Sealing ordinance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sealing ordinance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
таинство запечатывания
Translate

- sealing [noun]

noun: уплотнение

- ordinance [noun]

noun: постановление, таинство, указ, обряд, закон, декрет, постановление муниципалитета

  • companies ordinance - закон о компаниях

  • administrative ordinance - административное предписание

  • city ordinance - постановление муниципального органа

  • environmental policy ordinance - постановление о политике в области использования окружающей среды

  • guild ordinance - постановление организации

  • ordinance worker - храмовый работник

  • priest ordinance - таинство священства

  • sewer use ordinance - указания по использованию канализационной сети

  • temple ordinance - храмовое таинство

  • zoning ordinance - районное постановление

  • Синонимы к ordinance: rule, decree, injunction, dictate, directive, mandate, edict, order, fiat, ruling

    Антонимы к ordinance: disaster, allow, anachronism, accident, havoc, higher law, personal choice, commotion, hazard, misfortune

    Значение ordinance: a piece of legislation enacted by a municipal authority.



Like other ordinances, the sealing to a spouse may occur during mortal life or may be accepted by the parties in the afterlife and performed by proxy in a temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие таинства, запечатывание супругов может происходить во время земной жизни или может быть принято сторонами в загробной жизни и совершено по доверенности в храме.

The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы.

Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова.

The salient features of the ordinance are:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерные особенности этого постановления состоят в следующем:.

Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних.

Somebody has to teach the difference between a warp matrix flux capacitor and a self-sealing stem bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен учить различиям между конденсаторами потока варп-матрицы и самоуплотняющимися сдерживающими болтами.

All right, well, there's some weirdness... with the smoking ordinance at the casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые неувязки в законе, запрещающем курение в казино.

But he stays just this side of ordinance, so there's nothing we can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему остается на стороне постановления, и мы ничего не можем сделать.

the infectious disease ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановление об инфекционных болезнях.

The F-18's have been loaded with bunker-buster ordinance and will be in range in seven minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ф-18 вооружены противобункерными ракетами и будут в зоне открытия огня через семь минут.

You might've gotten away with holding up the bank, Glennister, but I think there's a city ordinance against killing marshals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы отвертеться и исчезнуть с деньгами. Но убийство приставов карается по закону.

I'm sealing off this chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрываю камеру.

Sir, we're sealing this place off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы освобождаем это помещение.

'Ah, Mr. Kurtz!' broke the stick of sealing-wax and seemed dumfounded by the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, мистер Куртц! - сломал палочку сургуча и, казалось, был потрясен происшествием с пароходом.

I received this rule and ordinance from our blessed father/pope, Heraclas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил это правило и постановление от нашего благословенного отца / папы Геракла.

The mandates, decrees or ordinances are issued either by the bishop himself or by one of his officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандаты, указы или постановления издаются либо самим епископом, либо одним из его должностных лиц.

The synodal statutes are ordinances issued by the bishop at the diocesan synod, with the advice, but in no way with the legislative co-operation, of the diocesan clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодальные уставы - это постановления, издаваемые архиереем при Епархиальном Синоде, при Совете, но никак не при Законодательном содействии епархиального духовенства.

Seattle and Edmonds have passed ordinances mandating safe storage of firearms when not being carried or used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиэтл и Эдмондс издали указы, предписывающие безопасное хранение огнестрельного оружия, когда оно не перевозится или не используется.

After the 1709 Ordinance came into effect, slavery in the colony grew exponentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в силу Указа 1709 года рабство в колонии росло в геометрической прогрессии.

Foot washing is also held as an ordinance by some Pentecostals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омовение ног также проводится как таинство некоторыми пятидесятниками.

States, cities, and towns in Western nations commonly enact local ordinances to limit the number or kind of pets a person may keep personally or for business purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты, города и поселки в западных странах обычно принимают местные постановления, чтобы ограничить количество или вид домашних животных, которых человек может держать лично или для деловых целей.

Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи.

Martinez and some of his supporters again showed up at a City Council meeting in the buff and he became the first person arrested under the new city ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинес и некоторые из его сторонников снова появились на заседании городского совета в Буффе, и он стал первым человеком, арестованным в соответствии с новым городским постановлением.

The ordinance assigned to the wine-sellers part of the crypt, where they could avoid the count's taxes without disturbing worshippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордонанс отводил виноторговцам часть склепа, где они могли избежать уплаты графских налогов, не беспокоя верующих.

The ordinance of Holy Communion, or the Lord's Supper, is seen as a direct command given by Jesus at the Last Supper, to be done in remembrance of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинство Святого Причащения, или вЕчеря Господня, рассматривается как прямое повеление, данное Иисусом на Тайной Вечере, которое должно совершаться в память о нем.

Over 50,000 votes had been cast on the Ordinance of Secession, yet the vote on statehood garnered little more than 19,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50 000 голосов было подано за постановление об отделении, однако голосование по вопросу о государственности собрало немногим более 19 000 голосов.

Texas voters approved this Ordinance on February 23, 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели Техаса одобрили это постановление 23 февраля 1861 года.

Partitioned from the Northwest Territory, Ohio was the 17th state admitted to the Union on March 1, 1803, and the first under the Northwest Ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделенный от северо-западной территории, Огайо был 17-м штатом, принятым в Союз 1 марта 1803 года, и первым в соответствии с Северо-Западным Указом.

Under Section 13 of Cap 238 Firearms and Ammunition Ordinance of Hong Kong, a license is required for unrestricted firearms and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с разделом 13 главы 238 указа об огнестрельном оружии и боеприпасах Гонконга требуется лицензия на неограниченное огнестрельное оружие и боеприпасы.

The Spanish Armed Forces allow facial hair, under article 40 of the Royal Ordinances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские вооруженные силы разрешают волосы на лице в соответствии со статьей 40 королевских указов.

