Routine visits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Routine visits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рутинные посещения
Translate

- routine [adjective]

noun: рутина, распорядок, установившаяся практика, шаблон, заведенный порядок, определенный режим, установленный порядок, распорядок службы

adjective: рутинный, обычный, текущий, заведенный, шаблонный, определенный, установленный

- visits [noun]

noun: визит, посещение, поездка, осмотр, досмотр, временное пребывание, дружеская беседа

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить


constant visits, frequent visits, regular visits


I've put you on routine home visits, Nurse Dyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставлю вас на плановые домашние осмотры, сестра Дайер.

You know, if you two are gonna keep me locked in here for the next decade, I think we can skip the routine visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если вы оба собираетесь держать меня здесь в течение следующего десятилетия, думаю, мы можем пропустить однообразные визиты.

A new alternative for some of the routine prenatal care visits is Telemedicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новой альтернативой для некоторых рутинных визитов в дородовой период является телемедицина.

As part of her normal routine, every Tuesday afternoon Gabrielle visits the Eagle County Prison much to the delight of the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей обычной рутины, каждый вторник днем Габриэль посещает тюрьму округа игл, к большому удовольствию заключенных.

Physicians often identify failure to thrive during routine office visits, when a child's growth parameters are not tracking appropriately on growth curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи часто выявляют неспособность к процветанию во время обычных визитов в офис, когда параметры роста ребенка не отслеживаются должным образом на кривых роста.

Routine bitewing radiographs are commonly used to examine for interdental caries and recurrent caries under existing restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинные рентгенограммы с укусами обычно используются для изучения межзубного кариеса и рецидивирующего кариеса при существующих реставрациях.

The pretty Miss Mansfield has already received the congratulatory visits on her approaching marriage with a young Englishman, John Melbourne, Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькая мисс Мэнсфилд уже принимала поздравления по поводу ее предстоящего брака с молодым англичанином, Джоном Мельбурном.

The Egyptian god Theuth visits King Thamus to show him that writing “once learned, will make the Egyptians wiser and will improve their memory.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский бог Тевт однажды пришел к царю Тамусу, чтобы показать ему, что письменность «сделает египтян более мудрыми и улучшит их память».

Hey,frost,did redmond jones have any blood work recently,any doctor visits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост, а Редмонд Джоунс не сдавал кровь в последнее время ?

I mean, I'm happy to show you my routine if you show me your champion routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием покажу тебе мою программу, если ты покажешь мне свою программу чемпиона.

Will you spare me the compassionate father routine, Pop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может завяжешь уже с этим отцовским состраданием, пап?

Why else would he be paying visits to his company's competitors during his off hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нерабочее время он встречается с конкурентами своей компании.

I think anything out of the ordinary routine of life well worth reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что так или иначе выходит за рамки обычного уклада жизни.

I am content with performing my Canadian Air Force routine every other morning, as well you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, я каждое утро делаю зарядку Воздушных сил Канады.

Even with women friends she was embarrassed by any mention of her condition, while visits to Dr. Meade were agonizing experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в беседах с близкими приятельницами она стеснялась упоминать о своей беременности, а посещения доктора Мида были для нее каторгой.

She's got you washing her sheets, managing her doctors visits, buying her food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стираешь ей простыни, планируешь посещения врача, покупаешь еду.

Walks, conversation with Princess Varvara, visits to the hospital, and, most of all, reading-reading of one book after another-filled up her time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки, беседы с княжной Варварой, посещения больницы, а главное, чтение, чтение одной книги за другой занимали ее время.

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

His routine was almost interrupted by Balaganov, who wished to know where they could find Finance and Accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом занятии служащему чуть не помешал Балаганов, желавший узнать, на каком этаже находится финсчетный отдел.

Both numbers are far above the average 40,000 to 50,000 visits a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе цифры значительно превышают средний показатель от 40 000 до 50 000 посещений в месяц.

