Rounded taste - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rounded taste - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
округлый вкус
Translate

- rounded [adjective]

adjective: закругленный

- taste [noun]

noun: вкус, пристрастие, склонность, стиль, кусочек, немного, первое знакомство, вкусовое ощущение, манера, понимание

verb: отведать, пробовать, пробовать на вкус, испытывать, дегустировать, вкушать, иметь вкус, иметь привкус, различать на вкус, перепробовать

  • chaste taste - строгий вкус

  • astringent taste - вяжущий вкус

  • with a taste of - со вкусом

  • round taste - круглый вкус

  • luxury taste - роскошный вкус

  • contemporary taste - современный вкус

  • taste properties - вкусовые качества

  • taste quality - вкусовое качество

  • foreign taste - иностранный вкус

  • let me taste - дайте мне попробовать

  • Синонимы к taste: relish, flavor, smack, savor, tang, nip, bit, dash, touch, modicum

    Антонимы к taste: distaste vulgarity, dowdiness, tawdriness, disinclination, dislike, hate, hatred, lot, abstain, refrain

    Значение taste: the sensation of flavor perceived in the mouth and throat on contact with a substance.



By the end of the day, 52 Chinese men had been rounded up and detained in connection to the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу дня в связи с этим инцидентом были задержаны и арестованы 52 китайца.

The Brahmi script used in Bharhut is of a rounded type rather similar to the shapes of the script used at the time of Ashoka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность Брахми, используемая в Бхархуте, имеет округлый тип, очень похожий на формы письменности, используемой во времена Ашоки.

Soon the first ice-floes crunched and crashed against the rounded steel stem of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре под закругленным стальным форштевнем парохода заскрежетали и загремели первые льдины.

All our sandwiches taste like talcum powder and mothballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши бутерброды были со вкусом талька и нафталина.

Elijah slaughtered a dozen people whose only sin was their terrible taste in food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элайджа убил десяток людей, чьим единственным грехом был их ужасный вкус в еде.

In the front yard were a pair of trees whose rounded crowns had been gutted to accommodate a power line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палисаднике высилась пара деревьев, чьи округлые кроны почти достигали линии электропередачи.

The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление.

The final result should be rounded off to the first decimal place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговое значение следует округлять до одной десятой.

With regard to water, it must be of an acceptable colour, taste and odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается воды, то она должна быть приемлемого цвета, вкуса и запаха.

It was a list of civilians who'd been rounded up and sent to Germany in a convoy that left Stalingrad three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был список всех тех людей, которые... насильно были отправлены под конвоем в Германию... их увезли из Сталинграда З недели назад.

some grapes to give an exotic taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного изюма для придания экзотического вкуса.

Only because I admire your taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому что обожаю твой вкус.

Nor do I fear that my sensible reader, though most luxurious in his taste, will start, cavil, or be offended, because I have named but one article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, чтобы рассудительный читатель, хотя бы и с самым избалованным вкусом, стал ворчать, придираться или выражать недовольство тем, что я назвал только один предмет.

He liked to apply the adjective conservative to himself in one respect only: in his conservative good taste for clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравилось использовать прилагательное консервативный по отношению к себе только в одном значении: для обозначения его хорошего вкуса в одежде.

I am doatingly fond of musicpassionately fond;—and my friends say I am not entirely devoid of taste; but as to any thing else, upon my honour my performance is mediocre to the last degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бесконечно люблю музыку — безумно! — и, если верить моим друзьям, не лишена музыкальности, однако во всем остальном игра моя до крайности заурядна.

They could see the rounded green tops of the great live oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали уже виднелись круглые кроны могучих виргинских дубов.

The hotel heiress, she had a taste for the Burmese Sapphire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследница отелей отлично разбирается в бирманских сапфирах.

Who could taste the fine flavor in the name of Brooke if it were delivered casually, like wine without a seal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ощутит тонкий букет фамилии Брук, если подавать ее небрежно, точно вино в откупоренной бутылке?

You're a nobleman, sir, returns Krook with another taste, and his hot breath seems to come towards them like a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы благородный человек, сэр, - отзывается Крук, сделав еще глоток и пахнув на приятелей своим горячим, как пламя, дыханием.

An app for an MP3 player that recognizes your taste in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, программу для МP3-плеера. Она распознаёт музыкальные вкусы.

It makes the shellfish taste delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него моллюски просто объедение.

He was rounded up as a teenager, thrown in a cell while he was still doped up on drugs, browbeaten and interrogated until his I.Q of 80 was overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поймали подростком, бросили в камеру, пока он был под действием наркотиков, его запугивали и допрашивали, пока его IQ 80 не сломался.

Probably thought it was rounded him off enjoyable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может думал, это делает его добрее?

It was a prostrate man face downward upon the ground, the head doubled under him at a horrible angle, the shoulders rounded and the body hunched together as if in the act of throwing a somersault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно готовился сделать кульбит -подвернутая под каким-то невероятным углом голова, приподнятые плечи, округленная линия спины.

Yeah, this case is gonna make us very... well-rounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело сделает нас... весомо-образованными.

I promised your dad on his deathbed you'd get a well-rounded education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал твоему отцу на смертном ложе что дам тебе всестороннее образование.

The objects in question are easily identified-even at a great distance. They are waggons; each covered with its ribbed and rounded tilt of snow-white Osnaburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на большом расстоянии можно разглядеть, что это фургоны; над каждым-полукруглый верх из белоснежного полотна.

