Retail stores - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retail stores - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
розничные магазины
Translate

- retail [noun]

noun: розничная торговля, розничная продажа

adverb: в розницу

adjective: розничный

verb: продавать в розницу, продаваться в розницу, пересказывать, распространять

  • retail facilities - торговые помещения

  • seller in retail - продавец в розничной торговле

  • mercedes benz retail - мерседес бенз розничной торговли

  • retail customer service - обслуживание розничных клиентов

  • entertainment retail - развлечения розничной торговли

  • own retail shops - собственные розничные магазины

  • retail streets - торговые улицы

  • retail system - розничная система

  • auchan retail - Auchan розничной торговли

  • retail sales channel - канал розничных продаж

  • Синонимы к retail: market, in small lots, direct, by the piece, in small quantities, by the package, distribute, dispense, dispose of, barter

    Антонимы к retail: wholesale, in large amounts, in quantity

    Значение retail: the sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale.

- stores [noun]

noun: магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство, арсенал, резерв, значение

verb: хранить, накапливать, складировать, запасать, содержать, вмещать, хранить на складе, снабжать, наполнять, откладывать


retail outlets, retail shops, retail establishments


Commonly available in retail stores, the selection and availability of the .22 WMR nevertheless do not match the popular .22 Long Rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно доступный в розничных магазинах, выбор и доступность самого .22 WMR тем не менее не соответствуют популярным .22 Длинная Винтовка.

Many of the early department stores were more than just a retail emporium; rather they were venues where shoppers could spend their leisure time and be entertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из первых универмагов были не просто торговым центром, а местом, где покупатели могли проводить свободное время и развлекаться.

We're gathering a class of retail workers who were wrongly accused of stealing from their stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираем группу работников розничных магазинов, которых ошибочно обвинили в краже.

Retail stores often seek to differentiate along customer service lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные магазины часто стремятся дифференцироваться по направлениям обслуживания клиентов.

Retail stores advertised the film before its release and sold the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные магазины рекламировали фильм до его выхода и продавали DVD.

The brand is sold in many retail stores, however they do not have stores of their own. l.e.i. products are available at Wal-Mart, as well as many online stores. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд продается во многих розничных магазинах, однако у них нет собственных магазинов. продукты l. e. i. доступны в Wal-Mart, а также во многих интернет-магазинах. .

Retail stores offer a number of additives that will lower the CFPP of diesel oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные магазины предлагают ряд присадок, которые снизят КПД дизельного топлива.

Customer orders in the Retail module of Microsoft Dynamics AX and in Retail POS have been enhanced to support online stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованы заказы клиентов в модуле Розница приложения Microsoft Dynamics AX и в Retail POS для поддержки интернет-магазинов.

It contains 40 recipes, and more than 100 photos and graphics from the restaurant and retail stores that closed in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит 40 рецептов и более 100 фотографий и графики из ресторана и розничных магазинов, которые были закрыты в 1996 году.

It consists of a collection of retail, entertainment and service stores designed to serve products and services to the surrounding region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из набора розничных, развлекательных и сервисных магазинов, предназначенных для обслуживания продуктов и услуг в окружающем регионе.

Some of the businesses included black-owned hotels, insurance agencies, funeral homes and various retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из предприятий включали в себя принадлежащие черным отели, страховые агентства, похоронные бюро и различные розничные магазины.

Part of the Commodore 64's success was its sale in regular retail stores instead of only electronics or computer hobbyist specialty stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью успеха Commodore 64 была его продажа в обычных розничных магазинах, а не только в специализированных магазинах электроники или компьютерных любителей.

The company sells its merchandise through its retail stores, catalog, and online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продает свои товары через свои розничные магазины, каталог и онлайн.

Due to the 2019-20 coronavirus pandemic Microsoft announced that is closing all of its retail stores indefinitely due to health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с пандемией коронавируса в 2019-20 годах Microsoft объявила, что закрывает все свои розничные магазины на неопределенный срок из-за проблем со здоровьем.

Many big retail or grocery stores like Walmart, Rite Aid, Zellers, and Loblaws have a store detective to watch for shoplifters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих крупных розничных или продуктовых магазинах, таких как Walmart, Rite Aid, Zellers и Loblaws, есть детектив, который следит за магазинными ворами.