In both cases the song accompanied the film's star doing a punchdance routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях песня сопровождала звезду фильма, исполняющую панч-данс.

He had a turbulent relationship life, with numerous bathhouse visits and anonymous pickups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была бурная семейная жизнь, с многочисленными посещениями бань и анонимными встречами.

The first co-routine to execute has a co-call before the following accept clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая совместная процедура для выполнения имеет совместный вызов перед следующим предложением accept.

She made several lengthy visits each week to Royal Brompton Hospital, where she worked to comfort seriously ill or dying patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю она совершала несколько продолжительных визитов в Королевскую больницу Бромптона, где работала, чтобы утешить тяжело больных или умирающих пациентов.

A handrail was added on one side to facilitate the Queen Mother crossing the bridge on her visits to the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны были добавлены перила, чтобы облегчить Королеве-матери переход по мосту во время ее визитов в колледж.

They are routine contract-based claims and counterclaims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычные контрактные требования и встречные иски.

Anna denied ever overhearing any discussions of disloyal activities or ideas in the boarding house, and that Booth's visits to the house were always short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна отрицала, что когда-либо слышала какие-либо обсуждения нелояльных действий или идей в пансионе, и что визиты Бута в дом всегда были короткими.

The cycler concept would therefore provide for routine safe and economic transport between Earth and Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, концепция Циклера обеспечит регулярную безопасную и экономичную транспортировку между Землей и Марсом.

Routine PET or ultrasound scanning, chest X-rays, complete blood count or liver function tests are not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинное ПЭТ или ультразвуковое сканирование, рентген грудной клетки, полный анализ крови или функциональные тесты печени не рекомендуются.

Carbon monoxide poisoning is relatively common, resulting in more than 20,000 emergency room visits a year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравление угарным газом является относительно распространенным явлением, приводящим к более чем 20 000 посещениям отделений неотложной помощи в год в Соединенных Штатах.

On his visits to London, he would do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих визитов в Лондон он делал то же самое.

Target-shooters must have been a member of a shooting club with 18 recorded visits in the previous 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелок-мишень должен был быть членом стрелкового клуба с 18 зарегистрированными посещениями за предыдущие 12 месяцев.

It is not recommended for routine use in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуется для рутинного применения у детей.

William Hoy, a deaf-mute who was cruelly nicknamed Dummy, caught the routine fly, and with that the American League was officially underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Хой, глухонемой, которого жестоко прозвали тупицей, поймал обычную муху, и с этим американская лига официально вступила в силу.

Anna becomes the new Queen of Arendelle, while Elsa becomes the protector of the Enchanted Forest, who regularly visits Arendelle as peace has been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна становится новой королевой Аренделя, в то время как Эльза становится защитницей Заколдованного леса, который регулярно посещает Аренделль, поскольку мир был восстановлен.

She visits Jin-Ho and tells him she is willing to fulfil his desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она навещает Цзинь-Хо и говорит ему, что готова исполнить его желание.

Its retail banking branches have decreased to 4,900 as a result of increased mobile banking use and a decline in customer branch visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее розничные банковские отделения сократились до 4900 в результате увеличения использования мобильного банкинга и снижения числа посещений клиентских отделений.

One of the most routine tasks for local sector troops was a morning patrol along their assigned stretch of highway to check for mines or overnight sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых рутинных задач для местных войск сектора было утреннее патрулирование вдоль назначенного им участка шоссе, чтобы проверить мины или ночной саботаж.

Scottish officials confirmed that the case had been identified as part of routine testing and that the diseased cow had not entered the human food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские официальные лица подтвердили, что этот случай был выявлен в ходе обычного тестирования и что больная корова не попала в пищевую цепочку человека.

Some Japanese politicians have responded by saying that the shrine, as well as visits to it, is protected by the constitutional right of freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые японские политики в ответ заявили, что святыня, как и посещение ее, охраняется конституционным правом на свободу вероисповедания.

