Required for posting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Required for posting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требуется для размещения
Translate

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- posting [noun]

noun: оприходование



In New Jersey, the posting of a bond is not required to appeal a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси размещение облигации не требуется для обжалования решения.

He started a discussion on the talk page, but I don't think a lot of eyes are watching that talk page so I am posting here for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обсуждение на странице обсуждения, но я не думаю, что много глаз смотрят на эту страницу обсуждения, поэтому я публикую здесь для Совета.

Exploration activities for industrial minerals required by China's chemical and construction industries will include phosphate, potash and soda ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу мероприятий по разведке промышленного сырья, необходимого химической и строительной промышленности Китая, будет относиться поиск фосфатов, поташа и кальцинированной соды.

Newcomers to the technical village pump are encouraged to read these guidelines prior to posting here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичкам в техническом деревенском насосе рекомендуется ознакомиться с этими руководящими принципами до публикации здесь.

EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда.

He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра.

A No, this is not obligatory unless expressly required in the instructions in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Нет, это необходимо только в случае, если это прямо требуется в письменных инструкциях.

The political will required to do that must be in direct proportion to the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым трудным является проявить политическую волю к мобилизации на ее решение.

Routine maintenance work is required here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь требуются работы по текущему содержанию.

Before such innovations as the apple, back when the sleeping curse first came to be, a more direct method was required... through blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как начали применять яблоки, на рассвете использования сонных проклятий, использовался более топорный способ... основанный на крови.

General temporary assistance was required by the Records Maintenance Unit to face the increasing number of incoming mail (ordinary or e-mails).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Группы ведения документации была испрошена временная помощь общего назначения для обработки растущего объема входящей почты (как обычной, так и электронной).

The ledger account from the accounting distribution is used in the posting definition, together with the amount and whether the amount is a debit or a credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет учета из распределения по бухгалтерским счетам используется в определении разноски вместе с суммой дебета или кредита.

The challenge: to manage the economy so that growth would be robust enough to create the new jobs required by new entrants to the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность заключалась в управлении экономикой таким образом, чтобы рост был достаточным для создания новых рабочих мест, необходимых новым работникам на рынке труда.

What is required is upskilling, improving the quality of education, especially in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна переквалификация, повышение качества образования, особенно в науке и технологиях.

But Danglars had not reckoned upon the formalities of the police and the idleness of the posting-master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Данглар не принял в расчет придирчивости полицейских и лени станционного смотрителя.

Additional seasoning is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные приправы не нужны.

You are required to work as decent detectives and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вас требуется работа приличных сыщиков - и только.

May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера.

And it's just as weak as posting notes through doors and messing up people's lives for no reason at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это так же подло, как подсовывать записки под двери и безо всякой причины пускать под откос жизни других людей.

I was, as I have said, in the very act of posting my copy at the pillar-box, and of glancing as I did so up the glittering curve of Pembridge Road, studded with the lights of Wilson's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было сказано, я собирался бросить корреспонденцию в почтовый ящик и взглянул на огнистую излучину Пембридж-роуд, на бейзуотерские фонарики.

You're posting a video of Blair with Louis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты загружаешь видео где Блэр с Луи?

Allen Varney, designer of the XP edition, explained in a posting on RPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен Варни, дизайнер XP edition, объяснил в постинге на RPG.

On 9 January 2011, Adelaide broke its longest winless streak against its rival club Melbourne Victory by posting a 4–1 away win in Melbourne at AAMI Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2011 года Аделаида прервала свою самую длинную беспроигрышную серию против своего соперника клуба Melbourne Victory, опубликовав победу на выезде в Мельбурне в Aami Park.

I notice that the material he cut was mostly previous discussion about the same material he insists on posting again, above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замечаю, что материал, который он вырезал, был в основном предыдущим обсуждением того же материала, который он настаивает на публикации снова, выше.

Over the years, the courts have held that inmates may be required to work and are not protected by the constitutional prohibition against involuntary servitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет суды утверждали, что заключенные могут быть обязаны работать и не защищены конституционным запретом на принудительное рабство.

Depending on the province, students may also be required to pass a bar exam in the form of Professional Legal Training and Certification during their articling year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от провинции, студенты также могут быть обязаны сдать экзамен на звание адвоката в форме профессиональной юридической подготовки и сертификации в течение года обучения.

Other legal experts argued that at least some of the steps for Áñez to take office required congressional approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие эксперты по правовым вопросам утверждали, что по крайней мере некоторые шаги для вступления Аньеса в должность требуют одобрения Конгресса.

An interesting nomination, but I am going to oppose it on the grounds that the massacre posting was too recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересная номинация, но я собираюсь выступить против нее на том основании, что сообщение о резне было слишком свежим.

Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

I've posted articles on four post-WWII Navy ships, and I'm interested in posting some more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опубликовал статьи о четырех кораблях Военно-Морского Флота после Второй мировой войны, и мне интересно опубликовать еще несколько.

Ichiro used the posting system, and the Seattle Mariners won the right to negotiate with him with a bid of approximately $13 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ичиро воспользовался почтовой системой, и Сиэтлские моряки выиграли право вести с ним переговоры, предложив примерно 13 миллионов долларов.

