Scratch the glass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scratch the glass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поцарапать стекло
Translate

- scratch [noun]

noun: царапина, скрип, ссадина, расчесывание, росчерк, почесывание, царапанье, зуд, мокрец, каракули

verb: поцарапать, царапать, почесать, чесать, царапаться, чесаться, оцарапать, скрести, скрестись, нацарапать

adjective: сборный, случайный, собранный наспех, используемый для набросков, используемый для черновиков, разношерстный

- the [article]

тот

- glass [noun]

noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда

adjective: стеклянный

verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться

  • strained glass - закаленное стекло

  • polished glass - полированное стекло

  • tea glass - стакан чая

  • with glass top - со стеклянным верхом

  • low-dispersion glass - с низкой дисперсией стекла

  • glass manufacturing industry - стекло обрабатывающая промышленность

  • glass impact - воздействие стекла

  • heated glass - подогрева стекла

  • nice glass - красивое стекло

  • large sliding glass doors - большие раздвижные стеклянные двери

  • Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware

    Антонимы к glass: dull, naked eye

    Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.



Scratch resistant Corning Gorilla Glass is a well-known example of the application of materials science to drastically improve the properties of common components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое к царапинам стекло Corning Gorilla Glass является хорошо известным примером применения материаловедения для кардинального улучшения свойств распространенных компонентов.

The glass substrate gives the tiles a sleek appearance, provides added strength and makes the tiles water and scratch resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянная подложка придает плиткам гладкий внешний вид, обеспечивает дополнительную прочность и делает плитки водостойкими и устойчивыми к царапинам.

Hardened glass is more scratch-resistant than acrylic glass and less brittle than sapphire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закаленное стекло более устойчиво к царапинам, чем акриловое стекло, и менее хрупко, чем сапфир.

The promotional material for Gorilla Glass 3 claims that it is 40% more scratch-resistant, in addition to being more flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламный материал Gorilla Glass 3 утверждает, что он на 40% более устойчив к царапинам, а также более гибок.

The stone's quality was dictated by the consistency of the sandstone, as any imperfection would scratch the glass being smoothed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество камня было продиктовано консистенцией песчаника, так как любое несовершенство могло поцарапать гладкое стекло.

l feel like I could scratch myself to death... if it goes untreated. I mean, I don't know.... lt's the Longs Drugstore on the West Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое чувство, что я могу зачесать себя до смерти если не обработаю кожу лекарством В смысле, я не знаю... Это аптека на Вест-Сайде.

The electrons were then focused by magnets which acted like glass lenses in a light microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти электроны фокусировались магнитами, которые действовали как линзы в обычном микроскопе.

I remember I kept rubbing the glass before me with my sleeve, jealous of the faintest suspicion of mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как тщательно протирал я рукавом запотевшее стекло.

The walls were hung with flat display cases and the space under the gallery overhang hosted heavy glass-topped trolleys that performed the same function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были увешаны плоскими витринами, а под нависающими галереями стояли массивные тележки со стеклянным верхом.

I want to seduce you with the soft, fresh breeze of my fan made of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу соблазнить вас мягким, свежим ветерком моего стеклянного вентилятора.

However, it is for new systems to be created from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем новые системы создаются с чистого листа.

And when that day comes, just have one glass of champagne and then you drink water for the rest of the night because there's nothing tackier than a drunken bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда наступит этот день, выпей только один бокал шампанского, а всю оставшуюся ночь пей воду, потому что нет ничего ужаснее, чем пьяная невеста.

This guy had a gash across his neck, and when they cleaned him up at the morgue, it was a scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого парня был глубокий разрез поперек горла, а когда его привели в порядок в морге, он оказался царапиной.

If he (he meant the enemy) begins popping at the bridge now, said the old soldier dismally to a comrade, you'll forget to scratch yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он (он - неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, - говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, - забудешь чесаться.

Is it okay if I scratch my nose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не страшно, если я почешу нос?

They've taxed our paper, our glass, the lead in our paint... even our playing cards and dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обложили налогами нашу бумагу, наше стекло, свинец в нашей краске... даже наши игральные карты и кости.

I suggest that Sir Bartholomew should get the glass analysed - that can be done quite quietly and without causing any 'talk'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю, чтобы сэр Бартоломью подверг содержимое стакана анализу - только потихоньку, не возбуждая лишних разговоров.

Magazine doesn't have a single scratch from loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обойме нет ни одной царапины от загрузки.

So Tommy walks away without a scratch and Kaman suffers a ton of third-degree burns, had a boatload of skin grafts, was in a coma for a couple of months, lost his apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми отделался легким испугом, а Кейман получил множественные ожоги третьей степени, перенес неоднократные пересадки кожи, провел несколько месяцев в коме, потерял свою квартиру.

It air sweet enuf 'ithout that sort o' docterin'; 'specially arter you hev looked inter the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виски - прекрасный напиток и без этих снадобий, особенно после того, как вы на него взглянули.

Everyone's trying to protect me, but you scratch that protection and it's self-interest underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пытаются защитить меня, но вы прячете под эту защиту собственные интересы.

Bring me a kettle of hot water, a glass and a spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси чайник кипятку, стакан и ложку.

Strengthen our bond through a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливаем нашу связь через стакан

By and by I went to my old glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя я подошла к своему старому зеркалу.

You didn't have to claw his eyes out but scratch him at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не мог выцарапать ему глаза, но мог попытаться, а?

Captain John Black set down his glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Блэк поставил свой стакан.

Say you could conjure up your ideal woman from scratch. Who would she be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы ты мог бы описать свою идеальную женщину, какой бы она была?

