Lead sealing pliers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead sealing pliers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обжимные щипцы
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • have the lead - лидировать

  • lead to the altar - привести к алтарю

  • lead out - выводить

  • antenna lead-in - снижение антенны

  • lead in public relations - преимущество в глазах общественности

  • free lead - бессвинцовый

  • purchase lead time - время закупки

  • lead researcher - ведущий исследователь

  • deep-sea sounding lead - глубоководный лот

  • lead a drab existence - жить неинтересно

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- sealing [noun]

noun: уплотнение

  • sealing rivet - герметичная заклепка

  • bentonite sealing - бентонитовое уплотнение

  • felt sealing - войлочное уплотнение

  • bush sealing - втулочное уплотнение

  • aircraft sealing compound - авиационный герметик

  • annular sealing - кольцевое уплотнение

  • axial oil sealing - осевое масляное уплотнение

  • bellows sealing - сильфонное уплотнение

  • rubber sealing ring - резиновое уплотнительное кольцо

  • sealing surface - уплотняющая поверхность

  • Синонимы к sealing: seal, waterproofing, close, closing, shut, lock, seal off, plugging, close off, conclude

    Антонимы к sealing: print out, unseal

    Значение sealing: Used for closing securely.

- pliers [noun]

noun: плоскогубцы, клещи, щипцы, цанги



'Ah, Mr. Kurtz!' broke the stick of sealing-wax and seemed dumfounded by the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, мистер Куртц! - сломал палочку сургуча и, казалось, был потрясен происшествием с пароходом.

The patch provided some degree of sealing, kept the ball seated on the charge of black powder, and kept the ball concentric to the bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластырь обеспечивал некоторую степень герметичности, удерживал шарик на заряде черного пороха и держал шарик концентрически к отверстию.

Qruze snorted and mirrored Garro's actions, sealing the contents of the slate with a touch from his signet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круз фыркнул, но повторил все манипуляции Гарро и подтвердил записи в планшете прикосновением своей печатки.

A further benefit is that the axial seals can run the full length of the rotor, which improves the overall sealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно преимущество состоит в том, что осевые уплотнители могут проходить по всей длине ротора, что улучшает общую герметизацию.

You know, I didn't find the sealing wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, не могу найти сургуч.

Looks like they're sealing off the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они перекрывают квартал.

On May 1, he lounged near his gondola awaiting takeoff, then kissed his wife before closing his helmet visor and sealing his suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая он слонялся возле своей гондолы в ожидании взлета. Затем Ник поцеловал жену, закрыл щиток гермошлема и загерметизировал свой костюм.

So what are you doing over here talking to us and not over there, sealing the deal with that cougar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ж ты стоишь здесь с нами, а не забиваешь стрелку с тигрицей?

The sealing of the eyes could indicate remorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запечатывание глаз может указывать на раскаяние.

He was sealing the envelope to the lawyer, when he heard the loud tones of Stepan Arkadyevitch's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запечатывал конверт к адвокату, когда услыхал громкие звуки голоса Степана Аркадьича.

Are they sealing off the exits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опечатывают выходы?

Just sealing Jason's collar in an airtight bag so it retains his scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковываю ошейник Джейсона в герметичный пакет, чтобы сохранился его запах.

Who's doing the work on the ligature tissue-sealing device, which is... kinda...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает над каким-то лигатурным устройством... которое, вроде бы...

I've initiated a full lockdown of the station, magnetically sealing all bulkheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запустил на станции режим изоляции. Все гермостворки запечатаны магнитными замками.

I'm sealing off the entire floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оцеплю весь этаж.

I'm sealing off this chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрываю камеру.

Sir, we're sealing this place off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы освобождаем это помещение.

Plastic explosives- they're sealing us in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая взрывчатка. Они здесь всё запечатали.

They're shutting all the security doors, sealing us in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закрывают все двери, запирают нас внутри.

The flames are sealing in my juices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь иссушает мои соки.

Then why are we sealing it in a lead-lined box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем мы кладём его в свинцовый ящик?

Of shoes and ships and sealing wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто съел морковь и кабачок.

To my surprise I saw that it was a long sharp darning needle with a blob of sealing wax making it into a pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моему удивлению, это оказалась длинная острая штопальная игла с насаженным на нее маленьким сургучным шариком.

The Qa'a sealing lists all eight of the kings of what scholars now call the First Dynasty in the correct order, starting with Narmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать Каа перечисляет всех восьми царей того, что ученые теперь называют первой династией, в правильном порядке, начиная с Нармера.

Finishing can also make wood easier to clean and keep it sanitized, sealing pores that can be breeding grounds for bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделка также может облегчить очистку древесины и сохранить ее дезинфицированной, герметизируя поры, которые могут быть питательной средой для бактерий.

Usually magnets are used for motor transmission in order to preserve the sealing inside the insulating glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно магниты используются для передачи двигателя, чтобы сохранить герметичность внутри изоляционного стекла.

There are ASTM specifications for many tapes including D2301 for vinyl electrical tape, D5486 for box-sealing tape, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют спецификации ASTM для многих лент, включая d2301 для виниловой электрической ленты, D5486 для ленты с уплотнением коробки и т. д.

The injection devices must include a grout packer capable of sealing the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инъекционные устройства должны включать в себя упаковщик затирки, способный герметизировать отверстие.

The most common type of gasket utilized in North America is a metal reinforced elastomer, commonly referred to as a Rieber sealing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным типом прокладки, используемой в Северной Америке, является армированный металлом эластомер, обычно называемый системой уплотнения Rieber.

