Reserve for pending claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность
adjective: резервный, запасной
verb: резервировать, бронировать, откладывать, запасать, предназначать, сохранять за собой, сберегать, приберегать, переносить, заказывать заранее
bukit timah nature reserve - природный заповедник Bukit Timah
estimated proven energy reserve - прогнозные разведанные запасы энергоресурсов
chilkat bald eagle reserve - заказник Чилкат-Болд-Игл
scientific reserve - научный задел
reserve the right to suspend - оставляет за собой право приостановить
unearned premiums reserve - незаработанных премий резерв
security reserve - резерв безопасности
global reserve - глобальный резерв
reserve system - резервная система
reserve at that level - Оставляем на этом уровне
Синонимы к reserve: spare, stand-in, relief, substitute, backup, replacement, fallback, extra, stock, cache
Антонимы к reserve: friendliness, openness, warmth, nothing, emptiness, use up, use, waste, spend, let-go
Значение reserve: a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
stand in for - стоять за
allow for - разрешить
lay/pin the blame on for - лежал / прикрепить вину на за
stickler for discipline - приверженец дисциплины
make up for lost time - вернуть потерянное время
send for consideration - направлять на рассмотрение
Presidential Council for Cooperation with Religious Organizations - президентский совет по взаимодействию с религиозными объединениями
counsel for the accused - защитник обвиняемого
effort for picking - усилие на движение челнока
best practicable waste water treatment technology for publicly owned treatment - наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод на городских станция
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
preposition: в ожидании, вплоть до, в течение, в продолжение
adjective: ожидающий решения, ожидаемый, незаконченный, рассматриваемый, нерешенный, неминуемый, висящий
pending issues - нерешенные вопросы
a case pending - рассмотрение дела
work pending - работа на рассмотрении
international patents pending 2008 - международные патенты ожидающие 2008
pending the successful outcome - в ожидании успешных результатов
pending extradition - в ожидании экстрадиции
one pending - один отложенный
pending acceptance - в ожидании принятия
a decision is pending - решение еще не принято
appeal was still pending - Обращение было еще не принято
Синонимы к pending: undetermined, open, undecided, not done, awaiting decision/action, incomplete, unsettled, on the back burner, outstanding, (up) in the air
Антонимы к pending: decided, determined, resolved, settled
Значение pending: awaiting decision or settlement.
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
claims agent - агент по претензиям
claims accruing - претензии накапливаемые
any further claims are excluded - любые дополнительные требования исключены
similar claims - аналогичные требования
claims activities - претензионная работа
group of overlapping claims - группа перекрывающихся претензий
any claims for damages - любые претензии о возмещении ущерба
assets and claims - активы и требования
claims of harassment - претензии домогательств
claims of defamation - претензии диффамации
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM. |
Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом. |
They were to remain under house arrest pending their trial on charges of aggravated assault, abduction and abuse of power. |
Им было предписано оставаться под домашним арестом в ожидании суда по обвинению в совершении нападения при отягчающих обстоятельствах, похищении и злоупотреблении властью. |
We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues. |
Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам. |
As a result, the number of pending cases rose to 252,900, mainly due to increases in the operations in Malaysia and Turkey. |
В результате число нерассмотренных дел увеличилось до 252900, в основном из-за расширения операций в Малайзии и Турции. |
In the meantime, the EULEX Supreme Court team also dealt with interim appeals from other pending cases throughout Kosovo. |
В то же время Группа ЕВЛЕКС по делам Верховного суда также разбирала промежуточные апелляции со всего Косово, касающиеся других незакрытых дел. |
The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline. |
Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре. |
As for pending cases, investigations are currently under way. |
По остальным уголовным делам расследование продолжается. |
However, the Committee notes that there are still a number of pending cases to be solved involving children of mixed marriages. |
Вместе с тем Комитет отмечает, что по-прежнему имеется ряд незаконченных дел, касающихся детей от смешанных браков. |
The mission stressed that it was necessary to encourage efforts to expedite pending cases. |
Миссия особо отметила необходимость содействия усилиям по ускорению разбирательства по нерассмотренным делам. |
