Required to fulfill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be required of - требовать от
select the required type - выберите нужный тип
will always be required - всегда будет требоваться
required at short notice - требуется в короткие сроки
price is required - цена требуется
required designation - требуется обозначение
required minimum - Необходимый минимум
value is required - Требуется значение
updates required - необходимые обновления
will still be required - будет по-прежнему требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give rise to - привести к
hold on to - держаться на
correspond to - соответствуют
unsympathetic to - несимпатичный
threat to life - угроза жизни
set light to - установить свет на
face to face - лицом к лицу
retire to bed - уйти в постель
become acclimatized to - акклиматизироваться
Here’s to you! - Вот вам!
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
fulfill trust - выполнять долг
fulfill this commitment - выполнения этого обязательства
fulfill a dream - осуществить мечту
fulfill obligations towards - выполнять обязательства перед
fulfill this mandate - выполнения этого мандата
fulfill a resolution - выполнить резолюцию
could fulfill - может выполнить
would fulfill - будет выполнять
fulfill your desires - выполнить ваши желания
can fulfill this - может выполнить это
Синонимы к fulfill: bring to completion, make happen, attain, bring to fruition, succeed in, realize, actualize, achieve, satisfy, perfect
Антонимы к fulfill: fail, neglect, miss, fail to meet, fall-short
Значение fulfill: To satisfy, carry out, bring to completion .
You can also view the remaining amount or quantity that is required to fulfill the commitment. |
Можно также увидеть оставшуюся сумму или количество, необходимое для выполнения обязательства. |
I appreciate your concern, Mr. Perez... and I'd be happy to upgrade your mother's casket. But legally, we're required to fulfill her wishes. |
Понимаю ваши чувства, мистер Перез я был бы рад продать вам более дорогой гроб но закон обязывает нас исполнить её волю. |
This will lead to placing the responsibility on the class with the most information required to fulfill it. |
Это приведет к возложению ответственности на класс с наибольшей информацией, необходимой для ее выполнения. |
All cotton marketed as organic in the United States is required to fulfill strict federal regulations regarding how the cotton is grown. |
Весь хлопок, продаваемый как органический в Соединенных Штатах, должен выполнять строгие федеральные правила относительно того, как выращивается хлопок. |
When the Kings heard these words, they gave the Captaine great thankes, promising gladly to observe and fulfill all such things as he required. |
Когда цари услышали эти слова, они выразили капитану великую благодарность, обещая с радостью наблюдать и исполнять все, что он потребует. |
Architects resorted to stone only when the largest cedars of Lebanon or teak trees of India did not fulfill the required sizes. |
Архитекторы прибегали к камню только тогда, когда самые крупные кедры Ливана или тиковые деревья Индии не соответствовали требуемым размерам. |
Typically, the executor is the person responsible for offering the will for probate, although it is not required that they fulfill this. |
Как правило, исполнитель является лицом, ответственным за предложение завещания для завещания, хотя от него не требуется, чтобы они выполняли это. |
A study by the United States Geological Survey estimated resources required to fulfill the US commitment to supplying 20% of its electricity from wind power by 2030. |
В исследовании Геологической службы США подсчитаны ресурсы, необходимые для выполнения обязательств США по поставке 20% своей электроэнергии за счет энергии ветра к 2030 году. |
Schwarzenegger served in the Austrian Army in 1965 to fulfill the one year of service required at the time of all 18-year-old Austrian males. |
Шварценеггер служил в австрийской армии в 1965 году, чтобы выполнить один год службы, необходимый в то время всем 18-летним австрийским мужчинам. |
EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day. |
Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда. |
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
Little effort was put into this initiative, whose outcome also required cooperation beyond Uganda's control. |
Усилия по реализации данной инициативы были незначительны, поскольку для ее успешного осуществления требуются также определенные шаги с кенийской стороны, повлиять на которые Уганда не может. |
We are required by law to protect the public funds we administer. |
По закону мы обязаны защищать находящиеся в нашем управлении общественные средства. |
