Requires integrating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
requires focus - требует внимания
requires that employees - требует, чтобы сотрудники
requires good faith - требует хорошей веры
requires classification - требует классификации
requires witness - требует свидетеля
requires justification - требует обоснования
court requires that - Суд требует, чтобы
requires strict compliance - требует строгого соблюдения
requires nothing more - требует ничего более
legislation requires that - Законодательство требует, чтобы
Синонимы к requires: need, be in need of, call for, entail, demand, involve, necessitate, insist on, ask for, expect
Антонимы к requires: has, holds
Значение requires: need for a particular purpose.
verb: интегрировать, объединять, укрупнять, составлять целое, осуществлять расовую интеграцию, придавать законченный вид
integrating pad - интегрирующий ослабитель
integrating power - интегрируя мощность
integrating production - интеграции производства
allow integrating - позволяют интегрировать
integrating process - процесс интеграции
integrating the three dimensions of sustainable - интеграции трех аспектов устойчивого
a view to integrating - вид на интеграцию
integrating them into - их интеграции в
possibility of integrating - возможность интеграции
integrating all countries - интеграции всех стран
Синонимы к integrating: integration, desegregation, intermingle, coalesce, combine, desegregate, homogenize, merge, blend, meld
Антонимы к integrating: differentiating, disintegrating, dividing, separating
Значение integrating: (of an instrument) indicating the mean value or total sum of a measured quantity.
Paravirtualization support requires installing the Linux Integration Components or Satori InputVSC drivers. |
Поддержка паравиртуализации требует установки компонентов интеграции Linux или драйверов Satori InputVSC. |
It also usually requires some degree of integration of the various components of the system. |
Это также обычно требует некоторой степени интеграции различных компонентов системы. |
Invalid runtime version specified in/COM Integration requires version of the CLR. |
Указана недопустимая версия исполнения для конфигурации. Интеграция WCF/COM требует версию CLR. |
Autofocus requires the use of a lens with an integrated autofocus-motor. |
Автофокус требует использования объектива со встроенным автофокусом-мотором. |
A master's degree normally requires previous study at the bachelor's level, either as a separate degree or as part of an integrated course. |
Степень магистра обычно требует предварительного обучения на уровне бакалавра, либо как отдельная степень, либо как часть интегрированного курса. |
Security sector reform requires an integrated and holistic approach. |
Реформа в сфере безопасности требует комплексного и целостного подхода. |
Level 2 SA requires integrating this information to understand how it will impact upon the individual's goals and objectives. |
Уровень 2 SA требует интеграции этой информации, чтобы понять, как она повлияет на цели и задачи человека. |
Direct operator billing, also known as mobile content billing, WAP billing, and carrier billing, requires integration with the mobile network operator. |
Прямой оператор биллинга, также известный как мобильный контент биллинг, WAP биллинг и оператор биллинга, требует интеграции с оператором мобильной сети. |
The validity of this integration generally requires the airfoil shape to be a closed curve that is piecewise smooth. |
Справедливость этого интегрирования обычно требует, чтобы форма профиля была замкнутой кривой, которая кусочно гладкая. |
However, doing so requires an increase in bit width in the integrator and comb sections which increases filter complexity. |
Однако для этого требуется увеличение разрядности в секциях интегратора и гребенки, что увеличивает сложность фильтра. |
Customerization requires an effective integration of marketing, operations, R&D, finance, and information. |
Кастомизация требует эффективной интеграции маркетинга, операций, НИОКР, финансов и информации. |
The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management. |
Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод. |
Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future. |
В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции. |
The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets. |
Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации. |
However, the implementation of agreed control measures requires substantial resources. |
Однако осуществление согласованных мер контроля требует существенных ресурсов. |
There's a little box integrated into the front of the rigging. |
Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения. |
In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction. |
В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство. |
Nearly 60% in the north agree that E.U. is the place to be, and just under half in the center part of the country want E.U. integration. |
Почти 60% жителей севера страны согласны с тем, что Украина должна быть частью Евросоюза, и около половины жителей центральной части стремятся к интеграции с ЕС. |
It is no accident that the wording of the draft bill requires that a savings certificate be a registered security that is held at a depository institution. |
Не случайно в законопроекте прописано, что сберегательный сертификат должен быть обязательно именной ценной бумагой, которая должна храниться в депозитарии. |
Currently, the Brazilian Securities Commission requires that new accountants who apply for accreditation as independent auditors must pass a technical examination. |
В настоящее время бразильская Комиссия по ценным бумагам требует, чтобы новые бухгалтеры, которые подают заявления об аккредитации в качестве независимых аудиторов, сдавали специальный экзамен. |
Since I helped to design the bridge on the Godavari, which now requires me to call you Sir. |
С тех пор, как я помог с проектированием моста на Годавари, Так что теперь приличия требуют, чтоб я называл вас - Сэр |
Требуют, что войсками командовали африканцы. |
|
Kristina and Adam got 271 parent signatures on their petition when the law requires 20. |
Кристина и Адам собрали 271 родительскую подпись для своего заявления, когда по закону требуется 20. |
I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show. |
Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу. |
А если оно полностью соединило себя с нашим компьютером? |
|
He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity. |
Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость. |
The chiefs of the CIS general staffs have spoken in favor of integrating their national armed forces. |
Начальники генеральных штабов стран СНГ высказались за интеграцию своих национальных вооруженных сил. |
It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement. |
Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками. |
Shielding requires special consideration. |
Экранирование требует особого внимания. |