As at 1 January 2013, the Dispute Tribunal had 262 pending cases. |
По состоянию на 1 января 2013 года на рассмотрении Трибунала по спорам находилось 262 дела. |
Conditions under which the Dispute Tribunal can refer pending cases to mediation. |
Условия, на которых Трибунал по спорам может направлять передаваемые ему дела для урегулирования с помощью посредничества. |
Germany requested reasons for the delay and the prospects of resolving pending cases. |
Делегация Германии поинтересовалась причинами этих задержек и перспективами завершения начатых дел. |
A final decision on the timing of the municipal elections is pending. |
Окончательное решение о сроках проведения выборов в органы муниципального управления еще не принято. |
Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance. |
В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу. |
The Council remained in session, pending the result of the vote in the Assembly. |
Заседание Совета оставалось открытым до получения результатов голосования в Ассамблее. |
These rates have been used in the preparation of these cost estimates pending the collection of more historical data. |
Эти нормы расходов были использованы при подготовке настоящей сметы до получения данных за более продолжительный период. |
Volume — the volume of the opened position or pending order; |
Объем — объем открытой позиции либо выставленного отложенного ордера; |
No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off. |
Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами. |
Full-scale work with market and pending orders, Sell Limit and Take Profit can be set with a single finger movement |
полноценная работа с рыночными и отложенными ордерами, установить Sell Limit и Take Profit можно простым движением пальцев |
'Stop Loss' and 'Take Profit' orders can be attached, when pending order is being placed. |
Ордера 'Stop Loss' и 'Take Profit' могут быть прикреплены при размещении отложенного ордера |
The proposed budget for the period 1 July 2001 to 30 June 2002 was at maintenance level, pending completion of the review of the Base's concept of operations and related requirements. |
Предлагаемый бюджет на период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года оставлен на прежнем уровне до завершения обзора концепции операций Базы и связанных с ней потребностей. |
Reserve holdings represent an outdated concept, and the world should contemplate some way of making them less central to the operation of the international financial system. |
Резервные фонды являются устаревшей концепцией, и мир должен задуматься над тем, как сделать их менее важными для функционирования международной финансовой системы. |
Apparently he can, pending a disciplinary hearing. |
По всей видимости он может, до дисциплинарного слушания. |
Начало действия приговора будет вынесено на рассмотрение. |
|
Она отстранена по причине внутреннего расследования. |
|
You are free to build on that lot, pending the usual approvals and inspections. |
Вы можете строить на этом участке, и ожыдать обычных санкций и проверок. |
Pending final verification of the logs, and assuming the last copy operation completed. |
Ожидаем контрольную проверку логов, и исходя из последней операции по копированию. |
I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect. |
Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве. |
Officer Parkman, pending review of your case by a civilian ombudsman and union representative, we're enforcing a six-month suspension of your active duties. |
Офицер Паркман, на время рассмотрения Вашего дела уполномоченным обвинения и представителем профсоюза, мы на 6 месяцев отстраняем Вас от службы. |
Eckhart is currently undergoing psychiatric evaluation pending his arraignment. |
Перед предъявлением обвинения Экхарта ждет психиатрическая экспертиза. |
We will release Mr. Dabkey to your recognizance pending his appearance before a judge. |
М-р Дебки освобождается на поруки до того, как предстанет перед судом. |
Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses. |
Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует. |
Trading in JNB has been suspended pending a fraud inquiry, and the shares have plummeted in after-hours trading on the Nikkei. |
Продажа JNB была остановлена из-за возможного факта мошенничества, и акции упали после закрытия торгов на Никкей. |
I know you've all heard the news that staff sergeant Oliver Shaw has taken a leave of absence pending an I.A. investigation into his conduct. |
Знаю, вы все слышали, что старший сержант Оливер Шоу взял отпуск на время расследования ОВР. |
It's a huge withdrawal, But, uh, of course, I figured he had much more in reserve. |
Это большая сумма, но, конечно, я думал, что у него ещё больше в запасе. |
Возьмем еще из стратегических запасов. |
|