This method involved spreading tar on the subgrade, placing a typical macadam layer, and finally sealing the macadam with a mixture of tar and sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод включал в себя нанесение гудрона на земляное полотно, укладку типичного слоя щебня и, наконец, герметизацию щебня смесью гудрона и песка.

One method of sealing the open ends of the bag is by placing a clamp on each end of the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов герметизации открытых концов мешка является размещение зажима на каждом конце мешка.

Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи.

The police were criticized for not sealing off Dann's room as part of the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подверглась критике за то, что не оцепила комнату Данна как часть места преступления.

The self-sealing fuel tank ensures that the tank will not explode under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуплотняющийся топливный бак гарантирует, что он не взорвется ни при каких обстоятельствах.

There are also a number of retrofitted tire sealants which act in a similar way to self-sealing tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд модифицированных герметиков для шин, которые действуют аналогично самоуплотняющимся шинам.

By using appropriate organic electrolytes and a good sealing of the capacitors a long service life can be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании соответствующих органических электролитов и хорошей герметизации конденсаторов может быть достигнут длительный срок службы.

The army and the police responded by sealing off the area around the Red House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ армия и полиция оцепили территорию вокруг красного дома.

A sealing strip prevents leakage, and the piston is relatively long - maybe 3 or4 times its diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уплотнительная прокладка предотвращает утечку, а поршень относительно длинный - возможно, в 3 или 4 раза больше его диаметра.

When Tom hears of the sealing two weeks later, he is horror-stricken, knowing that Injun Joe is still inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда две недели спустя том слышит о запечатывании, он приходит в ужас, зная, что индеец Джо все еще внутри.

In June 1962 she was sold again, renamed the Arctic Endeavour and fitted out for sealing work in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1962 года он был продан снова, переименован в Arctic Endeavour и приспособлен для герметизации работ в Арктике.

The impregnated winding is then built into an aluminum case, provided with a rubber sealing disc, and mechanically tightly sealed by curling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропитанная обмотка затем встроена в алюминиевый корпус, снабженный резиновым уплотнительным диском, и механически плотно запечатана завивкой.

This creates a self-sealing effect which prevents gasses from leaking out of the breech mechanism, without requiring a complex built-in sealing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает эффект самоуплотнения, который предотвращает утечку газов из казенного механизма, не требуя сложной встроенной системы герметизации.

A variant sutureless, self-sealing technique is sometimes used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда используется вариант безшовной, самозаклеивающейся техники.

Elmo E Hanson, lead chemist for Firestone Tire and Rubber Company filed a patent for self sealing tanks on January 21, 1941, Patent number 2,404,766.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элмо Э Хансон, ведущий химик компании Firestone Tire and Rubber Company, подал патент на самоуплотняющиеся резервуары 21 января 1941 года, патент № 2 404 766.

The self-sealing suction cups have been incorporated in robots to improve their passive grasping capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуплотняющиеся присоски были встроены в роботов для улучшения их пассивных возможностей захвата.

I have just modified one external link on Self-sealing fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одно внешнее звено на Самоуплотняющемся топливном баке.

From these wrecks, the Allies learned that the Zero lacked armor and self-sealing fuel tanks, but little else about its capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих обломков союзники узнали, что у Зеро не было брони и самоуплотняющихся топливных баков, но мало что еще о его возможностях.

The aircraft was fitted with self-sealing fuel tanks, armor and a pressurized cabin for its crew of 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был оснащен самоуплотняющимися топливными баками, броней и герметичной кабиной для экипажа из 5 человек.

A DSP coupling is a self-sealing symmetrical coupling which is secured by inter-connecting two couplings together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта DSP - это самоуплотняющаяся симметричная муфта, которая крепится путем взаимного соединения двух муфт вместе.

In some catheter designs where there is a self-sealing valve at the far end, the system is locked with just saline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конструкциях катетеров, где есть самоуплотняющийся клапан на дальнем конце, система блокируется только физиологическим раствором.

Perhaps Claire Chennault disliked the early P-43's lack of self-sealing fuel tanks and armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Клэр Шено не нравилось отсутствие у ранних Р-43 самоуплотняющихся топливных баков и брони.

In 1948 Dunlop invented the self-sealing tyre, which reduced the risk from blowouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Данлоп изобрел самоуплотняющуюся шину,которая уменьшала риск возникновения взрывов.

In an attempt to further rectify the problem of poor protection, the P-40C was given self-sealing fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке еще больше устранить проблему плохой защиты, Р-40С получил самоуплотняющиеся топливные баки.

Induction sealing is the process of bonding thermoplastic materials by induction heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукционное уплотнение - это процесс склеивания термопластичных материалов путем индукционного нагрева.

Induction sealing systems meet or exceed these government regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в эпизодической роли фаусты Грейблз в фильме Чудо-Женщина.

For larger-caliber projectiles, the tracer may instead be contained within an extension of the rear sealing plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снарядов более крупного калибра трассирующее устройство может вместо этого находиться в удлинителе задней уплотнительной пробки.

In the weeks before sealing started, Nansen was able to concentrate on scientific studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько недель до начала герметизации Нансен смог сосредоточиться на научных исследованиях.

Captain de Bange invented a method of reliably sealing a breech, adopted by the French in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан де банж изобрел метод надежной герметизации казенной части, принятый французами в 1873 году.

Its other main uses are for bituminous waterproofing products, including production of roofing felt and for sealing flat roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его другие основные области применения - это битумные гидроизоляционные изделия, в том числе производство кровельного войлока и герметизация плоских крыш.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead sealing pliers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead sealing pliers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, sealing, pliers , а также произношение и транскрипцию к «lead sealing pliers». Также, к фразе «lead sealing pliers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information