Role for the organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Role for the organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роль в организации
Translate

- role [noun]

noun: роль

  • leading role - ведущая роль

  • take over role - брать на себя роль

  • as role models - в качестве образцов для подражания

  • clinical role - клиническое значение

  • gender role - гендерная роль

  • role supporting - роль поддержки

  • role-play simulations - ролевые игры моделирование

  • also play a role - также играют определенную роль

  • role of the programme - Роль программы

  • associated with the role - связано с ролью

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for redistribution - для перераспределения

  • for keeping - для хранения

  • legislation for - законодательство для

  • terminology for - терминологии

  • round for - круглый для

  • bath for - ванна для

  • matches for - спички для

  • beer for - пиво для

  • for the economic commission for - для экономической комиссии по

  • for science and technology for - для науки и техники

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



Asexual organizations and other Internet resources play a key role in informing people about asexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асексуальные организации и другие интернет-ресурсы играют ключевую роль в информировании людей об асексуальности.

Organizations benefit from increasing role clarity for a new employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации выигрывают от повышения ясности роли для нового сотрудника.

It plays a prominent role in the International Monetary Fund and the World Bank, and in 2005 joined the World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет заметную роль в Международном Валютном Фонде и Всемирном банке, а в 2005 году вступил во Всемирную Торговую Организацию.

So Cara thinks you should be playing a larger role in our organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара считает, что вы бы могли играть более крупную роль в нашей организации.

These two organizations would play a big role in the Wuchang Uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две организации сыграют большую роль в Учанском восстании.

You can change the user’s name, alias, or contact information, and you can record detailed information about the user’s role in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изменить имя, псевдоним или контактные данные пользователя, а также записать подробные сведения о его роли в организации.

In the 1960s and 1970s, multi-governmental organizations of oil–producing nations OPEC and OAPEC played a major role in setting petroleum prices and policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х и 1970–х годах неправительственные организации нефтедобывающих стран ОПЕК и ОАПЕК играли важную роль в установлении цен на нефть и определении политики в этой области.

For more information, see Overview of Security Policies for Table Records and Organizations for the automatic role assignment rule (form) or Organizations for the user (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделах Overview of Security Policies for Table Records и Организаций для автоматического роль правило назначения (форма) или организаций для пользователя (форма).

A major role for the organization is to certify the interoperability of WiMAX products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная роль для организации заключается в сертификации совместимости продуктов WiMAX.

An issue dividing the organization was the role of intellectuals in the class struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из вопросов, разделявших организацию, была роль интеллигенции в классовой борьбе.

In Exchange 2010, you must be a member of the Organization Management or Server Management RBAC role groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Exchange 2010 вам необходимо быть членом группы ролей RBAC Управление организацией или Управление сервером.

Others believed that authentic leadership is actually more about how the leaders define their own role within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считали, что подлинное лидерство на самом деле больше связано с тем, как лидеры определяют свою собственную роль в организации.

State-run nurseries, preschools, schools, clubs, and youth organizations took over a great part of the family's role in socializing children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные детские сады, дошкольные учреждения, школы, клубы и молодежные организации взяли на себя большую часть роли семьи в социализации детей.

As compensation for his role in bringing down Banning, the organization uses its resources to orchestrate an operation so that Jimmy can finally meet his dream girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компенсации за его роль в свержении Бэннинга организация использует свои ресурсы для организации операции, чтобы Джимми наконец-то смог встретиться с девушкой своей мечты.

The organization called Dynamy was founded with the intentions of teaching young people self confidence and the role they play in a large community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация под названием Dynamy была основана с намерением научить молодых людей уверенности в себе и той роли, которую они играют в большом сообществе.

The OSCE, still the only fully inclusive security organization for North America, Europe, and the entire former Soviet space, has an important role to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь важную роль призвана сыграть ОБСЕ, единственная организация по безопасности, которая объединяет Северную Америку, Европу и все постсоветское пространство.

Question 26 aimed at pointing out the role played by organizations of persons with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача вопроса 26 заключалась в определении того, какую роль играют организации инвалидов.

Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online.

These extra-role behaviors may help or hinder the attainment of organizational goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти экстраролевые модели поведения могут помочь или помешать достижению целей организации.

Top talent, whether in an innovation or management role, have incredible potential to make great things happen for an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие таланты, будь то в инновационной или управленческой роли, обладают невероятным потенциалом, чтобы сделать великие вещи для организации.

Of the role assignment policies in your organization, one is marked as default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из политик назначения ролей в организации помечается как используемая по умолчанию.

At genome-wide level, SATB1 seems to play a role in organization of the transcriptionally poised chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне всего генома SATB1, по-видимому, играет определенную роль в организации транскрипционно сбалансированного хроматина.

The zinc ion, found in 8% of all human proteins, plays an important role in the organization of their three-dimensional structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ион цинка, содержащийся в 8% всех белков человека, играет важную роль в организации их трехмерной структуры.

The national dialogue platform, brokered by key civil society organizations, played a crucial role in gathering all major political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа национального диалога при посредничестве ключевых организаций гражданского общества сыграла решающую роль в объединении всех основных политических партий.

Role clarity describes a new employee's understanding of their job responsibilities and organizational role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролевая ясность описывает понимание новым сотрудником своих должностных обязанностей и организационной роли.

There are still large differences of opinion regarding cost-sharing and the role the Organization would have in identifying a possible violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему наблюдаются серьезные разногласия в отношении механизма распределения расходов и роли Организации в выявлении возможного нарушения.