The Board of Aldermen for the City of Dardenne Prairie passed an ordinance on November 22, 2007, in response to the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Олдерменов города Дарденн-Прери 22 ноября 2007 года принял постановление в ответ на этот инцидент.

A 2010 city ordinance states that no music may be played in the French Quarter between 8 pm and 9 am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городском постановлении 2010 года говорится, что музыка не может быть воспроизведена во Французском квартале между 8 вечера и 9 утра.

Subsequent to this effort, community advocates have won similar ordinances in cities such as Boston, Los Angeles, San Francisco, and St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих усилий общественные защитники добились аналогичных постановлений в таких городах, как Бостон, Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Сент-Луис.

The New York Rifle & Pistol Association is challenging the ordinance on the basis of the Second Amendment, the Dormant Commerce Clause, and the right to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская Ассоциация винтовок и пистолетов оспаривает постановление на основании Второй поправки, положения о Спящей торговле и права на поездки.

Furthermore, the institutionalization of traditional conflict resolution processes into laws and ordinances has been successful with the hybrid method approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, институционализация традиционных процессов разрешения конфликтов в законы и постановления была успешной благодаря гибридному методическому подходу.

The final section of the judgment was on the legality of the Commissioner's 1971 ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная часть решения касалась законности постановления комиссара 1971 года.

Catherine also issued the Code of Commercial Navigation and Salt Trade Code of 1781, the Police Ordinance of 1782, and the Statute of National Education of 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Екатерина также издала Кодекс торгового мореплавания и кодекс торговли солью 1781 года, полицейское постановление 1782 года и Статут национального образования 1786 года.

This ordinance came into force in January 2002, after President Ion Iliescu signed the new law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление вступило в силу в январе 2002 года, после того как президент Ион Илиеску подписал новый закон.

This belief invests the efficacy of the ordinance in the obedience and participation of the believer and the witness of the presiding minister and the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера вкладывает действенность таинства в послушание и участие верующего и свидетельство председательствующего служителя и собрания.

Switzerland has moved towards implementation of REACH through partial revision of the Swiss Chemical Ordinance on February 1, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария продвинулась в направлении осуществления REACH путем частичного пересмотра швейцарского химического указа от 1 февраля 2009 года.

Veltros had self-sealing fuel tanks, an armoured seat, and armoured windscreen as standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вельтрос имел самоуплотняющиеся топливные баки, бронированное сиденье и бронированное ветровое стекло в стандартной комплектации.

The Baltimore Council passed the ordinance, and it became law on December 20, 1910, with Democratic Mayor J. Barry Mahool's signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Балтимора принял это постановление, и оно стало законом 20 декабря 1910 года с подписью мэра-демократа Дж. Барри Махула.

The Baltimore segregation ordinance was the first of its kind in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких планов по принятию Венской конвенции о стандартах дорожных знаков и сигналов.

Furthermore, Asante as a mission agent adhered to the Slave Emancipation Ordinance passed by the colonial government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Асанте как агент миссии придерживался постановления об освобождении рабов, принятого колониальным правительством.

For larger-caliber projectiles, the tracer may instead be contained within an extension of the rear sealing plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снарядов более крупного калибра трассирующее устройство может вместо этого находиться в удлинителе задней уплотнительной пробки.

The ordinance was issued in response to the 1348−1350 outbreak of the Black Death in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ был издан в ответ на вспышку Черной Смерти в Англии в 1348-1350 годах.

The ordinance has largely been seen as ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление в значительной степени было признано неэффективным.

Individuals convicted under the National Accountability Bureau Ordinance are prohibited from holding political office for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, осужденным в соответствии с Указом О Национальном бюро подотчетности, запрещается занимать политические должности в течение десяти лет.

The city passed an ordinance authorizing black bus passengers to sit virtually anywhere they chose on buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе было принято постановление, разрешающее пассажирам черных автобусов садиться практически везде, где они захотят.

The act amended the Hudood Ordinance that dictated punishment for various crimes such as rape, theft, and adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон внес поправки в Указ Худуда, который предписывал наказание за различные преступления, такие как изнасилование, кража и прелюбодеяние.

Section 14 of the Ordinance formalised the application of the common-law tradition in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 14 указа официально закрепил применение традиции общего права в стране.

The anti-Chinese ordinance was repealed in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикитайское постановление было отменено в 1959 году.

The first group of ordinances went out May 2, 2016, with sixteen or more units and more than three stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая группа таинств вышла 2 мая 2016 года с шестнадцатью или более единицами и более чем тремя этажами.

Ordinances and resolutions passed by the council are presented to the mayor for his approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановления и постановления, принятые Советом, представляются мэру на утверждение.

The Insular Cases were the proximate divergence of the U.S. insular territories from the legacy of the Northwest Ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островные случаи были непосредственным расхождением между островными территориями США и наследием Северо-Западного ордонанса.

The Bingham Ordinance was later found to be unconstitutional by a federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее федеральный суд признал постановление Бингема неконституционным.

In 2006, then President Pervez Musharraf again proposed reform of the ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году тогдашний президент Первез Мушарраф вновь предложил реформу этого указа.

Slavery was nominally banned by the Northwest Ordinance, but that was not enforced for those already holding slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально рабство было запрещено Северо-Западным ордонансом, но оно не применялось к тем, кто уже держал рабов.

When Illinois became a sovereign state in 1818, the Ordinance no longer applied, and about 900 slaves were held in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иллинойс стал суверенным штатом в 1818 году, Указ больше не применялся, и в штате содержалось около 900 рабов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sealing ordinance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sealing ordinance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sealing, ordinance , а также произношение и транскрипцию к «sealing ordinance». Также, к фразе «sealing ordinance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information