Screaming and shouting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Screaming and shouting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кричать и кричать
Translate

- screaming [verb]

adjective: кричащий, уморительный

  • screaming bomb - воющая бомба

  • are screaming - кричать

  • screaming children - кричащие дети

  • start screaming - начинают кричать

  • of screaming - кричать

  • screaming horror - кричать ужас

  • more screaming - более крика

  • what are you screaming - что ты кричишь

  • wake up screaming - просыпаются кричать

  • screaming out for - кричать на

  • Синонимы к screaming: uproarious, hilarious, scream, screech, shrieking, screeching, shriek, howl, squeal, call out

    Антонимы к screaming: as quiet as a mouse, breathing, caroling, carolling, crooning, humorless, murmuring, quiet as a mouse, serenading, serious

    Значение screaming: give a long, loud, piercing cry or cries expressing excitement, great emotion, or pain.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- shouting [verb]

noun: крики, возгласы одобрения

  • there was shouting - там кричал

  • shouting out - выкрикивать

  • shouting abuse - злоупотребление крика

  • was shouting - кричал

  • by shouting - от крика

  • shouting for - крича

  • but shouting - но крик

  • heard shouting - Слышал крик

  • you shouting - ты кричишь

  • shouting about - кричишь

  • Синонимы к shouting: cheering, yelling, call (out), howl, bawl, clamor, cry (out), raise one’s voice, shriek, call at the top of one’s voice

    Антонимы к shouting: whispering, silence, absolute silence, as quiet as a mouse, being quiet, bitch, caroling, carolling, complete silence, crooning

    Значение shouting: (of a person) utter a loud call or cry, typically as an expression of a strong emotion.



Lila was shouting... for help, screaming, scratching at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайла звала...на помощь, кричала, царапалась.

There was no screaming or shouting, but a silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни возгласов, ни криков - мертвое молчание.

Shouting and screaming, she was, slamming doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричали и ругались, она даже хлопала дверьми.

This end of the island was a swirling, screeching, shouting, screaming mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть острова представляла собой кружащую, воющую, взвизгивающую толпу.

Or when you were seven and you took your silly rowing boat out and you got lost in that storm, and me and your dad were out, shouting and screaming, losing our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или когда вам было 7, и вы решили поплавать на вашей глупой лодке, а потом потерялись в той буре, а мы с вашим отцом искали вас, кричали и звали, теряя рассудок.

Amelia sank to the ground, just as several Martians rushed past us, screaming and shouting in their shrill, soprano voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия обессилено опустилась на мостовую; мимо промчались несколько марсиан, они давились криком, причитая на все лады тонкими, визгливыми голосами.

Then I heard them. They started screaming and shouting down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я услышал, как на том конце провода они визжат и кричат.

The people did, too - shouting, screaming, clenching their fists and taking pictures of the moment on their phones and cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тоже оживились, они кричали, свистели, сжимали кулаки и снимали происходящее на телефоны и фотоаппараты.

In 1972, she starred in her first television feature film, The Screaming Woman, about a wealthy woman recovering from a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году она снялась в своем первом полнометражном телевизионном фильме кричащая женщина о богатой женщине, оправившейся от нервного срыва.

They also were influenced to a degree by the Ramones and Screamin' Jay Hawkins, who were an influence for their style of theatrical horror-blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них также в какой-то степени повлияли Ramones и Screaming' Jay Hawkins, оказавшие влияние на их стиль театрального хоррор-блюза.

We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей.

Jennsen couldn't make herself stop screaming, shaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнсен не могла заставить себя замолчать и перестать дрожать.

There were villages that kept me out with pikes and rifles and screaming klaxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были села, откуда меня гнали вилами, ружьями и визгом клаксонов.

A patrol car made a screaming turn from Ninth Avenue and pulled up in front of the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Девятой авеню с визгом вывернулась патрульная машина и подлетела к больнице.

There was a blare of horns and some muffled shouting and we were at the guard booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь рев сигналов и некоторое количество приглушенных криков мы добрались до будки охраны.

You were like a dog with an ice cream cone, and I loved it, but screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно собачка дорвалась до мороженого, это здорово, но кричать:.

The Martians won't release any more intel, if they even have any, which just leaves the U.N. screaming in my ear for what I can't give them, because I don't have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Марсиане что-то знают, они не обнародуют информацию. ООН просит от меня невозможного, но мне нечего им предложить.

He's about to have a screaming infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него появится малыш-крикун скоро.

You'll have to explain that to those who keep shouting Down with the clergy and to the feminists, indignant about the Vatican's position on abortion and contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно объяснить это тем, кто кричит: Долой церковников, и феминисткам, возмущенным взглядами Ватикана на аборты и контрацепцию.

You were pacing and screaming at the staff, because they couldn't see whoever you said you were seeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расхаживал там и кричал на персонал, потому что они не видели никого из тех, кого видел ты.

No script, overacting, screaming at everybody- what a gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сценария, можно переигрывать, кричать на всех, сказочная работа.

She was sobbing, struggling, moaning, half screaming, quite beside herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Эйлин в исступлении рыдала, вырывалась, стонала, пытаясь все же выкрикивать угрозы и ругательства.

I can't tell you how many times he stood outside my home or my work, shouting insults through his bullhorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу и сосчитать, сколько раз он стоял и выкрикивал оскорбления через мегафон у моего дома и работы.

If you could all just stop screaming and chanting and making whatever that gesture means

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы все перестать кричать и скандировать и показывать тот жест, что бы он не значил...