In the U.S., Samsung is distributing the Galaxy Fold solely through AT&T retail stores, Best Buy, and Samsung retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung Samsung в США распространяет Galaxy Fold исключительно через розничные магазины AT&T, Best Buy и Samsung retail stores.

It also offers a variety of food options, both on the air and land side, and several retail stores and cafés in the duty-free area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

To view the transactions for all statements for retail stores: Click Retail > Inquiries > Retail store transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть проводки для всех отчетов для розничных магазинов: Щелкните Розница > Запросы > Проводки магазина розничной торговли.

Columbia also operates its own chain of retail stores, including its flagship store located in downtown Portland, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbia также управляет собственной сетью розничных магазинов, включая ее флагманский магазин, расположенный в центре Портленда, штат Орегон.

The government does allow public movie theaters to exist, since 2018, but the films are censored as are the DVDs purchased in many retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство действительно разрешает публичные кинотеатры существовать с 2018 года, но фильмы подвергаются цензуре, как и DVD-диски, приобретенные во многих розничных магазинах.

The businessclothing and handbag lines are featured in retail stores all across America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии деловой одежды и сумок представлены в розничных магазинах по всей Америке.

The portfolio of Slim companies grew to include a printing company, a tobacco company and retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портфель Слим-компаний вырос, включив в себя типографию, табачную компанию и розничные магазины.

Kadokawa Games has announced that the game will be no longer sold physically in retail stores or digitally in the PlayStation Store by the end of January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kadokawa Games объявила, что игра больше не будет продаваться физически в розничных магазинах или в цифровом виде в PlayStation Store до конца января 2017 года.

The idea to introduce a 50% quota in retail chain stores is part of a package of stimulus measures for Russian producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея ввести 50%-процентную квоту в торговых сетях входит в пакет стимулирующих мер для российских производителей.

Developers and IT professionals can create multiple Retail online stores that support different currencies and translations, such as translated terms and product listings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики и ИТ-специалисты могут создавать несколько интернет-магазинов Розница, которые поддерживают различные валюты и переводы, например переведенные термины и списки продуктов.

As of 2019, Converse sold products through 109 company-owned retail stores in the United States and 63 stores in international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год Converse продавала продукцию через 109 принадлежащих компании розничных магазинов в Соединенных Штатах и 63 магазина на международных рынках.

This allows them to be installed in smaller retail stores, print shops, and resort/tourist locations that could not justify an expensive, high throughput, wet minilab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устанавливать их в небольших розничных магазинах, типографиях и курортных / туристических местах, которые не могут оправдать дорогую, высокую пропускную способность, влажную минилабораторию.

In addition to the existing corporate sales force IBM opened its own Product Center retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к существующим корпоративным торговым силам IBM открыла собственные розничные магазины Product Center.

A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD.

New Zealand retail stores, for instance, would direct customers to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, новозеландские розничные магазины будут направлять покупателей налево.

Polyester is one of the most popular fibers used in fashion today, it is found in about 60% of garments in retail stores, that is about 21.3 million tons of polyester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэстер является одним из самых популярных волокон, используемых в моде сегодня, он встречается примерно в 60% предметов одежды в розничных магазинах, то есть около 21,3 млн тонн полиэстера.

The complex was oriented inwards, with very few street-facing retail stores, windows or even mall entrances to animate the exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс был ориентирован внутрь, с очень немногими выходящими на улицу розничными магазинами, окнами или даже входами в торговый центр, чтобы оживить внешний вид.

The flagship smartphone which runs on Android One was first made available on Jumia, one of the largest online retail stores in Nigeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагманский смартфон, работающий на Android One, впервые был представлен на Jumia, одном из крупнейших интернет-магазинов в Нигерии.

In the retail sector, both online and brick and mortar stores can be benefited from inventory prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе розничной торговли прогнозирование запасов может принести пользу как онлайн-магазинам, так и магазинам кирпичной кладки.

Many PSAPs are sold direct to the consumer through online stores, at pharmacies and through many drugstore and retail store chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Psap продаются непосредственно потребителю через интернет-магазины, в аптеках и через многие аптечные и розничные сети магазинов.

Some retail stores are also manufacturers that create custom flavors, which increases the variety of flavors available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые розничные магазины также являются производителями, которые создают собственные ароматы, что увеличивает разнообразие доступных ароматов.