That obligation could be invoked only when the defendant was required to appear in person. |
На эту обязанность можно ссылаться лишь тогда, когда требуется личная явка в суд обвиняемого. |
He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault. |
Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра. |
Before such innovations as the apple, back when the sleeping curse first came to be, a more direct method was required... through blood. |
До того, как начали применять яблоки, на рассвете использования сонных проклятий, использовался более топорный способ... основанный на крови. |
I've loved sati and now, in human form, I'll fulfill my duty. |
Я любил Сати и сейчас, будучи в человеческом облике, я исполню свой долг. |
If you can darken some torches, I can get the eggs back and fulfill my duty to raise the dragons as friends to mankind. |
Если вы затушите факелы, я заберу детенышей, мой долг - воспитать драконов друзьями людей. |
This is your time... to fulfill your duty, your destiny as a Valois. |
Пора тебе исполнить свой долг, свою судьбу как одной из рода Валуа. |
Well... we fulfill our duties, stuffing the ballot box, and later we let Pablo receive the applause, and take the risk. |
Ну... мы выполним свои обязанности, наполним голосовальные урны, и пусть Пабло получит свои овации, пусть рискнёт. |
After seeing Kinya fulfill his duty, Shiraito bit out her tongue in the courthouse and wrote her own ending,. |
Увидев как Киния выполняет свои обязанности, Сираито... сама указала суду собственный финал. |
Required: Microsoft Stream - unauthenticated (content is encrypted) |
Обязательно: Microsoft Stream — без проверки подлинности (содержимое зашифровано) |
A new wave of innovation is required, one that can eliminate waste, reduce pollution, and broaden access to energy around the world. |
Требуется новая волна инноваций, которая сможет ликвидировать отходы, снизить загрязнение окружающей среды и расширить доступ к энергии по всему миру. |
Additional seasoning is not required. |
Дополнительные приправы не нужны. |
And so long as he could maintain his gravity very solemnly and greet people without being required to say much, it was not too painful for him. |
Так как он умел сохранять серьезно-торжественное выражение лица и выслушивать приветствия, не требовавшие пространных ответов, то эта церемония не особенно его обременяла. |
The swiftness of the grey mustang has given Calhoun the advantage; aided by a determination to be in at the death-as if some desperate necessity required it. |
Кассию Колхауну помогает быстрота серого мустанга, которого он погоняет с такой решимостью, словно от этого зависит его жизнь. |
I'll fulfill my responsibility. |
Я выполню свой долг. |
And most of all, it required no follow-up explanation. |
И самое главное, после мне не потребовалось разъяснений. |
You are not required to give money to solicitors. |
Вам не следует давать деньги служащим. |
So far, I'm five months into my required year of associative investigator experience. |
Пока что я на пяти месяцах в моем требуемом годе опыта помощника следователя. |
You are required to work as decent detectives and nothing more. |
От вас требуется работа приличных сыщиков - и только. |
He's willing to cooperate, but on a condition I am powerless to fulfill... Immunity from prosecution. |
Он согласен сотрудничать, но на условии, которое не в моей власти... полный иммунитет. |
От вас не требуется писать эссе. |
|
May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner. |
Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера. |
It is time to fulfill my destiny. |
Пришло время выполнить мое предназначение. |
Monsieur, you are required to... |
Мсье, вам необходимо... |
Will you, John, have this woman, Clementine, to be your wedded wife... and solemnly promise you will fulfill your obligations as her husband... to protect her, honor her... |
Берёшь ли ты, Джон, эту женщину, Клементину, в жены... и торжественно клянешься выполнять свои обязанности как муж... защищать её, почитать её... |
I do expect you to fulfill your obligation. |
Я надеюсь, что ты исполнишь своё обязательство. |
Я исполню свою старую мечту всей жизни. |
|
I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification. |
Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение. |
You know, just a bit of humility, when you've done sommat like that, is all that's required. |
В такой ситуации всё, что от тебя нужно - это чуточку смирения, вот и всё. |
Over the years, the courts have held that inmates may be required to work and are not protected by the constitutional prohibition against involuntary servitude. |
