Rotting flesh - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rotting wheat - испорченная пшеница
rotting wood - гниение древесины
rotting fish - гниющая рыба
rotting vegetation - гниющая растительность
rotting in - гниют
are rotting - гниют
rotting flesh - гниющая плоть
rotting corpse - разлагающийся труп
rotting fruit - гниющие фрукты
rotting garbage - гниения мусора
Синонимы к rotting: rot, decomposition, putrefaction, decompose, perish, decay, become rotten, disintegrate, crumble, molder
Антонимы к rotting: ameliorating, improving, meliorating
Значение rotting: (chiefly of animal or vegetable matter) decay or cause to decay by the action of bacteria and fungi; decompose.
noun: плоть, мясо, тело, сырое мясо, полнота, мякоть плода
verb: полнеть, разжигать кровожадность, ожесточать, обагрять меч кровью, откармливать
fish flesh sticking - приваривание мяса рыбы
body of flesh and blood - тело из плоти и крови
flesh lump - прирезь мяса
to lose flesh - чтобы худеть
to pick up flesh - чтобы забрать тело
one flesh - одна плоть
dead flesh - мертвечина
flesh for - мясо для
flesh and blood person - плоть и кровь люди
chunks of flesh - куски плоти
Синонимы к flesh: muscle, brawn, meat, tissue, beef, flab, weight, blubber, adipose tissue, fat
Антонимы к flesh: spirit, cad, callousness, apparition, bones, cadavers, carcasses, carrions, corpses, corses
Значение flesh: the soft substance consisting of muscle and fat that is found between the skin and bones of an animal or a human.
The ladder groaned with every step, and the pungent smell of rotting flesh and dampness was almost asphyxiating. |
Лестница при каждом движении жалобно стонала, а отвратительный запах и высокая влажность вызывали удушье. |
Some also derive nourishment from pollen, tree sap, rotting fruit, dung, decaying flesh, and dissolved minerals in wet sand or dirt. |
Некоторые также получают питание из пыльцы, древесного сока, гниющих фруктов, навоза, разлагающейся плоти и растворенных минералов во влажном песке или грязи. |
Поисковая собака чует только запах гниющей плоти. |
|
I wanted to see some rotting flesh and bones turning to dust. |
А мне хотелось бы видеть сгнившую плоть и обратившиеся в прах кости. |
The flesh of her ravaged body was rotting and was overrun with maggots and foul creatures. |
Плоть ее изуродованного тела гнила и кишела личинками и мерзкими тварями. |
Maggots, most likely blowfly maggots, indicating that at some recent point, there was rotting flesh here. |
Личинки, скорей всего, личинки мясной мухи, указывающие на то, что в недавнем прошлом здесь была разлагающаяся плоть. |
According to Singh, in a town called Rasar he had been thrown into a dry well full of bones and rotting flesh and left to die, but three days later he was rescued. |
По словам Сингха, в городе под названием Расар его бросили в сухой колодец, полный костей и гниющей плоти, и оставили умирать, но через три дня его спасли. |
Then the hungry men crowded the alleys behind the stores to beg for bread, to beg for rotting vegetables, to steal when they could. |
А голодные люди толпились на задворках у бакалейных лавочек и вымаливали хлеб, вымаливали гнилые овощи, крали, если удавалось. |
The same flesh and blood as one's self! |
Из той же плоти и крови? |
Знакомство с ними частенько заканчивалось для меня синяками и шишками. |
|
We will feed upon your delicate flesh in a glorious dread harvest. |
Будем жрать вашу нежную плоть на славной страшной жатве. |
But by damn he wasn't going to give in, to those imperial vampires or to the weakness of his flesh. |
И все же он не собирался уступать ни своей плоти, ни этим имперским упырям. |
In the harsh white light the marks of torture were livid on the girl's flesh. |
В резком белом свете были отчетливо видны следы истязаний. |
He had said he would set a knife to Kennit's flesh, would slice into his body and cut through his bone and separate his leg. |
Уинтроу пообещал взять в руки нож, раскроить тело Кеннита, перепилить кость и отделить ногу. |