Exchange 2007 setup requires that all Send connectors for an Exchange organization be moved or deleted from the Hub Transport server computer before the server role can be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программе установки Exchange Server 2007 требуется, чтобы перед удалением роли сервера все соединители отправки для организации Exchange были перемещены или удалены с компьютера с ролью транспортного сервера-концентратора.

Other titles are used for various reasons, such as to show aristocratic status or one's role in government, in a religious organization, or in a branch of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие титулы используются по разным причинам, например, чтобы показать аристократический статус или свою роль в правительстве, в религиозной организации или в военной отрасли.

It is the intention to deny Iraq its legitimate right to play an effective role in the work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намерение отказать Ираку в законном праве играть эффективную роль в работе данной Организации.

Knowledge-based organizations are forming a wide range of alliances with the media and play an important role in influencing public opinion as well as diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальные организации образуют разнообразные альянсы со средствами массовой информации и значительно влияют на общественное мнение, а также на дипломатию.

A rapidly-growing organization called The Ginger Separatist Movement is furious that the lead role of Annie is being played by a girl who isn't actually red-haired and freckled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийно растущая организация, называющаяся Рыжее Сепаратистское Движение протестует против того, что главную роль Энни играет девочка, которая на самом деле не рыжая и без веснушек.

The Cartographic Section plays a critical role in supporting the substantive activities of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшую роль в поддержке основной деятельности Организации играет Картографическая секция.

New regional organizations, such as the African Union, look to the EU as a role model for regional problem-solving and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые региональные организации, такие, как Африканский Союз, смотрят на ЕС в качестве ролевой модели для решения региональных проблем и интеграции.

ADF announced in 2009 that it had passed on its leadership role in the Day of Truth to an ex-gay organization, Exodus International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году АДФ объявила, что она передала свою руководящую роль в Дне Правды бывшей гей-организации исход Интернэшнл.

At the international level, civil society organizations play a key role in holding Governments and international organizations to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне организации гражданского общества играют одну из ключевых ролей в обеспечении подотчетности правительств и международных организаций.

The forthcoming Ministerial Meeting of the WTO in Singapore will be a good opportunity to further strengthen the Organization's regulatory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоящая сессия ВТО на уровне министров, которая пройдет в Сингапуре, - хорошая возможность для дальнейшего укрепления роли Организации в качестве нормативного органа.

The issue played a role in the Bush administration's decision in 2002 to cut off funding for the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос сыграл определенную роль в решении администрации Буша в 2002 году прекратить финансирование организации.

Future research is likely to focus on the role of ambidextrous leaders, ambidextrous teams and the social context of organizational ambidexterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие исследования, вероятно, будут сосредоточены на роли амбидекстровых лидеров, амбидекстровых команд и социальном контексте организационной амбидекстерности.

Those organization also have a role in supporting research on foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации также играют определенную роль в поддержке исследований фондов.

Although less frequent, such cases play a significant role in the efficiency of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такие случаи встречаются реже, они играют значительную роль в повышении эффективности организации.

We are determined to oppose the attempts to marginalize the Organization's important role in the quest for the desired solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решительно будем противостоять попыткам принизить значение важной роли Организации в поисках желаемых решений.

Its membership increased during the Great Depression, and they played a key role in the Congress of Industrial Organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой Депрессии их число увеличилось, и они сыграли ключевую роль в Конгрессе промышленных организаций.

The Committee emphasizes the role of the Office of Legal Affairs as the central legal authority of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркивает роль Управления по правовым вопросам как центрального правового органа Организации.

Incentives play an important role in organizational decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулы играют важную роль в принятии организационных решений.

The United Nations and other international organizations can play a facilitating role, provide resources and advice, set standards and establish benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций и другие международные организации могут оказывать содействие, - предоставляя ресурсы и оказывая консультативную помощь, - в установлении стандартов и определении контрольных показателей.

The rise of special interest organizations gave people the means to mobilize and play a role in the democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление организаций с особыми интересами дало людям возможность мобилизоваться и играть определенную роль в демократическом процессе.

As with other U.S. foreign intelligence organizations, the agency's role has occasionally been confused with those of law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими американскими внешними разведывательными организациями, роль агентства иногда путают с ролью правоохранительных органов.

Some titles are used to show one's role or position in a society or organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые названия используются, чтобы показать свою роль или положение в обществе или организации.

AIM soon played a major role in building a network of urban Indian centers, churches and philanthropic organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре AIM сыграла важную роль в создании сети городских индийских центров, церквей и благотворительных организаций.

As the largest ASEAN member, Indonesia has played an active and prominent role in developing the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нанят компанией Крайслер, где эти двое вместе войдут в историю автомобилестроения.

However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу.

Tolstoy did not carry his thought through to the end when he denied the role of initiators to Napoleon, to rulers, to generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстой не довел своей мысли до конца, когда отрицал роль зачинателей за Наполеоном, правителями, полководцами.

Idolization of a dominant role model in the wake of tragedy could often blur the lines between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла.

Knowing it would kill the whole organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же весь клан погубит.

Are you casting me in the role of Satan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приписываете мне роль Сатаны?

Typing the name of a company or organization in the search box causes pop-up data about the company or organization to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе названия компании или организации в поле поиска появляются всплывающие данные о компании или организации.

Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли.

OKRs may be shared across the organization with the intention of providing teams with visibility of goals with the intention to align and focus effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР могут быть распределены по всей организации с целью предоставления командам видимости целей с намерением выровнять и сфокусировать усилия.

This dimension refers to whether or not the organization provides a timetable to complete socialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измерение относится к тому, предоставляет ли организация график для завершения социализации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role for the organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role for the organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, for, the, organization , а также произношение и транскрипцию к «role for the organization». Также, к фразе «role for the organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information