Respondent bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respondent bank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банк-респондент
Translate

- respondent [adjective]

noun: ответчик

adjective: отвечающий, реагирующий, отзывчивый, выступающий в качестве ответчика

  • respondent judge - отвечающий судья

  • respondent party - ответная сторона

  • Синонимы к respondent: answering, responder, answerer

    Антонимы к respondent: plaintiff, claimant

    Значение respondent: in the position of defendant in a lawsuit.

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • bank barn - банковский сарай

  • bank concentration - концентрация банков

  • front bank - дражный забой

  • single-bank oar - распашное весло

  • bank call - ревизия банка

  • bottle bank - контейнер для пустых бутылок

  • corresponding bank - банк-корреспондент

  • wipe out data bank - стирать базу

  • post savings bank - почтово-сберегательный банк

  • bank statement - баланс банка

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.



Jack Bauer's last known location was First Unity Savings Bank on Lexington, where police responded to a 911 call, apparently from Dana Walsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз Джека Бауэра видели в Первом Объединенном Сбербанке на Лексингтон, куда приехала полиция на звонок в службу спасения, предположительно от Даны Уолш.

Rolls Razor was subsequently a respondent company in a House of Lords judicial decision called Barclays Bank Ltd v Quistclose Investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии компания Rolls Razor была ответчиком в судебном решении палаты лордов под названием Barclays Bank Ltd v Quistclose Investments.

Biddle responded by stockpiling the Bank's reserves and contracting credit, thus causing interest rates to rise and bringing about a financial panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биддл отреагировал на это накоплением резервов Банка и сокращением кредита, что привело к росту процентных ставок и вызвало финансовую панику.

The Russian central bank responded in July 1992 by setting up restrictions to the flow of credit between Russia and other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это российский Центральный банк в июле 1992 года ввел ограничения на движение кредитов между Россией и другими государствами.

Local doctors attributed the epidemic to miasma, or bad air and they responded to it by burning incenses and promoting the sale of fragrant flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные врачи связали эпидемию со зловонием и духотой и боролись с ними воскурением благовоний и пропагандировали продажу душистых цветов.

It was he who decided that the capital should be built on the north bank of the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он решил, что столицу нужно строить на северном берегу реки Потомак.

The bank doesn't encourage people to keep cash

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не поощряет людей, хранящих наличные

The archive responded with lines of archaic text, accompanied by crude images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архив ответил строчками архаического текста, сопровождавшимися грубыми рисунками.

Nobody responded, but a muscle spasmed in Clyde Benson's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответа не последовало, но по лицу Клайда Бенсона прошла судорога.

Funds from an out-of-state bank will take longer to clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банку может потребоваться больше времени на перевод средств из другого штата.

The humaniform sent a brief microwave greeting and Lodovik responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманоид коротко поприветствовал Лодовика в микроволновом диапазоне, Лодовик ответил на приветствие.

Toby went to bank to get some money and now, it's being robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби зашел в банк получить деньги, а теперь там ограбление.

The Director responded that UNHCR would provide technical coordination with regard to IDPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ответе Директор указала на то, что УВКБ будет отвечать за техническую координацию в деле решения проблем ВПЛ.

We got a hit on a grifter-type bank robber named max malini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть наводка на грабящего банки мошенника по имени Макс Малини.

Create, extend, or delete a bank facility agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание, расширение или удаление соглашения о банковском кредите.

The board holds regular meetings in which the performance of the governor and bank itself is reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров организует регулярные заседания, на которых оценивается эффективность деятельности председателя и самого банка.

Currencies have responded with a vengeance, as the mood of the market has shifted from euphoria to regret and returning to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюты реагируют на перемены настроения рынка от эйфории к сожалению и страху.

In a back room, bank workers brought out $200,000 in hundred-dollar bills from the vault and arranged it on a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней комнате банка его сотрудники принесли из хранилища 200 тысяч долларов 100 долларовыми банкнотами и разложили их на столе.

The Bank of Canada (BoC) sees signs of a broadening domestic economy and yesterday’s GDP data supports that view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Канады отмечает признаки расширения отечественной экономики и вчерашние данные ВВП также поддерживает эту точку зрения.

Given the fact that the Bank can unexpectedly introduce further easing measures at any time, SEK is likely to remain under selling pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тот факт, что Банк может неожиданно ввести дальнейшее ослабление мер в любое время, SEK, вероятно, останется под давлением продавцов.

The researchers asked whether respondents would be annoyed if a stranger ahead of them in a long line sold his place in the line for $50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи спросили их, почувствуют ли они раздражение, если человек, стоящий перед ними в длинной очереди, продаст свое место в этой очереди за 50 долларов.

Perhaps one of the inhabitants, who had fled to the other bank of the river, coming back for some object of domestic use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, один из жителей, бежавших на другой берег реки, возвращался за каким-нибудь предметом домашнего обихода.

I'll call Fisher and get a copy of the report from the first responders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню Фишеру, пусть достанет копию отчета с первого осмотра.

Six years as a first responder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет в скорой помощи.

It's worn by the first responders that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знак носят те, кто первым в тот день откликнулся на вызов.

Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица, массовые демонстрации, инфляция, попытки переворота, банкротство банков.