На протяжении многих лет суды утверждали, что заключенные могут быть обязаны работать и не защищены конституционным запретом на принудительное рабство. |
The tetrahedron provides three contact points, while the V-groove provides two and the flat provides one for a total required six contact points. |
Тетраэдр обеспечивает три точки соприкосновения, в то время как V-образная канавка обеспечивает две, а плоская-одну для всех необходимых шести точек соприкосновения. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
The stronger assumption of ω-consistency is required to show that the negation of p is not provable. |
Более сильное предположение о ω-согласованности требуется, чтобы показать, что отрицание p не доказуемо. |
Many locations were opened to fulfill leases in shopping centers as Walmart stores left and moved into newly built Supercenters. |
Многие места были открыты для сдачи в аренду торговых центров, поскольку магазины Walmart покинули их и переехали в недавно построенные Суперцентры. |
Soviet Union's success might be attributed to a heavy state's investment in sports to fulfill its political agenda on an international stage. |
Успех Советского Союза можно было бы приписать крупным государственным инвестициям в спорт для выполнения своей политической программы на международной арене. |
In the end, to fulfill their part of the agreement, they help Artemis find his father, who had been missing for 2 years. |
В конце концов, чтобы выполнить свою часть соглашения, они помогают Артемису найти его отца, который пропал без вести в течение 2 лет. |
In 1795 he graduated from Trinity College, which had recently allowed entry to Catholic students, in an effort to fulfill his mother's dream of his becoming a lawyer. |
В 1795 году он окончил Тринити-колледж, куда недавно разрешили поступать студентам-католикам, стремясь осуществить мечту своей матери-стать юристом. |
He sees it as an attempt to fulfill the American Dream by using supernatural power. |
Он видит в этом попытку осуществить американскую мечту с помощью сверхъестественной силы. |
Category V missions also have to fulfill the requirements of Category IV to protect the target body from forward contamination. |
Миссии категории V также должны выполнять требования категории IV для защиты целевого объекта от прямого загрязнения. |
The two major functions that tracheids may fulfill are contributing to the transport system and providing structural support. |
Две основные функции, которые могут выполнять трахеиды, - это вклад в транспортную систему и обеспечение структурной поддержки. |
During his career at Arizona, Edgerson took a one-year hiatus from competitive basketball to fulfill student-teaching duties at a Tucson kindergarten. |
Во время своей карьеры в Аризоне Эджерсон взял годичный перерыв в соревновательном баскетболе, чтобы выполнять обязанности преподавателя в детском саду Тусона. |
Every individual in the society has a certain role to fulfill, and it is deemed socially acceptable to uphold these roles. |
Каждый индивид в обществе должен выполнять определенную роль, и считается социально приемлемым поддерживать эти роли. |
In the second half of the story, Tatsuya takes up his brother's place in the baseball team and tries to fulfill his brother's goal. |
Во второй половине истории Тацуя занимает место своего брата в бейсбольной команде и пытается выполнить цель своего брата. |
Jews believe Jesus of Nazareth did not fulfill messianic prophecies that establish the criteria for the coming of the messiah. |
Евреи верят, что Иисус из Назарета не исполнил мессианских пророчеств, которые устанавливают критерии для пришествия Мессии. |
Auschwitz alone had enough capacity to fulfill the Nazis' remaining extermination needs. |
Только Освенцим обладал достаточными возможностями для удовлетворения оставшихся потребностей нацистов в уничтожении. |
The three employees working there fulfill the peculiar request. |
Три сотрудника, работающие там, выполняют эту своеобразную просьбу. |
Whitman balked at his demands and refused to fulfill the agreement, insisting that the land had been granted to him free of charge. |
Уитмен не согласился с его требованиями и отказался выполнять соглашение, настаивая на том, что земля была предоставлена ему бесплатно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required to fulfill».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required to fulfill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, to, fulfill , а также произношение и транскрипцию к «required to fulfill». Также, к фразе «required to fulfill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.