In October 2010, the Court began the practice of posting on its website recordings and transcripts of oral arguments on the Friday after they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года суд начал практику размещения на своем веб-сайте записей и стенограмм устных аргументов в пятницу после их появления.

In October 2012, a twenty-year-old man was jailed for twelve weeks for posting offensive jokes to a support group for friends and family of April Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года двадцатилетний мужчина был заключен в тюрьму на двенадцать недель за размещение оскорбительных шуток в группе поддержки друзей и семьи Эйприл Джонс.

Such modern technology includes posting results to preprint servers, preregistration of studies, open peer review, and other open science practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая современная технология включает в себя размещение результатов на препринтных серверах, предварительную регистрацию исследований, открытую экспертную оценку и другие открытые научные практики.

If you are posting from Korea, fine, that is your business, but you cannot expect the Canadian section of this article to adhere to a Korean point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пишете из Кореи, прекрасно, это ваше дело, но вы не можете ожидать, что канадский раздел этой статьи будет придерживаться корейской точки зрения.

Posting is easy on the horse's back, and once mastered is also easy on the rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводка легка на спине лошади, и как только она освоена, она также легка на всаднике.

Since there's no point in posting that on the article page, I'm asking here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет смысла размещать это на странице статьи, я спрашиваю здесь.

Because they are not posting and mostly just read content, they leave behind few traces that can be tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не публикуют и в основном просто читают контент, они оставляют мало следов, которые можно отследить.

In this case the statement on the group could be considered on the same level as some random posting in a forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае заявление о группе может рассматриваться на том же уровне, что и какое-то случайное сообщение в форуме.

I am also posting this comment to the CSD talk page, but I suggest any response should be made here, to avoid duplicate discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также публикую этот комментарий на странице обсуждения CSD, но я предлагаю, чтобы любой ответ был сделан здесь, чтобы избежать повторяющихся обсуждений.

He played the 2014 FIVB World Championship in Poland, reaching the 21st place after posting a 1-4 record in the pool play with his National Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл на чемпионате мира FIVB 2014 года в Польше, достигнув 21-го места после того, как установил рекорд 1-4 в игре в пул со своей национальной командой.

I think your posting above is unjustified and silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ваше сообщение выше неоправданно и глупо.

Has no pages linking to it. Posting here to make you aware of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет страниц, ссылающихся на него. Публикация здесь, чтобы вы знали о странице.

In other words, we are rewarding haranguing and punishing posting to the discussion section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление бесконечно малого исчисления привело к появлению общей формулы, которая в некоторых случаях дает решения в замкнутой форме.

I only hope that someone in the distant future will see this posting and realize that not everyone in this day and age is an idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только надеюсь, что кто-то в далеком будущем увидит эту публикацию и поймет, что не все в наше время являются идиотами.

I was this close to posting a note here last week that the feminism articles seemed to be under some kind of coordinated assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так близка к тому, чтобы разместить здесь заметку на прошлой неделе, что статьи о феминизме, похоже, подверглись какому-то скоординированному нападению.

In England, posting declined once railways became an alternative method of transport, but it remained popular in France and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии почтовая связь пришла в упадок после того, как железные дороги стали альтернативным видом транспорта, но она оставалась популярной во Франции и других странах.

Thanks for posting the notifications WFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за публикацию уведомлений WFC.

He is posting some quotes but not giving the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он публикует некоторые цитаты, но не дает источник.

Normally, consensus would be against posting any such; one exception would be an aftermath of Paris attacks in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, консенсус был бы против размещения любого такого сообщения; одним исключением были бы последствия парижских терактов в 2015 году.

I'm new at posting in the discussion pages, but even I know better than to post in between another person's paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я новичок в размещении сообщений на страницах обсуждения, но даже я знаю, что лучше не размещать сообщения между абзацами другого человека.

The only thing that can prevent a user from posting is being banned from the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что может помешать пользователю публиковать посты, - это быть забаненным с сайта.

He had numerous posting during his career and was medically discharged from the Army as a Warrant Officer in October 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру он неоднократно занимал различные должности и в октябре 2008 года был уволен из армии в качестве прапорщика по медицинским показаниям.

Thanks so much, and sorry for the cross-posting if you already saw this request on a more specific WikiProject!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо, и извините за кросс-постинг, если вы уже видели этот запрос на более конкретном WikiProject!

Others disappear and simply stop posting, such as the monk who claimed to have cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал музыку для ее шоу в Мюзик-Холле Радио-Сити и открыл ее выступление в Национальном турне по Соединенным Штатам.

Some previous posters just inserted text everywhere, making it look like I was the one posting comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предыдущие плакаты просто вставляли текст везде, делая его похожим на то, что я был тем, кто размещал комментарии.

Chris PS I don't know how to continue back on with a certain subject when it comes to posting comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис П. С. Я не знаю, как вернуться к определенной теме, Когда речь заходит о публикации комментариев.

This included posting signs, adding no-lights rules, and other enforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя размещение знаков, добавление правил без света и другие меры принуждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required for posting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required for posting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, for, posting , а также произношение и транскрипцию к «required for posting». Также, к фразе «required for posting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information