We all know of his insatiable lust for the young flesh. |
се мы знаем о его ненасытной жажде молодой плоти. |
If I were on a table right now, I'd be a steaming pile of flesh. |
Если б я сёйчас лёжал на столё, я бы прёвратился в дымящуюся гору плоти. |
Гниль, поражающая стебли и покрывающая их белым мицелием. |
|
Just as this flesh is pink now... so it will turn gray and wrinkle with age. |
Также как эта плоть розова сейчас... она станет серой и морщинистой с возрастом. |
And you left me rotting in Cleveland, while you dotted your 'i's with those tacky little hearts in New York City. |
Ты заткнула меня в Кливленд,... А сама отправилась рисовать свои сердечки над И в Нью-Йорк Сити. |
I told Piero to grind the flesh, blood, and bone into the pigment. |
Я сказала Пьеро смешать плоть, кровь и кости с пигментом. |
They've all got the same injuries, scarring on the back of the hand, and the gas mask seems to be fused to the flesh. |
У них одни и те же повреждения. Шрам на тыльной стороне руки, а противогаз словно сплавили с кожей. |
I like your picture of Sir Malcolm striding into the sea with white hair blowing and pink flesh glowing. |
Мне понравилась нарисованная тобой картина -сэр Малькольм вышагивает в воде, его белые волосы раздувает ветром, розовое тело сияет. |
Если тело мое слабее души, пусть оно погибнет. |
|
BUT DON'T TAKE IT ILL. TECHNICAL SUGGESTION OF A SOLDIER. EMPTY YOUR BLADDER. IS ALWAYS BETTER IN SUCH CASES. THE SPIRIT IS WILLING BUT THE FLESH IS WEAK. HA-HA! |
только не обижайтесь совет солдата отлейте всегда лучше чтоб заранее дух силен плоть немощна ха ха |
By the time the Bordogon Defense Command discovers us, they'll be smoldering flesh. |
Когда военное командование Бордогона обнаружит нас, оно превратится в обугленное мясо. |
When I found under me a particularly sharp, but not too sharp, rock-projection, I ground my body upon the point of it, rowelled my flesh in a very ecstasy of mastery and of purification. |
Нащупав под собой острый выступ камня, я стал тереться о него телом, умерщвлять свою плоть в неподдельном экстазе. |
'..годами гнившие в судах.' |
|
Three punctures were made in the heathen flesh, and the White Whale's barbs were then tempered. |
Были сделаны три надреза в языческой плоти, и так был закален гарпун для Белого Кита. |
Они должно быть десятками гниют на этих заброшенных фермах. |
|
They sup on the flesh and the blood, and the blood, and the blood. |
Они упиваются плотью и кровью, и кровью, и кровью. |
Умертвить плоть - это чепуха. |
|
You want to skin them alive then wear their flesh as a cape as you dance around their convulsing corpses. |
Ты хочешь содрать с них шкуры живьём, и накинуть шкуру как плащ когда будешь плясать возле их конвульсирующих тел. |
I could feel the succulent giving of flesh and bone under my blows, and for a moment I was free. |
Я слышал, как под моими ударами обмякали их тела, как хрустели кости. На минуту я освободился. |
Disease was so prevalent that once a week they had to gather all the dead, rotting bodies, put them in a pile, and light the whole thing on fire. |
Болезнь была настолько распространенной, что раз в неделю они должны были собирать все мертвые гниющие тела в кучу и сжигать их всех |
Or does the man from pawtucket awake one morning to read about his predilections for negro flesh in the pages of The Herald's competitors? |
Или человек из Потакета проснётся как-то утром и прочтёт о своём пристрастии к негритянской плоти на страницах конкурентов Геральд. |
He could feel again the foul-smelling carrion bird digging into his flesh. |
Он все еще ощущал зловонное дыхание птиц, разрывающих живую плоть. |
Потому что мне послышалось, вы сказали ВСЕГО ЛИШЬ поверхностная рана. |
|
Those present, forgo the coarseness of thy flesh. |
Присутствующие, отказавшиеся от грубости плоти. |
I'm made up of regular flesh and bone. |
Я из обычной плоти и костей. |
At least one person at every house turned into a flesh eater but not here. |