Charles Marowitz created A Macbeth in 1969, a streamlined version of the play which requires only eleven actors. |
Чарльз Маровиц создал Макбета в 1969 году, упрощенную версию пьесы, которая требует всего одиннадцать актеров. |
The plantation areas of Virginia were integrated into the vestry system of the established Anglican church. |
Плантации Виргинии были интегрированы в систему ризниц созданной Англиканской церкви. |
Iceland thus followed Norway's integration into that union, coming under Danish rule after Sweden's secession from the union in 1523. |
Таким образом, Исландия последовала за интеграцией Норвегии в этот союз, перейдя под датское правление после выхода Швеции из Союза в 1523 году. |
Growing size of the piping as well as the system overall requires new approaches to space management and process optimization. |
Увеличение размеров трубопровода, а также системы в целом требует новых подходов к управлению пространством и оптимизации технологических процессов. |
It's great to see the arias integrated into the synopsis as you have done! |
Как здорово видеть арии, интегрированные в Синопсис, как это сделали вы! |
US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport. |
Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт. |
Using a tribo gun requires a different formulation of powder than the more common corona guns. |
Использование трибопушки требует иной рецептуры пороха, чем более распространенные коронные пушки. |
The original gymnasium and auditorium were kept and integrated into the middle school building plans. |
Первоначальный спортивный зал и аудитория были сохранены и включены в планы здания средней школы. |
In 2018, Shopify, the Canadian e-commerce company, announced ARkit2 integration. |
В 2018 году канадская компания электронной коммерции Shopify объявила об интеграции ARkit2. |
There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood. |
В гипоталамусе есть несколько контуров, которые способствуют его роли в интеграции аппетита, причем путь меланокортина наиболее хорошо изучен. |
Newer remnants of the colonial empire were integrated into France as overseas departments and territories within the French Republic. |
Более поздние остатки колониальной империи были интегрированы во Францию в качестве заморских департаментов и территорий в составе Французской Республики. |
Managing the delivery of trading applications and keeping latency low increasingly requires an understanding of the FIX protocol. |
Управление доставкой торговых приложений и поддержание низкой задержки все чаще требует понимания протокола FIX. |
These systems can be integrated with directly or can be combined with operator and credit card payments through a unified mobile web payment platform. |
Эти системы могут быть интегрированы непосредственно или могут быть объединены с операторскими и кредитными картами платежей через единую мобильную веб-платежную платформу. |
These transactions converted RUSAL from a company with few supplies of the raw material bauxite into a vertically integrated corporation. |
Эти сделки превратили Русал из компании с небольшими поставками сырья бокситов в вертикально интегрированную корпорацию. |
Developers worked to integrate GNU components with the Linux kernel, making a fully functional and free operating system. |
Разработчики работали над интеграцией компонентов GNU с ядром Linux, создавая полностью функциональную и свободную операционную систему. |
Succinate requires specific transporters to move through both the mitochondrial and plasma membrane. |
Сукцинат требует специфических транспортеров для перемещения как через митохондриальную, так и через плазматическую мембраны. |
The universal integrated circuit card, or SIM card, is also a type of smart card. |
Универсальная карта интегральной схемы, или SIM-карта, также является одним из видов смарт-карт. |
It flourishes naturally in waterways and requires little, if any, care. |
Он процветает естественным образом в водных путях и не требует особого ухода. |
Other casinos require the minimum bet to win at $20 even at the lowest minimum tables in order to match the $1 vig, this requires a $40 bet. |
Другие казино требуют минимальную ставку, чтобы выиграть в $ 20 даже на самых низких минимальных столах, чтобы соответствовать $ 1 vig, это требует $ 40 ставки. |
The common law in many states requires the pleader to state accurately the content of libelous words. |
Общее право во многих государствах требует, чтобы истец точно изложил содержание клеветнических слов. |
Under her leadership, Lenovo successfully integrated Western-style accountability into its corporate culture. |
Под ее руководством Lenovo успешно интегрировала отчетность в западном стиле в свою корпоративную культуру. |
The Turbo also featured several other changes, such as improved aerodynamics, notably an integrated front bumper. |
Турбонаддув также отличался несколькими другими изменениями, такими как улучшенная аэродинамика, в частности встроенный передний бампер. |
On iPhones, the capacitive sensors are directly integrated into the display. |
На айфонах емкостные датчики непосредственно интегрированы в дисплей. |
Wells Fargo and JPMorgan Chase also integrated Apple Pay support into their ATMs. |
Wells Fargo и JPMorgan Chase также интегрировали поддержку Apple Pay в свои банкоматы. |
We're going to make a change to the way that the ping feature works, to integrate it with the new notifications system. |
Мы собираемся внести изменения в способ работы функции ping, чтобы интегрировать ее с новой системой уведомлений. |
Мы стремимся интегрировать метаданные источников новостей в Викиданные. |
|
Absi represents the integrated infrared absorbance of the sample in that interval, and Fi represents the RF for that interval. |
Absi представляет собой интегральное инфракрасное поглощение образца в этом интервале, а Fi-радиочастотное излучение для этого интервала. |
Shouldn't be too hard with sleep giving hours per night at certain ages, a curve fitting and an integration. |
Это не должно быть слишком сложно, когда сон дает несколько часов в сутки в определенном возрасте, подгонка кривой и интеграция. |
On January 31, 2020, Disney eliminated the role of Hulu CEO, as part of fully integrating Hulu with Disney's business model. |
31 января 2020 года Disney устранила роль генерального директора Hulu в рамках полной интеграции Hulu с бизнес-моделью Disney. |
There are a few short paragraphs, which is frowned on. Lists might be more graphically exciting or integrated into article. |
Там есть несколько коротких абзацев, на которые он смотрит неодобрительно. Списки могут быть более графически захватывающими или интегрированными в статью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requires integrating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requires integrating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requires, integrating , а также произношение и транскрипцию к «requires integrating». Также, к фразе «requires integrating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