Of which he is the brightest ornament, said Beauchamp, drinking off a glass of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коего он является лучшим украшением, -торжественно заявил Бошан, залпом осушая бокал шампанского.

They pulled a piece of glass out of my side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вытащили кусок стекла из моего бока.

Struggle, claw our way up, scratch for every inch of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивляться, прокладывать свой путь, цепляясь за каждый сантиметр.

I watched the plane take off from behind the glass...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрела на взлетающий самолёт из-за стекла...

So you can scratch Oliver's name off the Thanksgiving guest list - Or any other guest list, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты можешь вычеркнуть Оливера из списка приглашенных на день Благодарения - или кого-нибудь другого по этой причине.

My mom and I once spent five hours in a dumpster looking for proof that her boyfriend was cheating on her, and all we found was a scratch-off worth a $1.50 and a beach towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы с мамой провели 5 часов в мусорном контейнере в поисках доказательств измены её бойфренда, и мы нашли только лоторейный билет на полтора доллара и пляжное полотенце

I put it into a steel water tank, and there's not even a scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробил ей стальной бак, и там даже нет царапины.

He burned his hands at the glass-works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему обожгло руки на фабрике.

Of course, when you fan an old flame, sometimes you wind up just getting burned and having to start from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, раздувая старое пламя, можно и обжечься, И тогда придётся начинать всё с нуля.

He had to take the enormous risk to abandon his promising career as an economist to start from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был принять огромный риск отказаться от его многообещающей карьеры в качестве экономиста чтобы начать все с нуля.

There's a lot of people who'd kill for the chance to start from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество людей, которые бы убили за шанс начать все с начала.

We can start over from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы... сможем начать всё с начала.

Let's start from scratch as if this were day one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнем все сначала, начнем так, будто ничего не было.

But the railroads rob like Sam Scratch, Daylight objected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но железные дороги бессовестно грабят, -возразил Харниш.

They got rid of the glass in the windows and lowered it, so it was just quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изменили угол наклона лобового стекла и снизили посадку, - в результате машина стала более быстрой.

They were built into a complicated device composed of six rotating cylinders with shining brass and glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была сложная конструкция, составленная из шести вращающихся цилиндров, сверкающая медью и стеклом.

This is Chichely's scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это от Чичли - его каракули.

We have to remove the glass windows from the main house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно убрать оконные стекла в главном корпусе.

Don't you dare scratch anything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ничего мне тут не поцарапай.

I had to go scratch my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была пойти почесать голову.

In former Yugoslavia hip hop first appeared during the 1980s mostly with Serbian hip hop with performers such as B-boy, The Master Scratch Band, Badvajzer, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бывшей Югославии хип-хоп впервые появился в 1980-х годах в основном с сербским хип-хопом с такими исполнителями, как B-boy, The Master Scratch Band, Badvajzer и другими.

They approached Toy and Arnold at a local USENIX conference for the source code to Rogue, but were refused, forcing them to develop the routines from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обратились к тому и Арнольду на местной конференции USENIX за исходным кодом для Rogue, но получили отказ, заставив их разрабатывать подпрограммы с нуля.

This is also called a scratch assay because it is done by making a scratch on a cell monolayer and capturing images at regular intervals by time lapse microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также называется скретч-анализом, потому что он выполняется путем нанесения царапины на монослой клетки и получения изображений через регулярные промежутки времени с помощью микроскопа time lapse.

Helffrich's victory ended Nurmi's 121-race, four-year win streak in individual scratch races at distances from 800 m upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа хельффриха завершила 121-ю гонку Нурми, четырехлетнюю победную серию в индивидуальных гонках с царапинами на дистанциях от 800 м и выше.

Could someone please redesign it from scratch, with orthogonal options and parameters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь переделать его с нуля, с ортогональными опциями и параметрами?

Since ready-made products often contain traces of gluten, some coeliacs may find it necessary to cook from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку готовые продукты часто содержат следы глютена, некоторые целиаки могут счесть необходимым готовить их с нуля.

Some companies are building brand new masterplanned cities from scratch on greenfield sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании строят совершенно новые мастер-планы городов с нуля на новых площадках.

There are a number of pocket billiard games directly descended from English billiards, including bull dog, scratch pool, thirty-one pool and thirty-eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд карманных бильярдных игр, непосредственно происходящих от английского бильярда, включая Булл-дог, скретч-пул, тридцать один пул и тридцать восемь.

It is intended as a platform that many organizations can adopt and modify avoiding the need to develop a system from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задуман как платформа, которую многие организации могут принять и модифицировать, избегая необходимости разрабатывать систему с нуля.

Do you know any bunker buster or even nuclear bomb that can even scratch the surface of that mountain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете какой-нибудь взрыватель бункеров или даже ядерную бомбу, которая может даже поцарапать поверхность этой горы?

Also, says about 1400-2000 hours for level 2, which I among others passed with less than 700 hours from scratch; so personally I seriously doubt those numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, говорится о 1400-2000 часах для уровня 2, который я в числе прочих прошел с менее чем 700 часами с нуля; поэтому лично я серьезно сомневаюсь в этих цифрах.

The Volta potential decreased over subsequent measurements, and eventually the peak over the scratch completely disappeared implying the coating has healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольта-потенциал уменьшился в ходе последующих измерений, и в конечном итоге пик над царапиной полностью исчез, что означает, что покрытие зажило.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scratch the glass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scratch the glass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scratch, the, glass , а также произношение и транскрипцию к «scratch the glass». Также, к фразе «scratch the glass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information