В каждом доме хотя бы один человек стал каннибалом, но не здесь. |
This was his flesh and blood he was holding in his arms-his son, Jamie McGregor, Jr. |
Собственная плоть и кровь, его сын, Джейми Мак-Грегор-младший. |
Soon enough, it will begin to eat away at her flesh, dissolving it ever so slowly |
Достаточно скоро оно начнет разъедать ее плоть, растворяя ее очень медленно |
Они мутили, пока она гнила... |
|
It seemed as if the walls were greasy and sticky, and the coat-hooks sticky, the floors greasy and the air thick and saturated, reeking of decaying flesh. |
Казалось, что стены жирные и липкие, а вешалки лоснящиеся, что полы жирные, а воздух густой и сытный, падалью пахнет. |
This is why it was necessary for Christ to take human flesh. |
Вот почему Христу было необходимо принять человеческую плоть. |
The variety known as tsamma is grown for its juicy white flesh. |
Сорт, известный как цамма, выращивают из-за его сочной белой мякоти. |
The heat produced may cause severe burns, especially on unprotected flesh. |
Выделяемое тепло может вызвать сильные ожоги, особенно на незащищенной плоти. |
The original figure has yellow skin, although she is depicted in both animated series as having a pallid caucasian flesh tone. |
Оригинальная фигура имеет желтую кожу,хотя она изображена в обоих мультсериалах как имеющая бледный оттенок Кавказской плоти. |
According to the New Testament the Pharisees believed in the resurrection of the dead, but it does not specify whether this resurrection included the flesh or not. |
Согласно Новому Завету, фарисеи верили в воскресение мертвых, но не уточняется, включало ли это воскресение плоть или нет. |
It can even break apart bones, such as ribs, to access the flesh of large animals. |
Он может даже ломать кости, такие как ребра, чтобы получить доступ к мясу крупных животных. |
Various species of poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their flesh. |
Различные виды ядовитых дротиков-лягушек выделяют липофильные алкалоидные токсины через свою плоть. |
Have we forgotten that my citation requests were not about the post-Resurrection state, but about the claimed non-existence of flesh before the Fall? |
Разве мы забыли, что мои просьбы о цитировании были не о состоянии после Воскресения, а о якобы несуществовании плоти до грехопадения? |
Relaxing the salmon like this when it is killed produces firm, long-keeping flesh. |
Такое расслабление лосося, когда он убит, производит твердую, долго сохраняющуюся плоть. |
The rich were wrapped in cerecloths, which are fine fabrics soaked or painted in wax to hold the fabric close to the flesh. |
Богатые были завернуты в скатерти, которые представляют собой тонкие ткани, пропитанные или окрашенные воском, чтобы держать ткань близко к плоти. |
It was the last Heine ever fought – he received a flesh wound in the hip. |
Это был последний бой Гейне-он получил тяжелое ранение в бедро. |
Occasionally, sled dogs that eat the flesh are unable to stand up because of this effect. |
Иногда ездовые собаки, которые едят мясо, не могут встать из-за этого эффекта. |
While filming an action sequence, Hathaway split the flesh of her shin to the bone, which led to her receiving 15 stitches. |
Во время съемок последовательности действий Хэтэуэй разрезал плоть ее голени до кости, что привело к тому, что она получила 15 швов. |
Bryan said that if he had not been interrupted he would have eaten Loudwell's flesh. |
Во время последующего эскортного задания Робертс был сбит. |
Beyond that it consumes the body, corrupts flesh and blood, nature, and physical constitution. |
Кроме того, она пожирает тело, разлагает плоть и кровь, природу и физическую Конституцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rotting flesh».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rotting flesh» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rotting, flesh , а также произношение и транскрипцию к «rotting flesh». Также, к фразе «rotting flesh» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