Meanwhile, the running on the stairs, the whirling, the screaming, and the racket at Chernomorsk Film Studio No. 1 reached its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем беготня по лестницам, кружение, визг и гоготанье на 1-й Черноморской кинофабрике достигли предела.

A large number of our European clients are being hit apparently by a gang of women. Everybody's screaming bloody murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Большое число наших европейских клиентов ограблены этой бандой гангстеров. Об этих ограблениях вопят на каждом углу.

(Tara screaming) (man grunting)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Тара кричит) (человек хрюкает)

Screaming, and so much hate in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее взгляд был такой пронзительный и полный ненависти.

The thought made her want to run screaming and crying from memory, consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумаешь об этом - и хоть кричи, беги на край света от мыслей, от воспоминаний.

All day long his wife was screaming at them and chasing them with her broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратница кричала на детей с утра до вечера, бранилась, грозила им метлой.

I'M THE ONE THAT SHOULD BE SCREAMING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это я вопить должен.

Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц.

And it's all in slow motion and you're up in the stands screaming and crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё в замедленной съемке, и ты стоишь, кричишь и плачешь.

And Beth would not stop screaming and... I went upstairs to try to calm her down, twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бет не переставала плакать и... я поднималась наверх, чтобы успокоить ее, дважды.

Graeber suddenly saw a warden soundlessly screaming at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Гребер увидел дежурного противовоздушной обороны, который беззвучно кричал ему что-то.

Well, when he's not getting drunk and leering at my wife, He's over there screaming at his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он не напивается и не заглядывается на мою жену, тогда у себя дома кричит на свою.

For an instant the camerlegno was falling, plummeting toward hell, people screaming, flames engulfing him, stones and blood raining from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какое-то мгновение ему вновь почудилось, что он, объятый пламенем, падает вниз, устремляясь в преисподнюю, а вокруг него неистово кричат люди, и с небес идет дождь из камней и крови.

And spring up in my bed, screaming out the words I dread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подскочила на постели, крича слова, которых я боялась.

One of the ladies, a short woman dressed in white, was simply screaming; the other, a dark, slender figure, slashed at the man who gripped her arm with a whip she held in her disengaged hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из дам, небольшого роста, в белом платье, кричала; другая же, стройная брюнетка, била хлыстом по лицу мужчину, схватившего ее заруку.

I went in, and when I got inside she was laying on the ground, uh, rubbing her eyes and screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вошла в дом и прошла в комнату, а она лежала на полу, терла свои глаза и кричала.

Screaming down in the dark, somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричит где-то в темноте.

ONE LESS THING YOU'LL BE SCREAMING ABOUT WHILE YOU'RE GIVING BIRTH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет одним поводом меньше для крика, когда будешь рожать.

And she really now was screaming at the top of her lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она теперь кричала во все легкие.

I'm in a cement box and people are screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в цементном боксе и люди кричат.

Kicking and screaming, if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избитого и кричащего, если можно.

But she's back there in the kitchen now, shouting at the top of her voice, and refusing to wash your... things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она кричит на всю кухню и отказывается стирать ваши... вещи.

I think he's down there now screaming up at us, and I think he's in severe pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю он там внизу кричит нам вверх, и я думаю ему очень больно.

It's not enough he goes drinking all round the town, now the whole neighbourhood has to listen to his screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что он шляется по городу и напивается, так теперь еще вся округа должна слушать его крики.

The way you're screaming, you're stressing your vocal cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так кричишь, что перенапрягаешь свои голосовые связки.

It's become screamingly obvious I can't trust you any further than I could chuck you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится вопиюще очевидным то, что я не могу тебе доверить ничего из того, что я могла бы на тебя спихнуть.

Also controls digestion, which she's been doing without screaming her head off since she's been here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, контроль пищеварения, который она осуществляла без воплей, поскольку была здесь.

And screaming, Make your face better! doesn't help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И крики: сделай лицо покрасивей не помогают.

Inspired by thrash metal and traditional heavy metal, groove metal features raspy singing and screaming, down-tuned guitars, heavy guitar riffs, and syncopated rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный трэш-металлом и традиционным хэви-металлом, groove metal отличается скрипучим пением и криками, низко настроенными гитарами, тяжелыми гитарными риффами и синкопированными ритмами.

Occasionally a girl who had hesitated too long was licked by pursuing flames and, screaming with clothing and hair ablaze, plunged like a living torch to the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени девушку, которая слишком долго колебалась, лизало пламя, и она, крича от горящей одежды и волос, падала на улицу, как живой факел.

The cockpit voice recorder captured the sounds of crashing, screaming, and the shattering of glass and plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речевой самописец кабины зафиксировал звуки грохота, криков и звона разбитого стекла и тарелок.

Everybody around you is screaming 'We're Going Down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вокруг тебя кричат: Мы падаем!

She opens her door and goes outside for the first time in three years, bawling and screaming in the grass out front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открывает свою дверь и выходит на улицу-впервые за три года, рыдая и крича в траве перед домом.

Dan hears the screaming, rushes in, wrestles Alex into the bathtub, and seemingly drowns her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн слышит крики, врывается внутрь, затаскивает Алекс в ванну и, похоже, топит ее.

since then recorded a number of artists, including Screaming Trees, Soundgarden, Built to Spill, Steve Fisk, Bikini Kill, and Supersuckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с тех пор записал несколько исполнителей, в том числе Screaming Trees, Soundgarden, Built to Spill, Steve Fisk, Bikini Kill и Supersuckers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screaming and shouting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screaming and shouting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screaming, and, shouting , а также произношение и транскрипцию к «screaming and shouting». Также, к фразе «screaming and shouting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information