No disrespect to the Double R, but you'll recall our market research showed people responded so much more favorably to your name...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уважаю Два Р, но вспомни результаты нашего анализа рынка. Людям больше нравилось название с твоим именем в нем.

We need your authorization to access your bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна доверенность, чтобы снять деньги.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

But parts of her story still check out... the promissory note, the withdrawal from her bank for $200,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же, ее версию нужно проверить... вексель, снятие со счета 200 тысяч долларов.

She went quietly round to the back, where the bank rose up; she had an excuse, to see the daffodils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осторожно обошла дом - за ним дыбился холм. У нее же есть повод - она хочет полюбоваться нарциссами.

I've learnt of certain facts that show Mr Selfridge runs this company as if it were his personal piggy bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил несколько фактов, которые показывают, что мистер Селфридж управляет компанией как будто это частная лавочка.

If you come near the bank, he'll throw out two dead bodies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подойдете к банку, они убьют двоих!

Any reasonable human beings would have responded to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякое разумное человеческое создание ответило бы ему.

The only problem is, the bank closed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема в том, что банк закрыт.

The bank just called and they want to know why we haven't taken possession of Travis Murphy's trailer yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из банка. Хотели узнать почему мы не забрали трейлер Трэвиса Мерфи.

Music critics responded positively towards the album, calling it her best effort in a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные критики положительно отнеслись к альбому, назвав его лучшей работой за последние десять лет.

The winning party from the lower court, however, is now the respondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сторона, выигравшая дело в суде низшей инстанции, теперь является ответчиком.

Gallagher initially responded by requesting only that his brother not use the Sledge-O-Matic routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлахер сначала ответил, попросив только, чтобы его брат не использовал рутину Саней-о-Матик.

In surveys of American consumers and of bath and kitchen specialists, 60-70% of respondents prefer over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросах американских потребителей и специалистов по ваннам и кухням 60-70% респондентов отдают предпочтение over.

Ḫattušili III responded by demanding that Ramesses II extradite his nephew back to Hatti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттушили III в ответ потребовал, чтобы Рамсес II выдал своего племянника обратно в Хатти.

This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция.

Proceeds from the song were donated to The Gary Sinise Foundation to benefit first responders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные от песни средства были пожертвованы фонду Гэри Синиза для оказания первой помощи пострадавшим.

But a Stayman responder can respond to his partner's 1NT opening at level 2 if he has a 6-card non-club suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ответчик Stayman может ответить на открытие 1NT своего партнера на уровне 2, Если у него есть 6-карточная неклубная масть.

The respondent's case was that the CPSU itself had been an unconstitutional organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело ответчика сводилось к тому, что КПСС сама по себе была неконституционной организацией.

He responded by helping to found a new society, the Orthogonian Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответил тем, что помог основать новое общество, Ортогоническое общество.

In a 2006 study, 20% of respondents anonymously reported some homosexual feelings, although only 2–3% identified themselves as homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты гомосексуалистами себя считали только 2-3% респондентов, анонимно сообщивших о своих гомосексуальных чувствах.

96% of MoveOn respondents voted to endorse the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

96% респондентов MoveOn проголосовали за то, чтобы одобрить процесс отбора.

74% of respondents believed that gays and lesbians are immoral or psychologically disturbed people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

74% опрошенных считают геев и лесбиянок аморальными или психически неуравновешенными людьми.

Raspentino responded saying he would not refuse a call-up but would prefer to settle at Marseille first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распентино ответил, что он не откажется от призыва, но предпочел бы сначала поселиться в Марселе.

The state authorities responded with increasing use of brute force to simple economic demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные власти все чаще прибегали к грубой силе в ответ на простые экономические требования.

Spiegel confronted Wilbur, who responded that the publisher would not publish the book unless it was what she said it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпигель столкнулась с Уилбуром, который ответил, что издатель не будет публиковать книгу, если она не является тем, что она сказала.

The French responded with a strong, three-pronged attack into the Middle Atlas that pacified the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы ответили мощной тройной атакой на средний Атлас, которая успокоила этот район.

Dou responded by attacking the walled town of Sishui, but found it and the western heights behind strongly held by the Tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ ДОУ атаковал окруженный стенами город Сишуй, но обнаружил, что он и западные высоты позади сильно удерживаются танцами.

Uspensky responded with a short story about an affluent clergyman who drives his daughter to consumption by plunging her into poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успенский ответил коротким рассказом о богатом священнике, который доводит свою дочь до чахотки, ввергая ее в нищету.

It's been just under 48 hours, no one has responded, I am reverting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло чуть меньше 48 часов, никто не ответил, я возвращаюсь.

Iran responded that its nuclear activities were peaceful and that Security Council involvement was malicious and unlawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран ответил, что его ядерная деятельность носит мирный характер и что участие Совета Безопасности является злонамеренным и незаконным.

The interview is conducted informally and naturally where respondents are free to give views from any aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится неформально и естественно, когда респонденты могут свободно высказывать свое мнение с любой точки зрения.

O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Салливан ответил, что левой рукой он играет лучше, чем Робиду правой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respondent bank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respondent bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respondent, bank , а также произношение и транскрипцию к «respondent bank». Также, к фразе «respondent bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information