This terminal contains a revamped food plaza, some retail stores and ATM's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом терминале находится обновленная продовольственная площадь, несколько розничных магазинов и банкоматы.

If you enter our retail stores or other facilities, your image may be captured by our security cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время посещения наших розничных магазинов и других объектов ваше изображение может записываться камерами систем безопасности.

Muzak is a brand of background music played in retail stores and other public establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, трансплантация костного мозга часто определяет последующую группу крови реципиента.

This format is ideal for customers who do not want to travel to retail stores and are interested in home shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат идеально подходит для клиентов, которые не хотят ездить в розничные магазины и заинтересованы в домашнем шопинге.

Tom fills his tent with electronics and other extravagant items from Sky Mall, a chain of luxury item retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том заполняет свою палатку электроникой и другими экстравагантными предметами из Sky Mall, сети розничных магазинов предметов роскоши.

The its communicative location allows for quick connection to the large stores retail chains and the new Varna's Mall's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникативное расположение позволяет быстрой связи с большим магазинов розничной сети и новые Моллы Варны.

In Massachusetts, Rhode Island, and Maine, for example, blue laws prohibit most retail stores, including grocery stores, from opening on Thanksgiving and Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Массачусетсе, Род-Айленде и штате Мэн, например, синие законы запрещают большинству розничных магазинов, включая продуктовые, открываться на День Благодарения и Рождество.

Recent retailing trends have led to the development of warehouse-style retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние тенденции розничной торговли привели к развитию розничных магазинов складского типа.

Carpets are used in industrial and commercial establishments such as retail stores and hotels and in private homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковры используются в промышленных и коммерческих учреждениях, таких как розничные магазины и гостиницы, а также в частных домах.

The Wi-Fi USB Connector was discontinued from retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъем USB Wi-Fi был прекращен в розничных магазинах.

There are 86 retail stores all undercover, including three large supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 86 розничных магазинов все под прикрытием, в том числе три больших супермаркета.

Walmart created its own electric company in Texas, Texas Retail Energy, planned to supply its stores with cheap power purchased at wholesale prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walmart создала собственную электрическую компанию в Техасе, Texas Retail Energy, планировала снабжать свои магазины дешевой электроэнергией, закупаемой по оптовым ценам.

There's five retail stores in Chicago that carry the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго пять магазинов продают этот бренд.

The multistory retail mall adjoining the tower is home to hundreds of fashionable stores, restaurants, clubs and other attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многоэтажном торговом центре, примыкающем к башне, расположены сотни модных магазинов, ресторанов, клубов и других достопримечательностей.

Retail POS or Modern POS can be started, but no operations can be performed until it is activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retail POS или Современное POS можно запустить, но выполнять операции будет невозможно, пока устройство не будет активировано.

For information about how to add a retail channel to an organization hierarchy, see Create or modify an organization hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о добавлении канала розничной торговли в организационную иерархию см. в разделе Создание и изменение организационной иерархии.

Then, when you assign a new product to the retail hierarchy, the variant group is assigned automatically to the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда при назначении нового продукта розничной иерархии группа вариантов автоматически назначается продукту.

We'll include a fitness center, playground structures, a tower for harvesting rainwater, and, of course, retail space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так же включим фитнес-центр, детские игровые комплексы, вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь.

Downstream emissions from distribution, retail, storage and disposal of waste can be over 45% of a bottled micro-brew beer's CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы ниже по потоку от распределения, розничной торговли, хранения и утилизации отходов могут составлять более 45% от выбросов CO2 разлитого по бутылкам пива micro-brew.

Subsequently, some became traders and took control of cotton ginning and sartorial retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии некоторые из них стали торговцами и взяли под свой контроль хлопководство и портняжную торговлю.

A significant hardware change will trigger a reactivation notice, just as with retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное изменение аппаратного обеспечения вызовет уведомление о повторной активации, как и в случае розничной торговли.

The following table presents retail sales and registrations for the top selling national markets by year through December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлены данные о розничных продажах и регистрациях на наиболее продаваемых национальных рынках по годам до декабря 2015 года.

When she meets with her retail client later, he claims that the fire marshal refused to allow the store to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда позже она встречается со своим розничным клиентом, он утверждает, что начальник пожарной охраны отказался разрешить открыть магазин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retail stores». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retail stores» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retail, stores , а также произношение и транскрипцию к «retail stores». Также, к фразе «retail stores» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information