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each
Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back
Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).
noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада
adjective: сценический, ступенчатый, театральный
verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным
buster stage - участок активного полета
transition stage - переходная стадия
stage of world cup - этап чемпионата мира
pupa stage - стадия куколки
superheater stage - этап пароперегреватель
stage means - означает этап
help me welcome to the stage - помогите мне приветствовать на сцену
welcome to the stage - Добро пожаловать на сцену
was the last stage - был последний этап
beyond this stage - вне этой стадии
Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part
Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique
Значение stage: a point, period, or step in a process or development.
In general, cracks are hard to detect at an early stage, and manual intervention is required for periodic inspections and repairs. |
Как правило, трещины трудно обнаружить на ранней стадии, и для периодических осмотров и ремонта требуется ручное вмешательство. |
The Programme of Assistance was at a crucial stage, and it required the support of all Member States to ensure its continuance. |
Программа помощи находится в критической ситуации, и для обеспечения ее дальнейшего существования требуется поддержка всех государств-членов. |
At the beginning of the CTC's work, Stage A required that Member States should have adequate legislation in place to combat terrorism. |
Когда КТК начинал работать, этап А предусматривал, что государства-члены должны иметь надлежащее законодательство по борьбе с терроризмом. |
Modern architecture is increasingly required by law and recognised good practise to incorporate better accessibility at the design stage. |
Современная архитектура все чаще требуется законом и признанной надлежащей практикой для обеспечения лучшей доступности на стадии проектирования. |
First unveiled in 1809 in Edinburgh, Scotland, the moving panorama required a large canvas and two vertical rollers to be set up on a stage. |
Впервые представленная в 1809 году в Эдинбурге, Шотландия, движущаяся панорама требовала установки на сцене большого холста и двух вертикальных роликов. |
In each stage, players were required to kill 18 to 44 creatures, and the game ended when every member of the player team died or completed all of the stages. |
На каждом этапе игроки должны были убить от 18 до 44 существ, и игра заканчивалась, когда каждый член команды игрока умирал или завершал все этапы. |
If the contaminant is soluble in the desired solid, a multiple stage fractional freezing is required, analogous to multistage distillation. |
Если загрязнитель растворим в желаемом твердом веществе, то требуется многоступенчатая фракционная заморозка, аналогичная многоступенчатой дистилляции. |
No city hosted two matches on the same day – except in the final round of group stage matches when simultaneous kick-off is required. |
Ни один город не принимал два матча в один и тот же день – за исключением финального раунда группового этапа, когда требуется одновременный старт. |
However, since a voltage doubler, shown in figure 7, requires only one stage of multiplication only one clock signal is required. |
Однако, поскольку удвоитель напряжения, показанный на рис. 7, требует только одного этапа умножения, требуется только один тактовый сигнал. |
In the RB211 and Trent 3-spool engine series, the HP compressor pressure ratio is modest so only a single HP stage is required. |
В сериях двигателей RB211 и Trent 3-spool коэффициент давления компрессора HP является скромным, поэтому требуется только одна ступень HP. |
Increasingly new construction for public use is required by local equality laws to have these features incorporated at the design stage. |
Местные законы о равенстве требуют, чтобы все больше новых зданий для общественного пользования включали эти функции на стадии проектирования. |
Turning a three-hour stage musical into a two-hour film required some changes. |
Превращение трехчасового мюзикла в двухчасовой фильм требовало некоторых изменений. |
Natural Selection is the selection stage in the evolution process, a stage required for adaptive evolution. |
Естественный отбор - это стадия отбора в процессе эволюции, стадия, необходимая для адаптивной эволюции. |
If a backing track was used, then all the instruments heard on the track were required to be present on the stage. |
Если использовался бэк-трек, то все инструменты, звучащие на треке, должны были присутствовать на сцене. |
If at either stage the documents are rejected, the applicant is required to submit additional documents. |
Если на каком-либо этапе документы отклоняются, заявитель обязан представить дополнительные документы. |
Lipids are metabolized during the brood stage for precursors required for future biosynthesis. |
Липиды метаболизируются на стадии расплода для получения предшественников, необходимых для будущего биосинтеза. |
I soon learned, however, that my services would be required on stage that evening. |
Но скоро я узнала, что в этот вечер буду представлять на сцене. |
Around this time, the green room, a place for actors to wait until required on stage, became common terminology in English theaters. |
Примерно в это же время Зеленая комната-место, где актеры могут ждать, пока им не потребуется выйти на сцену, - стала общепринятой терминологией в английских театрах. |
The required amount of water depends on the stage of crop growth, weather conditions, and soil type. |
Необходимое количество воды зависит от стадии роста культуры, погодных условий и типа почвы. |
Immature sperm cells in the testes do not mature past an early stage, as sensitivity to androgens is required in order for spermatogenesis to complete. |
Незрелые сперматозоиды в семенниках не созревают на ранней стадии, так как для завершения сперматогенеза необходима чувствительность к андрогенам. |
В связи с этим на нынешнем этапе ника-ких решений не требуется. |
|
For example, the famous Pepper's Ghost, a stage illusion first used in 19th-century London, required a specially built theatre. |
Например, знаменитый призрак Пеппера, сценическая иллюзия, впервые использованная в Лондоне 19-го века, требовала специально построенного театра. |