In March 1957, when the visits from his wife ceased, his mother informed him Rosalie was living with another man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1957 года, когда визиты его жены прекратились, мать сообщила ему, что Розали живет с другим мужчиной.

Siegfried is under the cloud of a cold, leaving James to carry the burden of the visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид находится под облаком холода, оставляя Джеймса нести бремя визитов.

Khan used to perform stand-up comedy before running for Mayor, including a ten-minute money-raising Stand Up for Labour routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как баллотироваться на пост мэра, Хан обычно разыгрывал комедийные представления, в том числе десятиминутный сбор денег За трудовую рутину.

Anne Frank formed a close bond with each of the helpers, and Otto Frank later recalled that she had anticipated their daily visits with impatient enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Франк установила тесную связь с каждым из помощников, и Отто Франк позже вспоминал, что она с нетерпением ожидала их ежедневных визитов.

Sargent drew on his extensive travels and museum visits to create a dense art historial melange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарджент использовал свои обширные путешествия и посещения музеев, чтобы создать плотную художественно-историческую меланжу.

These privileges included free association between prisoners, extra visits, food parcels and the right to wear their own clothes rather than prison uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти привилегии включали свободу общения между заключенными, дополнительные свидания, продовольственные посылки и право носить свою собственную одежду, а не тюремную униформу.

Many of London's stories are based on his visits to Hawaii, the last one for 10 months beginning in December 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рассказы Лондона основаны на его визитах на Гавайи, последний из которых длился 10 месяцев, начиная с декабря 1915 года.

One person might see a $100 campaign donation as a routine, even forgettable action, that's merely part of doing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек может рассматривать пожертвование кампании в размере 100 долларов как рутинное, даже забывчивое действие, которое является просто частью ведения бизнеса.

There are also Christian and Islamic sources which indicate that Jews accessed the site, but these visits may have been made under duress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также христианские и исламские источники, которые указывают, что евреи получили доступ к этому месту, но эти визиты, возможно, были сделаны под давлением.

Several more papal and state visits were to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало еще несколько визитов папы и государства.

Visits at other times can be arranged by appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визиты в другое время могут быть организованы по предварительной записи.

In 2017, Thailand registered 3.3 million visits by foreigners seeking specialised medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Таиланд зарегистрировал 3,3 миллиона посещений иностранцев, обратившихся за специализированной медицинской помощью.

Many dentists include application of topical fluoride solutions as part of routine cleanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие стоматологи включают применение местных растворов фтора в качестве части рутинной чистки зубов.

As the movie stands, smuggling in booze to dispel the sense of dull routine could only help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится в фильме, контрабанда спиртного, чтобы развеять ощущение скучной рутины, могла только помочь.

Finally, Wilbur visits the old Dorsett house, where she discovers the green kitchen Sybil's selves have described many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Уилбур посещает старый дом Дорсеттов, где она обнаруживает зеленую кухню, которую сама Сибилла описывала много раз.

There were a total of 603,000 emergency department visits in the US for non-fatal firearm assaults in the 10-year period between 2007–2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10-летний период с 2007 по 2016 год в США было совершено в общей сложности 603 000 посещений департамента чрезвычайных ситуаций для несмертельных нападений с применением огнестрельного оружия.

In the United States, prostatitis is diagnosed in 8 percent of all urologist visits and one percent of all primary care physician visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах простатит диагностируется в 8 процентах всех посещений уролога и в одном проценте всех посещений врача первичной медицинской помощи.

When Sabrina visits him in jail, he lies to her that he killed AJ and that he was lying to her all this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сабрина навещает его в тюрьме, он лжет ей, что убил Эй-Джея и что он лгал ей все это время.

Heimdallr visits Vágasker and Singasteinn and there vied with Loki for Brísingamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеймдалль посещает Вагаскер и Сингастейн и там соперничает с Локи за Брисингамен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «routine visits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «routine visits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: routine, visits , а также произношение и транскрипцию к «routine visits». Также, к фразе «routine visits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information