As I'm naturally empathetic, the mere discussion of food... Not to mention the odor, the taste...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я по природе чуткая, простое обсуждение еды... не говоря уже о запахе и вкусе...

Post-Leveson, self-regulation, taste and decency, blah-blah-blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-Левесон, саморегулирование, вкус и приличия, бла-бла-бла.

We have no taste, no sense of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет ни вкуса, ни чувства меры.

Don't touch anything if you don't want to taste the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не трогай, если не хочешь отведать плетей.

Seems you have a taste for that, anyway ... murdered Mike Peterson in front of his own son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у вас есть к этому склонность... убить Майка Питерсена на глазах его сына.

Camille had a taste for the real stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Камиллы есть вкус на настоящие вещи.

Katie, I don't have a taste for roast tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти, что-то мне не хочется жаркого.

You're at the finish line- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже на финишной прямой... ты уже чуешь победу, но она не 100%-ная, и ты это знаешь, потому что до сих пор ставишь на показания убийцы, у которого есть огромный стимул лгать.

The house was furnished in extremely good taste, with a judicious mixture of the antique and the modern, and Michael was right when he said that it was quite obviously a gentleman's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был отлично обставлен, в нем удачно сочетались антиквариат и модерн, и Майкл мог с полным правом сказать, что это, вне сомнения, дом джентльмена.

Every year, Galweather Steam flies out the cream of Harvard Business School's crop to taste a bit of the good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Голвэзер-Стерн пожинает плоды урожая Гарвардской школы бизнеса, дабы ощутить вкус хорошей жизни.

Yeah, but bacon tastes good. Pork chops taste good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но бекон хороший на вкус, и свиные отбивные тоже очень вкусные.

The lobes are rectangular or slightly rounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопасти прямоугольные или слегка закругленные.

For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя.

Some wooden hangers have a rounded bar from tip to tip, forming a flattened triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые деревянные вешалки имеют закругленный стержень от кончика до кончика, образуя сплющенный треугольник.

Her taste was not out of place in the ancient Japanese court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее вкус был вполне уместен при древнем японском дворе.

They are seed-eating birds with rounded conical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это птицы, поедающие семена, с округлыми коническими клювами.

Archaeopteryx was roughly the size of a raven, with broad wings that were rounded at the ends and a long tail compared to its body length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археоптерикс был размером примерно с Ворона, с широкими крыльями, закругленными на концах, и длинным хвостом по сравнению с длиной его тела.

Once revealed as modern, many found it anachronistic, reactionary, or simply in poor taste but it proved immediately popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только его объявили современным, многие сочли его анахронизмом, реакционным или просто безвкусицей, но он сразу же стал популярным.

In the Almanac, his estimates for numbers of language speakers were rounded to the nearest million, thus the number for Esperanto speakers is shown as two million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альманахе его оценки числа носителей языка были округлены до ближайшего миллиона, таким образом, число носителей эсперанто показано как два миллиона.

Coca-Cola, for example, refused to apply the Coke name to a diet drink back when artificial sweeteners had a significantly less attractive taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola, например, отказалась применять название Coca-Cola к диетическому напитку еще тогда, когда искусственные подсластители имели значительно менее привлекательный вкус.

Pregnant women often report an abnormal sensitivity to smells and taste, and essential oils can cause irritation and nausea when ingested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные женщины часто сообщают о ненормальной чувствительности к запахам и вкусу, а эфирные масла могут вызывать раздражение и тошноту при приеме внутрь.

The nose section was rounded, short, and inclined sharply to provide good visibility for attacks on surface targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая часть была закругленной, короткой и резко наклоненной, чтобы обеспечить хорошую видимость для атак на наземные цели.

They are seed-eating birds with rounded conical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это птицы-сеятели с округлыми коническими клювами.

In 1987 the same platform was used for a sixth-generation model which adopted taller, rounded styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году та же платформа была использована для модели шестого поколения, которая приняла более высокий, округлый стиль.

The condition may be evident in newborns as a rounded anterior chest wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может проявляться у новорожденных в виде округлой передней грудной стенки.

It had a narrow upper end with an exceptionally rounded head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был узкий верхний конец с исключительно округлой головкой.

From about 1410 the visor attached to bascinets lost its pointed hounskull shape, and became progressively more rounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1410 года козырек, прикрепленный к башцинцу, потерял свою остроконечную форму черепа и постепенно стал более округлым.

The base of the leaf is distinctly rounded into an inverted bell shape and often lopsided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание листа отчетливо закруглено в форме перевернутого колокольчика и часто кривобокое.

Doufuru is another type of fermented tofu that has a salty taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуфуру - это еще один вид ферментированного тофу, который имеет соленый вкус.

The toes have rounded tips and weakly developed dermal fringes and webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы ног имеют округлые кончики и слабо развитые кожные бахромы и перепонки.

The Netherlands, Sweden, Armenia and Hungary rounded out the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую пятерку вошли Нидерланды, Швеция, Армения и Венгрия.

The vegetable protein-based burger patties were taste tested by the New York Mets during a pregame event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлеты для бургеров на основе растительного белка были испытаны на вкус Нью-Йоркским Метсом во время предматчевого мероприятия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rounded taste». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rounded taste» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rounded, taste , а также произношение и транскрипцию к «rounded taste». Также, к фразе «rounded taste» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information