The varnish printing stage applies a required protective varnish to the polymer substrate. |
На стадии лаковой печати на полимерную подложку наносится необходимый защитный лак. |
This last stage, where delayed neutrons are no longer required to maintain criticality, is known as the prompt critical point. |
Эта последняя стадия, где задержанные нейтроны больше не требуются для поддержания критичности, известна как быстрая критическая точка. |
Compared to energy required to achieve the equivalent cooling load with a compressor, single stage evaporative coolers consume less energy. |
По сравнению с энергией, необходимой для достижения эквивалентной охлаждающей нагрузки с помощью компрессора, одноступенчатые испарительные охладители потребляют меньше энергии. |
For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this. |
За каждым трогательным рассказчиком, укравшим наше сердце, стоят ещё сотни рассказчиков, голоса которых прерваны и невнятны, тех, кто не имеет шанса вот так стоять на сцене в красивой одежде. |
THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines. |
Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов. |
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium. |
В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется. |
The challenge: to manage the economy so that growth would be robust enough to create the new jobs required by new entrants to the labor force. |
Сложность заключалась в управлении экономикой таким образом, чтобы рост был достаточным для создания новых рабочих мест, необходимых новым работникам на рынке труда. |
Первый мужской туалет, дальний от сцены. |
|
The swiftness of the grey mustang has given Calhoun the advantage; aided by a determination to be in at the death-as if some desperate necessity required it. |
Кассию Колхауну помогает быстрота серого мустанга, которого он погоняет с такой решимостью, словно от этого зависит его жизнь. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
He blinked his eyes as he came onto the brilliantly lighted section of the stage. |
Войдя на площадку, Берни Норман зажмурился от яркого света. |
I have stage fright sometimes. I'm really trying to get through this. |
У меня иногда бывает страх выступлений, но я стараюсь изо всех сил. |
Now, please put your hands together once again, and help me welcome to the stage our 12 beautiful contestants! |
Я прошу вас снова поаплодировать и поприветствовать 12 прекрасных участниц. |
Gravely feeling like someone playing a part in a stage performance, the Inspector supported her into the hall. |
Инспектор, посуровев - на миг ему показалось, что он находится на сцене и играет роль, - помог ей пройти в холл. |
But you have to be centre stage, don't you? |
Но ты обязан быть в центре внимания, да? |
Getting Peter back, and we were on that stage... |
Возвращая Питера, и мы стояли на той сцене... |
Don't you dare not wear those costumes, or else you'll be alone on stage Saturday. |
Попробуйте только не надеть эти цветочки. И в субботу останетесь без гитариста. |
I'm a fool to bring up realities so soon, I know, but all you have to do at this stage is think about them. |
Я знаю, с моей стороны глупо сразу же затевать разговор о прозе, пока достаточно, чтобы ты о ней только подумала. |
I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed. |
Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку. |
Но в целом... он пока только строит догадки. |
|
У нее последняя стадия лейкемии. |
|
If required by the job... The company can extend the working hours |
В случае необходимости компания может увеличить продолжительность рабочего дня. |
Him and Justine were on stage at the camp from six till last orders. |
Они с Джастиной были на сцене с шести до закрытия. |
Фрэнк думает, в павильоне призрак... |
|
You know, just a bit of humility, when you've done sommat like that, is all that's required. |
В такой ситуации всё, что от тебя нужно - это чуточку смирения, вот и всё. |
No one's going to trek out to Siberia when Arcade Fire's playing on the freaking main stage! |
Никто не потащится в Сибирь, пока Arcade Fire играют на чертовой главной сцене. |
This is the course the car will be racing around. Eight miles of prime Welsh rally stage. |
Наша гонка будет идти здесь 13 километров первого участка ралли Уэльса. |
The outward appearance on stage can be distorted and unrealistic to portray an external truth or internal emotional conflict. |
Внешний облик на сцене может быть искажен и нереалистичен, чтобы изобразить внешнюю правду или внутренний эмоциональный конфликт. |
If the prize was kept, the runner brought the box to a table across the stage and rang a bell signaling the shopper to open the next box. |
Если приз оставался при нем, бегун ставил коробку на столик напротив сцены и звонил в колокольчик, подавая знак покупателю открыть следующую коробку. |
Even in the most undevout of homes in Ireland the traditional crib takes centre stage along with the Christmas tree as part of the family's decorations. |
Даже в самых неприметных домах Ирландии традиционная детская кроватка занимает центральное место наряду с рождественской елкой как частью семейных украшений. |
Several maquettes were produced during the development stage of the project. |
На стадии разработки проекта было изготовлено несколько макетов. |
In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage. |
У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки. |
Because of its performance and entertainment aspects, ballroom dance is also widely enjoyed on stage, film, and television. |
Из-за своей производительности и развлекательных аспектов, бальные танцы также широко пользуются на сцене, кино и телевидении. |
Both the Church and the Stage are moving to the same goal. |
И Церковь, и сцена движутся к одной и той же цели. |
Avadon developed a stage act featuring his talent as a pickpocket. |
Авадон разработал сценический номер, демонстрирующий его талант карманника. |
Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen. |
Фрида связалась с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла-версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required at each stage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required at each stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, at, each, stage , а также произношение и транскрипцию к «required at each stage». Также, к фразе «required at each stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