Her name's being withheld pending notification of next of kin, but I've been told told she resembles the other Dead Rose Slasher victims. |
Ее имя будет скрыто в ожидании извещения ближайших родственников, но мне стало известно, что она похожа на других жертв Убийцы с увядшей розой. |
Это защита патента. |
|
He had 16 patents pending. |
Он подал 16 заявок на патенты. |
Обвинения все еще находятся на рассмотрении. |
|
Agent Lisbon remains on suspension pending departmental investigation of her actions in the Red John matter. |
Агент Лисбон все еще отстранена, в ожидании ведомственного расследования ее действий в деле Красного Джона. |
These are the reserve, Vicente said. |
Это резерв, - сказал Висенте. |
The indictment added those defendants to an existing case against David Sidoo, another of the 33 parents, that was already pending before Judge Nathaniel Gorton. |
Обвинительное заключение добавило этих подсудимых к существующему делу против Дэвида Сиду, еще одного из 33 родителей, которое уже рассматривалось судьей Натаниэлем Гортоном. |
On January 6, 2016, Nix signed a reserve/future contract with the Giants. |
6 января 2016 года Никс подписал резервный / фьючерсный контракт с гигантами. |
Shortly after he won the presidency, Trump agreed to a settlement of all three pending cases and agreed to pay a total of $25 million. |
Вскоре после того, как он выиграл президентство, Трамп согласился на урегулирование всех трех незавершенных дел и согласился выплатить в общей сложности 25 миллионов долларов. |
Rochelle Manning was re-indicted for her alleged involvement, and was detained in Israel, pending extradition, when she died of a heart attack in 1994. |
Рошель Мэннинг была повторно обвинена в ее предполагаемом участии и содержалась под стражей в Израиле в ожидании экстрадиции, когда она умерла от сердечного приступа в 1994 году. |
10 Saints beer is brewed in Speightstown, St. Peter in Barbados and aged for 90 days in Mount Gay 'Special Reserve' Rum casks. |
Пиво 10 Saints варится в Спейтстауне, Сент-Питер на Барбадосе и выдерживается в течение 90 дней в бочках из-под Рома Mount Gay Special Reserve. |
In December 2020 she was found dead in the reserve, stuck between the four entangled hornbeam canopies. |
В декабре 2020 года ее нашли мертвой в заповеднике, застрявшей между четырьмя спутанными грабовыми навесами. |
The system was designed and part-owned by Barnard L. Watson, a reserve marine officer, and came into service in 1827. |
Система была разработана и частично принадлежала Барнарду л. Уотсону, офицеру запаса морской пехоты, и поступила на вооружение в 1827 году. |
A thirteenth man was taken as a reserve, Marine Norman Colley. |
Тринадцатый человек был взят в резерв, морской пехотинец Норман колли. |
The São João da Ponta Extractive Reserve is in the municipality of São João da Ponta, Pará. |
Добывающий заповедник Сан-Жуан-да-Понта находится в муниципалитете Сан-Жуан-да-Понта, штат пара. |
There were rumors that Williams was taking bribes in exchange for declining to prosecute pending trial cases. |
Ходили слухи,что Уильямс брал взятки в обмен на отказ от судебного преследования в ожидании судебного разбирательства. |
Or the Federal Reserve Board might be interested in predicting the unemployment rate for the next year. |
Или же Совет Федеральной резервной системы может быть заинтересован в прогнозировании уровня безработицы на следующий год. |
In a 2007 audit it was merged into the Huon Commonwealth Marine Reserve. |
В ходе ревизии 2007 года он был объединен с морским заповедником Содружества Хуон. |
His father was the president of the town’s court and a reserve artillery colonel. |
Его отец был председателем городского суда и полковником артиллерии запаса. |
Later surveys also confirmed chimpanzees to be present in Akure-Ofosu Forest Reserve. |
Более поздние исследования также подтвердили присутствие шимпанзе в лесном заповеднике Акуре-Офосу. |
Reviewing of pending changes should be resolved within reasonable time limits. |
Пересмотр ожидающих изменений должен быть разрешен в разумные сроки. |
Similarly, the Federal Reserve Banks, though heavily regulated, are locally controlled by their member banks. |
Аналогичным образом, федеральные резервные банки, хотя и жестко регулируются, находятся под местным контролем своих банков-членов. |
The United States suspended $2.5 million in aid money pending a review of the situation, following the 2006 coup. |
Соединенные Штаты приостановили выплату помощи в размере 2,5 млн. долл.США в ожидании пересмотра ситуации после переворота 2006 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reserve for pending claims».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reserve for pending claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reserve, for, pending, claims , а также произношение и транскрипцию к «reserve for pending claims». Также, к фразе «reserve for pending claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.